Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Resumen
La economía de las poblaciones de la costa vasca, y la cantábrica en general,
estuvo volcada en gran medida hacia el mar por lo menos desde la Edad
Media. Sin embargo, dada a la amalgama de cambios socio-económicos, el
apogeo de esta economía llegó en el siglo XV y tuvo repercusiones durante
las siguientes centurias. Los puertos del Cantábrico se posicionaron dentro de
una jerarquía que, como veremos, hacia finales del siglo XVI y principios del
XVII vivió drásticas alteraciones sin que ello suponga la existencia de una
crisis general, al contrario de lo que tradicionalmente se ha dado a conocer.
En este caso, trataremos de entenderlo mejor mediante el ejemplo concreto de
Bermeo, Lekeitio y Ondarroa.
Palabras clave: Comercio, Puertos, Exportación, Importación, Redes
comerciales.
Abstract
A large part of the Basque economy and, in general, that of all the Cantabrian
region focused on maritime economic activities, at least since the Middle
Ages. Nevertheless, the apogee of this economy came in the 15th century,
thanks to the combination of socio-economic changes, having consequences
in the next centuries. The northern ports were positioned in a ranking, which
lived a drastic shift around the end of the 16th century and the beginning of
the 17th century, but not a general crisis, as traditionally has been stated. With
the purpose to understand this period, we will study the specific cases of
Bermeo, Lekeitio and Ondarroa.
Key words: Trade, Ports, Exports, Imports, Commercial networks.
2 Leniz Atxabal, Aitor
INTRODUCCIÓN
––––––––––––
5
El derecho de nasaje consistía en un arancel portuario que era establecido por el concejo
municipal. Cada producto cargado y descargado en el cay estaba gravado con un impuesto
y la función de recaudar dicha tasa era arrendado cada 4 años a un particular. Servía en
parte para la reparación y mejora del puerto. Archivo Municipal de Lekeitio [AML], Reg.
16 - n.º 12 (Fol.31r.º - 34r.º); AML, Reg. 16 - n.º 13 (Fol.17r.º - 20r.º).
6
En cuanto a la estructura submarina destaca la plataforma continental cántabra que
consiste en una estrecha y alargada franja con una anchura que ronda entre los 6 y 2 5
kilómetros según la zona. Piñeiro, Francisco Javier, Geografía de Euskal Herria,
Barcelona, Oikos Tau, 1985; Alberdi, Xabier, Conflictos de intereses en la economía
marítima guipuzcoana. Siglos XVI-XVIII, 2012, p. 53, 57; Moraza, Alfredo, Estudio
histórico del puerto de Ondarroa, Vitoria-Gasteiz, 2000, pp. 35-38; Martínez, Carmen,
«Bermeo, Ondarroa, Lekeitio: aproximación histórica a unas ciudades portuarias»,
Cuadernos de Sección, Historia Geografía, 22, Donostia-San Sebastián, 1994, pp. 77-81,
90, 98.
4 Leniz Atxabal, Aitor
––––––––––––
8
La Hermandad de las Marismas (también Hermandad de las Marismas de Castilla o Marisma
de Espanna) consistía en una alianza de ciertos puertos del Cantábrico con un doble objetivo:
la protección mutua y prosperidad mercantil. Las plazas que lo formaban en sus inicios eran
Santander, Laredo, Castro Urdiales, San Vicente de la Barquera, Bermeo, Getaria, Donostia-
San Sebastian, Hondarribia y Vitoria-Gasteiz con plazas de la Gascogne inglesa y puertos
franceses y flamencos. Por ejemplo, en 1317 el puerto de Bermeo hizo una petición dirigida al
rey Eduardo I de Inglaterra en nombre de todas las villas de Bizkaia para que no las atacasen,
a pesar de estar los reinos de Castilla e Inglaterra enfrentados. En 1351 y 1353, se acordaron
dos treguas entre el reino de Inglaterra y Toutes Marismes & Costeres de Meer, Portz, Citees
& Villes de la Seignure le Rois de Castelle & du Counte de Viscaye. El tratado de 29 de octubre
de 1353 fue firmado en la parroquia de Hondarribia por Bayonne y los procuradores de Castro
Urdiales, Hondarribia, Donostia-San Sebastián, Getaria. Mutriku y Laredo. Para el acuerdo de
1404, también con Inglaterra, ya se hallaban presentes los procuradores de San Vicente de la
Barquera, Santander, Laredo, Castro Urdiales, Bermeo, Bilbao, Lekeitio, Ondarroa, Mutriku,
Deba, Zumaia, Getaria y Donostia-San Sebastián en nombre de Bizkaia, Gipuzkoa y Castilla
la Vieja, pero estaban ausentes los de los puertos de Asturias y Galicia, a pesar de estar incluidos
en el acuerdo al contrario de la concordia de 1407 en la que sí estuvieron. La Hermandad
perduró hasta la segunda mitad del siglo XV, momento en el que se tradujo a otra serie de
alianzas, predominantemente en el Tratado de Buena Correspondencia. Solórzano, Jesús
Ángel, «Integración económica, competencia…», op. cit., 48, 1º, 2018, pp. 230-233.
