CL45 112 PRO HS INPRO 003 - Rev.1

SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN
CODIGO:
PROCEDIMIENTO RETIRO Y DISPOSICION DE CL45-112-PRO-HS-
RESIDUOS INPRO-003
Versión 1
PÁGINA 1 DE 23
AMPLIACION SE EL ABRA 220 KV E
INTERCONEXION PARQUE EOLICO CKANI
Versión Item Revisado Motivo de Revisión Fecha
A TODOS REVISION INPROLEC 20/08/2020
B TODOS EMITIDO PARA REVISIÓN 25/08/2020
0 - EMISION 25/09/2020
1 MODOFICA LO INDICADO EMISION 02/10/2020
Origen del documento SISTEMA INTEGRADO DE GESTION

Nombre Firma Fecha
Luis Rebolledo 02/10/2020

Elaborado:
Patricia Salamanca 02/10/2020

Revisado:
Juan Pablo Llamedo 02/10/2020

Aprobado:
Luis Rebolledo 02/10/2020

Emtido
ISO 9001:2015 ISO 14001:2015 OHSAS 18001:2007

ISO 9001:2015 ISO 14001:2015 OHSAS 18001:2007
CODIGO:
RESIDUOS INPRO-003
Versión 1
PÁGINA 2 DE 23
INDICE
1. OBJETIVO ............................................................................................................................................................ 3
2. ALCANCE ............................................................................................................................................................. 3
3. REFERENCIAS .................................................................................................................................................... 3
4. DEFINICIONES .................................................................................................................................................... 4
5. RESPONSABILIDAD........................................................................................................................................... 5
6. DESCRIPCIÓN ..................................................................................................................................................... 5
7. SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONALY MEDIO AMBIENTE........................................................................ 9
8. ANÁLISIS DE ASPECTOS AMBIENTALES DEL TRABAJO ....................................................................... 17
9. CÓDIGO DE COLORES .................................................................................................................................... 18
10. DIAGRAMA DE COMUNICACIONES EN CASO DE EMERGENCIAS ........................................................ 19
11. TELEFONOS DE COMUNICACIÓN EMERGENCIAS ................................................................................... 20
12. REGISTROS ....................................................................................................................................................... 21
ISO 9001:2015 ISO 14001:2015 OHSAS 18001:2007

CODIGO:
RESIDUOS INPRO-003
Versión 1
PÁGINA 3 DE 23
1. OBJETIVO
Establecer las directrices para el manejo de residuos, con los objetivos de proteger la salud
del personal de la empresa y de las comunidades cercanas, tomando en cuenta la normativa
ambiental aplicable y ayudando a la conservación de nuestros recursos como son el suelo,
agua, aire, flora y fauna, afectados por la mala disposición de los residuos. En el proyecto
AMPLIACION SE EL ABRA 220 KV E INTERCONEXION PARQUE EOLICO CKANI
2. ALCANCE
El presente Procedimiento, es aplicable en todas las actividades que desarrollan INPROLEC

S.A y sus Subcontratistas, durante la ejecución de sus proyectos.
3. REFERENCIAS
• D.S. 594 Condiciones Básicas de Higiene y Seguridad en lugares de trabajo.

• Política de Sustentabilidad INPROLEC S.A.
• Sistema Integrado de Gestión INPROLEC S.A.
• Política de Sustentabilidad Mainstream Renewable Power
• Estándares Mainstream Renewable Power
• MRP-HS-PLN-064 Plan Seguridad y Salud Ocupacional(MRP)
• 25062019 Ckani-GCW and OLH PSERS y sus anexos (MRP)
• General Technical Employers Requirements -Wind y sus anexos (MRP)
• Ley 20.001,Regula el Peso Máximo de Carga Humana
• Ley 16.744,Sobre Accidentes del Trabajo
• Ley 20.096, establece mecanismos de control aplicables a las sustancias
agotadoras de la capa de ozono.
• CL45-112-PLN-HS-INPRO-001 Plan de Seguridad, Salud Ocupacional Inprolec
• NCH 349 Construcción – Disposición de Seguridad en excavación.
• CL45-853-DRW-CI-INPRO-005- Plano Cerco Perimetral Subestación El Abra
• CL45-858-SPC-CI-INPRO-001- Especificaciones Técnicas Obras Civiles
• Decreto Supremo 148: Reglamento Sobre Manejo de Residuos Peligrosos.

