Edicto Judicial

Vigente del 04/12/2020 al 18/12/2020

Tribunal Supremo de Justicia

Distrito Judicial de Cochabamba
Juzgado de Instrucción Penal y Contra La Violencia
Hacia las Mujeres N°1 (Epi Norte) Capital
EDICTO
PARA:- EMETERIO LOVERA FIGUEREDO.

DR. FERNANDO PEREZ MONTAÑO

JUEZ DE INSTRUCCIÓN PENAL
Y CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES NO. 1 (EPI NORTE)
COCHABAMBA – BOLIVIA

MEDIANTE EL PRESENTE EDICTO, SE ORDENA LA NOTIFICACION CON IMPUTACIÓN 27 DE ENERO DE 2020, DECRETO DE FECHA 20 OCTUBRE DE 2020, AL IMPUTADO
EMETERIO LOVERA FIGUEREDO PARA QUE ASUMA SU DEFENSA DENTRO EL PROCESO PENAL, SEGUIDO POR EL MINISTERIO PÚBLICO A INSTANCIA DE SARA
HUANCA HUANCA CONTRA EMETERIO LOVERA FIGUEREDO, POR LA PRESUNTA COMISIÓN DEL DELITO DE VIOLENCIA FAMILIAR O DOMÉSTICA, PREVISTO Y
SANCIONADO POR EL ART. 272 BIS DEL CÓDIGO PENAL; A CUYO FIN SE TRANSCRIBEN LOS ACTUADOS PERTINENTES:------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SEÑOR JUEZ DE INTRUCCION PENAL Y CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LA MUJER Nº1 EPI NORTE. IMPUTA FORMALMENTE SOLICITA LA EXTINCION DE LA ACCION POR
CONCILIACION Y HOMOLOGACION DE ACUERDO TRANSACCIONAL. OTROSI.- NOEMI COSSIO ARGANDOÑA Fiscal de Materia asignada a la Fiscalía en Delitos en Razón de
Género, Violencia Sexual y Trata y Trafico dentro el proceso penal seguido por SARA HUANCA HUANCA contra EMETERIO LOVERA FIGUEREDO ante su Autoridad con el
debido respeto digo: CASO: FIS-CBA-EPIN 1901419. DELITO: 272 Bis Del Código Penal, incorporado por la Ley 348. CAUTELAR: 270 V/19. I.- DATOS DEL IMPUTADO Nombre:
EMETERIO LOVERA FIGUEREDO C.I.: 2720061 CBBA. Nacionalidad: Boliviano. Estado civil: Soltero Domicilio Real: Zona Kara Kara Pampa San Miguel (no acreditado) Profesión:
Cerrajero (no acreditado) Teléfono: 76416768. Abogado patrocinador: Dr. Esmeralda Irma Garcia Anze. Domicilio procesal: Av. Melchor Pérez. Teléfono:72274776. II.-DATOS DE LA
DENUNCIANTE- VICTIMA Nombre: SARA HUANCA HUANCA. C.I. : 9332699 CBBA. Nacionalidad: Boliviano. Estado civil: Concubina Domicilio Real: Calle innominada Zona Belen (no
acreditado) Profesión: Comerciante (no acreditado) III.- ANTECEDENTES Y DESCRIPCION DEL HECHO: SARA HUANCA HUANCA formaliza denuncia en contra de EMETERIO
LOVERA FIGUEREDO, ya que el día 06 de noviembre de la presente gestión a hrs.: 18:30 pm. Aproximadamente, Sara Huanca se encontraba en su cuarto porque acababa de salir del
hospital Tiquipaya donde se encontraba 9 días internada porque había perdido un bebe, la misma manifiesta que estaba embrazada de 3 meses y a causa de una discusión con su
concubino lo perdió a su bebe, su concubino llego a su domicilio y directamente le empezó a gritar del porque sus hijos no habían ¡do al colegio, ella le respondió que él se había
comprometido a llevarles a la escuela y darles recreo y el directamente le agarró del cuello ahorcándole, sus hijos se pusieron a llorar y le dijeron que la suelte, la soltó y después la
agarro de los cabellos y la hija mayor le dijo a su padre que le pasa si él es el que dirige ese lugar como se puede comportar de esa manera, y el Sr. Emeterio le dijo a su concubina que
ya no la soporta que es una perra que le está levantando la voz y que él es el dirigente de ese lugar que no le puede faltar el respeto, le dijo que le da vergüenza y que por eso no fue a
recogerle al hospital, después el Sr. Emeterio salió de la casa. IV.- ELEMENTOS DE CONVICCION.- Durante las investigaciones preliminares se han logrado recolectar los siguientes
elementos de convicción: -----------------------------------------------------------------------
? Formulario del caso de fecha 19 de Noviembre 2019. -----------------------------------------
? Informe policial de fecha 15 de Noviembre de 2019 realizado por la Investigadora FELCV Cabo Leticia Quinteros. ----------------------------------------------------------------------
? Acta de denuncia de fecha 15 de Noviembre de 2019. -----------------------------------------
? Entrevista informativa policial de fecha 15 de Noviembre de 2019 realizada por la victima SARA HUANCA. -------------------------------------------------------------------------------
? Certificado médico forense de fecha 08 de Noviembre de 2019 realizado por la Dra. Gabriela Pereira Encinas, quien otorgo a la víctima 2 días de incapacidad legal. ---------
? Informe de abordaje psicológico de fecha 19 de Noviembre de 2019 realizado por la Lic. Gabriela Solares Taborga. -----------------------------------------------------------------------
? Informe social de fecha 18 de Diciembre de 2019 realizado por la Lic. Maria Isabel Torrico Arroyo. -----------------------------------------------------------------------------------------
? Declaración del imputado de fecha 30 de Diciembre de 2019. ------------------------------
IV.- IMPUTACION FORMAL y CALIFICACION PROVISIONAL.- De los antecedentes cursantes en el cuaderno de investigación, se tiene indudablemente que existe por demás
elementos de convicción suficientes de que EMETERIO LOVERA FIGUEREDO es con probabilidad autor del delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA previsto y sancionado
en el Art. 272 Bis. Del Código Penal modificado por la Ley 348 de 9 de marzo de 2013, en virtud de los antecedentes expuestos precedentemente. Mismo que regula la conducta del
que: “Agrediere físicamente, psicológicamente o sexualmente dentro los casos comprendidos en el numeral 1 a 4 del presente artículo incurrirá en pena de reclusión de dos (2) a cuatro
(4) años, siempre que no constituya otro delito.
• El cónyuge o conviviente o por quien mantenga o hubiera mantenido con la victima una relación análoga de afectividad o intimidad, aun sin convivencia.
• La persona que haya procreado hijos, o hijas con la víctima, aun sin convivencia.
• Los ascendientes o descendientes, hermanos, hermanas, parientes consanguíneos o afines en línea directa y colateral hasta el 4to. Grado. -----------------------------------
• La persona que estuviera encargada del cuidado o guarda de la víctima o si esta se encontrara en el hogar, bajo situación de dependencia o autoridad. --------------
Por los fundamentos expuestos, el Ministerio Público en aplicación del Art. 302 del Código de Procedimiento Penal, y en representación de la sociedad IMPUTA FORMALMENTE A:
EMETERIO LOVERA FIGUEREDO, por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA previsto y sancionado en el Art. 272 Bis. Del Código Penal
modificado por la Ley 348 de 9 de marzo de 2013. -------------------------------------------------
Al respecto es menester aclarar, que durante esta etapa se ha dispuesto todos los actos Investigativos necesarios, tendientes a la recolección de elementos probatorios que nos dirijan a
descubrir la verdad histórica de los hechos, estableciendo con certeza, la participación del sindicado en el hecho ilícito atribuido o por el contrario los componentes legales que puedan
Lograr establecer su no participación en la comisión del ilícito provisionalmente atribuido, pues hasta la fecha no se cuenta con más elementos que contribuyan, la atribución de los
delitos al denunciado EMETERIO LOVERA FIGUEREDO.---
V.- PETITORIO.- Al presente tomando en cuenta: -------------------------------------------------------
• el acuerdo transaccional suscrito por la victima SARA HUANCA HUANCA y el denunciado EMETERIO LOVERA FIGUEREDO de fecha 09 de Enero de 2020, debidamente
reconocido ante Notario de Fe Publica. -----------------------------------------
• La solicitud de procederse con la salida alternativa de extinción por conciliación presentada en forma personal por la víctima. ---------------------------------------------------
En tal virtud y en aplicación al espíritu establecido en el art. 46 inc. IV de la Ley 348 que a la letra establece “……Excepcionalmente la conciliación podrá ser promovida únicamente por
la víctima, solo por única vez y no siendo posible en casos de reincidencia” remitido al art. 27 inc. 7 de la Ley 1970 que establece la conciliación como una salida alternativa al juicio,
en calidad de requerimiento conclusivo y respetando las gestiones de orden procedimental solicito a su Autoridad que en función al art. 54 inc. 7 de la norma procesal invocada
homologue el acuerdo conciliatorio al que arribaron las partes en consecuencia pronuncie resolución declarando la EXTINCION DE LA ACCION PENAL POR CONCILIACION A FAVOR

Fecha de Impresión: 11/11/222022 01:22:29 .: Editctos Judiciales :. Página 1 de 2

DEL IMPUTADO EMETERIO LOVERA FIGUEREDO sea previas las formalidades de Ley. OTROSI.- Providencias a través de funcionario judicial. Cochabamba, 27 de Enero de 2020.
---------------------------------------------------------------------
FDO. NOEMI COSSIO ARGANDOÑA FISCAL DE MATERIA -------------------------------------------------------********************************************************************************************
********************************************************************************************
********************* DECRETO DE FECHA 20 DE OCTUBRE DE 2020 ***********************
********************************************************************************************
En merito al informe presentado por la Oficina Gestora de Procesos se ordena la notificación al imputado EMETERIO LOVERA FIGUEREDO con la IMPUTACIÓN FORMAL, DE 27 DE
ENERO DE 2020, MEDIANTE EDICTO POR EL SISTEMA HERMES, debiendo el ministerio Público adjuntar en medio magnético la imputación formal. AL OTROSI.- Se tiene presente.
AL MAS OTROSI.- Notifique funcionario. Fdo.- Danna Selene Murillo Soria Secretaria Abogada del Juzgado de Instrucción Penal y Contra la Violencia hacia las Mujeres No. 1 (EPI
NORTE). ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nota.- El presente edicto es librado en la ciudad de Cochabamba a los 03 días del mes de diciembre del año dos mil veinte.
D.S.O.

270v/19

Fecha de Impresión: 11/11/222022 01:22:29 .: Editctos Judiciales :. Página 2 de 2