Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSI
DE VERA
MA DEDerechos
PULAR VERACRUZ DEreservados
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
VERACRUZPOPULARy AUTÓNOMA
en trámite;
UNIVERSIDAD POPULAR por UNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
AUTÓNOMA lo que cualquier
DE VERACRUZ POPULAR uso
AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD indebido
DE
POPULAR y/o reproducción
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
VERACRUZ DE VERACRUZ POPULAR total
AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULAR y parcial
DE VERACRUZ
AUTÓNOMA del
DE VERACRU
UNIVERSIDAD
DE
ARVERACRUZ
AUTÓNOMA
presenteUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR
material sinAUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULAR
la DE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
autorización DE VERACRUZ
de la POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD
Universidad DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMA
Popular UNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
Autónoma POPULAR
de AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD
Veracruz,dará DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMA DE
a VERACRUZPOU
lugar UNIVERSIDAD
ERACRUZ
AUTÓNOMA UNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
sanciones POPULAR
civiles, AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
administrativas DEy/o
VERACRUZ POPULAR
penales AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD
que AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR
correspondan. DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPUL
UNIV
DE AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
ARVERACRUZ DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POU
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
MA DE VERACRUZ
PULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRU
NOMA AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSI
DE VERA
NOMA AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSI
DE VERA
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
MA DE VERACRUZ
PULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRU
DE AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
ARVERACRUZ DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POU
ERACRUZ UNIVERSIDAD
AUTÓNOMA DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPUL
UNIV
DE AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
ARVERACRUZ DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POU
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
MA DE VERACRUZ
PULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRU
NOMA AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSI
DE VERA
NOMA AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSI
DE VERA
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
MA DE VERACRUZ
PULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRU
DE AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
ARVERACRUZ DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POU
ERACRUZ UNIVERSIDAD
AUTÓNOMA DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPUL
UNIV
DE AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
ARVERACRUZ DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POU
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
MA DE VERACRUZ
PULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRU
NOMA AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSI
DE VERA
NOMA AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSI
DE VERA
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
MA DE VERACRUZ
PULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRU
DE AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
ARVERACRUZ DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POU
ERACRUZ UNIVERSIDAD
AUTÓNOMA DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPUL
UNIV
DE AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
ARVERACRUZ DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POU
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
MA DE VERACRUZ
PULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRU
NOMA AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSI
DE VERA
NOMA AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSI
DE VERA
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
MA DE VERACRUZ
PULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRU
DE AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
ARVERACRUZ DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POU
ERACRUZ UNIVERSIDAD
AUTÓNOMA DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPUL
UNIV
DE AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
ARVERACRUZ DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POU
6
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
MA DE VERACRUZ
PULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRU
NOMA AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSI
DE VERA
NOMA AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSI
DE VERA
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
MA DE VERACRUZ
PULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRU
to
DE AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
ARVERACRUZ DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POU
ERACRUZ UNIVERSIDAD
AUTÓNOMA DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPUL
UNIV
DE AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
ARVERACRUZ DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POU
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
MA DE VERACRUZ
PULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRU
NOMA AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSI
DE VERA
NOMA AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSI
DE VERA
TRIMESTRE
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
MA DE VERACRUZ
PULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRU
DE AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
ARVERACRUZ DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POU
ERACRUZ UNIVERSIDAD
AUTÓNOMA DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPUL
UNIV
DE AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
ARVERACRUZ DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POU
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
MA DE VERACRUZ
PULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRU
BACHILLERATO
NOMA AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSI
DE VERA
NOMA AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSI
DE VERA
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
MA DE VERACRUZ
PULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRU
DE AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
ARVERACRUZ DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POU
ERACRUZ UNIVERSIDAD
AUTÓNOMA DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPUL
UNIV
DE AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
ARVERACRUZ
MA DE VERACRUZ
PULAR
NOMA
DE VERACRUZPOPULAR
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZPOPULAR
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR
AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD
DE VERACRUZPOPULAR
POPULAR
AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR
AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD
Guía de Estudio
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
DE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR
POPULAR
DE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD
POPULAR
DE VERACRUZ
AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD
POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD
Guía de Estudio
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR
DE VERACRUZ
POPULAR
DE VERACRUZPOPULAR
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR
AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD
DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD
DE VERACRUZPOPULAR
DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
POPULAR
AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
DE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR
PO
DE VERACRU
AUTÓNOMAUNIVERSI
DE VERA
U
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
MA DE VERACRUZ
PULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDA
DE VERACR
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
LAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POU
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
VERACRUZ DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPU
UNIV
ACRUZ UNIVERSIDAD
TÓNOMA DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR
UNIVER
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
VERACRUZ DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPU
UNIV
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
LAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POU
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
MA DE VERACRUZ
PULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDA
DE VERACR
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
MA DE VERACRUZ
PULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDA
DE VERACR
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
LAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POU
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
VERACRUZ DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPU
UNIV
ACRUZ UNIVERSIDAD
TÓNOMA DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR
UNIVER
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
VERACRUZ DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPU
UNIV
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
LAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POU
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
MA DE VERACRUZ
PULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDA
DE VERACR
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
MA DE VERACRUZ
PULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDA
DE VERACR
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
LAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POU
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
VERACRUZ DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPU
UNIV
ACRUZ UNIVERSIDAD
TÓNOMA DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR
UNIVER
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
VERACRUZ DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPU
UNIV
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
LAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POU
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
MA DE VERACRUZ
PULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDA
DE VERACR
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
MA DE VERACRUZ
PULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDA
DE VERACR
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
LAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POU
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
VERACRUZ DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPU
UNIV
ACRUZ UNIVERSIDAD
TÓNOMA DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR
UNIVER
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
VERACRUZ DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPU
UNIV
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
LAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POU
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
MA DE VERACRUZ
PULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDA
DE VERACR
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
MA DE VERACRUZ
PULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDA
DE VERACR
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
LAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD POPULARDE VERACRUZ
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POU
AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
VERACRUZ DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPU
UNIV
ACRUZ UNIVERSIDAD
TÓNOMA DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ
POPULAR DE VERACRUZPOPULAR AUTÓNOMA
UNIVERSIDAD DE VERACRUZ
POPULAR AUTÓNOMAUNIVERSIDAD
DE VERACRUZ POPULAR
UNIVER
Derechos reservados y en trámite; por lo que cualquier uso indebido y/o reproducción total y parcial del
presente material sin la autorización de la Universidad Popular Autónoma de Veracruz,dará lugar a
sanciones civiles, administrativas y/o penales que correspondan.
DIRECCIÓN DE PROYECTO
Dirección de Educación Media Superior de la
Universidad Popular Autónoma de Veracruz
COORDINACIÓN
Departamento de Desarrollo Académico
Aprendiente UPAV
La Pedagogía Social puntualiza la labor que desempeñan los directores y los asesores solidarios, quienes
fungen como orientadores educativos para facilitar el proceso de aprendizaje, a través de sus asesorías.
Además, estas figuras solidarias fomentan la aplicación del conocimiento aprendido, ya sea en tu ámbito
social o profesional.
En relación con nuestro Plan de Estudio de Bachillerato, recuerda que tiene una duración de un año y
medio, dividido en seis trimestres. Además, cuenta con 42 asignaturas que debes acreditar de manera
satisfactoria para poder obtener tu certificado de estudios del nivel medio superior.
Cabe destacar que he complementado esta guía con un Cuaderno de Trabajo, el cual contiene actividades
relacionadas con cada asignatura. La Guía de Estudio y el Cuaderno de Trabajo han sido elaborados
por expertos en cada asignatura y colaboradores de nuestro propio subsistema, con el objetivo de
optimizar las asesorías y facilitar tu aprendizaje.
Actualmente, nos encontramos viviendo una situación extraordinaria en todo el territorio mexicano,
debido a la pandemia originada por el Covid-19. Sin embargo, atendiendo las recomendaciones sanitarias
de carácter federal y estatal, la Universidad Popular Autónoma de Veracruz se sumó a la implementación
de medidas preventivas y creó un Plan de Trabajo para que continúes con tus estudios a través de las
Derechos reservados y en trámite; por lo que cualquier uso indebido y/o reproducción total y parcial del
presente material sin la autorización de la Universidad Popular Autónoma de Veracruz,dará lugar a
sanciones civiles, administrativas y/o penales que correspondan.
herramientas tecnológicas con las que contamos hoy en día. No omito comentarte que este material
también podrás consultarlo en nuestra página de internet www.upav.edu.mx.
Cabe destacar que, confiando en el compromiso solidario que nos caracteriza, esta guía seguirá fungiendo
como material didáctico para nuevas generaciones, por lo tanto, pido me apoyes a conservarla en
buenas condiciones. El Cuaderno de Trabajo será tu principal herramienta didáctica, en el cual tienes la
libertad de hacer las anotaciones que consideres necesarias sobre tus actividades o tus asesorías.
La presente Guía de Estudio, correspondiente al sexto trimestre, se integra por siete asignaturas
identificadas por un color. Cada una de ellas consta de tres unidades. Esta guía se complementa
con el Cuaderno de Trabajo, en el cual se desarrollan las actividades de cada asignatura. La siguiente
iconografía relaciona la Guía de Estudio con el Cuaderno de Trabajo:
Recomendaciones MateDato
Datos complementarios de
Videos, textos o películas re- Cálculo integral para reforzar el
comendadas para reforzar el aprendizaje. Aparece en la Guía
aprendizaje.Aparece en la Guía de de Estudio.
Estudio.
Derechos reservados y en trámite; por lo que cualquier uso indebido y/o reproducción total y parcial del
presente material sin la autorización de la Universidad Popular Autónoma de Veracruz,dará lugar a
sanciones civiles, administrativas y/o penales que correspondan.
LITERATURA II
S E X T O T R I M E ST R E
Derechos reservados y en trámite; por lo que cualquier uso indebido y/o reproducción total y parcial del
presente material sin la autorización de la Universidad Popular Autónoma de Veracruz,dará lugar a
sanciones civiles, administrativas y/o penales que correspondan.
Derechos reservados y en trámite; por lo que cualquier uso indebido y/o reproducción total y parcial del
presente material sin la autorización de la Universidad Popular Autónoma de Veracruz,dará lugar a
sanciones civiles, administrativas y/o penales que correspondan.
Introducción
La literatura se encarga de estudiar la manera en que se usa el lenguaje para producir una obra
literaria. En el curso anterior se estudió el origen de la palabra literatura, y se reconoció esta
expresión artística como una de las Bellas Artes. Se identificó la intención comunicativa de la
literatura y su función poética a través del uso de un lenguaje literario. Se estudiaron sus diferentes
géneros de clasificación, así como sus épocas y movimientos. Finalmente, se dedicó una unidad
completa al estudio del género narrativo y sus subgéneros, tanto contemporáneos como antiguos.
Este curso se enfocará en la revisión de los otros tres grandes géneros literarios: el lírico, el
dramático y el ensayo literario, así como de algunos formatos emergentes que se consideran
literarios. Esta segunda guía de estudio está dividida en tres: la Unidad I, dedicada el estudio del
género lírico; se revisará su historia y origen, las diferentes épocas y corrientes líricas, así como los
elementos de su composición y análisis. Finalmente, se explicarán los subgéneros de este género
considerado el más antiguo.
Finalmente, la Unidad III, se centrará en el estudio de los nuevos formatos en los que, tanto en su
producción, como reproducción y recepción, la literatura está incursionando. De esta manera, se
explorarán la historieta, la novela gráfica, la literatura virtual, entre otras propuestas.
Junto con esta guía, se llevará un Cuaderno de Trabajo donde se realizarán ejercicios y actividades
para repasar los contenidos de las unidades. De esa manera, el aprendiente examinará su propio
proceso de aprendizaje —al identificar las áreas de oportunidad—, y reconocerá los logros
alcanzados en el estudio de la asignatura.
Objetivo general
El aprendiente conocerá los tres grandes
géneros de la literatura: el lírico, dramático
y el ensayo literario, así como la literatura
emergente, que le permitirán observar e
interpretar la realidad a través del análisis de
los textos y plantearse cuál es el futuro de la
disciplina.
Organizador de la asignatura
UNIDAD I
Género lírico
Organizador previo
Objetivos particulares
Al finalizar esta unidad, serás capaz de:
• Conocer, de manera general, la historia y el origen del género lírico, con la finalidad de
identificar sus épocas y corrientes.
• Reconocer los elementos del género lírico, tanto en su contexto de producción como
de recepción, con la finalidad de utilizar los niveles de análisis.
• Referir los subgéneros líricos.
