Oraciones relativas

Se denominan oraciones subordinadas de relativo (también llamadas tradicionalmente adjetivas) las que
desempeñan las funciones características del adjetivo y, por tanto, modifican a un antecedente (a
veces está explícito, otras veces no aparece de modo expreso). Esta relación de modificación es, desde el
punto de vista semántico, semejante a la que tiene lugar entre el adjetivo y el sustantivo. Suelen ir
encabezadas por un nexo, como veremos a continuación. Atendiendo a la función que realizan dentro de
la oración y la presencia expresa del antecedente, podemos distinguir dos grupos:
1. con antecedente expreso
2. sin antecedente expreso (lo llevan implícito las libres y está omitido en las semilibres).

LOS RELATIVOS. CLASES Y FUNCIONES

Recordemos que los relativos son una clase de palabra transversal que funcionan, en las oraciones que
introducen, como unidades subordinantes que desempeñan una función sintáctica en la oración que
introducen. Lo más característico es que poseen un antecedente, sea expreso (Me encanta el parque
donde hemos quedado) o implícito (Me encanta donde hemos quedado)
TIPOS DE RELATIVOS EJEMPLOS
que La película que ha ganado es coreana. Ana es la persona a quien
ha elegido
quien/-es Ficharán a quien más goles marque.
Pronombres
artículo + cual/-es Le presentó a la amiga con la cual iba a compartir piso.
artículo + que El tema al que nos enfrentamos es complejo.
cuanto Contó todo cuanto había visto Escribió cuanto sabía.
donde Córdoba es la ciudad donde nació. Nos veremos donde quieras.
cuando Recuerdo el momento cuando se anunció el ganador Se lo
Adverbios
devolveré cuando se me olvide
como Premiaron la forma como había resuelto el enigma. Hazlo como
siempre has hecho
cuyo/-a/-os/-as El país cuya canción gane organiza el siguiente festival
Determinantes cuanto/-a/-os/-as Puedes invitar a cuantos amigos desees
La función de los relativos
Los nexos relativos cumplen una función sintáctica dentro de la oración subordinada. Para identificarla,
tenemos que saber que actúan como lo haría su antecedente si este pudiera ocupar su lugar en la
subordinada. Así, en La tarta que compraste estaba muy rica, el antecedente del pronombre relativo que
es tarta. De aparecer este sustantivo en la oración subordinada, obtendríamos la estructura tarta
compraste, en la que actuaría como CD del verbo (la compraste). Por tanto, el relativo que, en este
ejemplo, funciona también como complemento directo del verbo subordinado. Representamos
esquemáticamente este procedimiento: tarta=que > tarta (CD) compraste > que (Nx/CD) compraste
Recogemos en la siguiente tabla las diferentes funciones sintácticas de los relativos.
RELATIVOS FUNCIONES EJEMPLOS
Sujeto El profesor (que me dio en 4º) ahora es mi tutor
CD El libro (que tenemos en clase) es nuevo
CD: La escritora (a la que he saludado) fue mi profesora
Cl: La empresa (a la que se ha encargado el proyecto) es
Pronombres andaluza
Término de GPrep
CR: Te he traído los libros (de los que te hablé ayer)
CC: La agencia (con la que contratamos el viaje) nos dio un
obsequio
CLArg: Esta es la cafetería (a la que vamos cada mañana)
Atr: Me preocupa el estado (en el que está ese monumento)
 CPre: Es impresionante el estado (en el que ha llegado a la meta)
CCL: Ponte en la mesa (donde hay un ordenador)
CC CCT: Fue entonces (cuando empezamos a salir)
CCM: No me gusta la manera (como me tratas)
complemento El emigrante añora el lugar (de donde procede)
Adverbios locativo argumental Cierra el cajón (donde has puesto el dinero)
Atributo No me gusta la manera (como eres)
Déjalo (donde están ellos)
CPvo No me gusta el modo (como ha terminado la reunión)
Determinantes El futbolista (cuyo equipo está en crisis) siempre es traspasado
La tutora ha llamado a (cuantos alumnos estaban implicados)

1. Oraciones de relativo con antecedente expreso

Estas oraciones modifican al núcleo de un sintagma nominal o elemento sustantivado. Funcionan como
complemento del nombre de un sustantivo o pronombre (o elemento sustantivado) llamado antecedente.
Ejemplo: El perro (que ladra tanto) es de mi vecino

