CLIENT

OWNERS ENGINEER

EPCM CONTRACTOR

SITE / PROJECT

PROYECTO TREN LAMINADOR N° 1 (PISCO)

FI
00 21/02/2022 MODIFICACION DE GUIA DE CIZALLA VOLANTE 04 JMS MSA MSA
REV DATE DESCRIPTION DONE CHECKED APPROVED

FOR INFORMATION ISSUE OWNER SIGN DATE

FOR REVIEW
FOR APPROVAL
STATUS

VALID FOR DESIGN

VALID FOR PURCHASE PROCESS
VALID FOR CONSTRUCTION
AS BUILT

DOCUMENT NUMBER DOCUMENT NAME

CYM-C.20.004-1212-QTI-7500-00 MODIFICACION DE GUIA DE CIZALLA VOLANTE 04

 INDICE
1. OJETIVO ........................................................................................................................................... 1
2. ALCANCE .......................................................................................................................................... 1
3. DOCUMENTOS DE REFERENCIA .......................................................................................................... 1
4. RESPONSABILIDADES ........................................................................................................................ 1
5. MATERIALES UTILIZADOS ................................................................................................................... 1
6. PROCEDIMIENTO DE FABRICACION...................................................................................................... 2
6.1 PROCEDIMIENTO DE RECUBRIMIENTO ................................................................................................ 2
6.2 REGISTRO FOTOGRAFICO ................................................................................................................. 3
 PROYECTO TREN LAMINADOR 1 CAASA (Pisco)
INFORME TÉCNICO MODIFICACION DE GUIA DE
CIZALLA VOLANTE 04

CYM-C.20.004-1212-QTI-7500-00

1. OJETIVO

Este procedimiento tiene por objetivo mejorar el ingreso del material hacia la cizalla volante 04, en el proceso de
laminación y corte.

2. ALCANCE

Este procedimiento es aplicable para la fabricación de todas las piezas y estructuras para la guía de entrada de la
cizalla volante 04 un diseño establecido por el cliente.
Este proyecto detalla los procedimientos técnicos, requisitos que debe cumplir el personal, material, equipos y
herramientas que intervienen en la fabricación e instalación de barandas.

3. DOCUMENTOS DE REFERENCIA

✓ Norma NTP ISO 9001:2001, Sistemas de Gestión de Calidad.

✓ SSPC: Society for Protective Coatings
✓ ASTM: American Society for Testing and Materials
✓ Acero estructural ASTM A36.
✓ Tubos redondos de acero negro soldados y sin costura ASTM A53 Gr. B
✓ Tubos estructurales de acero al carbono sin costura ASTM A500.
✓ Tubos estructurales de acero al carbono sin costura ASTM A501.
✓ Especificación para electrodos de acero al carbono para soldadura de arco protegido AWS A5.1

4. RESPONSABILIDADES

Personal a cargo de la obra debidamente capacitados para el cargo que desempeñan, capacitados en cursos
de alto riesgo, cuentan con examen médico ocupacional aprobados, prueba de descarte covid. Inducción de
ingreso a Planta.

PERSONAL TECNICO Y LINEA DE MANDO

ITEM APELLIDOS Y NOMBRES CARGO
1 Carlos Cordero Salazar Operario Soldador
2 Cesar Joel Sanchez Pilco Operario Soldador
3 Nilton Navarrete Chilquillo Supervisor de Campo
4 Stefano Navarrte Cabrera Supervisor de Seguridad

5. MATERIALES UTILIZADOS

Todos los materiales en acero adquiridos para este proyecto cuentan con certificado de calidad y garantía, han sido
fabricados con estándares internacionales como ASTM (American Society for Testing and Materials)

pág. 1
 PROYECTO TREN LAMINADOR 1 CAASA (Pisco)
INFORME TÉCNICO MODIFICACION DE GUIA DE
CIZALLA VOLANTE 04

CYM-C.20.004-1212-QTI-7500-00

6. PROCEDIMIENTO DE FABRICACION

Se retiraron bocinas existentes de la estructuras para modificar su ubicación, se mecanizo piezas para
luego colocarlas en una nueva posicion, para la mejora de la misma. Se procedio a trazado y corte de
piezas segun detalles de planos.
Se tomó en cuenta que para el proceso de soldadura como mínimo 04 puntos de apoyo para evitar que por
exceso de temperatura esta dilate el material y genere deformaciones.
PLANOS
000-000-113-844_01_001
000-000-113-844_01_002
000-000-113-844_01_003
000-000-113-844_01_004
000-000-140-505_00_001
000-000-140-604_00_001
7.064232.X_01_001

6.1 PROCEDIMIENTO DE RECUBRIMIENTO

NORMAS Y/O ESPECIFICACIONES APLICABLES:

✓ Norma NTP ISO 9001:2001, Sistemas de Gestión de Calidad.

✓ SSPC : Society for Protective Coatings
✓ ASTM : American Society for Testing and Materials

pág. 2
 PROYECTO TREN LAMINADOR 1 CAASA (Pisco)
INFORME TÉCNICO MODIFICACION DE GUIA DE
CIZALLA VOLANTE 04

CYM-C.20.004-1212-QTI-7500-00

PREPARACION DE SUPERFICIE:

TIPO NORMA
Limpieza con chorro Abrasivo al grado comercial SSPC-SP6
Perfil de Rugosidad 2.0 - 2.5 mils

SISTEMA DE PINTURA:
Recubrimiento Pintura Espesor (mils)
Base Base Epoxica JET 4
Acabado Acabado Epoxico JET 4
Espesor Total (mils) 8

6.2 REGISTRO FOTOGRAFICO

pág. 3
PROYECTO TREN LAMINADOR 1 CAASA (Pisco)
INFORME TÉCNICO MODIFICACION DE GUIA DE
CIZALLA VOLANTE 04

CYM-C.20.004-1212-QTI-7500-00

pág. 5
PROYECTO TREN LAMINADOR 1 CAASA (Pisco)
INFORME TÉCNICO MODIFICACION DE GUIA DE
CIZALLA VOLANTE 04

CYM-C.20.004-1212-QTI-7500-00

pág. 6
PROYECTO TREN LAMINADOR 1 CAASA (Pisco)
INFORME TÉCNICO MODIFICACION DE GUIA DE
CIZALLA VOLANTE 04

CYM-C.20.004-1212-QTI-7500-00

pág. 7
PROYECTO TREN LAMINADOR 1 (Pisco)
INFORME TÉCNICO MODIFICACION DE GUIA DE
CIZALLA VOLANTE 04

CYM-C.20.004-1212-QTI-7500-00

pág. 8
PROYECTO TREN LAMINADOR 1 CAASA (Pisco)
INFORME TÉCNICO MODIFICACION DE GUIA DE
CIZALLA VOLANTE 04

CYM-C.20.004-1212-QTI-7500-00

pág. 9
PROYECTO TREN LAMINADOR 1 CAASA (Pisco)
INFORME TÉCNICO MODIFICACION DE GUIA DE
CIZALLA VOLANTE 04

CYM-C.20.004-1212-QTI-7500-00

pág. 10
PROYECTO TREN LAMINADOR N° 1 CAASA (Pisco)
INFORME TÉCNICO MODIFICACION DE GUIA DE
CIZALLA VOLANTE 04

CYM-C.20.004-1212-QTI-7500-00

pág. 11