• Ley 19.300 Bases Generales del Medio Ambiente.
• Bases Técnicas y Planos del Proyecto
ISO 9001:2015 ISO 14001:2015 OHSAS 18001:2007

CODIGO:
RESIDUOS INPRO-003
Versión 1
PÁGINA 3 DE 23
4. DEFINICIONES
Disposición Final: Es el proceso de aislar y confinar los residuos sólidos en especial los no
aprovechables, en forma definitiva, en lugares especialmente seleccionados y diseñados para
evitar la contaminación y los daños o riesgos a la salud humana y al ambiente.
Reciclaje: Someter a una materia a un determinado proceso para que pueda volver a ser
reutilizable.
Toxicidad: Propiedad de una sustancia que, por acción de contacto o absorbida por un
organismo, sea por vía oral, respiratoria o cutánea, es capaz de producir efectos nocivos,
sobre la salud humana, animal o vegetal.
Patio de Almacenamiento de Residuos Industriales: Lugar destinado al almacenamiento

de Residuos Industriales no Peligrosos, que cuenta con Resolución Sanitaria para dichos
fines.
Centro Generador: Toda persona natural o jurídica (industria o cualquier establecimiento

industrial) que, producto de procesos u operaciones industriales, genere o de origen a algún
residuo industrial. Al interior del establecimiento, el generador es el “área” que genera los
residuos (Ejemplo: mantenimiento, operación, obras civiles).
Manejo: Todas las operaciones a las que se someten los residuos peligrosos luego de su
generación, incluyendo, entre otras, su almacenamiento, transporte y eliminación (DTO
148/2014).
Residuos Domésticos: Son aquellos que se generan en el ámbito doméstico o por el

comercio, así como los de procedencia industrial pero análogos a los urbanos y que pueden
ser gestionados juntamente con los de origen doméstico.
Residuos industriales: Todo aquel residuo sólido o líquido, o combinaciones de éstos,

provenientes de los procesos industriales y que por sus características físicas, químicas o
microbiológicas no puedan asimilarse a los residuos domésticos (DTO 594/99 MINSAL Art
18).
Residuos industriales peligrosos (RESPEL): Residuo o mezcla de residuos que presenta

riesgo para la salud pública y/o efectos adversos al medio ambiente, ya sea directamente o
debido a su manejo actual o previsto, como consecuencia de presentar algunas de las
características señaladas en el artículo 11 del DS N° 148/04 del MINSAL.
Residuos industriales no peligrosos (RESINP): Todo do aquel residuo que no reúna

características para considerarlo peligroso de acuerdo a lo indicado en el DS N° 148/04 del
ISO 9001:2015 ISO 14001:2015 OHSAS 18001:2007

CODIGO:
RESIDUOS INPRO-003
Versión 1
PÁGINA 3 DE 23
MINSAL. No experimentan transformaciones físicas, químicas o biológicas significativas (ej.:

residuos industriales inertes, escombros, etc.).
RETC: Registro de Emisiones y Transferencia de Contaminantes.
5. RESPONSABILIDAD
El Administrador de Contrato es responsable de asignar los recursos necesarios para la correcta

implantación de la presente instrucción operativa, así como de exigir la implementación de este.
El Departamento de Prevención de Riesgos es responsable de asegurar el correcto uso de los

elementos de protección personal para las actividades específicas del presente documento, y
entregar recomendaciones para la realización de los trabajos descritos de manera segura.
El Responsable de Medio Ambiente es responsable de la adecuada implementación del

presente documento, y realizar seguimiento al mismo.
Los supervisores y trabajadores de cada área deben asegurar el cumplimiento a todas las
actividades descritas en el presente documento.
6. DESCRIPCIÓN
6.1 GENERACIÓN
Durante la ejecución de la obra, INPROLEC S.A. asegura la gestión de sus residuos,

clasificándolos de acuerdo con sus características y almacenándolos en sitios construidos de
acuerdo a las exigencias ambientales de la zona.
Cada centro generador, oficinas, bodegas, campamentos, u otro, deben estar equipados con
contenedores; ya sean basureros, papeleros o ambos, según se necesite, con capacidad
suficiente para almacenar temporalmente los residuos.
La gestión de residuos considera la clasificación de residuos en su generación. Para asegurar

su correcto almacenamiento, la clasificación es la siguiente:
Residuos Industriales Peligrosos: Corresponde a aquellos residuos provenientes de las

actividades de construcción, operación y mantención, contención de derrames y otras
actividades que manipulen sustancias peligrosas. En esta clasificación están presentes
elementos tales como; envases vacíos impregnados con sustancias peligrosas, polvo
absorbente ocupado para la contención de derrames, tierra contaminada, envases SF6,
ISO 9001:2015 ISO 14001:2015 OHSAS 18001:2007

CODIGO:
RESIDUOS INPRO-003
Versión 1
PÁGINA 3 DE 23
baterías, filtros de aceites, trapos y materiales menores contaminados con hidrocarburos,

residuos eléctricos y electrónicos entre otros.
Residuos Industriales no Peligrosos o Inertes: Corresponden a los residuos provenientes

de las actividades de construcción, operación y mantención que no revisten peligro para la
salud de las personas ni para el medio ambiente. En esta clasificación están presentes
elementos tales como; metales, escombros, hormigón de descarte, madera, clavos,
alambres, plásticos, repuestos o partes de repuestos en desuso, chatarra y fierros, artefactos
desechados en mal estado, entre otros, que podrán ser almacenados temporalmente en los
patios de acopio destinados para dicho propósito.
Este tipo de residuo deberá ser tratado como residuo industrial no peligroso, siempre y
cuando no haya estado en contacto con una sustancia peligrosa.
Residuos Domésticos: Corresponde a aquellos residuos provenientes de las actividades de

construcción, operación y mantención, oficinas administrativas, servicios higiénicos y de
comedores habilitados en cada proyecto o faena. En esta clasificación están presentes
elementos como restos de comida, envases de comida, papeles, cartones, entre otros.
ISO 9001:2015 ISO 14001:2015 OHSAS 18001:2007