Introducción
El origen de la lírica se remonta a la época en la que el hombre comenzó a usar el verso, la
memoria y la rima para preservar las historias de sus pueblos, de sus héroes y de sus dioses; es
decir, para transmitir y hacer perdurar en el tiempo historias y tradiciones que se consideraban de
trascendencia, principalmente histórica o educativa; “el verso nace pues vinculado a la memoria”
(Vallejo, 2013, p.13). Sin embargo, ese primer designio del verso, propio de la tradición oral de la
literatura no se ciñe a esos primeros años. Más tarde, […] las lenguas románicas cuyos primeros
monumentos literarios, los cantares de gesta, se compusieron también en verso (rimado ahora),
porque también se confiaban a la memoria. O la primitiva poesía germánica, cuya aliteración
refuerza el ritmo (Vallejo, 2013, p.13).
Actividad introductoria
Si bien es cierto que hoy la literatura es fundamentalmente escrita, sus inicios se encuentran en
una práctica oral, específicamente en la poesía. Se puede decir que el género más antiguo de la
literatura es el lírico (Vallejo, 2013). Es verdad que al principio todo era poesía y su transmisión era
oral; sin embargo, los temas de esta poesía antigua eran variados. Ello permitió que se hiciera una
clasificación como sigue: poesía épica, poesía dramática y poesía lírica, principalmente. Es importante
mencionar que esa clase de poesía lírica es la que en la actualidad se identifica con el género de la
poesía. Es decir, a toda manifestación poética en verso que expresa sentimientos o puntos de vista
del poeta, es lo que hoy se conoce como poesía.
Podría decirse que la (poesía) lírica como tal se remonta al periodo de la antigua Grecia, y se hacía
llamar así porque se recitaba acompañada de una lira, eran poemas que se cantaban.
Ahora bien, justo con la aparición de la escritura, que fue anterior al auge de la tradición oral poética,
el pensamiento humano logró un soporte que pudo traspasar las fronteras del tiempo y la distancia.
Es decir, permitió que los clanes, comunidades y poblados transmitieran los conocimientos y las
experiencias adquiridas, su historia y tradiciones a nuevas generaciones. Pero más importante aún,
o bien precisamente gracias a eso, la escritura permitió consolidar la memoria social (Carmona,
Ochoa y Santana, 2019). Sirvió, pues, como instrumento y plataforma para arraigar y lanzar al
mundo un pensamiento cultural colectivo.
Esas primeras manifestaciones poéticas de las culturas antiguas fueron poemas épicos —que con el
tiempo dieron lugar a la narrativa, como se revisó en la Unidad III del curso Literatura I—. Como
ejemplos de estos poemas se tienen:
1) El Poema de Gilgamesh, la obra literaria más antigua de la que se tiene conocimiento. Fue contada
por los habitantes de Akkad, Babilonia y Asiria (Zeman, 2011), pero puesta en tablillas de barro
con escritura cuneiforme por el pueblo sumerio alrededor del año 3,000 a. C. en la región de
Mesopotamia, hoy Siria e Iraq.
El poema narra la historia de Gilgamesh, rey de Uruk, y la amistad que vivió con su amigo Enkidú.
Relata las aventuras que vivieron juntos, las travesías que como amigos emprendieron para defender
a su pueblo; y finalmente, el duelo que vivió el rey Gilgamesh tras la muerte de su amigo Enkidú, así
como el viaje que el rey emprendió en búsqueda de la flor de la inmortalidad para descubrir que
esta solo le está permitida a los dioses.
El hecho de que [Gilgamesh] fracase en su cometido [de conseguir ser inmortal] —porque
sólo los dioses pueden vivir para siempre— lo convierte en el primer héroe trágico de la
literatura universal. Gilgamesh representa todas las virtudes que asociamos con el heroísmo:
valor, compasión, lealtad, perseverancia ante la adversidad y entrega a un ideal. Desde el
Ulises de la antigua Grecia y el Eneas de Roma, hasta el rey Arturo en Gran Bretaña y los
viajeros interplanetarios de la cultura popular de nuestros días, todos los ídolos le deben su
atractivo a este legendario personaje. (Zeman, 2011, p.77).
¿Te gustaría escuchar un pequeño fragmento del Poema de Gilgamesh? ¿Qué tal si lo haces
como se cree que lo escucharon los antiguos hace miles de años? Disponible en https://
www.youtube.com/watch?v=QUcTsFe1PVs
El Ramayana es un poema épico escrito en verso. Trata de la vida Figura 3. Representación de Gilgamesh,
de Rama (Visnú), dios hindú. De cómo nació, vivió y luchó contra el rey-héroe de la ciudad de Uruk,
luchando contra el Toro de los cielos.
Rávana para liberar de su yugo a su amada Sita y a su pueblo.
El Mahabharata, a su vez, es un texto considerado religioso que escrito por el dios Ganesha y
dictado por el mítico escritor Viasa. Este poema narra la historia de una guerra entre dos familias
por el dominio del reino de Kuru.
El Libro de los Muertos contenía una serie de encantamientos o palabras mágicas que ayudaban a
los difuntos a librar el juicio que Osiris practicaba a sus almas.Y más que ser un libro único, era un
texto propio de una tradición.
También están:
4) La Ilíada, también una obra griega, narra lo ocurrido en los últimos días del último año de la
guerra de Troya.
Y tomando a la doncella,
la recosté sobre las flores, y cubriéndola
con un suave manto, sosteniendo su cuello entre mis brazos,
Carminun I, 11 (Carpe Diem) mientras temblaba de miedo como un cervatillo ante el lobo,
acaricié delicadamente sus pechos con mis manos
No pretendas saber,pues no está donde la piel mostraba el tierno encanto de su juventud.
permitido, Arquíloco
el fin que a mí y a tí,Leucónoe, Fragmento
nos tienes asignados los dioses,
ni consultes los números Carmen V
Babilónicos.
Mejor será aceptar lo que venga, Vivamos, Lesbia mía, y amemos,
ya sean muchos los inviernos que Y que todos los rumores de los
Júpiter viejos más severos
te conceda,o sea éste el último los valoremos en un as.
el que ahora hace que el mar …de verdad que morir yo quiero Soles pueden caer y levantarse:
Tirreo pues aquella llorando se fue de Una vez, cuando haya caído la luz
rompa contra los opuestos mí. breve,
cantiles. Y al marchar me decía: Ay, Safo, Debe ser dormida por nosotros
No seas loca, filtra tus vinos qué terrible dolor el nuestro una noche perpetua.
y adapta el breve espacio de tu que sin yo desearlo me voy de ti. Dame mil besos, después cien,
vida Pero yo contestaba entonces: Luego otros mil, después un
una esperanza larga. No me olvides y vete alegre segundo ciento,
Mientras hablamos, huye el tiempo sabes bien el amor que por ti Y luego otros mil, después cien.
envidioso. sentí, Luego, cuando hayamos hecho
Vive el día de hoy.Captúralo. y, si no, recordarte quiero, muchos miles,
No fíes del incierto mañana. por si acaso a olvidarlo llegas, Agitémoslos, para que no sepamos,
cuánto hermoso a las dos nos o para que los malvados no puedan
Horacio pasó y feliz… hacernos mal de ojo
cuando sepa cuántos besos son.
Safo
Fragmento Catulo
La poesía, finalmente, hizo uso de la escritura, primero cuneiforme, luego alfabética. Según Luis
Meneses (2013), el verso, que es el principal recurso en este género, “es una forma de escritura
cuyo fin es representar gráficamente la cadencia y la sonoridad del lenguaje” (p.55). Pero ¿cómo
podría representarse gráficamente la cadencia y la sonoridad?, ¿cómo diferenciar que lo que se lee
es un poema y no un relato?
Visualmente existen algunos referentes gráficos que ayudan al lector a identificar los diferentes
formatos y, por lo tanto, a definir la finalidad y hasta el contenido de sus textos. El referente más
inmediato y visible de la poesía es la disposición del texto en la hoja o soporte. En esta disposición
del texto, el poema se lee, habitualmente, de izquierda a derecha y de arriba hacia abajo —a
excepción de los formatos de las vanguardias o aquellos alejados de las formas convencionales, o
hasta ese momento conocidos—; es decir, en una especie de cascada.
Figura 7. Soneto V.
En este formato, llamado poema, el verso (en líneas o renglones), es el componente visual más
evidente y el conjunto de estos forman párrafos a los que se llaman estrofas.
Versos 1 y 2
Versos 3 y 4 } Estrofa 1
} Estrofa 2
Versos 9,10
y 11 } Estrofa 3
} Estrofa 4
El poema citado, como su título lo anuncia, es un soneto. Este poema tiene catorce versos en
total, que están agrupados de la siguiente manera: cuatros versos en cada una de las dos primeras
estrofas y tres versos en cada una de las últimas estrofas.
¿Y para qué tipo de textos se usa principalmente este formato? Tradicionalmente se ha usado para
expresar o comunicar un sentimiento intenso o una reflexión profunda.Ahora mismo es importante
recordar que la escritura en verso “supone el máximo artificio literario” (Vallejo, 2013, p.13). ¿A
qué se referirá Vallejo al decir máximo artificio? Según el Diccionario de la Lengua Española de la
Real Academia Española, artificio es el “arte, primor, ingenio o habilidad con que está hecho algo”,
también se refiere al “predominio de la elaboración artística sobre la naturalidad” lingüística (Real
Academia Española, s.f., párr. 1 y 2). Dos características se destacan en estas definiciones: habilidad
o arte, y elaboración artística no natural.
La literatura trabaja con dichas características debido a la función ordenadora y estética (sobre el
lenguaje). Es ordenadora y estética porque es artificial; es decir, porque es resultado de la habilidad o
el arte que el hombre tiene o desarrolla para cometer cambios en el uso que hace del lenguaje para
conmover, impresionar, enaltecer o denunciar algo de su emoción o de su entorno. Es en la poesía
donde esa intención supone el máximo ingenio artístico.
UNIVERSIDAD POPULAR AUTÓNOMA DE VERACRUZ 147
Derechos reservados y en trámite; por lo que cualquier uso indebido y/o reproducción total y parcial del
presente material sin la autorización de la Universidad Popular Autónoma de Veracruz,dará lugar a
sanciones civiles, administrativas y/o penales que correspondan.
En resumen, “la habilidad de un escritor para expresar algo muy profundo con tan pocas palabras”
(Carmona González et al., 2019, p.7), es el logro principal de la lírica.
Se mencionó que el verso, que es el principal recurso en este género, “es una forma de escritura
cuyo fin es representar gráficamente la cadencia y la sonoridad del lenguaje” (Meneses, 2013, p.55).
Esa cadencia de la que habla Meneses se refiere, como ya se señaló, al ritmo, parte fundamental del
género lírico. El ritmo, a su vez, está determinado por la longitud de los versos y la acentuación de
las palabras que lo componen.
Así, la longitud de los versos que establece el ritmo está
dada por la métrica, y la acentuación de la que se habla
se refiere a un fenómeno fónico de las lenguas. Este
fenómeno, llamado acentuación, es acerca de destacar una
unidad lingüística por encima de otras, así algunas sílabas
tienen mayor intensidad o alargamiento —de una vocal o
de una vocal y de la consonante que le sucede— que otras.
Es-cri-to es-tá en mi al-ma vues-tro ges-to, En la Figura 10 el poema Soneto V del poeta español
Garcilaso de la Vega, está dividido silábicamente.
y cuan-to yo es-cri-bir de vos de-se-o;
Cada cambio de color marca una sílaba diferente.
vos so-la lo es-cri-bis-teis, yo lo le-o
tan so-lo, que aun de vos me guar-do en es-to.
El ir de una palabra a otra no significa que sean
En es-to es-toy y es-ta-ré siem-pre pues-to;
que aun-que no ca-be en mí cuan-to en vos ve-o, dos sílabas diferentes:
de tan-to bien lo que no en-tien-do creo,
to-man-do ya la fe por pre-su-pues-to.
Es-cri-to es-tá
Yo no na-cí si-no pa-ra que-re-ros;
mi al-ma os ha cor-ta-do a su me-di-da;
por há-bi-to del al-ma mis-mo os quie-ro. En ese caso notarás que las sílabas to y es de las
Cuan-to ten-go con-fie-so yo de-be-ros; palabras escrito y está están marcadas del mismo
por vos na-cí, por vos ten-go la vi-da,
por vos he de mo-rir, y por vos mue-ro. color, como si no hubiera una división silábica. A
Garcilaso de la Vega ese fenómeno se le conoce como sinalefa.
Figura 10. Soneto V. División silábica.
Es importante que las sinalefas sean identificadas en la división silábica de los versos para que la
métrica sea exacta. Así, la sinalefa “consiste en pronunciar en una sola sílaba […] la vocal final de
una palabra y la vocal inicial de la palabra siguiente” (Beristáin, 1997, p.472), por ejemplo:
Esa práctica afecta la longitud de los versos cuando son medidos. Recuerda: la sinalefa resta
sílabas al verso. Sin embargo, no todas las palabras que terminan en una vocal y son contiguas a
una palabra que inicia con una vocal producen una sinalefa. Entonces, no se produce:
1) Cuando una de las vocales de las dos palabras contiguas pertenece a un monosílabo, o está
acentuada o es pronunciada enfáticamente.