9
También denominados Fuero o Leyes de Layron en la Corona de Castilla y Vonissen van
Damme y Zeeretch van Westcapelle en los Países Bajos. Serna, María, Los rôles d'oléron.
El coutumier marítimo del Atlántico y del Báltico de época medieval y moderna,
Santander, 2004, p. 11.
6 Leniz Atxabal, Aitor
––––––––––––
10
En el 31 de diciembre de 1516 Diego Ruiz de Lugo, corregidor del Señorío de Vizcaya,
ordena a Diego de Vitoria, escribano, que haga pregonar en las villas de Plentzia, Bermeo,
Lekeitio y Ondarroa dos capítulos del tratado de paz entre Inglaterra y Castilla, referentes a las
naves. Archivo Municipal de Lekeitio [AML], Reg. 14 - n.º 33 (Fol.3r.º - 4r.º).
11
En 1297 se firma en Lisboa entre mercaderes y marineros de Hondarribia, Donostia-San
Sebastián, Bermeo, Getaria, Castro Urdiales, Santander y Avilés para poner fin a los
habituales incidentes ocurridos en la ciudad lusa. Álvarez, María, «”Las espaldas del mar,
de puerto a puerto”. Mecanismos de gobierno y derechos portuarios en la costa
noroccidental de León (siglos XII-XVII)», Los puertos atlánticos en la Baja Edad Media:
navegación instituciones y gobernanza, Solórzano, Jesús Ángel; González, José Damián;
Bazan, Iñaki (Ed.), Colección Verum et Pulchrum Medium Aevum, 20, Lérida, Pages
Editors, 2021, p. 45.
12
Esta serie de tratados sellados entre diversos territorios sometidos a la soberanía de
Francia y de España pretendían garantizar las mutuas relaciones económicas y comerciales
en tiempos de enfrentamientos bélicos entre ambas coronas, así como evitar agresiones
mutuas. Los integrantes de estos acuerdos eran el Señorío de Bizkaia y las provincias de
Gipuzkoa y Labourd con Bayonne, aunque, además de todos estos territorios vascos,
eventualmente, participaron inclusive otros territorios ubicados en el golfo de Bizkaia,
como las Cuatro Villas de la Mar, la baronía de Capbreton, Burdeos o Bretaña. Esta serie
de pactos sustentaron un sistema organizativo de la economía marítima que se desarrolló
hasta finales del siglo XVII. Alberdi, Xabier; Aragón, Álvaro, «Relaciones comerciales
entre puertos franceses y guipuzcoanos en las décadas finales del siglo XVI y la primera
mitad del siglo XVII: síntoma de vitalidad económica», Pedralbes, 27, 2007, pp. 222-225;
Alberdi, Xabier, Conflictos de intereses…, op. cit., pp. 75, 668-687; AML, Reg. 18 - n.º 1.
13
Alberdi, Xabier, Ibidem., p. 76-77.
JERARQUIZACIÓN Y REDES ECONÓMICAS DE LOS PUERTOS VASCOS ENTRE LOS 7
SIGLOS XV Y XVII: EL CASO DE BERMEO, LEKEITIO Y ONDARROA
––––––––––––
14
Tradicionalmente se ha dicho que el País Vasco desde edades tempranas importaba alimentos
por mar dada la inadecuación del sector cerealístico. Sin embargo, en los últimos años varios
estudios se oponen a esta idea. Aragón, Álvaro, «The medieval roots of Basque dynamism in
the Early Globalisation», 2021, Vitoria-Gasteiz, pp. 8-10.
15
Las embarcaciones vascas eran muy demandadas por la Corona y la burguesía
emergente autóctona y extranjera. Los constructores navales del golfo de Bizkaia se
ganaron una gran reputación y los astilleros vascos trabajaban sin cesar embarcaciones de
diferentes características. Precisamente otra de las claves para el desarrollo de una próspera
economía marítima fue la calidad de los barcos. La cornisa cantábrica fue testigo de una
combinación de tecnología de influencia Mediterránea y Atlántica a partir de la segunda
mitad del siglo XIV. Además, el País Vasco proporcionaba navegantes y marineros
experimentados y reputados. Alberdi, Xabier, Conflictos de intereses…, op. cit., pp. 18-19,
74-75; Arizaga, Beatriz, «La actividad comercial de los puertos vascos y cántabros
8 Leniz Atxabal, Aitor
––––––––––––
Valladolid, Castilla Ediciones, 2018, pp. 25-26.