CODIGO:
RESIDUOS INPRO-003
Versión 1
PÁGINA 3 DE 23
Todo el personal participante de la obra debe recibir una capacitación destinada a difundir la
gestión de residuos establecida para el proyecto.
6.2 ALMACENAMIENTO TEMPORAL
La separación de los residuos se realiza en los puntos de generación y su disposición se

realiza según la clasificación dada anteriormente.
Todos los residuos que estén clasificados como peligrosos deben contar con una buena
práctica que incluya su manejo desde el momento de su generación hasta la disposición final.
Este procedimiento debe considerar su acumulación, contención o envase, transporte interno
y externo, disposición final según legislación y/o compromiso adquirido.
Los contenedores deben contar con tapa y algún impreso con la identificación del contenedor
(ej. Deposite Residuos Domésticos).
6.3 RECOLECCIÓN DE RESIDUOS
El equipo de transporte para la recolección de residuos, deben ser movilizaciones autorizadas

por el Proyecto. La periodicidad se definirá de acuerdo a las necesidades de la obra.
Se debe realizar el cargado del equipo hasta una altura prudente, de forma que se evite el
derrame de residuos en las vías de acceso dentro y fuera de la obra. El personal que traslade
y descargue los residuos debe portar todo el equipo de protección personal recomendado por
los responsables de Prevención de Riesgos.
Se debe considerar que la carga máxima que puede levantar una persona es de 25 kg.
ISO 9001:2015 ISO 14001:2015 OHSAS 18001:2007

CODIGO:
RESIDUOS INPRO-003
Versión 1
PÁGINA 3 DE 23
6.4 SITIOS DE ACOPIO DE RESIDUOS
Las áreas construidas como patio de almacenamiento están debidamente señalizadas y

resguardadas, de acuerdo a los requisitos del municipio local, autoridad sanitaria y requisitos
del cliente.
Sólo se autorizan para el uso de estas áreas, aquellas empresas subcontratistas que se
encuentren trabajando para la obra.
Para el ingreso de los residuos industriales a los sitios de almacenamiento de residuos, se

debe tener llenado el registro RG-6.4.1.21.1, en el cual se especifica el tipo de residuo y la
cantidad depositada. El cual debe ser entregado al Responsable de Medio Ambiente, para
que se autorice el ingreso, quien debe exigir que los residuos se depositen de manera
ordenada y clasificada.
Los residuos, previo almacenamiento, deben ser pesados. En caso de no poseer los medios
para cuantificar estos, debe estimarse a un valor aproximado.
Los únicos sitios de acopio de los residuos son las áreas autorizadas previamente por el
proyecto.
6.5 TRANSPORTE DE RESIDUOS HACIA DISPOSICIÓN FINAL
El transporte hacia el lugar de disposición final de los residuos puede ser interno o mediante
empresa externa; sin embargo, en ambos casos, el vehículo debe cumplir con todos los
requisitos exigidos por la legislación vigente, y aprobados por la autoridad sanitaria para el
transporte de residuos.
El retiro de residuos del proyecto debe quedar en el registro adjunto RG-6.4.1.21.2,

describiendo las características del residuo a transportar y su clasificación. Se debe
establecer el cierre de la actividad, a través de una comunicación o registro del receptor de
los residuos, evidenciando la adecuada disposición final.
6.6 DISPOSICIÓN FINAL DE LOS RESIDUOS.
Los residuos son trasladados para ser dispuestos finalmente en un depósito de escombros,
vertedero, relleno sanitario o algún lugar autorizado por el Municipio local y la Autoridad
Sanitaria, quien debe emitir un registro que evidencie la recepción de los residuos.
El transporte de este material se realiza de acuerdo a lo dispuesto en las normativas legales

vigentes.
ISO 9001:2015 ISO 14001:2015 OHSAS 18001:2007

CODIGO:
RESIDUOS INPRO-003
Versión 1
PÁGINA 3 DE 23
6.7 RESIDUOS CON VALOR COMERCIAL
Todos los residuos que estén clasificados como residuos con valor comercial deben ser
dispuestos en lo posible en contenedores o sitios separados del resto de residuos en lugares
destinados para su almacenamiento, los depósitos de los residuos con valor comercial deben
ser establecidos por cada obra. Se debe coordinar con el departamento de Administración y
Adquisiciones de cada proyecto, la permuta, venta o traspaso de estos remanentes, el
receptor debe emitir un registro que evidencie la recepción de los residuos y su tratamiento.
6.8 RESIDUOS PELIGROSOS
Los residuos peligrosos se deben disponer en rellenos sanitarios o tratamiento de eliminación