2) En las palabras que empiezan con “h” y las sucede un diptongo.
Qué arte dominas, En este caso, la palabra qué que está contigua
qué cielo gobiernas a arte es un monosílabo acentuado. No se
produce, por lo tanto, la sinalefa.
de hiedra negra en medio del perfume En este caso, la sinalefa no se produce porque
la palabra hiedra hace un diptongo entre “i”
y “e” y este diptongo sucede a la “h”. A pesar
de tener antes la palabra de que termina en
vocal, la sinalefa no se produce porque la “h” en
realidad se toma en cuenta, debido al diptongo,
y rompe la sinalefa.
Ejemplos tomados del Diccionario de retórica y poética de Helena Beristáin (1997, pp.472 y 473).
Toda obra literaria está inscrita en un contexto social que está delimitado por su momento de
producción y de recepción. Ese momento de producción ha sido clasificado según distintos periodos
histórico-sociales de la humanidad y cada uno de ellos se caracteriza por situaciones sociales que
influyen y definen, incluso, las preocupaciones estéticas del autor que las produce.
Esas obras literarias son, por lo tanto, producto de un individuo que es, a su vez, producto de
su tiempo, y, simultáneamente, fruto de un pensamiento colectivo conforme a su época; es decir,
creación de una memoria social, que se consolida con la escritura. Así, esos diferentes momentos de
producción han sido clasificados en periodos o épocas que envuelven distintas corrientes literarias
que corresponden a diversas preocupaciones sociales y estéticas.
La Tabla 1 muestra esos tiempos o periodos históricos, así como las diversas corrientes literarias y
sus principales características. Se mencionan, además, algunos exponentes y obras del género lírico
a lo largo del tiempo.
Tabla 1.
Épocas y corrientes literarias.
Corriente o
Periodos Principales obras
Época movimiento Principales características
/ fechas o exponentes
literario
La epopeya de
De autor desconocido, es la Gilgamesh (también
Mesopotamia primera manifestación literaria llamada Poema de
de la que se tiene conocimiento. Gilgamesh o Épica de
Gilgamesh).
Bécquer
siempre la manera de concebir
s. XVIII – -Lord Byron
Romanticismo la vida (Autodidáctica Océano, -Georg Philip
Edad
hoy expresionismo,fauvismo,cubismo,
(1789 – futurismo, dadaísmo, ultraísmo,
Edad
surrealismo y estridentismo.
hoy) Es importante recordar que estas
vanguardias
Esta poesía se ubica en los años
posteriores a la Segunda Guerra
Mundial; es decir, en la segunda
mitad del siglo XX. Quizá por ello,
mucha de esta poesía muestra la
angustia existencial de la época,
una crítica social constante y la -Octavio Paz
experimentación iniciada antes -César Vallejo
por las vanguardias.
-Pablo Neruda
Así, varios de los poetas de -Efraín Huerta
Literatura con- este grupo continúan con la -Mario Benedetti
temporánea transformación de las formas -Jaime Sabines
poéticas tradicionales: proponen
(s. XX) -Walt Whitman
versos sin una métrica rigurosa, -Emily Dickinson
versos más libres, sin rima -Wallace Stevens
evidente o completamente sin ella -León Felipe
(por eso mucha de esta poesía se -D. H. Lawrence
acerca a la prosa poética más que
a una lírica pura). La prioridad
de la forma poética está en el
ritmo, la cadencia y la sonoridad
de las palabras, así como en las
imágenes que se crean.
Los elementos del género lírico se refieren a aquellos componentes que lo hacen ser lo que es, y
que lo diferencian de los otros géneros literarios. Estos son: el verso, la estrofa, el metro (métrica
o medida), la rima, el ritmo (cadencia y sonoridad del lenguaje) y las figuras retóricas.
• Palabra aguda: se debe sumar una sílaba al total de la medida del verso.
• Palabra grave: el total de la suma de los versos se queda igual.
• Palabra esdrújula: se debe restar una sílaba al total de la medida del verso.
(o sobreesdrújula).
Por ejemplo:
Tú eres mi corazón 1º: se divide silábicamente el verso:
Tú e-res mi co-ra-zón
1 2 3 4 5 6 7
¿Por qué a los versos de catorce sílabas se les llama alejandrinos? Se llaman así en memoria del gran
conquistador Alejandro Magno. A principios del siglo XIII, el clérigo Alexandre de Bernay (también
llamado Alexandre de París), escribió un poema épico, conocido como Romance de Alexandre o
Libro de Alexandre, que narraba la vida y hazañas de Alejandro Magno. El poema, sin embargo, más
que un texto de autoría propia era un trabajo de adaptación y corrección de las traducciones
y adaptaciones que otros poetas ya habían hecho antes a partir de las leyendas y textos que
circulaban desde hacía mucho tiempo, pues al parecer la primera versión de estas leyendas de
Alejandro Magno datan del s. III. Pues bien, el tipo de versificación usada en ese texto tomó el
nombre del personaje de su historia (Domínguez Caparrós, 2016).
La rima en un poema se refiere a la coincidencia o semejanza, total o parcial, del sonido entre
las sílabas de dos o más palabras de diferentes versos. Siempre se toman las palabras finales de
los versos. Así, existen la rima consonante o perfecta (cuando la coincidencia es total: todos
los fonemas, consonantes y vocales, de la última vocal tónica) y asonante, imperfecta o vocálica
(cuando la coincidencia es parcial: solo las vocales se repiten a partir de la última tónica). (González
Macías, 2019).Ver Tabla 2.
Tabla 2.
Tipos de rima.
Consonante En perseguirme, mundo, ¿qué interesas?
(perfecta o total) ¿En qué te ofendo, cuando solo intento
poner bellezas en mi entendimiento
y no mi entendimiento en las bellezas?
Asonante
(imperfecta, parcial o vocálica) Quien da pan a perro ajeno
Pierde el pan y pierde el perro.
Refrán
Nota:Tipos de rima. Adaptada de Clasificación de rima por González Macías, A., (2019), Literatura II, p. 57.
En el primer ejemplo se ve que hay dos rimas: la primera se da entre el primero y el cuarto verso:
entre interesas y bellezas, y la segunda entre el segundo y el tercer verso: entre intento y
entendimiento. Ambas rimas son completas, pues riman tanto vocales como consonantes luego
de la última vocal tónica.
En el segundo ejemplo hay una rima entre los dos versos del refrán, específicamente entre las
palabras ajeno y perro. Esta rima es asonante porque solo riman las vocales luego de la última
vocal tónica.
Ahora bien, de acuerdo con el lugar que ocupan las rimas entre los versos, estas pueden llamarse
continua, abrazada o cruzada.Y para identificarlas se usan las letras del alfabeto empezando siempre
con la a. Se usarán letras mayúsculas para los versos de arte mayor (aquellos de más de ocho sílabas;
de los eneasílabos en adelante) y las letras minúsculas para los versos de arte menor (aquellos de
entre dos y ocho sílabas).Ver Tabla 3.
Tabla 3.
Tipos de rima II.
Vaquita pintada
Se repite la rima en a
estás invitada
Continua tres o cuatro versos a
y serás un hada.
consecutivos. a
Canción popular
Miré los muros de la Patria mía,
Rima el primer si un tiempo fuertes, ya desmoronados, A
verso con el cuarto de la carrera de la edad cansados, B
Abrazada B
y el segundo con el por quien caduca ya su valentía.
tercero. A
Francisco de Quevedo
El ritmo en un poema está determinado por la cadencia y sonoridad que tienen las palabras
debido a su longitud y acento (acentuación, tono, entonación), y la cadencia o musicalidad que
crean al relacionarse con otras palabras en unidades de verso y luego en estrofas.
Las figuras retóricas, señala Helena Beristáin (1997), tienen el propósito de lograr un efecto estilístico
a partir del uso distinto del lenguaje o, bien, de afectarlo. Estas figuras se dividen en: metaplasmos (nivel
fónico/fonológico de la lengua), metataxas (nivel morfosintáctico), metasememas (nivel léxico/semántico)
y metalogismos (nivel lógico). Se enlistarán algunas en el apartado de niveles de análisis.
Luego de haber revisado los elementos propios del género lírico, es preciso mencionar los
principios que participan del circuito de comunicación (o de concreción del circuito de lectura),
en este género y que influyen, e incluso determinan, tanto la creación como la lectura de una obra.
Estos se clasifican según su contexto de producción y de recepción.
Quizá recuerdes que sin el lector el circuito de la lectura no podría concretarse y la literatura no
tendría sentido de ser. En ese tenor, los componentes del género lírico que participan (afectan y
determinan) en el circuito de lectura son el autor, el sujeto lírico (o voz poética), el poema, el lector
(destinatario lírico o poético), el contexto social y casi siempre una corriente literaria, como se
describe a continuación:
Hablar de fondo y forma en el arte es hablar del contenido y de la forma del objeto artístico.
Por muchos años se pensó que tanto la forma como el fondo podían examinarse de manera
independiente en un objeto o expresión artística. Pero cierto es que son interdependientes y que
muchas veces la forma está determinada por el fondo, o bien la forma define al fondo.
Por ejemplo, si un joven quisiera expresar su afecto hacia alguien, podría elegir hacerlo con un
dibujo, una carta, una canción o un poema. Quizá le resultaría más complicado elaborar una escena
con diálogos y montar un espacio o escenario para expresar sus afectos; y tal vez sería igualmente
complejo si quisiera expresar esos sentimientos a través de una danza. De la misma manera, a ese
mismo joven quizá le resultaría más sencillo hacer una crítica social acerca de un gobierno corrupto
y fallido por medio de un pequeño sketch que pudiera ser visto en un escenario por varias personas
al mismo tiempo, que elaborar una carta o un dibujo para expresar esa crítica —que posiblemente
tendría una audiencia más reducida y su impacto inmediato sería menos rápido y provocador que
un montaje con uno o varios actores o personas—.
Así, aunque todos los formatos literarios son de gran ayuda para expresar emociones, acciones,
juicios, pensamientos, críticas, historias o sucesos, entre otros, cierto es que algunos formatos son
más aptos para enunciar ciertas cosas (ideas, sentimientos, pensamientos, etc.) que otras.
Lo que ahora corresponde hacer es el análisis de una obra poética (fondo y forma), y para realizarlo
es preciso efectuar el estudio de cada elemento de este género, así como de los principios o
componentes de producción y recepción de una obra. ¿Recuerdas este esquema?
Nivel
Fónico/fonológico
(metaplasmos)
Nivel
léxico/semántico
(metasememas)
Un poema:
1. En el nivel fónico/fonológico se analiza: la métrica (sinalefas y tipos de versos de
acuerdo con el número de sílabas), la rima (asonante, consonante; continua, abrazada o
cruzada), el ritmo (acentos, sonoridad del lenguaje, longitud de los versos, sonido de las
palabras) y la estrofa, además de las figuras retóricas del grupo de los metaplasmos.
2. En el nivel morfosintáctico se analiza: el verso y la estrofa. Se estudian las combinaciones
de las palabras —el orden que muestran— y su función gramatical (sustantivo, pronombre,
adjetivo, verbo, etc.). Además, por cómo están dispuestas las palabras se puede saber qué
ritmo determinado están produciendo. Se examina qué tipo de estrofas se forman por
el número de versos que tienen (dístico o pareado, terceto, cuarteto, quintilla, sexteto,
copla, octava, copla de nueve versos, décima, coplas de once o doce versos, u otro). Eso
quizá señale qué tipo de poema se tiene: ¿soneto?, ¿romance?, ¿redondilla?, etc. Se buscan
y estudian las metábolas del grupo de las metataxas.
3. En el nivel léxico/semántico: se revisa la significación del poema. Por ello, se busca el
significado de las palabras desconocidas del poema (puede usarse un diccionario de la
lengua o un diccionario de usos específicos de la lengua o de modismos). Se examina el
significado denotativo del poema, así como el connotativo: se analizan las figuras retóricas
del grupo de los metasememas. Finalmente, se determina qué quiso decir el poema.
4. En el nivel lógico: se analiza todo aquello que está fuera del texto: contexto y referencias.
Así, se revisan las referencias extratextuales que apoyen al mejor entendimiento del
poema, así como las referencias dentro del poema. Se busca entender el discurso del
poema más allá del significado de las palabras.
Tabla 4.
De figuras retóricas o metábolas.
Figura Tipo de Definición Ejemplo
retórica metábola
Es la repetición de uno o más
Aliteración Metaplasmo sonidos de fonemas en distintas Ya se oyen los claros clarines.
palabras próximas.
Un juego de palabras que consiste YY mi voz que madura
mi
en dos frases que se asemejan por Y mi voz quemadura
Calambur Metaplasmo bosque madura
el sonido y difieren por el sentido. Y mi voz quema dura.