El perro que ladra tanto es de mi vecino

NX N Mod
N NV GAdv/CCC Det N
Mod
Det GN/Suj GV/PV E GN/T
N CN/O.Sub de relativo NV GPrep/Atrib
GN/Suj GV/P Nominal
O. Compuesta
Clasificación de la oraciones subordinadas de relativo con antecedente expreso
• Delimitan el significado del antecedente.
• Se pronuncian sin pausas (sin comas en Los libros que se salvaron del incendio
la escritura) son muy valiosos.
• No se pueden suprimir sin que afecte al
Especificativas significado del antecedente El libro que leo es divertido.
• Pueden construirse con indicativo, Busco un libro que sea divertido.
subjuntivo o infinitivo Hay aspectos que tratar hoy.
• Su antecedente no puede ser un
pronombre personal, tampoco nombres *Goya que es un gran pintor se exilió
propios ni grupos posesivos
• No restringen el significado del Los libros, que se salvaron del
antecedente, sino que añaden cierta incendio, son muy valiosos.
información a la expresada por el grupo
Explicativas nominal.
• Se construyen siempre entre pausas. Su padre, que quizá este enfermo, no
• Casi siempre van en indicativo (excepto vino a la cena
que expresen deseo, condición o lleven
adverbios que exijan subjuntivo – quizá, Goya, que es un gran pintor, se exilió
tal vez…)
• Su antecedente pude ser un nombre
propio o un pronombre personal tónico
 Oración subordinada de relativo con antecedente

Elige un libro que te resulte divertido

N N
GN/CI GAdj/Atrib
Nx NV
GN/Suj GV/Pred
Det N
O. subordinada de relativo
NV (expecificativa)/CN
GN/CD
GV/Pred
Oración compuesta

2. Oraciones de relativo sin antecedente expreso

La NGLE, y también el Glosario, llama oraciones relativas libres y semilibres a las que no muestran un
antecedente expreso.
Equivalen algunas a las adjetivas sustantivadas del análisis tradicional; otras, las que comienzan por donde (también
adonde), como y cuando, equivalen, en la gramática tradicional escolar, a subordinadas adverbiales de lugar, modo y tiempo,
respectivamente. En sentido estricto, no son oraciones sino sintagmas nominales, preposicionales o adverbiales.
TIPOS CARACTERÍSTICAS EJEMPLOS Análisis
tradicional
quien, -es • Tienen el antecedente Quien canta su mal O. sub. adjetiva
incorporado. espanta. sustantivada en
• Se comportan como un No vi a quien me llamaba. función de Suj,
sintagma nominal. CD, CI, CN
cuanto, -a, Cogí cuanto había.
RELATIVAS
-os, -as Nada comprendo de cuanto
LIBRES
hablan
donde • Se comportan como un Iremos donde la última vez. Sub. adv. de
sintagma adverbial o incluso lugar
preposicional en el caso que
cuando Nos veremos cuando me Sub. adv. de
funcione toda la relativa
recupere. tiempo
como CC de lugar, tiempo o
como modo. Lo hice como me dijo. Sub. adv. modo
• Tienen también el
antecedente incorporado o
implícito.
el que • Su antecedente es un El que viene no es tu padre.
núcleo nominal tácito que se
la que RELATIVAS recupera del contexto.
Mira a la que está allí
Adjetiva
sentada.
SEMILIBRES sustantivada
los que • Siempre llevan artículo Los que ganaron vienen ya. en función de
delante del relativo. Por este Suj, CD, Cl,
las que comienza, en realidad, la
Las que tú dices las vi ayer.
CN...
lo que semilibre. Lo que hace no me gusta
nada.
Las subordinadas de relativo libres
Las relativas libres incorporan semánticamente, de modo implícito, su antecedente, aunque no lo expresen
sintácticamente. Por ejemplo, en Quien diga eso es un mentiroso, quien limita su designación a los seres
animados (casi siempre personas), por lo que podría sustituirse por 'la persona que". Lo mismo ocurre con
cuanto (y sus variantes), que equivalen a 'todo lo que" (esta expresión y las persona que son los
antecedentes implícitos). Las que comienzan por quien y cuanto (con sus variantes) desempeñan las
funciones propias de un sintagma nominal. Por ejemplo, en Quien habla me desconcentra, la relativa
ejerce la función de sujeto (Él me desconcentra); en Se lo entregaré a quien lo pida, la relativa es término
de un Cl (Se lo entregaré a él); en Te daré cuantos pidas, funciona como de CD (Te los daré).
Recordemos al seguir vigente el análisis puramente tradicional, podemos llamarlas simplemente adjetivas
sustantivadas en función de sujeto, CD, Cl, CN, CAdj, etc.
 Quien compró el coche fue engañado por el vendedor