autorizados por los organismos competentes para la disposición final de residuos peligrosos
de acuerdo con el D.S 148 Sobre Manejo de Residuos Peligrosos.
6.9 MANEJO DE AGUAS SERVIDAS Y RILES
Para este efecto la empresa INPROLEC S.A., mediante una empresa especializada se
compromete al retiro de las aguas servidas a un lugar autorizado por la autoridad sanitaria
local y limpieza de los baños, mientras dure la relación contractual.
Se deberá tener un registro de la descarga de las aguas servidas provenientes de los baños
químicos emitido por la empresa prestadora del servicio. Además, se debe solicitar
certificados de descarga a la empresa receptora de las aguas de manera mensual.
7. SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONALY MEDIO AMBIENTE
7.1. Acciones que Debemos Realizar y Verificar que se Cumplan en las

instalaciones del Proyecto y Servicios, de acuerdo con el Instructivo EO.03-041
Medidas Preventivas de Acción ante Covid-19
Evitar los saludos con contacto directo y promover que se mantenga una distancia
mínima de un metro entre personas.
En la faena si existe chequeos preventivos llevados a cabo por personal entrenado

en primeros auxilios, debe participar de esa actividad.
Si presenta síntomas muy parecidos a los de la gripe (tos, dolor en las articulaciones,
ISO 9001:2015 ISO 14001:2015 OHSAS 18001:2007

CODIGO:
RESIDUOS INPRO-003
Versión 1
PÁGINA 3 DE 23
resfriado) pero la temperatura aún no ha superado los 37,5 °C, informar

inmediatamente a su jefatura directa, HSE, cliente, para evaluar la situación.
Si en la faena existe algún caso sospechoso de COVID-19. El trabajador debe avisar
inmediatamente a su jefatura directa, Project mánager y HSE. Quienes le indicaran lo
que debe hacer. Denunciar el caso sospechoso a la autoridad sanitaria (ministerio de
Salud), aislarse por 14 días y/o asistir a un centro asistencial de salud correspondiente
a Mutual de Seguridad o designado por el Ministerio de Salud.
En cada instalación debe existir baños con lava manos, agua y jabón, o habilitación
de estaciones de lavado de manos con agua y jabón. Para que el trabajador pueda
realizar esta acción varias veces durante la jornada laboral. Si esta condición no se
cumple informe inmediatamente a su supervisor.
Utilizar toalla de papel para abrir, cerrar, manipular las manillas de los contenedores,
salas eléctricas, baños. Evite el contacto directo de sus manos con estas superficies.
Limpiar todas las herramientas de trabajo, especialmente las de uso manual. Las
herramientas eléctricas, conectores eléctricos, equipos, limpiar previo a su uso con
alcohol gel las manillas o puntos de sujeción.
Para los trabajos que se realizan en instalaciones de faena, limpiar antes de comenzar
las labores todos los utensilios del puesto de trabajo y de las áreas comunes (teclados,
mouse, lápices, pantalla de computador) usando desinfectante. Repetir al menos dos
veces al día (mañana y tarde).
Utilizar sólo sus herramientas y no compartirlas con los demás.

Sólo participar en charlas en lugares abiertos con menos de 10 personas
incluyéndose, asegurar un distanciamiento mínimo de 2 metros de distancia, entre uno
y dos metros interacción solo 15 min como máximo. Trabajos constantes menores a
dos metros se debe usar mascarillas en todo momento.
Todos los trabajadores deben utilizar mascarilla de protección de las vías respiratorias
para evitar la exposición a posibles partículas salivales (por ejemplo: N95, KN95 o
N100, tipo de máscara FFP2 u otro).
Se mantendrá un área segura, para la eliminación de elementos y utensilios de

limpieza y los EPP desechables se podrán eliminar como residuos sólidos asimilables,
los que deben ser entregados al servicio de recolección de residuos municipal,
asegurándose de disponerlos en doble bolsa plástica resistente, evitando que su
contenido pueda dispersarse durante su almacenamiento y traslado a un sitio de
eliminación final autorizado, las mascarillas se eliminaran diariamente, los guantes
desechables deberán ser desinfectados constantemente durante la jornada y
eliminados al término de esta, los lentes y ropa serán desinfectados contantemente
ISO 9001:2015 ISO 14001:2015 OHSAS 18001:2007

CODIGO:
RESIDUOS INPRO-003
Versión 1
PÁGINA 3 DE 23
durante la jornada laboral y se deberá retirar al término de la jornada y cambiarse de

ropa
Las áreas de trabajo deben estar segregadas y delimitadas y todo el personal deberá
respetar estas restricciones de ingreso evitando así la sobreexposición del personal
en las distintas tareas, reuniones o charlas.
7.2. Los EPP mínimos y de acuerdo con cada actividad a utilizar por COVID 19,
serán los siguientes de acuerdo con el Instructivo Operativo EO.03.041
Utilización de EPP y EPC Preventiva por Casos de COVID – 19:
Protección de boca y nariz: Mascarilla o barbijo de protección FFP2, FFP3, N95,

KN95, N100, o máscara de medio rostro con filtro.
• Protección ocular: Lentes claros. (Lente SPY FLEX, STEELPRO o MSA)
• Protección de manos: Guantes desechables de látex o nitrilo o neopreno.
(Guante desechable Ninja Touch.)
• Careta facial para acercamiento menor a 2 metros.
Los EPC a utilizar serán los siguientes:
• Alcohol gel o antiséptico.