Al hablar de géneros y subgéneros se hace referencia a una clasificación, cuyos criterios pueden ser
variados. Por ejemplo, el arte puede organizarse en diversos tipos. Estos considerarán diferentes
características que las obras comparten y que, a su vez, hace que se diferencien de otras.
1. Oda: es generalmente un canto. Una composición que busca resaltar las virtudes de alguien o
algo. Sus temas son de índole religiosa, heroica, moral o amorosa. Emplea un lenguaje elevado.
2. Elegía: este tipo de poema se usa para expresar el dolor por la muerte o la pérdida de
alguien, por una guerra o un desastre natural.También por la muerte de un personaje público.
3. Himno: tiene la intención de alabar y se acompaña con música. La diferencia con la oda
radica en que el contenido de un himno refleja el sentir de un pueblo, de un grupo, no solo de
una persona hacia otra o hacia un evento. Está formado por estrofas y un coro que se repite.
Son poemas más bien breves y de contenido ligero, tratan asuntos menos solemnes y que se
sienten más inmediatos. Generalmente muestran un número concreto de versos. A continuación,
se mencionan algunos:
1. Soneto: aunque tiene origen italiano, es una de las combinaciones métricas más empleadas
en la literatura española y la más usada en los Siglos de Oro español. Consiste en una
composición de 14 versos endecasílabos distribuidos en 2 cuartetos (2 estrofas de 4 versos
cada una) y 2 tercetos (2 estrofas de 3 versos cada una). La rima puede ser consonante o
asonante y de tipo abrazada ABBA, ABBA para las dos primeras estrofas y de tipo CDC,
CCD, CDD en las últimas dos estrofas.
2. Madrigal: composición de tipo amoroso que es ingeniosa y ligera. Utiliza una serie continuada
de versos de 6 o 7 y de 11 sílabas que riman y se combinan de manera variada.
3. Redondillas: composición que combina 4 versos de 8 sílabas cada uno. Usa la rima consonante
principalmente, y puede ser abrazada o cruzada.
4. Romance: composición de origen español característico de la tradición oral, normalmente
se cantaba y tuvo gran popularidad en el siglo XV. Es un poema en verso que narra una
historia más que expresar un sentimiento. Usa grupos de versos octosílabos donde los versos
pares: segundo, cuarto, sexto, etcétera, poseen rima asonante. Los versos impares no poseen
rima. Este poema puede ser tan extenso como se quiera.
5. Copla: esta composición surgió en España en el siglo XVIII y es muy popular todavía en
América Latina. Usa 3 o 4 versos de arte menor y normalmente la rima se ubica entre el
segundo y el cuarto verso de la estrofa. Debido al ritmo de este poema, propio de la longitud
de sus versos, fácilmente se convierte en una canción popular.
6. Epigramas: Esta composición es breve y se usa para expresar de forma ingeniosa, con tono
satírico y agudo, defectos ajenos o para hacer elogios.
Finalmente, es importante mencionar que todos los elementos del género lírico, que para los
griegos fueron medios para recordar las historias que transmitirían una “simple defensa del olvido”
(Vallejo, 2013, p.13), hoy son recursos principalmente de orden estético e, incluso, el indicio de un
ingenio sobresaliente, de un conocimiento destacado de la lengua y de sus recursos, y en muchos casos,
muestra de un amplio repertorio cultural. En resumen, una prueba del “máximo artificio literario”
(Vallejo, 2013, p.13).
Autoevaluación
UNIDAD II
Género dramático y ensayo literario
Organizador previo
Objetivos particulares
Al finalizar esta unidad, serás capaz de:
• Conocer el origen y evolución del teatro, así como del ensayo literario para identificarlos
como dos de los grandes géneros de la literatura.
• Repasar las características y elementos propios, tanto externos como internos, del
teatro, así como del ensayo literario.
• Reconocer los subgéneros dramáticos y sus características generales.
• Revisar las tendencias actuales del teatro.
• Identificar los representantes más significativos del ensayo.
Introducción
Hablar del género dramático es referirse a dos componentes principales: el texto dramático y la
representación. Así, se puede decir que sin esta última no se hablaría de teatro. Departir acerca
del ensayo, es hacer referencia a perseguir un ejercicio de reflexión y tiene como característica
principal un ejercicio de cavilación que no busca necesariamente la respuesta contundente sobre
un tema, sino la muestra del pensamiento y su devenir que pretenden persuadir al lector o exponer
alguna reflexión acerca del tema tratado.
En el primer apartado de esta unidad, se expondrá el origen y evolución del teatro como género
literario, se revisarán los diferentes subgéneros teatrales y se mencionarán los elementos de la
representación escénica, así como las tendencias actuales en este género.
En un segundo apartado, se estudiará el origen y desarrollo del ensayo literario, así como las características
del género. Finalmente, se mencionarán los autores más representativos, de esta variedad literaria,
llamada por Alfonso Reyes “el centauro de los géneros” en el mundo, América Latina y México.
Actividad introductoria
Como ya se mencionó, el género dramático tiene dos componentes principales: el texto dramático
y la representación. Sin esta última no se estaría hablando de teatro (Azar, 2004); es decir que “las
palabras utilizadas en la obra teatral van encaminadas a producir acción, acción que se representa”
(Gomís, 1997, p.83), por ello es que el espacio teatral no es necesariamente un recinto o salón
construido especialmente para eso. Cualquier espacio puede convertirse en un escenario cuando
allí se monta (artificialmente), la representación de una acción.
Como se puede leer, casi desde el principio, esas muestras conjuntaban el canto, la danza, la
memorización y la personificación de deidades, fenómenos o héroes míticos —que requería
de elementos de maquillaje, pociones, vestimentas u ornamentos— delante de un grupo de
espectadores. Así, dos principios se pueden extraer de lo anterior:
a. Primero, lo importante del género dramático es que los hechos se actúan (no se relatan); y
b. Segundo, que esa actuación siempre “es una experiencia colectiva. Lo es desde sus inicios
hasta nuestros días” (Gomís, 1997, pp.86-87).
Poco después, fue Tespis quien primero sacó a un integrante del coro y lo puso al frente para fungir
como una especie de narrador que conversaba con el coro, fue así como nació el diálogo como
parte de ese espectáculo, que durante mucho tiempo estuvo relacionado con actos religiosos. Con
el tiempo hubo más hombres que representaban diferentes líneas o cantos sobre el escenario, e
incluso distintos personajes y así fue como nacieron la tragedia y la comedia. Los grandes autores
de este periodo inicial fueron: Esquilo, Sófocles y Eurípides en la tragedia, Aristófanes en la comedia.
De allí, pasa a Roma, donde los autores más destacados son: Terencio, Séneca y Plauto.
En este tiempo surgen los dos grandes subgéneros teatrales conocidos como:
Tragedia y Comedia
Tabla 5.
Subgéneros dramáticos clásicos.
Subgéneros Exponentes clásicos /
Características
dramáticos aportes / obras
Esquilo: pone dos personajes en
- La tragedia es el arte por excelencia. escena y crea el diálogo y reduce
- La mímesis (imitación artística), de la el papel del coro. Obras: Prometeo
que echa mano la tragedia tiene por encadenado y Orestíada, entre otras.
objeto la vida humana, y seduce por
su exactitud. Sófocles: añade un tercer personaje.
- Los elementos fundamentales de la Obras: Edipo Rey y Electra, entre otras.
tragedia son: imitación, armonía,
ritmo, diálogo y catarsis. De estos dos poetas se conservan
Tragedia - El desenlace siempre es funesto. siete tragedias de cada uno.
- Los personajes son de rango social
alto (nobles, realeza, gobernantes). Eurípides: modificó la tragedia. La
- El héroe es avasallado por el destino. hizo más humana y encamino a la
- Muestra las consecuencias que son forma del drama moderno, en que se
resultado de la transgresión individual mezcla lo trágico y lo cómico. Obras:
(de las convenciones sociales, de las Medea y Troyanas.
leyes humanas y las divinas).
- Busca la catarsis en el espectador. De Eurípides se conservan diecinueve
tragedias.
Hoy solo se conserva el primer libro de los dos o más que se cree que existieron. Esta obra
muestra el especial interés que Aristóteles tenía por la tragedia, especialmente por la catarsis (ese
estremecimiento), que la representación trágica provocaba en el espectador. Es una de las obras de
mayor influencia en la historia literaria. Para Aristóteles la tragedia es:
La tragedia es una forma de literatura que ofrece una acción simbólica, representada por
actores y se desplaza hacia el centro de un inmenso sufrimiento humano, de tal manera que
nos atrae a la mente nuestros propios y reprimidos sufrimientos, así como los de nuestra
familia o los de la humanidad, dejándonos con la sensación de que el sufrimiento es universal
y no es un mero accidente en nuestra experiencia; que la valentía y el aguante ennoblecen
Las obras de este autor, y de otros, eran representadas en los famosos “corrales” que eran patios
con un tablado en los extremos y abiertos en el centro (Gomís, 1997).
Las características formales del teatro barroco español, específicamente de la comedia son:
1) Debía ser en tres actos con un sistema métrico, pues se sigue escribiendo en verso este teatro,
diverso o múltiple.
2) Debía aparecer un personaje “gracioso” —que es creado por Lope de Vega—, “cuya conducta
está guiada por el logro de provechos materiales e inmediatos” (Gomís, 1997, p.96).
3) Debía tener una intriga secundaria, cómica o seria, que mantuviera relación con la historia
principal.
4) Incluía el tema del honor, con sus correspondientes dramas y venganzas. Este tema aparece con
Lope y culmina con Pedro Calderón de la Barca.
(Gomís, 1997).
Pedro Calderón de la Barca es otro de los más afamados dramaturgos de este periodo y con él se
da forma definitiva al drama del honor y al auto sacramental. Esta última forma de teatro consistía
en una obra “de corta duración que se presentaba con motivo de la festividad del corpus y cuyo
tema era la eucaristía” (Gomís, 1997, pp.96-97). Algunas de sus obras más afamadas son: La vida es
sueño, La dama duende, La hija del aire y El médico de su honra, entre otras.
Figura 20. Romeo y Julieta. La obra dramática de William Shakespeare es muy vasta. Aquí se
mencionarán solo algunas, quizá las más conocidas o afamadas.
Sus tragedias más celebradas son: Hamlet, Otelo, Romeo y Julieta, El rey Lear y Macbeth, entre otras. Sus
comedias más populares son: Los dos hidalgos de Verona, Sueño de una noche de verano y Mucho ruido
y pocas nueces, entre otras muchas más obras magníficas que fueron un aporte sin comparación a
la literatura universal.
Muchas de las obras de este dramaturgo han sido llevadas al cine, fielmente o como
una adaptación. Así que para conocer más sobre su obra se recomienda ver: Trono de
sangre (1957), de Akira Kurosawa, basada en la obra Macbeth. Romeo y Julieta (1968),
de Franco Zeffirelli y una versión más moderna de la misma obra, en 1996, de Baz
Luhrmann. Mucho ruido y pocas nueces (1993), de Kenneth Branagh. Y, finalmente, Diez
cosas que odio de ti (1999), de Gil Junger.
El Romanticismo fue testigo “de un declive general de la dramaturgia” (Gomís, 1997, p.93). Sin
embargo, hay un par de cosas que vale la pena destacar:
1) Joseph Grimaldi crea el personaje del payaso y trabaja la pantomima.
2) Los grandes exponentes del género en esta época son: Friedrich von Schiller (siglo XVIII)
y Heinrich von Kleist (siglo XIX).
3) La gran contribución dramática del siglo XVIII en Italia es la ópera (ópera buffa).
4) Los trucos y la escenografía se desarrollan de forma extraordinaria.
(Gomís, 1997).
Años más tarde, ya en el siglo XX, la electricidad permitió aumentar las posibilidades en escena. El
guion y los actores pasaron a segundo plano en importancia y la puesta en escena (el modo en que
una obra de teatro es presentada en el escenario ante el espectador), se volvió el elemento más
significativo del espectáculo. El director de la obra, entonces, ganó notoriedad, al mismo nivel que
el autor de la obra (también llamado dramaturgo). Se han dado casos en que el mismo dramaturgo
es quien la dirige. Durante el siglo XX, el teatro se vuelve más experimental con dramaturgos (y
directores) como Luigi Pirandello, Bertolt Brecht, Eugene Ionesco, Samuel Beckett y Jean Genet.
Algunos otros representantes de este género son: Molière, Henrik Ibsen, August Strindberg,
Bernard Shaw, Antón Chéjov, Eugene O’Neill, Federico García Lorca, Jean Paul Sartre, Eugène
Ionesco y Tennessee Williams.En México y América Latina destacan también: Xavier Villaurrutia,
Salvador Novo, Elena Garro, Luisa Josefina Hernández, Rodolfo Usigli, Emilio Carballido, Ludwick
Margules, Héctor Azar, Vicente Leñero, Julio Castillo, Óscar Liera, Víctor Hugo Rascón Banda, Luis
de Tavira, Sabina Berman, Luis Mario Moncada. También,Virgilio Piñera, Mario Benedetti y Reynaldo
Disla, entre otros.