23
González, José Damián, Ibidem., pp. 143-144; En un documento del 28 de octubre de dicho
año Juan García de Yarza, preboste de la villa de Lekeitio, presenta como fiador a Juan Iñíguez
de Olaeta para devolver a la cofradía de pescadores lo que le han pagado por derechos de
quinzao. Archivo de la Diputación Foral de Bizkaia, Cofradía de Lequeitio 0313/005.
24
Moraza Alfredo, Estudio histórico de…, op. cit., pp. 143-144.
25
Solórzano, Jesús Ángel, «Integración económica…» op. cit., pp. 214-215; Aragón, Álvaro,
«Sin rastro de la crisis …» op. cit., pp. 4-5.
JERARQUIZACIÓN Y REDES ECONÓMICAS DE LOS PUERTOS VASCOS ENTRE LOS 11
SIGLOS XV Y XVII: EL CASO DE BERMEO, LEKEITIO Y ONDARROA
que puedan llegar por mar, como de los vientos y borrascas que entran por el
oeste. Además, como hemos mencionado anteriormente, los ríos que
desembocan en la costa vasca son cortos pero a su vez caudalosos y
permanentes, por lo que los habitantes podían abastecerse de agua dulce.
Asimismo, estos puertos contaban con otra ventaja estratégica: se situaban en
medio de dos ámbitos marítimos, el Mediterráneo y el Atlántico, lo que
significaba que eran un obligado lugar de paso para barcos del norte y el sur.
12 Leniz Atxabal, Aitor
––––––––––––
26
Solórzano, Jesus Ángel, «Integración económica…» op. cit., pp. 216-218.
27
Rivera, Ana María, Estudio histórico del puerto de Lekeitio, 8, Vitoria-Gasteiz, 2008,
p. 52; AML, Reg. 16 - n.º 12 (Fol.31r.º - 34r.º); AML, Reg. 16 - n.º 11.
28
Prado, Ana Isabel, Monografías de pueblos de Bizkaia. Bermeo, Bilbao, 1999.
29
Moraza, Alfredo, Estudio Historico de…, op. cit., pp. 44-45.
JERARQUIZACIÓN Y REDES ECONÓMICAS DE LOS PUERTOS VASCOS ENTRE LOS 13
SIGLOS XV Y XVII: EL CASO DE BERMEO, LEKEITIO Y ONDARROA
––––––––––––
30
Solórzano, Jesús Ángel, «Integración económica… » op. cit., pp. 236.
31
Solórzano, Jesús Ángel, Ibidem., p. 220; Aragón, Álvaro, «Sin rastro de la crisis…», op.
cit., pp. 16-17; López, María Jesús, Monografías de pueblos de Bizkaia. Ispaster y Ea,
Bilbao, Diputación Foral de Bizkaia, 1997; Álvarez, María, Monografías de pueblos de
Bizkaia. Ibarranguelua y Elanchove, Bilbao, Diputación Foral de Bizkaia, 1993.
14 Leniz Atxabal, Aitor
los comerciantes para poder aprestar sus navíos para la navegación32. Los
productos más demandados eran la lana castellana, el hierro33, el pescado y el
saín o grasa de ballena, distintos tipos de cereales y legumbres, vituallas y
maderamen para los astilleros, fruta, sal y una larga lista de géneros.
Dentro del esquema empresarial marítimo que se popularizó a partir
de mediados del siglo XV en el País Vasco los marineros vascos actuaron
sobre todo como meros transportistas al servicio de comerciantes burgaleses34,
gascones etc. en toda Europa occidental y el Mediterráneo35. En la segunda
mitad del XV y principios del XVI, los miembros de la familia Arteita
(también Arteyta o Artieta) provenientes de Lekeitio, son un ejemplo claro de
este negocio del transporte36. Sin embargo, en las primeras décadas del siglo
XVI éstos transportistas empezaron a comerciar con sus propios productos
(hierro, pescado, saín etc.). De esta manera, en 1519 varios marineros de
Ondarroa y Mutriku fletaron la nao de San Juan Fernandez de Guilistegui y
––––––––––––
32
Alberdi, Xabier, Conflictos de intereses…, op. cit., pp. 101-102.
33
El hierro vasco además de ser muy demandado en territorios como Inglaterra por su excelente
calidad, era llevado como lastre en las bodegas de los barcos mercantes lugar de piedras o arena.
De esta forma los buques transportaban una mayor cantidad de productos comerciables. Uriarte,
Rafael, «El hierro vasco y los mercados europeos y colonial durante el Antiguo Régimen »,
Itsas Memoria. Revista de Estudios Marítimos del País Vasco, 4, Donostia- San Sebastián,
2003, pp. 313-316.
