Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
“Art. 1567. Toda obligación puede extinguirse por una convención en que las partes
interesadas, siendo capaces de disponer libremente de lo suyo, consienten en darla por
nula.
Las obligaciones se extinguen además en todo o parte:
1º. Por la solución o pago efectivo;
2º. Por la novación;
3º. Por la transacción;
4º. Por la remisión;
5º. Por la compensación;
6º. Por la confusión;
7º. Por la pérdida de la cosa que se debe;
8º. Por la declaración de nulidad o por la rescisión;
9º. Por el evento de la condición resolutoria;
10º. Por la prescripción.
De la transacción y la prescripción se tratará al fin de este Libro; de la condición
resolutoria se ha tratado en el título De las obligaciones condicionales.”
1
Doctrina agrega:
1. La dación en pago (acto jurídico bilateral, pero no un contrato).
2. El plazo extintivo (hecho jurídico).
3. La muerte del deudor o del acreedor en ciertos casos (hechos jurídicos).
4. La revocación (acto jurídico unilateral).
2
MODOS DE EXTINGUIR EN DETALLE
Concepto: Es el acto por el cual, las partes de mutuo acuerdo deciden dejar sin efecto el
contrato, extinguiéndose por esta razón las obligaciones correlativas.
Efectos de la resciliación:
3
II. LA SOLUCIÓN O PAGO EFECTIVO
Naturaleza jurídica: Es una convención, acto jurídico bilateral que extingue obligaciones,
celebrado entre el deudor (solvens) que paga y el acreedor (accipiens) que recibe el pago.
1. Que el que paga sea dueño de la cosa pagada o pague con el consentimiento
del dueño.
a. Nadie puede transferir más derechos de los que tiene.
b. El pago hecho por quien no es dueño de la cosa no extingue la obligación.
Por lo tanto:
i. El acreedor podrá demandar del deudor un nuevo pago, restituyendo
el que había recibido.
ii. El deudor podrá repetir la cosa que ha pagado, ofreciendo pagar otra
de que sea verdaderamente dueño.
iii. En lo que respecta al dueño de la cosa, el pago no le afecta y
conserva su dominio. Podrá por ende reivindicar la cosa pagada.
iv. Casos en que es válido o eficaz el pago efectuado por quien no es
dueño:
1. Si se verifica con el consentimiento del dueño (art. 1575, inc.
1º) a priori o a posteriori (art. 676; art. 1818).
2. Si el que pagó adquiere posteriormente el dominio (arts. 682
inc. 2º; 1819).
3. Cuando la cosa pagada es “fungible” –consumible, en
realidad- y el acreedor la ha consumido de buena fe; ésta
consistirá aquí en la ignorancia del acreedor de que la cosa
fuere ajena (art. 1575, inc. 3º).
4
Características del pago: (triple identidad del pago)
1. Identidad del pago: en conformidad al tenor de la obligación.
2. Integridad del pago: Debe ser total, de la obligación y sus accesorios. Es decir,
intereses e indemnizaciones que se deban.
3. Indivisibilidad del pago: El deudor no puede obligar al acreedor a recibir el pago
por partes, salvo convención.
Quien debe hacer el pago: (El deudor, un tercero interesado, un tercero extraño)
“Art. 1572. Puede pagar por el deudor cualquiera persona a nombre del deudor, aun sin su
conocimiento o contra su voluntad, y aun a pesar del acreedor.
Pero si la obligación es de hacer, y si para la obra de que se trata se ha tomado en
consideración la aptitud o talento del deudor, no podrá ejecutarse la obra por otra persona
contra la voluntad del acreedor.”
5
c. Contra la voluntad del deudor.
i. Art. 1574: “El que paga contra la voluntad del deudor, no tiene
derecho para que el deudor le reembolse lo pagado; a no ser que el
acreedor le ceda voluntariamente su acción”.
ii. Se discute si tiene derecho a acción de repetición, aludiendo a si el
pago fue útil o no al deudor.