Los subgéneros dramáticos clásicos y primeros, también llamados mayores, fueron la tragedia y
la comedia, igualmente en la Antigüedad es el inicio de la tragicomedia; pero logra su máxima
expresión en el Barroco español, con Lope de Vega y Pedro Calderón de la Barca, principalmente.
Más tarde se adhirió el melodrama y otras expresiones teatrales.
Tabla 6.
Principales subgéneros dramáticos.
Subgéneros
Características Ejemplos
dramáticos
- Intenta copiar la realidad. Edipo Rey de Sófocles.
- El desenlace siempre es funesto.
- Los personajes son de rango social alto (nobles, Prometeo encadenado de
realeza, gobernantes). Esquilo.
Tragedia - El héroe es avasallado por el destino.
- Muestra las consecuencias que son resultado Medea de Eurípides.
de la transgresión individual (de las convenciones
sociales, de las leyes humanas y las divinas). Romeo y Julieta de W.
- Busca la catarsis en el espectador. Shakespeare.
- Intenta distraer al espectador (de la realidad) y Lisístrata de Aristófanes.
divertirlo.
- Emplea lenguaje ingenioso.Tiene un final divertido El médico a palos de
o agradable. Molière.
- Los personajes son principalmente gente de bajo
Comedia rango social (sirvientes, vagabundos, campesinos, La importancia de
obreros, etc.). Por ello la problemática es de llamarse Ernesto de
solución sencilla. Suele usarse la confusión como Oscar Wilde.
recurso para la construcción de la trama.
- Es opuesta a la tragedia. Rosa de dos aromas de
Emilio Carballido.
- Mezcla elementos trágicos y cómicos.
- Muestra en escena un conflicto serio. El rey sin reino de Lope
- El humor puede estar presente de dos formas: de Vega.
1) Con personajes distintos al protagonista, como
el “gracioso” o el “bufón”. El médico de su honra de
2) Con situaciones cómicas que le ocurren al Pedro Calderón de la
héroe. Éstas se muestran, a través de la parodia Barca.
o el sarcasmo.
Nota: el héroe nunca es el personaje “gracioso”. La celestina de Fernando
- Busca apegarse a la realidad humana, por ello se de Rojas.
Tragicomedia
muestra la paradoja de la condición humana con
sus momentos de alegría y de tristeza, con sus El Cid de Pierre
emociones de entusiasmo y dolor. Corneille.
- Sus personajes pueden ser de cualquier condición
social y el final no es funesto. Sin embargo, el Don Juan Tenorio de José
protagonista resuelve el conflicto a costa de Zorrilla.
muchos padecimientos.
- El conflicto se sitúa en situaciones cotidianas y se Casa de muñecas de
origina en el odio, la venganza, los celos, la soledad, Henrik Ibsen.
la muerte.
Con el tiempo, aparecen otras formas teatrales como: el auto (o auto sacramental), el paso, el
entremés, el sainete, la pieza, la ópera, la zarzuela, la opereta, el monólogo, la farsa, el vodevil, entre
otros. Y otros tipos de teatro de acuerdo con su formato y con la audiencia a la que va dirigido,
como: musical, educativo, mímico o de mimos, de títeres, infantil, de inmersión, entre otros.
El componente primordial de este género es el guion, también llamado texto dramático. El proceso
de emisión y recepción en el arte teatral se da en dos niveles: el literario, con el texto dramático,
y la puesta en escena, con la representación de ese texto. Aunque se ha mencionado antes que
no puede hablarse de arte dramático completo sin puesta en escena, es importante revisar los
elementos de este arte en esos dos niveles.
Receptores-emisores
2o nivel: Director Representación 2o receptor
representación Actores dramática Público
Apoyos
Figura 21. Niveles de emisión-recepción en el teatro.
En el primer nivel del esquema anterior, el emisor es el autor de la obra dramática a quien se
le llama dramaturgo. En un segundo nivel, el emisor de este proceso de emisión-recepción es el
director de la obra. En este caso, él enuncia a sus actores la interpretación, adaptación o apropiación
que hizo de su lectura, lo que lo convierte en emisor.
En el primer nivel del esquema, el receptor de la obra es el lector. Es así, que el director de la
puesta en escena del texto dramático es primero lector. En el segundo nivel, el de la representación
existe más de un receptor. Aunque el receptor final y quizá el más importante del proceso del
arte dramático siempre será la audiencia o público de la puesta en escena.
Si se habla del grupo de receptores-emisores se podrá notar que este grupo de emisores se convierten,
además, en receptores según su participación. Así, el director de la obra, quien ya fue receptor al leer
el texto (en un primer nivel), se convierte en emisor al compartir la interpretación que ha hecho del
texto con los actores y el equipo de apoyo (staff). Esos actores, que en el caso antes expuesto fueron
los receptores del director, ya en la puesta en escena son los emisores de la obra. Por otro lado, el
equipo de apoyo (staff), que ya fue receptor de la interpretación e ideas para poner en escena del
director, será emisor también en la puesta en escena, junto con los actores. Sin olvidar que el público
será siempre el último (y quizá más importante) receptor de todo este proceso.
A todo este asunto del arte dramático se debe agregar el componente del contexto. Es decir, se
debe recordar que toda obra es escrita en un tiempo histórico-social determinado (contexto de
producción), que define, en gran medida, la historia que se cuenta y la forma en que se cuenta.
Por otro lado, está el contexto del lector o receptor, en este caso, que es su tiempo histórico-
social y todo aquello que ostenta sus propios códigos para interpretar lo que lee y ve durante la
escenificación (contexto de recepción).
El texto dramático tiene elementos formales que lo distinguen de la novela, el cuento y el ensayo, a
pesar de estar escrito en prosa. Estos mecanismos son evidentes. Revisar la tabla siguiente:
Tabla 7.
Elementos formales del texto dramático.
Modalidad Se relaciona con la forma de distribución del texto, y esto dependerá de la
participación de los personajes. Puede ser diálogo, monólogo, soliloquio y
discursiva aparte.
Son las indicaciones que muestra el texto para su interpretación. Pueden ser:
internas y externas.
- Las internas o didascalias van dirigidas a los actores, para que sepan cómo
Acotaciones deben interpretar a su personaje: qué gestos hacer, cómo moverse en el
escenario, qué tono de voz usar para mostrar cierta emoción, etc.
- Las externas son las indicaciones que brinda el dramaturgo acerca de la
escenografía, vestuario, ambientación (sonidos o música de fondo, cambios
de iluminación, efectos especiales, etc.)
Además, hay que considerar los elementos estructurales de la obra dramática. Estos se dividen en
externos e internos. Los componentes estructurales externos son aquellos que se relacionan con
la distribución de las secuencias dialógicas, y se dividen a su vez en: actos, cuadros y escenas. Los
estructurales internos son aquellos que están relacionados con el argumento y estos son: situación
inicial, desarrollo, clímax, ruptura y desenlace.
Los elementos de la representación escénica como tal están, generalmente, indicados en el texto
dramático. Pero también pueden ser puestos en el escenario por indicación del director o de su
equipo de apoyo (staff), como resultado de la interpretación o adaptación que hayan hecho del texto.
La época contemporánea se caracteriza por la innovación y la ruptura con las viejas formas y
tradiciones. Este período emerge con las vanguardias que como ya se vio, fueron movimientos que
se originaron en el periodo de entreguerras mundiales (en las décadas de los años veinte y los
cuarenta, aproximadamente). En el género dramático esta innovación:
apareció como una reforma representada por el drama grotesco y el teatro del absurdo,
creado por autores franceses en los años cincuenta como Samuel Beckett (1906-1989), Eugène
Ionesco (1909-1994) y Jean Genet (1910-1986), entre otros; además con esto comenzaron los
grupos independientes, las comunas teatrales, compañías ambulantes y teatros abiertos. Estos
cambios también se hicieron notar en la arquitectura de los teatros, escenarios, la puesta en
escena, incluso repercutieron en la actuación (Carmona et al, 2019, p.82).
En la siguiente tabla se mostrarán algunos ejemplos de las tendencias actuales del género dramático.
Tabla 8.
Movimientos teatrales más representativos del siglo XX.
Tendencia Características
Son obras teatrales que surgieron en los años cuarenta y sesenta del siglo
XX. Se caracterizan por:
- Diálogos que parecen no tener lógica.
- Plantear el mundo carente de sentido.
Teatro del - Mostrar rasgos o elementos del dadaísmo y del surrealismo.
absurdo - Usar objetos y lenguaje que exponen el estado interior de los personajes.
- Presentar atmósferas de ensueño, de fantasía y de pesadilla.
- Tocar temas que aluden al humor, a la incoherencia y al sinsentido.
Principales representantes: Samuel Beckett, Miguel Mihura, Eugène Ionesco
y Harold Pinter.
- Más que un movimiento es una forma de hacer teatro. Como concepto
surgió después de la publicación en 1968 del libro titulado Hacia un teatro
pobre del polaco Jerzy Grotowski.
- Se puso de moda en todo el mundo en los años sesenta y setenta.
- Propone hacer teatro sin indumentaria ni materiales que apoyen la
Teatro pobre representación; por lo tanto, el éxito del espectáculo depende únicamente
de las habilidades histriónicas de los actores.
- El público se ve obligado a usar su imaginación para entender lo que
ocurre en el escenario.
Práctica y repaso son las palabras importantes de esas líneas anteriormente citadas.
A diferencia del ensayo académico o científico, el autor del ensayo literario no busca convencer al
lector sobre la conclusión de un tema a fuerza de presentar información que cita de otros autores
o investigadores más experimentados o conocedores del tema. El autor de un ensayo literario
busca exponer un juicio personal sobre el análisis de algún tema.
Aunque este género tiene su origen formal en el siglo XVI con Michel de Montaigne en las letras
francesas, y posteriormente con Francis Bacon en las letras inglesas, a quienes se considera los
creadores del ensayo moderno, esta forma de exponer el pensamiento tiene sus orígenes en la
Antigüedad con Platón, Séneca, Aristóteles, Horacio, Plutarco y Marco Aurelio, entre otros filósofos
y pensadores de esa época.
El uso retórico del lenguaje en los Diálogos de Platón, las Epístolas a Lucilio de Séneca y en Arte
poética y Arte retórica, entre otros textos de Aristóteles tenían la función de reflexionar y persuadir,
deliberar y argumentar posturas o pensamientos acerca de diversos temas que preocupaban a los
pensadores de esa época e invitaban al lector a hacer lo mismo. El origen del ensayo moderno se
ubica también en la deliberación que se usaba en la oratoria didáctica o política grecorromana. Por
eso, la filosofía y la retórica son consideradas como dos de los antecedentes principales de este
ejercicio literario, pues se ve a ambas como parte primordial de una actividad crítica permanente
y como modelos para la estructura del razonamiento y la oratoria.
En cambio, el inglés Bacon, “conocido sobre todo por sus aportaciones científicas” (Carmona,
2019, p.100), introdujo un ensayo de estilo más distante, más inclinado al de la atmósfera del saber
científico.
Se puede deducir que ensayar un escrito es plasmar reflexiones que son producto del juicio sobre
un objeto o una idea que busca ser escudriñada profundamente en su origen o su forma. En ese
proceso de escrutinio, el autor tiene libertad de discernimiento, y le son permitidas tanto la duda
como la incertidumbre, porque al escribir, el autor (o ensayista) está buscando principalmente
mostrar el discurrir de su pensamiento argumentado. En resumen, este género es una especie de
literatura del pensamiento o la reflexión (González, 2004).
Se puede hablar de cuatro momentos clave de este género literario: la Antigüedad con la filosofía
y la retórica, el siglo XVI, con la primera muestra formal de este género con Montaigne, el siglo
XVIII, con los enciclopedistas y en el siglo XIX, como el vehículo por excelencia usado por muchos
escritores y pensadores para popularizar sus ideas.Y es en América Latina donde el ensayo alcanza
su punto más alto, pues se convierte en el escenario para que muchos pensadores viertan sus
posturas políticas y sociales en sus escritos literarios.
Siglo XIX el
Antigüedad con Siglo XVI con ensayo es el
Siglo XVIII con los
la filosofía y la Montaigne y vehículo por
enciclopedistas.
retórica. Bacon. excelencia para
propagar ideas.
Figura 26. Cuatro momentos clave del género ensayístico.
El culto a la razón, promovido por los filósofos de la Ilustración en el siglo XVIII, ocasionó que
se rechazara el credo religioso como verdad única e inamovible. Los ilustrados, llamados así por
pertenecer al movimiento intelectual llamado Ilustración, creían en la investigación como el único
medio para el estudio de la naturaleza, así como para el desarrollo técnico-científico. De esa
manera, la educación y la difusión de los conocimientos se convirtieron en los fines principales de
esta época.