34
En la segunda mitad del siglo XV y la primera mitad del XVI la gran mayoría de inversores
aseguradores (castellanos y extranjeros) no se ubicaban en las provincias vascas sino en el
interior de la Península, especialmente en Burgos. En el 21 de julio de 1494 los Reyes Católicos
crearon la Universidad de Mercaderes de Burgos (posteriormente nombrado Consulado de
Mar). Esta institución proporcionaba una jurisdicción mercantil autónoma, leyes reguladoras
del mercado, la competencia para resolver conflictos entre diversas compañías, organizar los
convoyes que se dirigían a puertos europeos, asegurar dichos cargamentos, asegurar
expediciones bacaladeras y balleneras vasco-españolas, vasco-francesas y cántabras a
Terranova etc. Bilbao, Luis María, «Comercio y transporte…», op. cit., p. 279; Casado, Hilario,
«La edad dorada del comercio burgalés (siglos XV y XVI)», Historia del comercio de Burgos,
Burgos, 2005, pp. 113, 115-117; — «El comercio de Nueva España con Castilla en la Época
de Felipe II: redes comerciales y seguros marítimos», Historia mexicana, 61, 3º, 2012, p. 945;
Grafe, Regina, Entre el mundo ibérico y el atlántico. Comercio y especialización regional
1550-1650, Bilbao, 2001, pp. 65-69, 72-75 eta 83-87.
35
Alberdi, Xabier, Conflictos de intereses…, op. cit., pp. 101-102; Priotti, Jean-Philippe,
Bilbao y sus mercaderes en el siglo XVI. Génesis de un crecimiento, Bilbao, 2005, pp. 88-105.
36
Comerciaron con cereal, sal, alumbre, atún o queso entre los puertos del Mediterráneo
occidental, llevaron armas y hierro a Sevilla, hierro y lana a Inglaterra, lana a Flandes,
trayendo en los viajes de regreso sobre todo cereal, piezas de lino u obras de arte, por
ejemplo. Fletaron sus barcos a vascos, sevillanos, burgaleses, genoveses, luqueses o hasta
la misma corona. Entre sus miembros caben destacar Iñigo de Arteita y Nicolás de Arteita,
padre e hijo. Ugartetxea, Manu, «Nicolás Arteita, marino y proveedor de armas», Kurik,
4, Lizarra, 2021, pp. 202; Aguinagalde, F. Borja, «La saga Arteyta de Lekeitio, 1470-1530.
Eminentes marinos y mecenas vascos», Ibidem., pp. 194-199.
JERARQUIZACIÓN Y REDES ECONÓMICAS DE LOS PUERTOS VASCOS ENTRE LOS 15
SIGLOS XV Y XVII: EL CASO DE BERMEO, LEKEITIO Y ONDARROA
del maestre Vrtuno del Puerto para ir primero a por sal a La Rochela y a
continuación hacia la pesquería de Guirlanda (Irlanda) a los puertos de
Ysmeriq (Limerick? Smerwick?), Brendin y Ara (isla de Aran), con el objetivo
de capturar merluza, arenque y otro tipo de pescado. Desde allí debían de
dirigirse al puerto de Cartagena, posteriormente a Denia, Alicante, Valencia
o Barcelona, y por último a Mallorca o Ceuta, para después volver a la costa
de Bizkaia o Gipuzkoa con trigo cargado en Cartagena o Mazarrón37.
––––––––––––
37
Alberdi, Xabier, Conflictos de intereses…, op. cit., pp. 102; Archivo Municipal de Mutriku
[AMM], Leg. 219.
16 Leniz Atxabal, Aitor
––––––––––––
38
Alberdi, Xabier, Conflictos de intereses…, op. cit., pp. 102-103.
39
Idem, p. 103.
40
Alberdi, Xabier, Aragón, Álvaro, «”...Lleben... las colas a las varrigas de los bufos...”:
balleneros guipuzcoanos en la "matanza" de ballenas de Galicia y Asturias durante los
siglos XVI y XVII», Obradoiro de Historia Moderna, 15, Santiago de Compostela, 2006,
p. 111; Angulo, Alberto, «Arrantza-merkatuan Gasteizko merkatariek izandako partaidetza
eta inbertsioak (XVII. mendearen hasieran)». Uztaro, 28, Bilbao, 1999, pp. 37-58.