A Quién debe hacerse el pago: (Al acreedor, a sus representantes, al poseedor del
crédito)
“Art. 1576. Para que el pago sea válido, debe hacerse o al acreedor mismo (bajo cuyo
nombre se entienden todos los que le hayan sucedido en el crédito, aún a título singular), o
a la persona que la ley o el juez autoricen a recibir por él, o a la persona diputada por el
acreedor para el cobro.
El pago hecho de buena fe a la persona que estaba entonces en posesión del crédito, es
válido, aunque después aparezca que el crédito no le pertenecía.”
1. Al acreedor mismo.
a. Comprende también a los que le sucedieron en su crédito, a cualquier título; sus
herederos, los legatarios y a los cesionarios del crédito.
i. Por excepción el pago hecho al acreedor no es válido y adolece de
nulidad, en los siguientes casos (art. 1578):
1. Cuando el acreedor es incapaz, no tiene la administración de sus
bienes, salvo que la cosa pagada hubiere sido útil al acreedor en los
términos del art. 1688; o en el caso del art. 2181, inc. 2º, respecto del
contrato de comodato, cuando la cosa fue prestada por un incapaz
que la usaba con permiso de su representante legal.
2. Si por el juez se embargó la deuda o ha mandado retener su pago (es
decir, se decretó una medida precautoria). En realidad lo que se
embarga es el crédito.
3. Si se paga al deudor insolvente en fraude de los acreedores a cuyo
favor se abrió concurso. En este caso, el acreedor es a la vez deudor
de otras personas, y su insolvencia no le permite satisfacerlos.
2. A sus representantes.
a. Comprende representantes legales, judiciales ( secuestre, depositario o
administrador proindiviso) o convencionales (al diputado para recibir el pago).
6
Lugar en que debe hacerse el pago: (dónde debe hacerse el pago)
1. Donde las partes hayan convenido.
2. Si nada estipularon, hay que distinguir:
a. Obligaciones de especie o cuerpo cierto: En el lugar en que se encontraba al
momento de constituirse la obligación.
b. Obligaciones de género: En el domicilio del deudor.
Contenido del pago. (cómo debe hacerse al pago: Íntegro, efectivo y oportuno)
“Art. 1569. El pago se hará bajo todos respectos en conformidad al tenor de la obligación;
sin perjuicio de lo que en casos especiales dispongan las leyes.
El acreedor no podrá ser obligado a recibir otra cosa que lo que se le deba ni aun a
pretexto de ser de igual o mayor valor la ofrecida.”
7
◆ Si la cosa se deteriora por culpa o durante la mora del deudor
o por el hecho de personas por quienes es responsable, el
acreedor puede pedir la resolución del contrato, con
indemnización de perjuicios.
● Si los deterioros parecieren de poca cuantía y el
acreedor prefiere llevarse la especie o cuerpo cierto en
el estado en que se encuentra, sólo tendrá derecho a
que se le indemnicen los perjuicios.
Imputación del pago: Es la aplicación de un pago a una deuda determinada cuando hay
más de una deuda entre el acreedor y el deudor o cuando haya una sola deuda pero
produce intereses y el pago no alcanza a cubrirla totalmente.
● Circunstancias:
1. Que entre los mismos acreedor y deudor, existan varias obligaciones o a lo
menos una obligación que produzca intereses.
2. Que las obligaciones sean de idéntica naturaleza.
3. Que el pago no sea suficiente para solucionar todas las deudas.
8
C. Imputación hecha por la ley (por el juez, en la práctica): art. 1597. Las
reglas son las siguientes:
a. Si ninguna de las partes ha imputado el pago, se preferirá la deuda
que al tiempo del pago esté devengada a la que no lo estaba; y
b. No habiendo diferencias a este respecto, la deuda que el deudor
eligiere.
Prueba del pago: Corresponde al deudor, de acuerdo a las reglas generales (art. 1698).
● Podrá valerse de todos los medios de prueba legales, con las limitaciones para la
prueba testimonial, no pudiendo acreditar por este medio obligaciones superiores a 2
unidades tributarias (artículos 1708 y 1709).
● La ley establece algunas presunciones de pago:
➔ El recibo que acredite el pago del capital hace presumir el pago de los intereses.
➔ En las obligaciones que se traducen en pagos periódicos, el pago de 3 periodos
consecutivos, hará presumir el pago de los periodos anteriores. (simplemente
legal).