NX Mod N Mod N
N NV GN/CD E GN/T
GN/Suj GV/Pred. verbal NV GPrep/CAg
O.Sub. de relativo libre/Suj GV/PV
Oración compuesta
En la gramática tradicional sería una oración adjetiva sustantivada en función de sujeto

Las relativas libres encabezadas por los adverbios relativos cuando, donde y como equivalen
generalmente a grupos adverbiales o preposicionales, pero también a sintagmas nominales. Se pueden
sustituir por un adverbio o sintagma preposicional, pero también por un SN o un pronombre.
Recuerda que en el análisis tradicional equivalen, según el orden de aparición en los ejemplos, a subordinadas
adverbiales de tiempo, lugar y modo.
Nexo (adverbio relativo) Ejemplo Conmutación por un adverbio, pronombre o
grupo
cuando Se lo diré (cuando venga). Se lo diré (entonces / en ese momento).
Me gusta (cuando callas). Me gusta (eso) / Me gusta (tu silencio).
donde Está (donde me indicó). Está (allí / en ese lugar). > Me encanta
Me encanta (donde vives) eso (ese lugar).
como Lo hizo (como pudo). Lo hizo (así, de esa manera).
Me encanta (como viste Elena). Me encanta (eso).
Las relativas libres llevan el antecedente de modo implícito. Recuerda que cuando, donde y como no se
conciben (en la nueva gramática) como conjunciones (así es como las considera el análisis tradicional y
por eso las entiende como subordinadas adverbiales en estos tres casos), sino como adverbios relativos
que, además de nexo, desempeñan una función. Los relativos quien y cuanto también tienen un
antecedente implícito. Esto queda reflejado en la tabla siguiente:
Nexo (adverbio relativo) Antecedente implícito o incorporado Ejemplo
quien la persona que (Quien me dijo esto) me mintió
cuanto todo lo que Hizo (cuanto le pidió).
cuando en el momento en que Me alegré (cuando te vi llegar).
donde en el lugar en que No iré (donde vive tu tío Paco).
como del modo que / en el modo en Monté la silleta (como indicaba el folleto).
que

Me encanta donde compras esa ropa deportiva

NX N
N Mod N GAdj/CN
N GAdv/CCL NV GN/CD
GN/CI NV GV/Pred. Verbal
GV/Pred. Verbal O.Subordinada relativa libre/Suj
O.C.

En la gramática tradicional, sería una subordinada adverbial de lugar

 Las subordinadas relativas semilibres
En este tipo de oraciones cabe suponer un núcleo nominal tácito que se recupera del contexto. Así en El
∅ que levantó la mano es un mentiroso, el núcleo nominal tácito (o elemento nulo) puede ser un alumno,
un periodista, un vecino, etc. Recuerda que en este tipo de oraciones el artículo y el relativo no forman
relativos complejos, ya que pertenecen a segmentos distintos, como lo demuestra el hecho de que pueden
intercalarse palabras entre ellos: Es la misma que vino ayer.
El entrenador eligió la Ø que más destacaba
Nx N
NV
N GAdv/CCC
Mod N GN/Suj GV/Pred
Mod N NV O. subor. relativa semilibre/CN
GN/CD
GN/Suj GV/Pred
Oración compuesta

Los Ø que jugaron ayer son los mejores tenistas

NX N
N NV GAdv/CCC N
Mod GN/Suj GV/Pred Mod GAdj/CN N
N O. subor. relativa semilibre/CN NV GN/ATRIB
GN/Suj GV/Pred
Oración compuesta

Habitualmente, las oraciones con el que son subordinadas relativas con antecedente expreso o sin él.
Ahora bien, en algunas raras ocasiones, por ejemplo, en Me aburre el que me leas, equivale a Me aburre
que me leas. En este caso tenemos una sustantiva (Me aburre eso) y el que equivale a la locución
conjuntiva el hecho de que (Me aburre el hecho de que me leas); ahora bien, también podríamos dar por
válida otra interpretación: Me aburre el libro que me leas (cualquiera de ellos), por lo que tendríamos una
subordinada de relativo.
Las subordinadas relativas libres y semilibres con preposición
Debemos tener en cuenta que las relativas libres y semilibres pueden estar encabezadas por una
preposición. Esta tiene como término no el relativo, sino toda la oración relativa. Por ejemplo, en Se
marchó con quien fue su novio, el término es quien fue su novio y el grupo subrayado es CC de se
marchó. Por tanto, la oración de relativo está dentro del término de la preposición, como lo es su sustituto
en una oración simple. Así, en Se marchó con él, el sintagma o grupo preposicional con él actúa como CC
y el pronombre (él) funciona como término de dicho sintagma o grupo.
Vi en el parque a la que buscaba la policía
Vi en el parque a la Ø que buscaba la policía
NX/N
GN/CD NV Mod N
Mod GV/Pred GN/Suj
Mod N N O. subor. relativa semilibre/CN
E GN/T E GN/T
NV GPrep/CCL GPrep/CD
GV/Pred
Oración compuesta
Las relativas semilibres (adjetivas sustantivadas en la GT) son, en realidad, segmentos que forman parte
de sintagmas nominales. Por otra parte, el relativo no es, como en las que llevan antecedente, complejo,
sino que está separado de su núcleo omitido y que se puede recuperar del contexto (a la chico/a).
Hay que recordar que las oraciones relativas semilibres (Vi en el parque a la que buscaba la policía)
comienzan, en realidad, en el pronombre relativo, no en el artículo. Es decir, la relativa es un segmento
(que buscaba), mientras que la que buscaba es un sintagma nominal. Por otra parte, las relativas
semilibres son similares a las relativas especificativas con antecedente expreso; ahora bien, hay una
diferencia: el antecedente (excepto en las que comienzan por lo) no está expreso.
Distinción entre lo que con o sin antecedente
Por último, analizaremos dos ejemplos resueltos construidos con el artículo neutro lo y el relativo que.
Si lleva antecedente expreso, nos encontramos con una subordinada de relativo explicativa: Llegó muy
tarde, lo que no gustó al profesor. En estos casos el antecedente es oracional (llegó muy tarde). Si no hay
antecedente expreso, nos encontramos ante una relativa semilibre. Pero en este último caso el
antedecente es el artículo lo, que se pronominaliza (equivale a esto o eso).

llego muy tarde, lo que* no gustó a el profesor

Mod N
Mod NX Mod E GN/T
N GRcomp neg NV GPrep/CI
NV GAdv/CCC GN/Suj GV/Pred
GV/Pred O. Sub. relativa explicativa/CO(MO/CExt)
Oración compuesta
Oración compuesta por subordinación. La oración subordinada relativa explicativa complementa a toda la
principal. El antecedente, pues, es de naturaleza oracional (siempre llega tarde).
(*) Grupo o pronombre relativo complejo (lo que son dos elementos que funcionan como uno solo en estos
casos), a diferencia del que aparece en las relativas semilibres.

Lo que escuché en el concierto fue muy emocionante

Det N
NX
E GN/T
GN/CD NV GPrep/CCL
Mod N
GV/Pred
N O. subordinada relativa*/CN NV GAdj/Atrb
GN/Suj GV/Pred
Oración compuesta
Oración compuesta por subordinación. La subordinada relativa es semilibre, pero funciona, en realidad,
como relativa especificativa cuyo antecedente es lo, que tiene un valor pronominal.
(*) Esta se analiza en la GT (gramática tradicional) como oración subordinada adjetiva sustantivada en función de sujeto.

Oraciones sub. relativas libres y semilibres Función del relativo dentro de la

subordinada
El que me saludó es mi hermano. Él es mi hermano. que: sujeto
Él encontró lo que buscaba. Él lo encontró. que: CD
Su madre abrió a los que llamaban. Su madre les abrió. que: sujeto
Su tío era el que llevaba el móvil. Su padre lo era. que: sujeto
Siempre habla de lo que pasó. Siempre habla de ello. que: sujeto
Su casa fue construida por quienes también construyeron la quienes: sujeto
mía. Su casa fue construida por ellos.
Me siento cerca de quienes sufren. Me siento cerca de ellos. quienes: sujeto
Estoy harto de los que son xenófobos. Estaba harto de ellos. que: sujeto
Perdió cuanto compró. Lo perdió / Perdió esto cuanto: CD

LA INTERPRETACIÓN DE LA GRAMÁTICA TRADICIONAL SOBRE LAS LIBRES Y SEMILIBRES

En algunos manuales tradicionales, las oraciones de relativo semilibres se interpretan como oraciones
adjetivas sustantivadas. Se considera que el determinante convierte la oración adjetiva en una sustantiva y
la habilita para funcionar como núcleo del grupo nominal:
El que fue mi novio ganó un concurso
El que fue mi novio ganó un concurso
Nx Det N
NV GN/Atrib
Det N
Det GN/Suj GV/Pred Nom. NV
O. sub. Relativa/ N GN/CD
GN/Suj GV/Pred
Oración compuesta

En cuanto a las oraciones libres, las construidas con quien son también interpretadas por algunos
gramáticos como adjetivas sustantivadas, mientras que las que se forman con donde, cuando, como o
cuanto (sin antecedente) son consideradas como oraciones subordinadas adverbiales.