18 Leniz Atxabal, Aitor
––––––––––––
41
Los estudiosos clásicos definieron el siglo XVII como un periodo de crisis económica. Sin
embargo, aunque hacia mediados del siglo XX historiadores como Maurice Dobb, Pierre Vilar
o Harry A. Miskimin afirmaban la existencia de dicha recesión, reconocían que habría que
tomar en consideración ciertos matices. Por ejemplo, que no fue una crisis general, es decir,
que algunas regiones y ciertos sectores sociales prosperaron a expensas de otras. También que
los impulsos que afectan a la economía, la mueven, aun ligeramente, a nuevas posiciones desde
las que es imposible recobrar exactamente las anteriores (por lo tanto es más bien un
reposicionamiento o una nueva coyuntura) y que solo a duras penas con el oro y la plata
americana podían afrontar el déficit económico respecto a Europa y los gastos de los conflictos
bélicos entre los monarcas, ya que el desarrollo del tejido económico hispánico estaba retrasado
respecto a otras naciones. Es decir, aceptaban la existencia de la crisis del XVII, pero
reclamaban una visión nueva que superase el inmovilismo que existía acerca del discurso
entorno a la crisis. Jan de Vries, puso de relieve los cambios provocados por la denominada
«crisis del XVII» incluso ha negado recientemente su existencia al grito de «la Crisis General
ha muerto, larga vida a la Pequeña Divergencia». Es decir, como afirma De Vries, la principal
consecuencia del proceso fue la «Pequeña Divergencia» entre el norte y el sur de Europa, como
paso previo a la posterior «Gran Divergencia» entre Europa y Asia que retrasa al siglo XVIII,
cuando las diferencias entre los salarios reales se hacen claras y evidentes entre Londres,
Ámsterdam y Madrid. Vilar, Pierre, Crecimiento y desarrollo (4º edición, 1980), Barcelona,
Ariel Historia, 1964, pp. 8-13, 332; Vilar, Pierre, Iniciación al vocabulario del análisis
histórico, Barcelona, Editorial Crítica, 1980, pp. 91, 94-95; Vilar, Pierre, Historia de España
(15º edición, 1982), Barcelona, Editorial Crítica, 1958, pp. 67-68; Miskimin, Harry A., La
economía europea en el renacimiento tardío (1460-1600), Madrid, Editorial Cátedra, 1981, pp.
107-113; Dobb, Maurice, Estudios sobre el desarrollo del capitalismo (3º ed. España, 1982),
Madrid, Editorial Siglo XXI, 1946, pp. 488-489, 492; De Vries, Jan, La economía de Europa
en periodo de crisis. 1600-1750, Madrid, Editorial Cátedra, 1979, pp. 14, 19-20, 33, 37, 121-
122, 124; B i l b a o , L u i s M a r í a , «Comercio y transporte…», op. cit., pp. 259-260.
42
«Entre otras cuestiones interesantes, la denominada "Crisis General del siglo XVII" supuso,
en primer lugar, la migración del centro económico, financiero y comercial desde el
Mediterráneo y las ciudades-estado italianas (Venecia, Pisa, etc.) al Noroeste Atlántico y el
Canal de la Mancha (sur de Inglaterra, Flandes y Normandía), en un paulatino proceso que,
finalmente, se completaría entre 1570 y 1610, a favor de Ámsterdam y Londres. En segundo
lugar, se produjo un descentramiento (Decentering) y recentramiento (Recentering), en
definitiva, un reposicionamiento urbano, pasando de un sistema poliurbano a un sistema
jerarquizado de nodos comerciales, básicamente puertos marítimos y grandes ciudades, y un
aumento demográfico de algunos de esos nodos y de las capitales de los Estados. Es decir, las
jerarquías medievales cambiaron, algunos centros desaparecieron y otros, ya existentes, se
fortalecieron. En tercer lugar, en algunas áreas, tuvo lugar un fortalecimiento de aquellas
instituciones que preservaban el capital y la confianza, como es el caso de consulados y
compañías privilegiadas de comercio (VOC, EIC, WIC, Compañía Francesa de las Indias
Orientales, etc. -¿Consulado de San Sebastián y Real Compañía Guipuzcoana de Caracas?-).
En cuarto lugar, gracias al desarrollo de la protoindustrialización, se produjo la alteración de la
estructura de incentivos entre los propietarios rurales, ampliando la oferta y la demanda en un
ámbito expansivo de consumo; lo que el propio de Vries bautizó como Revolución Industriosa
(Industrious Revolution). En definitiva, parafraseando a John Elliot, "la depresión de algunas
áreas puede suponer el crecimiento de otras"», Aragón, Álvaro, «Sin rastro de la crisis
general…» op. cit., p. 3.
JERARQUIZACIÓN Y REDES ECONÓMICAS DE LOS PUERTOS VASCOS ENTRE LOS 19
SIGLOS XV Y XVII: EL CASO DE BERMEO, LEKEITIO Y ONDARROA
––––––––––––
46
Arizaga, Beatriz, Bochaca, Michel, «El comercio marítimo de los puertos del País Vasco en
el Golfo de Vizcaya a finales de la Edad Media», Itsas Memoria. Revista de Estudios Marítimos
del País Vasco, 4, Donostia-San Sebastián, 2003, pp. 41-53; Ferrer, María Teresa, «Los vascos
en el Mediterráneo medieval. Los primeros tiempos», Itsas Memoria. Revista de Estudios
Marítimos del País Vasco, 4, Donostia-San Sebastián, 2003, pp. 115-128; R. Childs, Wendy,
«Commercial relations between the Basque Provinces and England in the Later Middle Ages,
c. 1200- c. 1500», Itsas Memoria. Revista de Estudios Marítimos del País Vasco, 4, Donostia-
San Sebastián, 2003, pp. 55-64; Orella, José Luis, «Comerciantes vascos en Normandía,
Flandes y La Hansa: 1452-1526», Itsas Memoria. Revista de Estudios Marítimos del País
Vasco, 4, Donostia-San Sebastián, 2003, pp. 65-114; Tena, Soledad, «Comercio y transporte
marítimo en San Sebastián durante la Edad Media (1180-1474)», Itsas Memoria. Revista de
Estudios Marítimos del País Vasco, 4, Donostia-San Sebastián, 2003, pp. 129-142.