Gastos del pago: “Art. 1571. Los gastos que ocasionare el pago serán de cuenta del deudor;
sin perjuicio de lo estipulado y de lo que el juez ordenare acerca de las costas judiciales.”
MODALIDADES DEL PAGO: (Pago por consignación, pago por subrogación, pago con
beneficio de competencia, pago por cesión de bienes)
9
2. Para que efectúen la oferta, el deudor ha de entregarles una minuta con
los detalles de la deuda y con una descripción de la cosa ofrecida.
3. El funcionario debe levantar un acta de la oferta .
4. El acta debe levantar acta. En caso de acreedor presente, debe contener
la respuesta del acreedor o su representante.
b. Requisitos de fondo:
1. Debe ser hecha por una persona capaz de pagar.
2. La obligación debe ser exigible
3. Debe hacerse en el lugar donde debe pagarse.
4. Si el acreedor está presente, debe hacerse al acreedor capaz de recibir o
su representante legítimo.
ii. La consignación: Art. 1599: “La consignación es el depósito de la cosa que se debe,
hecho a virtud de la repugnancia o no comparecencia del acreedor a recibirla, o de la
incertidumbre acerca de la persona de éste, y con las formalidades necesarias, a
manos de una tercera persona.”
10
C. Gastos del pago por consignación: Son de cargo del acreedor (art. 1604, porque
con su negativa para recibir el pago, es el causante de los gastos ocasionados.
A. Concepto legal: Art. 1608: “La subrogación es la transmisión de los derechos del
acreedor a un tercero, que le paga”.
➔ No es del todo precisa, por dos razones:
◆ Porque en el Derecho nacional, la palabra “transmisión” se aplica en
el ámbito de la sucesión por causa de muerte.
◆ Porque, la definición sugiere que el pago debe hacerlo siempre un
tercero.
B. Clases de subrogación:
a. Subrogación legal: Aquella que opera por el solo ministerio de la ley y aun
en contra de la voluntad del acreedor en los casos que la ley señala.
i. Casos: (art. 1610)
1. Acreedor que paga a otro acreedor de mejor derecho.
2. Comprador de un inmueble que pagó a los acreedores hipotecarios.
3. Pago de una deuda a la que se está obligado solidaria o
subsidiariamente.
4. Heredero beneficiario que paga deudas de la herencia con dineros
propios. (heredero con beneficio de inventario)
5. Pago de deuda ajena con el consentimiento del deudor.
6. Favor de aquel que presta dinero para el pago (debe haber escritura
pública de constancia del préstamo)
11
4. Que se cumplan las normas de la cesión de créditos.
B. Efectos del beneficio de competencia: Estamos ante un pago parcial, que deja
subsistente la obligación en la parte insoluta: art. 1625.
● Requisitos:
1. Que el deudor no se encuentre en situación de pagar sus deudas.
2. Que lo anterior sea consecuencia de accidentes inevitables.
3. Debe probar su inculpabilidad, en caso que alguno de los acreedores lo
exija (art. 1616).
4. Que el deudor haya hecho una exposición circunstanciada y verídica del
estado de sus negocios (art. 1617).
12
3. Si ha obtenido quitas o esperas de sus acreedores.
4. Si ha dilapidado sus bienes.
5. Si no ha hecho una exposición circunstanciada y verídica del estado de sus
negocios, o se ha valido de cualquier otro medio fraudulento para perjudicar
a sus acreedores.
IV. NOVACIÓN: Art. 1628. “La novación es la substitución de una nueva obligación a otra
anterior, la cual queda por tanto extinguida.”
● Requisitos:
13
1. Existencia de una obligación destinada a extinguirse. (civil o natural)
2. Una nueva obligación que reemplaza a la anterior. (La nueva obligación debe ser
válida a lo menos naturalmente)
3. Diferencia sustancial entre ambas obligaciones. (en los elementos esenciales,
acreedor, deudor, objeto)
4. Capacidad para novar. (capac. de ejercicio y facultad para disponer de su crédito)
5. Intención de novar o “animus novandi”.
● Clases de novación:
1. Novación por cambio de obligación:
a. Novación por cambio de objeto: El deudor se obliga a ejecutar una
prestación distinta a la convenida.
b. Novación por cambio de causa: Cuando permaneciendo invariable el
objeto debido, cambia la causa de la obligación. Ej. debo dinero por
compraventa y lo cambio a deber dinero por un mutuo.