La convicción de que la religión no ofrecía una verdad única y absoluta para todo cuestionamiento
hizo pensar a los filósofos, educadores y escritores de esa época que podían discurrir acerca de
lo que los rodeaba. Esa posibilidad de dudar de los dogmas hasta ese momento establecidos es lo
que dio paso al ensayo y lo que le brindó su fuerza.Voltaire, Montesquieu y Rousseau, son los tres
pensadores más grandes de la Ilustración. Como parte de ese espíritu de llevar el conocimiento a
todos para erradicar la ignorancia, surge el movimiento filosófico-cultural llamado enciclopedismo
que se expresa en la elaboración y publicación de La Enciclopedia o Diccionario razonado de las
ciencias, las artes y de los oficios que se publicó entre 1751 y 1772 a cargo de la dirección de Denis
Diderot y Jean d’Alembert con el propósito final de difundir las ideas de la Ilustración francesa y
todo conocimiento posible para acabar con la ignorancia y generar los cambios que se necesitaban
para dar paso al progreso.
En el siglo XIX, con el Romanticismo y el triunfo del individualismo se crea un escenario perfecto
para el cultivo fecundo del ensayo. Además, se da una confrontación entre el academicismo de la
Ilustración y el emergente movimiento romántico, lo que provoca que haya constantes debates y
oposiciones que usan el ensayo, ese iniciado por Montaigne, para difundir y contrastar sus ideas.
Esta época tiene de representantes destacados a Johann Wolfgang von Goethe,Thomas de Quincey
y Leopoldo Alas “Clarín”, entre otros. Luego de ese debate inicial, el ensayo se mantiene como
escenario fundamental para la exposición y propagación de las ideas.
El siglo XIX es el siglo por excelencia del ensayo y es en América Latina donde alcanza su máximo
crecimiento debido al carácter independentista reciente de las naciones latinoamericanas, que
estaban buscando definir una identidad separada de aquella de sus países conquistadores.
Como vemos los terrenos baldíos, si son fecundados y fértiles, poblarse de mil suertes de hierbas
espontáneas e inútiles, y para que produzcan provechosamente es preciso cultivarlos y sembrarlos
de determinadas semillas para nuestro servicio; y así como vemos a las mujeres producir solas
montones informes de carne, y que para que resulte una generación provechosa y natural es
necesario depositar en ellas otra semilla, así acontece con los espíritus; si no se les ocupa en labor
determinada que los sujete y contraiga, se lanzan desordenadamente en el vago campo de las
fantasías:
Así cuando en un vaso de bronce una onda agitada refleja la
imagen del sol o los pálidos rayos de la luna, la luz voltea
incierta, se eleva, desciende y hiere el artesonado techo con
sus movibles reflejos. (Horacio, Arte poética),
El alma se pierde cuando no tiene un fin establecido, pues como suele decirse, estar en todas partes
es no encontrarse en ninguna:
Yo, que últimamente me he recogido en mi casa decidido en cuanto de mi voluntad dependa a pasar
en reposo y solo la poca vida que me queda, parecióme no poder prestar beneficio mayor a mi
espíritu que dejarlo en plena libertad, abandonado a sus propias fuerzas, que se detuviese donde
tuviera por conveniente, con lo cual esperaba que pudiera en lo sucesivo adquirir mayor madurez;
mas yo creo que, como
ocurre precisamente lo contrario. Cuando el caballo escapa solo, toma cien veces más carrera
que cuando el jinete lo conduce; mi espíritu ocioso engendra tantas quimeras, tantos monstruos
fantásticos, sin darse tregua ni reposo, sin orden ni concierto, que, para poder contemplar a mi gusto
la ineptitud y singularidad de los mismos [sic], he comenzado a ponerlos por escrito, esperando
con el tiempo que se avergüence al contemplar imaginaciones tales.
Sainz de Robles, F.C. (Ed.), (2000). Ensayos. España:
Club Internacional del Libro, p.24-25.
¿Por qué se considera a este género una muestra literaria? Porque su propósito no es probar ni dar
respuestas ni conclusiones contundentes; en cambio sí mostrar el discurrir del pensamiento acerca
de un tema, y para ello, se ayuda de argucias estilístico-literarias.
Así, el ensayo es un texto escrito en prosa donde el autor desarrolla y expone algunas reflexiones
acerca de un tema. Generalmente, el autor utiliza un estilo retórico y un tono personal para expresarse.
Por eso, se dice que el ensayo es el vehículo, por excelencia, para la propagación de ideas.
Subjetividad (2 y 3)
Y, aunque el ensayo no tiene una estructura rígida, muestra tres apartados principales que se pueden
considerar una guía para su redacción.Así, se espera que el ensayista practique este orden para exponer
sus reflexiones, de manera que el lector siga, fluidamente y sin tropiezos, el discurrir de su pensamiento.
Tabla 9.
Partes de un ensayo.
• Este apartado es el encargado de captar el interés del lector.
Introducción • Presenta la temática del ensayo y la postura del autor.
• Se puede iniciar con una anécdota, una cita, o una serie de preguntas.
• Cada párrafo tiene una idea principal y dos o más oraciones secundarias,
Cuerpo
las cuales justifican y definen los argumentos que apoyan la idea principal.
• Se plantea el cierre al que ha llegado el autor luego de reflexionar sobre
Conclusión
un asunto o varios.
Nota: Partes de un ensayo. Datos adaptados y diseño de la tabla de Orden del ensayo literario por González Macías, A., (2019),
Literatura II, p.116.
Por ello, se debe considerar usar un discurso que tenga como principio y base la reflexión y la
argumentación con el propósito de convencer al lector sobre algún postulado, siempre a partir
de la muestra de ese discurrir del pensamiento. Ese discurso, entonces, debe mostrar una actitud
crítica, analítica, monológica y enunciativa.
Debido a que el ensayo literario es el vehículo por excelencia de la propagación de las ideas, muchos
escritores, filósofos y pensadores han cultivado este género. Desde la Antigüedad, como ya se ha dicho
con: Horacio, Séneca, Platón, Marco Aurelio, Plutarco, Aristóteles, hasta nuestros días pasando por
autores como: San Agustín, Antonio de Nebrija, Erasmo de Rotterdam, Michel de Montaigne, Francis
Bacon, Francisco de Quevedo, René Descartes, John Locke, Benito Jerónimo Feijoo, Montesquieu, José
Cadalso, Gaspar Melchor de Jovellanos, José Ortega y Gasset, Georg Lúkacs, José Gaos y Theodor
W. Adorno, entre otros. En México y América Latina destacan: Fray Bartolomé de las Casas, Hernán
Cortés, Bernal Díaz del Castillo, Sor Juana Inés de la Cruz, José Joaquín Fernández de Lizardi, Ignacio
Manuel Altamirano, José Vasconcelos, Alfonso Reyes, Samuel Ramos, Leopoldo Zea,Octavio Paz,
Rosario Castellanos y Carlos Monsiváis. También, Simón Bolívar, José Martí, José Enrique Rodó, José
Carlos Mariátegui, Jorge Luis Borges, Julio Cortázar y Mario Vargas Llosa, entre otros.
En la literatura hispanoamericana del siglo XVI destacan las epístolas, discursos y diálogos. Por
ejemplo: La carta atenagórica o la Respuesta a Sor Filotea de la Cruz ambas obras de Sor Juana Inés de
la Cruz. Otros buenos ejemplos de esta época son: Fray Antonio de Guevara con Epístolas familiares
donde reflexiona sobre temas como la envidia, la libertad, el amor. Santa Teresa de Jesús con Las
moradas una hermosa alegoría de la vida espiritual. Francisco de Quevedo con Sueños, entre otros.
… El escribir nunca ha sido dictamen propio, sino fuerza ajena, que les pudiera decir con
verdad: Vos me coegistis. Lo que sí es verdad, que no negaré (lo uno porque es notorio a todos;
y lo otro, porque aunque sea contra mí, me ha hecho Dios la merced de darme grandísimo
amor a la verdad), que desde que me rayó la primera luz de la razón, fue tan vehemente y
poderosa la inclinación a las letras, que ni ajenas reprehensiones (que he tenido muchas),
ni propias reflejas (que he hecho no pocas), han bastado a que deje de seguir este natural
impulso, que Dios puso en mí: su Majestad sabe por qué y para qué: y sabe que le he pedido
que apague la luz de mi entendimiento, dejando sólo lo que baste para guardar su Ley, pues
lo demás sobra (según algunos) en una mujer: y aun hay quien diga que daña. Sabe también su
Majestad que no consiguiendo esto, he intentado sepultar con mi nombre mi entendimiento,
y sacrificárselo sólo a quien me le dio, y que no otro motivo me entró en la Religión, no
obstante que al desembarazo y quietud que pedía mi estudiosa intención eran repugnantes
los ejercicios y compañía de una comunidad; y después de ella, sabe el Señor, y lo sabe en el
mundo quien sólo lo debió saber, lo que me intenté en orden a esconder mi nombre, y que
no me lo permitió, diciendo que era tentación: y sí sería. Si yo pudiera pagaros algo de lo que
os debo (señora mía), creo que sólo os pagara en contaros esto, pues no ha salido de mi
boca jamás, excepto para quien debió salir. Pero quiero que con haberos franqueado de par
en par las puertas de mi corazón, haciendoos patentes sus más sellados secretos, conozcáis
que no desdice de mi confianza lo que debo a vuestra venerable persona y excesivos favores.
Prosiguiendo en la narración de mi inclinación (de que os quiero dar entera noticia) digo, que
no había cumplido los tres años de mi edad cuando, enviando mi madre a una hermana mía,
mayor que yo, a que se enseñase a leer en una de las que llaman Amigas, me llevó a mí tras
ella el cariño y la travesura; y viendo que le daban lección me encendí yo de manera en el
deseo de saber leer, que engañando, a mi parecer, a la maestra, la dije: Que mi madre ordenaba
me diese lección. Ella no lo creyó, porque no era creíble; pero, por complacer al donaire, me la
dio. Proseguí yo en ir y ella prosiguió en enseñarme, ya no de burlas, porque la desengañó la
experiencia, y supe leer en tan breve tiempo, que ya sabía, cuando lo supo mi madre, a quien
la maestra lo ocultó, por darle el gusto por entero y recibir el galardón por junto: y yo lo
callé, creyendo que me azotarían, por haberlo hecho sin orden. Aún vive la que me enseñó,
Dios la guarde, y puede testificarlo…
Sor Juana Inés de la Cruz. (1972). Obras escogidas y Los empeños
de una casa. México: Editora Nacional, pp.121-122.
Y se dice que es muy singular, pues como en ningún otro lugar, se dieron las condiciones
socioculturales que se presentaron en este continente. Los primeros ejemplos considerados de
este género son las cartas de relación y las crónicas que escribieron tanto los conquistadores como
los primeros monjes y misioneros del Viejo Mundo. Es decir, que esas cualidades de “desconocido”
y de “nuevo” establecieron las pautas para que las personas provenientes de Europa imaginaran,
meditaran y reflexionaran acerca de las posibilidades de este territorio aún inexplorado.
1) La del conflicto de “la otredad”. Para los recién llegados españoles todo lo indígena era
distinto e incomprensible, era el extremo de “lo otro”. En ese mismo sentido, para los
indígenas todo lo español era diferente e ininteligible, también significó para ellos el extremo
de “lo otro”.Toda esa extrañeza estuvo enmarcada en un sentimiento de asombro constante
de los europeos por “lo maravilloso” del Nuevo Mundo. Por ejemplo: “Hernán Cortés y
sus Cartas de relación que escribió y envió a Carlos V durante los años de 1519 a 1526”
(González, 2004, párr.17).
2) Y la que se vivió en el siglo XIX. Influidos por las ideas libertarias francesas e inglesas, los
movimientos independentistas de los pueblos americanos fueron el espacio y el tema ideal
del ensayo en Latinoamérica.
Y a pesar de la gran cantidad de escritores que han incursionado de manera destacada en este
género es importante reconocer a los más destacados ejemplos de México y América Latina.
Juan Montalvo y José Enrique Rodó, pensadores que añaden a sus escritos literarios sus posturas
políticas y sociales. En 1900, José Enrique Rodó publicó Ariel. Ese ensayo origina una postura
muy determinada en los pensadores y literatos de Latinoamérica: “El arielismo sostenía que los
latinoamericanos debían buscar su propia identidad y alejarse, en la medida de lo posible, de la
influencia anglosajona que conducía al materialismo, para lo que proponían retomar la tradición
grecolatina” (Carmona González et al, 2019, p.101).También están el mexicano José Vasconcelos, el
cubano José Martí, el militar y político venezolano Simón Bolívar, entre otros.