47
Cabe reconocer que algunas monedas que circulaban frecuentemente eran imitaciones,
por lo que no podemos confirmar con exactitud dónde se acuñaron. Moraza, Alfredo,
Proyecto Garraitz 2025: sondeos arqueológicos en la isla de Garraitz –San Nicolas-
(Lekeitio, Bizkaia). Memoria de las campañas 2017-2019, Lekeitio, Sociedad de Ciencias
Aranzadi, 2020, pp. 113-114, 121, 160-161; — Proyecto Garraitz 2025: sondeos
arqueológicos en la isla de Garraitz –San Nicolas- (Lekeitio, Bizkaia). Fase VI 2020,
Lekeitio, Sociedad de Ciencias Aranzadi, 2020, pp. 48-49.
48
Urkullu, María Teresa, «La “Trinidad” de Lekeitio: un nuevo alabastro inglés» Kobie (Serie
Bellas Artes), 11, Bilbao, 1995/1997, pp. 57-72.
49
Solórzano, Jesús Ángel; Rivera, Ana María, «Transmisión tecnológica y desarrollo portuario
en el mundo atlántico medieval», Los puertos atlánticos en la Baja Edad Media: navegación
instituciones y gobernanza. Solórzano, Jesús Ángel; González, José Damián; Bazán, Iñaki
(Ed.), Colección Verum et Pulchrum Medium Aevum, 20, Lérida, Pages Editors, 2021, pp. 68-
69.
JERARQUIZACIÓN Y REDES ECONÓMICAS DE LOS PUERTOS VASCOS ENTRE LOS 21
SIGLOS XV Y XVII: EL CASO DE BERMEO, LEKEITIO Y ONDARROA
––––––––––––
56
Grafe, Regina, Entre el mundo ibérico y el atlántico…, op. cit., p. 47; Aragón, Álvaro, «"...a
cabsa de la gran seca y esterilidad que a auido...”… », op. cit., pp. 59-60; Juega, Juan, «Las
pólizas de seguros y el préstamo en el comercio marítimo gallego: 1525-1640», Obradoiro de
Historia Moderna, 19, Santiago de Compostela, 2010, p. 42.
57
En 1519 se impuso otro arancel para las mercancías que salían y entraban de Lekeitio con la
finalidad de recaudar para el reparo del muelle. Los productos que se mencionan son parecidos
a aquellos que se mencionaban en anteriores aranceles. En este caso también se especifica el
origen de algunos de ellos: sardinas saladas de Galicia, arenque de Flandes o Irlanda, pescado
cecial de Galicia, Irlanda o Canto y mantos de Vernia (Hibernia= Irlanda?). AML, Reg. 16 -
n.º 13 (Fol.8r.º - 12v.º).
58
AML, Reg. 16 - n.º 12 (Fol.1r.º - 20v.º; 24v.º - 30v.º; 35r.º - 38v.º).
59
AML, Reg. 9 - n.º 60; AML, Reg. 9 - n.º 62.
60
Archivo Histórico Provincial de Gipuzkoa [AHPG-GPAH], 3/0298, fols. 41r-41v.
JERARQUIZACIÓN Y REDES ECONÓMICAS DE LOS PUERTOS VASCOS ENTRE LOS 23
SIGLOS XV Y XVII: EL CASO DE BERMEO, LEKEITIO Y ONDARROA
Fuente. CASADO, Hilario, «La edad dorada del comercio burgalés (siglos XV y XVI)».
Según avanzaba la primera mitad del siglo XVI, los vascos siguieron
teniendo lazos comerciales con las plazas de la cornisa cantábrica, Europa, la
Península Ibérica y el Mediterráneo occidental, aunque los lazos con el
Mediterráneo se hubiesen debilitado en comparación con el siglo XV. En una
carta de pago, finiquito y fenecimiento de cuentas otorgado por Brígida de
Berriatua, viuda de Martin Ibannes de Arriola, vecina de Mutriku, a favor de
Estibariz de Urquiza, vecino de Ermua, se menciona un viaje a Alicante y
Mesina con hierro y otras mercaderías que su marido cargó en la nao de
Nicolao de Berrososi, vecino de Ondarroa61. Igualmente, en 1544 fletaron la
nao «Santa Clara», surta en Ondarroa, entre Juan Urtiz de Apalua, maestre de
nao, vecino de Ondarroa, y Lope de Bustinza, Juan Martines de Esteybar, Juan
García de Urrupayn, mercaderes, vecinos de Ermua, Elgeta y Elorrio, por sí y
en nombre de Juan Miguel de Osa, Juan Ochoa de Yturbe y Pedro de Urquiza,
mercaderes, para llevar a Valencia cierto hierro62. Además, fletaban
––––––––––––
61
AHPG-GPAH, 1/2571, fols. 12r-13v.