● Efectos de la novación:
1. Se extingue la obligación primitiva.
2. Nace una nueva obligación.
3. Se extinguen los intereses de la deuda primitiva, salvo pacto en contrario.
4. Se extinguen los privilegios de la deuda primitiva.
5. Se extinguen las prendas e hipotecas que garantizaban la obligación primitiva, salvo
consentimiento expreso de los deudores hipotecarios o prendarios.
V. LA COMPENSACIÓN
14
Clases de compensación (legal, voluntaria y judicial)
1. Legal: Opera de pleno derecho, desde que las obligaciones recíprocas reúnen las
condiciones previstas por la ley, aún sin conocimiento de las partes.
a. Requisitos:
1. Ambas partes deben ser recíprocamente deudoras y acreedoras.
2. Que ambas obligaciones sean en dinero o de cosa fungible o
indeterminada de igual género y calidad.
3. Que ambas obligaciones sean líquidas.
4. Que ambas obligaciones sean actualmente exigibles.
5. Que ambos créditos sean embargables.
6. Que ambas obligaciones sean pagaderas en el mismo lugar.
7. Que la compensación no se haga en perjuicio de los derechos de un
tercero.
2. Voluntaria o facultativa: opera por voluntad de las partes en cuyo interés la ley
pone un obstáculo para que se produzca la compensación legal.
15
VI. LA REMISIÓN
Clases de remisión:
1. Voluntaria o Forzada (concursal y sólo en parcialmente)
2. Testamentaria (Es un legado de condonación y se entiende revocada si se cobra
judicialmente o se acepta pago ofrecido) o Por acto entre vivos (se rige por las
normas de la donación).
3. Total o parcial (en la forzada debe ser parcial).
4. Expresa o tácita
Efectos de la remisión:
La remisión total extingue íntegramente la obligación y todos sus accesorios.
La remisión parcial extingue la obligación en parte. A su vez, si el acreedor remite
parcialmente la deuda de uno de los codeudores solidarios para accionar contra los demás
debe deducir la parte condonada: artículo 1518
VII. LA CONFUSIÓN
Concepto: Es un modo de extinguirse las obligaciones por reunirse en una misma persona
las calidades de acreedor y deudor de la misma obligación.
Art. 1655: “Cuando concurren en una misma persona las calidades de acreedor y deudor se
verifica de derecho una confusión que extingue la deuda y produce iguales efectos que el
pago”.
Causas de la confusión: Puede operar por acto entre vivos o por causa de muerte.
➔ La confusión puede ser total o parcial, si es parcial, solo habrá confusión en esa
parte.
16
respectivamente les corresponda en la deuda. / Si por el contrario, hay confusión
entre uno de varios acreedores solidarios y el deudor, será obligado el primero a
cada uno de sus coacreedores por la parte o cuota que respectivamente les
corresponda en el crédito”.
➔ De la aceptación de la herencia con beneficio de inventario:
● Art. 1259: “Las deudas y créditos del heredero beneficiario no se confunden
con las deudas y créditos de la sucesión”.
● Art. 1669: “Los créditos y deudas del heredero que aceptó con beneficio de
inventario no se confunden con las deudas y créditos hereditarios”.
17
Reglas comunes a toda prescripción: (corre, puede y debe)
● Corre por igual en contra de toda clase de personas.
● Puede ser renunciada una vez cumplida.
● Debe ser alegada.
Requisitos:
1. Que la acción sea prescriptible.
2. Que la prescripción sea alegada.
3. Inactividad de las partes. Que la prescripción no se haya interrumpido.
4. Que transcurra el tiempo fijado por la ley.
1. QUE LA ACCIÓN SEA PRESCRIPTIBLE: Por regla general, todas las acciones
prescriben
Son acciones imprescriptibles, por ejemplo:
➔ La acción de reclamación de estado civil (padre, madre o hijo).
➔ La acción de divorcio (art. 57, Ley de Matrimonio Civil).
➔ La acción del comprador, para citar de evicción al vendedor (art. 1843 del
Código Civil).
➔ La acción de partición : art. 1317. Mientras dure la indivisión, la acción de partición
podrá entablarse, y en tal sentido, es imprescriptible.
2. QUE LA PRESCRIPCIÓN SEA ALEGADA: Art. 2493: “El que quiera aprovecharse de la
prescripción debe alegarla; el juez no puede declararla de oficio”.
Excepciones que permiten al juez declarar de oficio la prescripción:
● La prescripción de la acción ejecutiva, al examinar el título. Art. 442 CPC: “El tribunal
denegará la ejecución si el título presentado tiene más de tres años, contados desde
que la obligación se haya hecho exigible; salvo que se compruebe la subsistencia de
la acción ejecutiva por alguno de los medios que sirven para deducir esta acción en
conformidad al artículo 434”.
● Prescripción de la acción penal; y
● La prescripción de la pena (el procesado debe hallarse presente en el juicio).
18
➔ Regla general, como Excepción perentoria, destinada directamente a enervar la
acción.
➔ Por vía de acción, si el deudor tiene interés en que la prescripción se declare, puede
demandar para ello en juicio ordinario.
➔ Los efectos son relativos: La interrupción sólo afecta a las personas entre
quienes se ha producido. Art. 2519: “La interrupción que obra en favor de uno
de varios coacreedores, no aprovecha a los otros, ni la que obra en perjuicio
19
de uno de varios codeudores, perjudica a los otros, a menos que haya
solidaridad, y no se haya ésta renunciado en los términos del artículo 1516”.
20
➔ Prescripción de corto tiempo: Se distinguen dos clases. A la 1ª, se refieren
los artículos 2521 a 2523; a la 2ª, el art. 2524.
La doctrina denomina las primeras prescripciones de pago, y prescripciones
especiales las segundas.
i.- Prescripciones presuntivas de pago. Son tres casos:
● Art. 2521 inciso primero: Impuestos fiscales y municipales: 3 años.
● Art. 2521: honorarios de profesiones liberales: 2 años.
● Art. 2522: honorarios de los comerciantes: 1 año.
ii.- Prescripciones especiales: art. 2524. Cada vez que la ley establece
plazos de prescripción de corto tiempo, distintos de los “presuntivos de
pago”. Ejemplos:
● Art. 920 (un año, acciones posesorias);
● Art. 1869 (un año, acción para pedir la rebaja del precio por existir
vicios redhibitorios);
● Art. 2468 (un año, acción pauliana o revocatoria);
● Art. 1216 (cuatro años, acción de reforma del testamento);
● Art. 1885 (cuatro años, acción derivada del pacto de retroventa);
● Art. 2332 (cuatro años, para perseguir la responsabilidad civil por un
delito o cuasidelito);
21
DIFERENCIAS ENTRE LA PRESCRIPCIÓN EXTINTIVA Y LA CADUCIDAD .
i.- La prescripción extingue acciones, mientras que la caducidad extingue tanto las acciones
como los derechos que pretenden invocarse o ejercerse a través de aquellas.
ii.- La prescripción debe ser alegada (art. 2493). La caducidad opera por el solo ministerio
de la ley, al extinguirse el plazo fijado para invocar o ejercer un derecho.
iii.- Los plazos de prescripción están supeditados a la eventualidad que pueda operar la
interrupción o la suspensión; los plazos de caducidad son fijos e invariables, sin que operen
a su respecto la interrupción o la suspensión.
iv.- La prescripción puede renunciarse (art. 2494). No ocurre lo mismo en el caso de la
caducidad, ya que no está en juego sólo el interés individual, sino el de toda la colectividad,
en cuanto a la necesidad de consolidar los derechos.
22
● Si una de las partes no cumple, la otra puede, a su arbitrio, optar por exigir
el cumplimiento de la obligación o pedir la resolución del contrato, en
ambos casos con indemnización de perjuicios.
● La resolución no se produce de pleno derecho; es necesaria una sentencia
judicial que la declare.
23