• Termómetro infrarrojo.
La frecuencia de entrega de los EPP es la siguiente:
• Mascarilla, 1 vez al día entrega al inicio de la jornada

• Lentes, cada vez que corresponda su cambio por desgaste y/o deterioro.
• Guantes desechables, 1 vez al día, dependiendo de la actividad.
7.3 ANÁLISIS DE RIESGOS DEL TRABAJO
SECUENCIA DE RIESGOS
PLAN DE RIESGOS
TRABAJO POTENCIALES
1. Reunión previa con el 1.1. No entender 1.1.1. Supervisor o Capataz
personal participante instrucciones de tarea a responsable de informar a
realizar por parte del trabajadores riesgos de la actividad
trabajador. (art.21 D.S. N°40).
1.1.2. Asegurar el entendimiento de
todo el personal involucrado del
ISO 9001:2015 ISO 14001:2015 OHSAS 18001:2007

CODIGO:
RESIDUOS INPRO-003
Versión 1
PÁGINA 3 DE 23
A.S.T y Charla seguridad 5min,

(Firma de registros).
1.2. No elaborar A.S.T y 1.2.1. En caso de que se incorpore a

charla de 5 minutos. la actividad otra persona difundir
A.S.T y Charla de 5 minutos.
2. Movilización del De forma peatonal 2.1.1. Identificar áreas de tránsito

personal a los puntos de 2.1. Caídas al mismo peatonal.
trabajos. nivel 2.1.2. Mantener el área limpia y
despejada.
2.2. Caídas a distinto 2.2.1. Áreas delimitadas y

nivel. señalizadas.
2.2.2. Transitar solo por sectores
autorizados
3. Verificación de 3.1 Vehículos en mal 3.1.1 Se realizará una inspección

Vehículos estado diaria dejando registro escrito en el
Check list de vehículos y equipos,
visado por el Supervisor, el cual
verificará su certificación actualizada.
Este registro debe estar en terreno.
3.2 Contaminación del 3.2.2 Evitar contaminación de suelo,

suelo usar bandejas de contención en
maquinarias.
3.3 Incendio 3.3.1 Mantenimiento e Inspección

Preventiva de Equipos de Respuesta
de Emergencia.
Capacitación sobre uso de equipos
de emergencia (extintores).
3.3.2 Realizar chequeo mensual de
extintores
4. Manipulación de 4.1 Contacto con residuos 4.1.1 El personal que manipule
Residuos peligrosos. peligrosas productos químicos, deberá estar
capacitado en manejo de sustancias
químicas peligrosas.
4.2 Contaminación de 4.2.1 Prohibido verter residuos

Suelos / agua líquidos en suelos o cuerpos de agua.
ISO 9001:2015 ISO 14001:2015 OHSAS 18001:2007

CODIGO:
RESIDUOS INPRO-003
Versión 1
PÁGINA 3 DE 23
4.3 Sobreesfuerzo, 4.3.1. No sobrepasar los 25 kilos por

dolencias persona, en caso de aquello debe
musculoesqueléticas. solicitar ayuda o utilizar equipo
mecánico.
4.3.2 Mantener posturas adecuadas
en levante, traslados y manipulación
de equipos y herramientas.
4.3.3 Buena postura ergonómica
residuos o materiales industriales. productos industriales, deberá estar
industriales capacitado en manejo de estos
residuos.

Suelos / agua industriales en suelos o cuerpos de
agua.

. mecánico.
5.3.3 Buena postura ergonómica.

residuos domésticos. domésticos. residuos domésticos, deberá estar
capacitado en manejo de estos
residuos.

Suelos / agua domésticos en suelos o cuerpos de
agua.

. mecánico.
ISO 9001:2015 ISO 14001:2015 OHSAS 18001:2007

CODIGO:
RESIDUOS INPRO-003
Versión 1
PÁGINA 3 DE 23
6.3.3 Buena postura ergonómica.
7. Trabajos a la 7.1. Riesgos Físicos: 7.1.1. Usar protección legionaria.

intemperie radiación ultravioleta, Cuando haya exposición al sol.
deshidratación, 7.1.2. Adecuado tiempo de
insolación. exposición al sol. Uso de bloqueador
solar factor 40 (La radiación UV no
es exclusiva sólo del verano se
produce en toda época del año y
precaución cuando se es portador de
alguna enfermedad a la piel).
7.1.3. Uso de ropa adecuada,
cubriendo todas las partes del
cuerpo expuestas. Uso de lentes de
seguridad hermético con filtro UV.
7.2. Exposición al Clima: 7.2.1. No se debe trabajar con lluvias

humedad, lluvia, viento, intensas o ráfagas de viento.
frío, neblina (la que
dificulta la visibilidad).
8. Exposición en general 6.1 Contagio Covid-19 8.1.1. Lavado frecuente de manos.
a agente Covid-19 (Corona Virus) 8.1.2. Estornudar o toser con el
antebrazo o en pañuelo desechable.
8.1.3. Mantener distancia social de
un metro como mínimo.
8.1.4. Evitar tocarse con las manos
los ojos, la nariz y la boca.
8.1.5. No compartir artículos de
higiene ni de alimentación.
8.1.6. Evitar saludar con la mano o
dar besos.
8.1.7. Mantener ambientes limpios y
ventilados.
8.1.8. Estar alerta a los síntomas del
COVID-19: fiebre sobre 37,8°, tos,
dificultad respiratoria (*), dolor de
garganta, dolor muscular, dolor de
cabeza.
(*) En caso de dificultad respiratoria
acudir a un servicio de urgencia, de
lo contrario llamar a SALUD
RESPONDE.
ISO 9001:2015 ISO 14001:2015 OHSAS 18001:2007

CODIGO:
RESIDUOS INPRO-003
Versión 1
PÁGINA 3 DE 23
9. Exposición en el lugar 9.1. Contagio Covid-19 9.1.1. Mantener ambientes limpios y

de trabajo a agente (Corona Virus) ventilados.
Covid-19 9.1.2. La limpieza y desinfección de
los lugares de trabajo, deberá
realizarse de acuerdo con las
orientaciones para el proceso de
limpieza y desinfección de espacios
de uso público y lugares de trabajo
indicadas en el "Protocolo de
Limpieza y Desinfección de
Ambientes - Covid-19" del Ministerio
de Salud.
9.1.3. Las superficies y los objetos
deben limpiarse regularmente:
escritorios, mesas, teléfonos,
teclados, casilleros, dispensadores
de agua, entre otros.
9.1.4. Realizar desinfección del
medio de transporte (buses de
acercamiento, vehículos y/o
camionetas) cada vez que se realice
traslado de
trabajadores/trabajadoras.
9.1.5. Realizar limpieza y
desinfección de casino y comedor
posterior al uso de estos.
9.1.6. Reforzar la higiene de los
baños con el fin de evitar la
presencia de residuos de orina,
heces y otros fluidos corporales.
9.1.7. Promover y dar acceso a
lavado de manos por parte de
trabajadores y trabajadoras, visitas,
contratistas y clientes.
10. Exposición individual 8.1. Contagio Covid-19 10.1.1. Facilitar las condiciones y los
a agente Covid-19 (Corona Virus) implementos necesarios para el
lavado de manos frecuente con agua
y jabón.
10.1.2. Disponer de solución de
alcohol gel permanentemente para
el trabajador/trabajadora que no
tiene acceso a lavado de manos con
agua y jabón de manera frecuente.
ISO 9001:2015 ISO 14001:2015 OHSAS 18001:2007

CODIGO:
RESIDUOS INPRO-003
Versión 1
PÁGINA 3 DE 23
10.1.3. Disponer de mascarillas.

10.1.4. Mantener distancia social de
2 metro entre las personas.
10.1.5. Cubrir la boca y nariz con el
antebrazo o pañuelo desechable al
toser y estornudar, no reutilizar este
último.
10.1.6. Abstenerse de tocar nariz,
boca y ojos.
10.1.7. Evitar contacto físico al
saludar
10.1.8. No compartir artículos de
higiene personal, artículos de
alimentación con otras personas del
lugar de trabajo.
11. Exposición a agente 9.1. Contagio Covid-19 11.1.1. Promover las reuniones no
Covid-19, en reuniones (Corona Virus) presenciales mediante el uso de
en lugar de trabajo medios electrónicos.
11.1.2. Si la reunión presencial no
puede ser reemplazada por medios
electrónicos:
11.1.3. Reducir el número de
personas
11.1.4. Organizarla de manera que
los participantes estén al menos a 2
metro de distancia entre sí.
11.1.5. Contar con acceso a lavado
de manos o en su defecto, solución
de alcohol gel.
11.1.6. Conservar los nombres, RUT
y teléfonos de los participantes de la
reunión durante al menos un
mes.1.5. Limpiar el lugar donde se
realizó la reunión después de
concretada.
11.1.7. Evitar disponer de alimentos
y bebestibles durante la reunión.
ISO 9001:2015 ISO 14001:2015 OHSAS 18001:2007

CODIGO:
RESIDUOS INPRO-003
Versión 1
PÁGINA 17 DE 23
8. ANÁLISIS DE ASPECTOS AMBIENTALES DEL TRABAJO
Se consideran las siguientes medidas ambientales para la ejecución de la actividad:
ASPECTOS IMPACTO
AMBIENTALES AMBIENTAL MEDIDAS DE CONTROL
1.1.1 Capacitar y difusión del Plan de Manejo de
Residuos.
1.1.2 Respetar Plan de Manejo de Residuos del
Proyecto.
1. Generación de 1.1 Contaminación del 1.1.3 Instrucción al personal sobre generación y
residuos sólidos entorno (flora y fauna) segregación de residuos sólidos.
1.1.4 Utilizar sitios habilitados para el
almacenamiento de residuos.
1.1.5 Mantener prácticas diarias de orden y aseo
en los frentes de trabajo.
2. Derrame de 2.1.1 Aplicar el Plan emergencias en caso de

combustible o 2.1 Contaminación de derrames. (Informe a su supervisor)
derivados del Suelo 2.1.2 Entrenar al personal en el Plan
petróleo ambiental para derrames.
3.1.1 Empresa autorizada para la mantención de
3. Derrame de 3.1 Contaminación de baños químicos.
aguas servidas Suelo 3.1.2 Mantener evidencias de la disposición final
de las aguas servidas.
4.1.1 Vehículos con revisión técnica al día,
requisito obligatorio para transitar.
4. Emisión de 4.1.2 Revisión periódica de los vehículos y
4.1 Contaminación de Aire equipos.
Gases
4.1.3 Mantención programada de vehículos y
equipos.
5.1.1 Utilizar agua industrial en áreas de
circulación de equipos y vehículos.
5. Polvo en 5.1 Contaminación del
5.1.2 En excavaciones cercanas a equipos
Suspensión aire
también se humectará para evitar la
contaminación de estos.
ISO 9001:2015 ISO 14001:2015 OHSAS 18001:2007

CODIGO:
RESIDUOS INPRO-003
Versión 1
PÁGINA 18 DE 23
9. CÓDIGO DE COLORES
REVISION Y CODIFICACION MENSUAL DE HERRAMIENTAS PROYECTO

CALENDARIO ANUAL DE COLORES DEL MES
Mes Color Codificación Mensual

Enero Amarillo
Febrero Amarillo
Marzo Amarillo
Abril Verde
Mayo Verde
Junio Verde
Julio Blanco
Agosto Blanco
Septiembre Blanco
Octubre Azul
Noviembre Azul
Diciembre Azul
Herramientas/ elementos de Rojo
izaje fuera de servicio
ISO 9001:2015 ISO 14001:2015 OHSAS 18001:2007

CODIGO:
RESIDUOS INPRO-003
Versión 1
PÁGINA 19 DE 23
10. DIAGRAMA DE COMUNICACIONES EN CASO DE EMERGENCIAS
En caso de accidentes grave o fatal se deberá cumplir con lo establecido en la Resolución

156 EXENTA.
ACCIDENTE CON LESIÓN
QUIEN TOMA CONOCIMIENTO

Del accidente avisa a Supervisor
SUPERVISOR debe informar a:
PREVENCIÓN DE RIESGOS JEFE DE PROYECTO:

Inprolec: Patricia Salamanca +569 96191730 Mainstream: Alejandro Espinoza
Maintream: Claudia Yañez *569 96191730 +569 40714831
Inprolec: Juan P. Llamedo +569 89380200
LEVE GRAVE Avisar

Se evalúa
SUCESO,
a Inspección
del Trabajo y
SEREMI
Activación de
Se solicita ERIC según
PARAR Ambulancia a gravedad.
FAENA MUTUAL Fono:
Traslado a Atención local con Derivado a Primeros Auxilios,

Mutual de Elementos de MUTUAL derivado recinto
Seguridad Primeros Auxilios SEGURIDAD más cercano.
(Paramédico de 055 2330026 Hospital Calama
obra) 0552656086
0552656050
Supervisión debe generar informe

dentro de 24 hrs.
ISO 9001:2015 ISO 14001:2015 OHSAS 18001:2007

CODIGO:
RESIDUOS INPRO-003
Versión 1
PÁGINA 19 DE 23
11. TELEFONOS DE COMUNICACIÓN EMERGENCIAS
TELEFONOS DE EMERGENCIA DEL PROYECTO

Juan Pablo Llamedo
ADMINISTRADOR DE CONTRATO
+569-89380200
Raúl Pizarro
PREVENCIÓN DE RIESGOS
+569-77762248
JEFE SIG Nahim Esprella +569-94386649
JEFE ADMINISTRATIVO DE OBRA Juan Pablo Astudillo +569-0237779
PARAMÉDICOS +569-88121135
TELEFONOS DE EMERGENCIA GENERALES

SAR CALAMA (55) 2656086/2656050
BOMBEROS 1° COMPAÑIA
(132) (55) 2313547
CARABINEROS CALAMA
(55) 2755228
(133)
HOSPITALES
HOSPITAL CALAMA (55) 2655748/2655721

MUTUAL DE SEGURIDAD, DE
(55) 2330026
CALAMA
INSPECCION DE TRABAJO DE
(55) 2563261/2563262
CALAMA
SEREMI DE SALUD, DE CALAMA (55) 2655011
ISO 9001:2015 ISO 14001:2015 OHSAS 18001:2007

CODIGO:
RESIDUOS INPRO-003
Versión 1
PÁGINA 19 DE 23
12. REGISTROS
RG-6.4.1.21.1. REGISTRO RECEPCION PRODUCTOS INDUSTRIALES

RG-6.4.1.21.2 REGISTRO SALIDAD DE PRODUCTOS INDUSTRIALES
RG-6.2.2.3 REGISTRO COMUNICACIÓN/CAPACITACION
ISO 9001:2015 ISO 14001:2015 OHSAS 18001:2007

CODIGO:
RESIDUOS INPRO-003
Versión 1
PÁGINA 22 DE 23
ISO 9001:2015 ISO 14001:2015 OHSAS 18001:2007

CODIGO:
RESIDUOS INPRO-003
Versión 1
PÁGINA 23 DE 23
ISO 9001:2015 ISO 14001:2015 OHSAS 18001:2007

CL45 112 PRO HS INPRO 003 - Rev.1

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

CL45 112 PRO HS INPRO 003 - Rev.1

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN

Versión Item Revisado Motivo de Revisión Fecha

A TODOS REVISION INPROLEC 20/08/2020

B TODOS EMITIDO PARA REVISIÓN 25/08/2020

1 MODOFICA LO INDICADO EMISION 02/10/2020

Origen del documento SISTEMA INTEGRADO DE GESTION

Luis Rebolledo 02/10/2020

Patricia Salamanca 02/10/2020

Juan Pablo Llamedo 02/10/2020

Luis Rebolledo 02/10/2020

ISO 9001:2015 ISO 14001:2015 OHSAS 18001:2007

7. SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONALY MEDIO AMBIENTE........................................................................ 9

8. ANÁLISIS DE ASPECTOS AMBIENTALES DEL TRABAJO ....................................................................... 17

9. CÓDIGO DE COLORES .................................................................................................................................... 18

10. DIAGRAMA DE COMUNICACIONES EN CASO DE EMERGENCIAS ........................................................ 19

11. TELEFONOS DE COMUNICACIÓN EMERGENCIAS ................................................................................... 20

12. REGISTROS ....................................................................................................................................................... 21

ISO 9001:2015 ISO 14001:2015 OHSAS 18001:2007

El presente Procedimiento, es aplicable en todas las actividades que desarrollan INPROLEC

• D.S. 594 Condiciones Básicas de Higiene y Seguridad en lugares de trabajo.

• Decreto Supremo 148: Reglamento Sobre Manejo de Residuos Peligrosos.

ISO 9001:2015 ISO 14001:2015 OHSAS 18001:2007

Patio de Almacenamiento de Residuos Industriales: Lugar destinado al almacenamiento

Centro Generador: Toda persona natural o jurídica (industria o cualquier establecimiento

Residuos Domésticos: Son aquellos que se generan en el ámbito doméstico o por el

Residuos industriales: Todo aquel residuo sólido o líquido, o combinaciones de éstos,

Residuos industriales peligrosos (RESPEL): Residuo o mezcla de residuos que presenta

Residuos industriales no peligrosos (RESINP): Todo do aquel residuo que no reúna

ISO 9001:2015 ISO 14001:2015 OHSAS 18001:2007

MINSAL. No experimentan transformaciones físicas, químicas o biológicas significativas (ej.:

RETC: Registro de Emisiones y Transferencia de Contaminantes.

El Administrador de Contrato es responsable de asignar los recursos necesarios para la correcta

El Departamento de Prevención de Riesgos es responsable de asegurar el correcto uso de los

El Responsable de Medio Ambiente es responsable de la adecuada implementación del

Durante la ejecución de la obra, INPROLEC S.A. asegura la gestión de sus residuos,

La gestión de residuos considera la clasificación de residuos en su generación. Para asegurar

Residuos Industriales Peligrosos: Corresponde a aquellos residuos provenientes de las

ISO 9001:2015 ISO 14001:2015 OHSAS 18001:2007

baterías, filtros de aceites, trapos y materiales menores contaminados con hidrocarburos,

Residuos Industriales no Peligrosos o Inertes: Corresponden a los residuos provenientes

Residuos Domésticos: Corresponde a aquellos residuos provenientes de las actividades de

ISO 9001:2015 ISO 14001:2015 OHSAS 18001:2007

6.2 ALMACENAMIENTO TEMPORAL

La separación de los residuos se realiza en los puntos de generación y su disposición se

6.3 RECOLECCIÓN DE RESIDUOS

El equipo de transporte para la recolección de residuos, deben ser movilizaciones autorizadas

ISO 9001:2015 ISO 14001:2015 OHSAS 18001:2007

6.4 SITIOS DE ACOPIO DE RESIDUOS

Las áreas construidas como patio de almacenamiento están debidamente señalizadas y

Para el ingreso de los residuos industriales a los sitios de almacenamiento de residuos, se

6.5 TRANSPORTE DE RESIDUOS HACIA DISPOSICIÓN FINAL

El retiro de residuos del proyecto debe quedar en el registro adjunto RG-6.4.1.21.2,

6.6 DISPOSICIÓN FINAL DE LOS RESIDUOS.

El transporte de este material se realiza de acuerdo a lo dispuesto en las normativas legales

ISO 9001:2015 ISO 14001:2015 OHSAS 18001:2007

6.7 RESIDUOS CON VALOR COMERCIAL

6.8 RESIDUOS PELIGROSOS

Los residuos peligrosos se deben disponer en rellenos sanitarios o tratamiento de eliminación

6.9 MANEJO DE AGUAS SERVIDAS Y RILES

7. SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONALY MEDIO AMBIENTE

7.1. Acciones que Debemos Realizar y Verificar que se Cumplan en las

En la faena si existe chequeos preventivos llevados a cabo por personal entrenado

ISO 9001:2015 ISO 14001:2015 OHSAS 18001:2007