62
AHPG-GPAH, 1/2572, fols. 75r-76r.
24 Leniz Atxabal, Aitor
francés, vecino de Curat (?), para pagarle 400 fanegas de trigo que compró en
Mutriku69. El mismo año, Guiot de Bulduc otorgó otra obligación a favor de
Maturin Drue (?), vecino de San Surin (Saint-Surin), para pagarle 180 fanegas
de trigo70.
Otra de las redes más importantes y continuas que a veces es ignorado,
era el que conectaba la costa con el interior. Continuamente llegaban a la costa
arrieros desde el interior peninsular con vino, cereales y otra serie de
productos que dejaban para llevar otros bienes llegados por mar. Igualmente,
los habitantes de pueblos circunvecinos (Busturia, Ibarrangelua, Ereño, Ea,
Ispaster, Amoroto, Mendexa, Berriatua etc.) se volcaban en proveer las
actividades económicas que funcionaban en las localidades costeras. Los
habitantes de Amoroto y Berriatua, entre otros, habitualmente estaban
involucrados en actividades de explotación forestal y producían carbón para
las ferrerías o piezas y tablas para la construcción de barcos y viviendas71. Así,
en 1514 Juan Peres de Astoviça labró dos corbatones de madera de roble en
el bosque de Vallestegui (entre Amoroto y Berriatua) para emplearlos en la
construcción de naos. En 1534 Martin de Aldecoa y Pedro de Leniz, vecinos
de Amoroto, transportaron tablas de madera al maestre Domingo de La Plaza,
vecino de Mutriku, en una pinaza72. No se especifica desde dónde. Asimismo,
en 1627 Domingo de Chopitea, Pedro de Urrutia, Juan de Urrutia, Juan de
Leniz y consortes otorgaban una carta de pago en favor de Juan Jacomo
Cabela y Agustin de Uriarte, de seis mil cincuenta y dos reales y medio
procedentes del trabajo de cortar, labrar, serrar y transportar al astillero de
Lekeitio doce mil codos de tabla de todo género73.
Se puede apreciar asimismo que durante los siglos XVI y XVII el tráfico
de cabotaje seguía siendo continuo con toda la costa peninsular y parte de
Francia. En realidad, el cabotaje nunca cesaba tanto en épocas de guerra como
de paz74. En 1544 Hortunno de Morgaondo, vecino de Bermeo, carga 612
balas de pasteles que estaban en la lonja nueva del cay de los Molinos,
Hondarribia, en tres pinazas o bajeles de vecinos de esa villa. Del mismo
modo, en la escritura de fianza otorgada en 1583 por Martín de Asurra, Antón
de Endaidi y Juan de Arrieta, vecinos de la villa de Lekeitio, dando por fiador
––––––––––––
69
AHPG-GPAH, 1/2567, fols. 7r-8r.
70
AHPG-GPAH, 1/2577, fols. 10r.
71
AML Reg. 3 - n.º 22; AML Reg. 3 - n.º 30; AML Reg. 3 - n.º 16; AML Reg. 3 - n.º 24
(Fol.1r.º - 15v.º). Copias: Reg. 3 - n.º 24 (Fol.16r.º - 28v.º). Reg. 3 - n.º 25 (Fol.16r.º - 29r.º).
72
AHPG-GPAH, 1/2569, fols. 21r-21v.
73
AML, Reg. 3 - n.º 20 (Fol.1r.º - 3r.º; 10r.º; 3v.º - 9v.º; 11r.º - 13r.º); AHFDB, N0311/0388.
74
Grafe, Regina, Entre el mundo ibérico y el atlántico…, op. cit., pp. 47, 57, 155; Aragón,
Álvaro, «"...a cabsa de la gran seca y esterilidad que a auido...”…», op. cit., pp. 59-60; Alberdi,
Xabier, Aragón, Álvaro, «”...Lleben... las colas a las varrigas de los bufos…”…», op. cit., pp.
98, 103-104.
26 Leniz Atxabal, Aitor
––––––––––––
75
AHDFB, N0310/0752; AHDFB, N0391/0073; AHPG-GPAH, 3/0331, 48r-48v.
76
AHDFB, N0015/0029; AFDFB, N0012/0313; AHDFB, N0012/0429; AHDFB,
N0152/0066; AHDFB, N0013/0034; AHDFB, N0015/0426; AHDFB N0391/0676; AHDFB,
N0349/0016; AHDFB, AQ00856/108.