Sin embargo, el mexicano Alfonso Reyes es considerado el exponente más importante de este
género.
El hecho de haber recibido educación británica permitió que, desde pequeño, estuviera expuesto a
los grandes representantes de las letras inglesas y francesas, y desarrolló un gusto particular y un
profundo interés por ambas tradiciones literarias. Borges dedicó varios de sus ensayos a la crítica
literaria como Inquisiciones y El tamaño de mi esperanza, y a temas filosóficos como Siete noches.
Además, están Carlos Monsiváis, quien ha sido considerado como el cronista de la Ciudad de
México. Este autor se destaca por su estilo de lenguaje coloquial y el tono satírico y mordaz de
sus textos. Entre sus obras más destacadas están: Amor perdido, Días de guardar y El 68: La tradición
de la resistencia. Rosario Castellanos, quien además de ejercer su labor periodística, se dedicó a
difundir los ideales del feminismo de una forma contundente, inteligente y rica literariamente.
Como ejemplo de su obra están Mujer que sabe latín… y Sobre cultura femenina. Cartas a un joven
novelista de Mario Vargas Llosa es un ejemplo de ensayo literario en formato epistolar e Historia de
un deicidio, donde este escritor de origen peruano analiza la obra del colombiano Gabriel García
Márquez.Y, por último, otra mexicana, la escritora Elena Poniatowska, quien ha sido reconocida por
su labor como periodista y cronista sobre los hechos del 2 de octubre de 1968. Destaca con las
obras La noche de Tlatelolco y Fuerte es el silencio.
Para conocer más sobre el ensayo hispanoamericano y sus autores se recomienda ver:
Proyecto ensayo hispánico Recuperado de https://www.ensayistas.org/
Autoevaluación
UNIDAD III
Literatura emergente
Organizador previo
Objetivos particulares
Al finalizar esta unidad, serás capaz de:
• Determinar la definición de literatura emergente.
• Examinar los formatos en los que la literatura, tanto en su producción como en su
divulgación y recepción, ha incursionado en las últimas décadas.
• Identificar las características generales de esos nuevos formatos y plataformas.
Introducción
¿Qué significa el título de literatura emergente? ¿Por qué ahora se califica así a este arte? ¿Es una
corriente o un género nuevo? Los cambios en los sistemas de comunicación han revolucionado la
forma de percibir y de vivir en el mundo. Hace muchos años los padres de tus abuelos solo podían
relacionarse a la distancia por carta, años más tarde, sus hijos pudieron hacerlo por teléfono o
telegrama. Desde el comienzo de la era digital y luego, el de la gran Red, la comunicación se ha visto
impactada grandemente. Gracias a esos cambios, la gente tiene la posibilidad de comunicarse de forma
instantánea, incluso con personas que están del otro lado del mundo y en una zona horaria distinta.
La Internet, probablemente el gran invento del siglo XX, ha cambiado en todo sentido la forma
de relacionarse; pero no solo eso, también ha modificado la manera de obtener información, de
investigar y hasta de ser entretenidos. Y cada día, las herramientas de comunicación y transmisión
de información son actualizadas a través del uso de tecnologías cada vez más pequeñas y con una
capacidad de almacenar datos, de interpretarlos y de transmitirlos cada vez mayor, cada vez más
rápidamente y cada vez a un número superior y creciente de personas.
Por eso, esta unidad va a enfocarse en el estudio de los formatos de la literatura actual, resultado
de la cultura de masas. Primero se revisará el concepto de literatura emergente. Se investigará
el origen del término, así como las razones por las que se presentó la necesidad de cambiar o
de repensar la forma de hacer literatura, tanto de generarla o crearla, de distribuirla o divulgarla
como de recibirla. En un segundo apartado, se revisarán los nuevos formatos, se identificarán
las características de los más comunes, así como su uso y sus escenarios. Así, se explorarán la
historieta, la novela gráfica, la literatura virtual, entre otras propuestas.
Actividad introductoria
¿Suena esto familiar? ¿Qué tan relacionado estará con el uso que se
hace hoy de las redes sociales y los dispositivos inteligentes? Figura 31. Teléfonos inteligentes.
Hoy aparecen nuevas preocupaciones que quizá solo son congojas y curiosidades acomodadas
a los desconocidos modos de vida y a las recientes condiciones sociales. Pero también surgen
formas y formatos nuevos para plasmar esas historias, así como nuevos perfiles de quienes las
escriben y de quienes las leen o las consultan. “La aparición de nuevas tecnologías ha fomentado
que tanto escritores como lectores desarrollen nuevas formas de creación y de transmitir [sic]
la información, de esta manera se han suscitado interesantes modos de crear textos literarios”
(Carmona González, Ochoa Salazar y Santana Bautista, 2019, p.129).
Carlos Lomas García (2014), anota que el auge de la cultura de masas influye no solo en sus actos
de consumo, sino también en sus creencias y en las maneras de interpretar el mundo en el que
viven. Es decir, que el modo de concebir el mundo hoy, así como aquellas creencias que proliferan
y se arraigan profundamente en los diferentes grupos sociales, generan otro tipo de actitudes y
formas de vivir en la gente.
Esas dos principales consecuencias son rasgos propios de la cultura de masas, primero porque
se necesita que la gente consuma constantemente objetos nuevos; segundo porque tanto las
cosas como las ideas que se producen actualmente son ciento por ciento desechables y esa es su
Esta forma fugaz y entretenida de existir, por decir lo menos, ¿ha permeado el quehacer y consumo
literarios? De acuerdo con Carlos Lomas García, los efectos culturales del lenguaje y los mensajes
de la cultura de masas son de doble naturaleza:
Por lo tanto, se puede decir que la literatura y sus formatos han sido alcanzados por estas nuevas
maneras de comunicar, así como por estos métodos y sistemas recientes para transmitir, recibir y
generar información.
Porque esa sensación de incertidumbre, propia de las últimas décadas, anuncia algo nuevo ¿y es esa
razón suficiente para no cuestionar los modelos y formatos emergentes de hacer literatura?
¿Será esta literatura emergente un arte de transición? ¿Una producción que lleva hacia algo
desconocido que aún no se sabe si tomará la forma definitiva de lo que se está creando ahora o si
permitirá la construcción de una nueva forma de hacer y consumir literatura?
Para conocer más sobre los nuevos escenarios de la literatura se recomienda ver: La
literatura emergente. Los nuevos escenarios de la literatura joven. Disponible en https://www.
youtube.com/watch?v=QQvi07ky4_g
En los últimos años la complejidad de los lenguajes y de los canales de la cultura de masas se
ha multiplicado casi hasta el infinito. Al influjo tradicional del cine, del cómic, de la prensa, de la
televisión y de la publicidad se une ahora el auge de las tecnologías de la información y de los
Así, la expresión literaria “ha rebasado los límites del libro, la palabra, la individualidad y el espacio”
(González, 2019, p.134). Los principales formatos de esta literatura emergente son: el cómic o
historieta, la novela gráfica y la e-literatura (ver la figura 40).
El cómic o historieta es una forma de contar una historia utilizando a la vez dibujos y textos
escritos. Sin embargo, no es solo una historia ilustrada. Se sabe que este sistema ya se usaba en
la época de los egipcios, pues en las paredes de la tumba o en los sarcófagos se pintaban escenas
donde se plasmaban las hazañas o proezas de la persona fallecida para que pudiera recordarlas en
otra vida, generalmente junto a esas escenas pintadas se ponía un texto explicativo.
.
Figura 41. Literatura emergente.
Y también, en:
Poco a poco, los cómics se hicieron cada vez más populares, pues
debido a su demanda y a los materiales de los que estaban hechos,
eran baratos y. manejables, lo que los hacía objetos fácilmente
transportables.
En 1938, el nacimiento de
Superman, de manos de los
estadounidenses Jerry Siegel
(1914-1996) y Joe Shuster
(1914-1992), además de la
Figura 45. Portada de Young Romance. creación de Batman (1939),
por parte de Bob Kane (1915-
1998) y Bill Finger (1914-1974),
el año siguiente, dieron pie a que surgieran los superhéroes,
revolucionando así las historietas y provocando el surgimiento
de varios imitadores y precursores. (Carmona et al, 2019, p.135).
En Europa se popularizaron Las aventuras de Tintín (1929) y Ásterix, el Galo (1959), ambas empezaron
en publicaciones periódicas y más tarde Las aventuras de Tintín de George Remi (1907-1983), se
publicó en formato de álbum, y Ásterix, el Galo de René Goscinny (1926-1977) y Albert Uderzo
(1927), también fue publicada en varios volúmenes.
194 UNIVERSIDAD POPULAR AUTÓNOMA DE VERACRUZ
Derechos reservados y en trámite; por lo que cualquier uso indebido y/o reproducción total y parcial del
presente material sin la autorización de la Universidad Popular Autónoma de Veracruz,dará lugar a
sanciones civiles, administrativas y/o penales que correspondan.
Condorito junto con Mafalda son dos de las más célebres historietas
Figura 49. Mafalda. cómicas del mundo de habla Hispana (Carmona et al, 2019).
Finalmente, cabe destacar el trabajo de Eduardo Humberto del Río García, conocido popularmente
como “Rius”, quien centró sus trabajos en la crítica “de la corrupción y los continuos excesos de la
clase política mexicana a través de sus caricaturas” (Carmona et al, 2019, p.136).
Así que tanto la viñeta, el dibujo, el globo y el texto en él, son la forma de expresión del relato en
formato cómic.
Las interjecciones, por otro lado, son esa “clase de palabras invariables, con cuyos elementos se
forman enunciados exclamativos, que manifiestan impresiones, que verbalizan sentimientos o
realizan actos de habla apelativos” (Real Academia Española, 2020), como: ¡ah!, ¡bah!, ¡socorro!, ¡ay!,
entre otras.
Los cuadros se usan para señalar la intervención de un narrador que relata algo sobre los personajes
de la historia o para aclarar algún suceso.
Para saber más acerca de los personajes más famosos de las tiras cómicas, se recomienda
ver las sagas de Spiderman, Avengers, Superman, Batman, X-Men, entre muchas otras.
La novela gráfica se vale de los mismos recursos gráficos que el cómic: viñetas, globos o bocadillos
y cuadros, así como de integrar narración y dibujo en el texto. Entonces, ¿en qué son diferentes?
Tabla 10.
Diferencias entre el cómic y la novela gráfica.
Características Cómic Novela gráfica
Periodicidad de su
Entrega periódica. Una sola entrega de un solo tomo.
publicación
Formato de revista.
Presentación y Formato de un libro.
Generalmente desarrollado por
hechura Desarrollado por un solo artista.
un grupo de artistas.
Rápida, masiva, barata y hasta La comercialización rápida y
Comercialización
desechable. masiva no es la meta.
Propuestas complejas de ficción
Popular y arquetípica, con
Temática que muestran un meticuloso
profundo interés crítico.
trabajo de escritura.
Normalmente no rebasa las 50 Va desde 50 páginas hasta 300 o
Extensión
páginas. más.
Dirigido generalmente a un
Comúnmente dirigida a un público
Público público infantil y juvenil. Aunque
más adulto.
no se descarta el público adulto.
Nota: Diferencias entre el cómic y la novela gráfica. Elaboración propia. Datos tomados de Diferentes formatos de la literatura en
Literatura II por González Macías, A., (2019), p.145 y de Diferentes formatos de la literatura en Literatura II. Bajo el enfoque por
competencias acorde con el nuevo modelo educativo por Carmona González et al, (2019), p.139-140.
Para conocer más acerca del trabajo de Bernardo Fernández, “Bef”, se recomienda
ver: Contraseñas. Bernardo Fernández, “Bef ”. Disponible en https://www.youtube.com/
watch?v=urLF_nkhrcU
Así, puede decirse que la e-literatura es “la combinación de los elementos estéticos propios de la
literatura y los medios digitales de distintos software y hardware, concebida exclusivamente para
dispositivos electrónicos” (Carmona González et al, 2019, p.147).
Es importante que se esclarezca aquí, antes de avanzar, que el “hipertexto es un método que
conjunta diversos textos de manera no lineal” (Carmona et al, 2019, p.147).
Se debe mencionar que esta laxitud en la vigilancia de la producción literaria de los últimos tiempos
ha originado que la calidad de la obra sea variable y hasta objeto de importantes cuestionamientos.
Porque no se debe olvidar que la literatura es una manifestación estética. ¿Ya recordaste cuáles son
esos elementos estéticos propios de la literatura?
Tabla 11.
Tipos principales de e-literatura.