77
Aragón, Álvaro, «Sin rastro de la crisis general…» op. cit., p. 16.
78
AHDFB, N0309/0061; AHDFB, N0310/0074; AHDFB, N0310/0516.
79
AHDFB, N0311/0076.
JERARQUIZACIÓN Y REDES ECONÓMICAS DE LOS PUERTOS VASCOS ENTRE LOS 27
SIGLOS XV Y XVII: EL CASO DE BERMEO, LEKEITIO Y ONDARROA
«[…] que no a bisto oydo ni entendido que en esta villa ningun vecino
della aya defraudado ni ocultado cossa alguna de mercaderias de
contrabando y que en este puerto no hay comercio de mercaderes
extranjeros sino tan solamente algunos nabichuelos de francia con
ollas y otros bastimentos […]»80.
––––––––––––
80
AHDFB, JCR1296/022.
81
Grafe, Regina, Entre el mundo ibérico y el atlántico…, op. cit., pp. 173-175.
82
Alberdi, Xabier, Conflictos de intereses…, op. cit., p. 203; Casado, José Luis, «El País Vasco
y el mar. Desde los orígenes hasta el S. XVIII», Itsas aurrean. El País Vasco y el mar a través
de la historia, Donostia- San Sebastián, Untzi Museoa-Museo Naval, 1995, p. 45.
28 Leniz Atxabal, Aitor
de Zubiburu (Ziburu)83. Otro interesante auto promovido por María San Juan
de Garro en 1632 pedía que se reconociese un memorial testamentario dado
en Terranova por Juan de Hea, su marido, maestre de chalupa y vecino de la
anteiglesia de Ea, que había fallecido estando en la pesca de la ballena a bordo
de la nao «San Pedro» de Antonio de Yturribalçaga, vecino de Mutriku84.
Parte de la burguesía adinerada emigró y se asentó en ciudades como Sevilla
y Cádiz, ciudades que estaban en “ebullición comercial”. Este es el caso de
Martin Ochoa de Vrquiza, vecino de Lekeitio que llegó a ser contador oficial
de la Casa de Contratación de Sevilla a finales del siglo XVI85.
6. CONCLUSIONES
Desde edades tempranas, el País Vasco importaba alimentos por vía marítima
y en contrapartida exportaba hierro y lana castellana. Además, llegó a
desarrollar una industria naval puntera y formó excelentes marinos y
pescadores reconocidos en toda Europa. A su vez, en el siglo XV se dieron
ciertos cambios sociales y políticos a los que se amoldaron las distintas clases
estamentales. Se creó un caldo del que la burguesía emergente (y parte de los
antiguos linajes de Parientes Mayores) se benefició gracias al nuevo conjunto
de estatutos jurídicos, conocidos como los Fueros y la creación de nuevas
instituciones, que al fin y al cabo protegían los intereses de la sociedad vasca.
Por otra parte, parte del peso que tenía el tradicional mercado del
Mediterráneo lo obtuvo el mercado del Atlántico norte y la costa cantábrica
se benefició precisamente de la estratégica posición que ocupaba en la
Península Ibérica como conector de ambos mercados. En resumen, se creó
una jerarquía entre los puertos que ocupan esta costa y el resto de plazas
mercantiles extranjeras y peninsulares.
Durante el siglo XVI salvo en periodos y sitios concretos el País
Vasco vivió una época de bonanza económica. Sin embargo, a finales de dicha
centuria debido a factores climáticos, geopolíticos, comerciales etc. la
jerarquía de los puertos anteriormente mencionada volvió a sufrir
transformaciones. Hubo una nueva jerarquización de los puertos en la que
cada uno ocupó un lugar y jerarquía concretos. Ciertas plazas incrementaron
su poder económico mientras que otras, ocupando los resquicios dejados por
––––––––––––
83
Aragón, Álvaro, «"...a cabsa de la gran seca y esterilidad que a auido...”…», op. cit., pp. 58-
59.; AHDFB, N0014/0067.
84
Realizó su testamento en el paraje de las islas de San Jorge que se sitúa en el canal de Gran
Bay a “48 grados y medio de altura del meridiano al norte” y finalmente falleció en el Ferrol
(Terranova), donde fue sepultado. AHPG-GPAH, 1/2623, fols.118r-122v.
85
Iturbe, Aitor, «Beheko kaleko altxorra…» op. cit., p. 42; AML, Reg. 29 - n.º 1; AML, Reg.
36 - n.º 1.
JERARQUIZACIÓN Y REDES ECONÓMICAS DE LOS PUERTOS VASCOS ENTRE LOS 29
SIGLOS XV Y XVII: EL CASO DE BERMEO, LEKEITIO Y ONDARROA
BIBLIOGRAFÍA
DOCUMENTACIÓN ARCHIVÍSTICA