Narrativa hipertextual Poesía virtual Drama cibernético
Son obras narrativas que se También es conocida como Este tipo de ciberliteratura es
componen de conjuntos de ciberpoesía, poesía electrónica aquel que se desarrolla en un
textos conectados entre sí, o poesía digital. entorno virtual que brinda al
eso invita a que su hechura sea lector-creador la posibilidad
una experiencia colaborativa. Es toda poesía que considera los de participar en ese entorno
elementos estéticos y retóricos a través de su manifestación
El creador de este tipo de propios del género lírico y que virtual. Generalmente, esta
texto puede incluir otro tipo fue escrita en formato digital. participación se logra a través
de elementos multimedia, Como la narrativa hipertextual, de un avatar o usuario virtual
como sonido, música digital, la poesía virtual puede ser que lo representa.
imágenes estáticas o en creada por varios autores
movimiento. y puede incluir elementos Ya en el ciberespacio el usuario
multimedia. tiene la oportunidad de crear
una secuencia dramática a
Existen ejemplos de poesía partir de las elecciones que
virtual que son obras animadas o realiza en el juego, y de hacer
que brindan una interfaz parecida para sí mismo una historia
a un juego de roles donde los propia, con tantos potenciales
creadores-participantes van finales como elecciones
elaborando el poema con base conciba.
en las elecciones que hacen en
el juego.
Nota: Tipos principales de e-literatura. Elaboración propia. Datos tomados de Poesía virtual y Formas de poesía virtual en Literatura
II. Bajo el enfoque por competencias acorde con el nuevo modelo educativo por Carmona González et al, (2019), p.147-152.
De esta manera, con esos tres tipos de e-literatura se engloban los más importantes géneros
clásicos: el narrativo, el lírico y el dramático.
La literatura ha evolucionado a la par de las tecnologías, pero no sólo [sic] como medio,
sino también como manera de desarrollar nuevos géneros y subgéneros de la narrativa y
de la poesía, haciendo uso de recursos y herramientas novedosas que además de modificar
las formas de producción literaria, amplifican a su público y al mismo tiempo brindan más
oportunidades a nuevos escritores de publicar sus trabajos. (Carmona, 2019, p.155).
El origen de la ficción tiene lugar hace tantos años como los que tiene el hombre en este mundo. El
lenguaje causó, a su vez, que la ficción fuera uno de los principales espacios para el despliegue de la
experiencia humana y gracias a él los seres vivientes se reconocen, dialogan y crean (Vargas Llosa, 2014).
…gracias a la literatura, la vida se entiende y se vive mejor [porque esa vida que la literatura
ofrece] hecha de lenguaje e imaginación, que coexiste con la otra, la real, desde tiempos
inmemoriales [no es suficiente]. (Vargas, 2016, p.14).
Para Mario Vargas Llosa, Premio Nobel de Literatura 2010, la vida no es capaz de ofrecer a las
personas todo lo que quisieran, por ello existe la literatura.
Parece que continuarán produciéndose historias para que la gente las lea, vea, experimente y viva;
primero, porque brindan, como dijo el escritor peruano Mario Vargas Llosa, la oportunidad de
tener una vida más rica en experiencias; segundo, porque como dijo el escritor mexicano Carlos
Fuentes (2012), meses antes de morir, eso que la literatura da, y que no brinda ninguna otra
ciencia ni ningún otro medio de comunicación, es el espacio para dudar, para cuestionarse, para
interrogarse sobre los misterios de vivir y de ser humano. Así, la función vital de la literatura es
ofrecer el espacio para decir lo que no puede decirse de ninguna otra manera.
¿De qué modo logran impactar los nuevos formatos de expresión literaria a sus lectores? ¿De
qué manera afectan esos formatos emergentes a la historia literaria? ¿Cuál es el futuro para la
literatura? Esas y otras preguntas son las que se tienden en el panorama literario actual. ¿Qué
opinión tienes ahora de este arte, el más grande escenario para la palabra?
Autoevaluación
REFERENCIAS https://www.upav.edu.mx
Bibliográficas
I. Recuperado de http://bit.ly/3hBrgCB Figura 35. Servicios de redes sociales. [Imagen]. (2011). Recu-
Figura 5. Apolo tocando la lira. [Imagen]. (s.f.). Recuperado de perado de https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Social_net-
http://bit.ly/38CwSs0 working_services.jpg
Figura 6. Poemas antiguos. Elaboración propia. Figura 36. Beba Coca-Cola a 5 centavos. [Imagen]. (1890). Re-
Figura 7. Soneto V. [Esquema]. Elaboración propia. cuperado de https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cocaco-
Figura 8. Soneto a la Sulamita. [Esquema]. Elaboración propia. la-5cents-1900.jpg
Figura 9. El poeta americano William C. Bryant. [Imagen]. (s.f.). Figura 37. Pirámide del sistema capitalista. [Imagen]. (1911).
Recuperado de https://commons.wikimedia.org/wiki/File:W_C_ https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Anti-capitalism_col-
Bryant_writing.jpg or—_Restored.png
Figura 10. Soneto V. División silábica. [Imagen]. Elaboración propia. Figura 38. El poeta pobre. [Imagen]. (1839). Autor: Carl Spitz-
Figura 11. Retrato alegórico de Dante. [Imagen]. (s.f.). Recupera- weg. Recuperado de https://es.wikipedia.org/wiki/Archivo:The_
do de https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dante03.jpg Poor_Poet_Carl_Spitzweg_1839.jpg
Figura12. Figuras retóricas. [Esquema]. Elaboración propia. Figura 39. Lectura digital. [Imagen]. (2018). Recuperado de https://
Figura13. Alegoría del arte. [Imagen]. (1690-1694). Sebastiano pxhere.com/es/photo/1445197
Ricci. Recuperado de https://commons.wikimedia.org/wiki/ Figura 40. Aplicaciones de mensajería instantánea. [Imagen].
File:Sebastiano_Ricci_002.jpg (2017). Recuperado de https://pxhere.com/es/photo/540675
Figura 14. Sangre preciosa del redentor. [Imagen]. (s/f). Autor: Figura 41. Literatura emergente. [Esquema]. (2020). Elaboración
Giovanni Bellini Recuperado de https://commons.wikimedia. propia.
org/wiki/File:Giovanni_bellini,_preziosissimo_sangue_del_re- Figura 42. Detalle de Santa Ana y ángel. [Imagen]. (1506). Autor:
dentore,_1460-65_ca._06_rito_pagano.jpg Bernhard Strigel. Recuperado de https://commons.wikimedia.
Figura 15. Teatro griego. [Imagen]. (s/f). Recuperado de https:// org/wiki/File:Strigel_1506-detail.jpg
www.publicdomainpictures.net/es/view-image.php?im- Figura 43.Tira cómica japonesa. [Imagen]. (1902). Autor: Rakuten
age=210118&picture=teatro-griego Kitazawa. Recuperado de http://bit.ly/3n3M3j6
Figura 16.Aristóteles. [Imagen]. (330 a.C.).Autor: Lisipo. Recuper- Figura 44. Pequeño Nemo en Slumberland. [Imagen]. (1905). Autor:
ado de https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Aristotle_Al- Windsor McCay. Recuperado de https://commons.wikimedia.
temps_Inv8575.jpg org/wiki/File:Little_Nemo_moon.jpg
Figura 17. Félix Lope de Vega y Carpio. [Imagen]. (s/f). Autor: Eu- Figura 45. Portada de Young Romance. [Imagen]. (1949). Autor:
genio Caxés. Recuperado de https://commons.wikimedia.org/ Jack Kirby. Recuperado de https://commons.wikimedia.org/wiki/
wiki/File:LopedeVega.jpg File:Young_Romance_No_11_1949.JPG
Figura 18. El retrato del armiño de Isabel I de Inglaterra. [Imagen]. Figura 46. Póster de Tarzán de los monos. [Imagen]. (1918). Recu-
(1585). Autor: William Segar. Recuperado de https://commons. perado de https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Image_Tar-
wikimedia.org/wiki/File:Elizabeth1England.jpg zan_of_the_Apes_poster_1918.jpg
Figura 19. Shakespeare. [Imagen]. (1610). Autor: John Taylor. Re- Figura 47. Escenas posteriores a la gran guerra. [Imagen]. (1943).
cuperado de https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Shake- Recuperado de https://commons.wikimedia.org/wiki/File:RIAN_
speare.jpg archive_602161_Center_of_Stalingrad_after_liberation.jpg
Figura 20. Romeo y Julieta. [Imagen]. (1869-1870). Autor: Ford Figura 48. Comics. [Imagen]. (2017). Recuperado de https://px-
Madox Brown. Recuperado de https://commons.wikimedia.org/ here.com/es/photo/817442
wiki/File:Romeo_and_juliet_brown.jpg Figura 49. Mafalda. [Imagen]. (2009). Recuperado de https://com-
Figura 21. Niveles de emisión-recepción en el teatro. [Esquema]. mons.wikimedia.org/wiki/File:Placa_Quino_edificio.JPG
(2020). Elaboración propia. Figura 50. Revista de humor El Metiche. [Imagen]. (1985). Autor:
Figura 22. Primera página de Romeo y Julieta. [Imagen]. (1623). Rubén Eduardo Soto Díaz. Recuperado de https://commons.wi-
Recuperado de https://es.m.wikipedia.org/wiki/Archivo:FirstFo- kimedia.org/wiki/File:Elmeticherevista001.jpg
lioRomeo.jpg Figura 51. Memín Pinguín. [Imagen]. Autor de la foto: Eduardo
Figura 23. Retrato de Michel de Montaigne. [Imagen]. (1570). López López. Recuperado de http://bit.ly/3pNzJFh
Recuperado de https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Por- Figura 52. Globo de diálogo. [Imagen]. (s. f.). Recuperado de
trait_of_Michel_de_Montaigne,_circa_unknown.jpg https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Speech_balloon_3_
Figura 24. Francis Bacon. [Imagen]. (1617). Autor: Paul van types.svg
Somer I. Recuperado de https://commons.wikimedia.org/wiki/ Figura 53. Onomatopeya "Crac". [Imagen]. (s. f.). Autor: Fern
File:Somer_Francis_Bacon.jpg Weirich. Recuperado de http://www.wikilengua.org/index.php/
Figura 25. Origen del ensayo moderno. [Esquema]. (2020). Elab- Archivo:CRAC_w.jpg
oración propia. Figura 54. Globo de pensamiento. [Imagen]. (s. f.). Recuperado
Figura 26. Cuatro momentos clave del género ensayístico. [Es- de https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Speech_balloon_3_
quema]. (2020). Elaboración propia. types.svg
Figura 27. Características del ensayo. [Esquema]. (2020). Elabo- Figura 55. Globo de grito. [Imagen]. (s. f.). Recuperado de https://
ración propia. commons.wikimedia.org/wiki/File:Speech_balloon_3_types.svg
Figura 28. Alfonso Reyes. [Imagen]. (s/f). Recuperado de https:// Figura 56. Representación de una mujer en una historieta.
otrosdialogos.colmex.mx/alfonso-reyes-y-sus-amigos-cubanos [Imagen]. (2017). Recuperado de https://pxhere.com/es/pho-
Figura 29. Octavio Paz. [Imagen]. (s/f). Recuperado de https://en- to/1207333
cuentrosconlasletras.blogspot.com/2014/11/ Figura 57. La caída de la casa Usher, novela gráfica. [Fotografía].
Figura 30. Dominación. [Imagen]. (2017). Recuperado de https:// (2020). Autor: Rosa Elena Temis Pérez. Foto tomada de Edgar
pxhere.com/es/photo/876989 Allan Poe’s The Raven and Other Tales. A Graphic Novel por Katz, P.,
Figura 31. Teléfonos inteligentes. [Imagen]. (2016). Autor: Pilar (2016)., p.33.
Pedreira / Senado Federal. Recuperado de https://commons. Figura 58. Bernardo Fernández, “Bef”. [Imagen]. (2015). Autor:
wikimedia.org/wiki/File:Fotos_produzidas_pelo_Senado_ Rodrigo Fernández. Recuperado de https://commons.wikimedia.
(30554309793).jpg org/wiki/File:Bef_-FILSA_2015_10_31_fRF01.jpg
Figura 32. Papiro Berlín 3022. [Imagen]. (1800 a.C.). Recuperado Figura 59. Neil Gaiman. [Imagen]. (2013). Autor: Kyle Cassidy.
de https://es.wikipedia.org/wiki/Archivo:Sinuhe-Papyrus_(Papy- Recuperado de https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kyle-
rus_Berlin_3022).jpg cassidy-neil-gaiman-April-2013.jpg
Figura 33. Ulises y las sirenas. [Imagen]. (1867). Autor: Léon Belly. Figura 60. Persépolis, la película. [Fotografía]. (2020). Autor: Rosa
Recuperado de http://bit.ly/386LQr1 Elena Temis Pérez. Foto tomada de Persépolis [portada de película
Figura 34. El contador. [Imagen]. (1725 aproximadamente).Autor: DVD] por Satrapi, M., (2012).
Philip van Dijk. Recuperado de http://bit.ly/3n8HSCO Figura 61. Moby Dick, novela gráfica. [Fotografía]. (2020). Autor: