Santa Cruz de la Sierra, 30 de noviembre de 2022

Señor
PhD. Soo Hyun Chung.
Presente.

Ref.: INFORME MENSUAL

Señor Magnífico Rector:

Tenemos a bien hacerle llegar el informe mensual de las causas judiciales

que se encuentran en trámite, conforme al siguiente detalle:

LABORALES

(Pocas novedades)

1.- En el proceso laboral seguido por José Gonzalo Rivas Herrera, José Miguel
Espinoza Lambertín, David Barba Camargo y Miguel Ángel Canseco Flores
(Exp. 426/21. NUREJ 70339119), ante el Juzgado 3ro., del Trabajo y Seguridad
Social.

- Gestiones realizadas: En fecha 24 de mayo de 2022, se realizó la audiencia de

Confesión Provocada a todos los demandantes; de ahí a la fecha, los
demandantes vienen solicitando al Juzgado se les autorice verificar por un lado, si
los aportes a Impuestos Internos que se les descontó, fueron realmente
ingresados al SIN o no, y, por otro lado, han solicitado que el Ministerio del
Trabajo les certifique si cuenta o no con los registros de los contratos de trabajo
que ellos firmaron con UCEBOL.

- Estado: Actualmente sigue para que el Juez dicte el cierre de término probatorio
y se notifique a ambas partes a objeto que se pueda formular Conclusiones para
que se dicte Sentencia.

2.- En el proceso laboral seguido por Miriam López Rossell (Exp. 59/2019.
NUREJ 70200401), ante el Juzgado 7mo., del Trabajo y Seguridad Social.

- Gestiones realizadas: En fecha 06 de los corrientes, se nos notificó con la

sentencia donde se ordena que la Universidad pague la suma de Bs. 58.307,08;
en fecha 07 de los corrientes, hemos presentado Recurso de Apelación a dicha
sentencia.

- Estado: Actualmente el Juez dictó el Auto dando lugar a nuestra apelación, por
cuanto, se remitirá el expediente ante el Tribunal Departamental de Justicia a
objeto que resuelva dicha apelación, previa notificación a las partes.

3.- En el proceso laboral seguido por NELSON ALBERTO RIVERO RIVERO (Exp.
175/2015. IANUS 201540489), ante el Juzgado 2do., del Trabajo y Seguridad
Social.

- Gestiones realizadas: En fecha 01 de julio de 2022, se nos notificó con el Auto

de Vista (que dictó el Tribunal Departamental de Justicia) que ANULA la Sentencia
por defectos de forma. El monto a pagar era de Bs. 17.732,20, más reajustes y
actualizaciones.

- Estado: Actualmente sigue en el Juzgado de origen para que dicte nueva

sentencia.

4.- En el proceso laboral seguido por Oscar Aliaga (Exp. 19/2021. NUREJ
70316545), ante el Juzgado 7mo., del Trabajo y Seguridad Social.

- Gestiones realizadas: En fecha 16 de agosto de 2022, se realizó la Audiencia

de Confesión Provocada del demandante.

- Estado: Actualmente está para que se dicte el cierre de término probatorio, se

notifique a ambas partes para formular conclusiones y se dicte sentencia.

5.- En el proceso laboral seguido por JOSÉ HELPIDE PALMA (Exp. 297/2020.
NUREJ 70301432), ante el Juzgado 11vo., del Trabajo y Seguridad Social.

- Gestiones realizadas: El día 09 de agosto del año en curso, se realizó la

audiencia de Confesión Provocada para el demandante.

- Estado: Se encuentra con orden para formular conclusiones, mismas que nos
tienen que notificar para realizarlas.

6.- Se dejó aviso judicial sobre una demanda laboral seguida por Analy Yshira
Coria Morales (Exp. 152/2022. NUREJ 70373799), ante el Juzgado 7mo., del
Trabajo y Seguridad Social.

- Gestiones realizadas: No se ha notificado aún, pero, ya se tiene retención de

fondos por la suma de Bs. 69.132,02. Banco Económico.

- Estado: Actualmente está en despacho del Juez con la solicitud de Citación por
Cédula.

NOTA: En este caso, se debe verificar si se tiene o no, documentos que acrediten
los pagos de Finiquito, revisar si trabajó o no horas extras y otros para asumir
defensa en cuanto seamos notificados.

7.- En fecha 21 de los corrientes, asistimos a la Inspectoría del Trabajo, a objeto

de aclarar la situación laboral que habría tenido el señor Diego S. Aranibar
(fallecido). Los familiares pidieron algunos documentos para presentarse a la
AFP, no regresaron más por Universidad.

CIVILES

1.- Tenemos un proceso civil seguido por Mary Luz Paz Zabala y Edmundo
Justiniano Escalante (Exp. Nº 38/2020, NUREJ 70212761-1), por Nulidad de
Transferencia y otros. G77.

- Gestiones realizadas: En fecha 04 de abril de 2022, se dictó sentencia

declarando PROBADA la demanda y por tanto ANULÓ la transferencia que realizó
Jorge Marcelo Justiniano Paz (Fs. 1523 a 1529); por memorial de fs. 1532 a 1537,
se interpuso recurso de apelación, se tramitó la misma y se remitió ante la Sala
Civil 1ra.
- Estado: Actualmente está en despacho de la Sala Civil Primera del Tribunal
Departamental de Justicia, luego deben verificar las pruebas y dictar el Auto de
Vista ya sea modificando la sentencia o confirmando.

2.- El proceso civil por resolución de contrato que seguimos contra Jorge
Córdova Serrudo y Jeannet Choque (Exp. Nº 549/2021, NUREJ 70349497).

- Gestiones realizadas: En fecha 05 de mayo de 2022, se formalizó la demanda,

pero, en el juzgado por error le asignaron nuevo número y lo remitieron
nuevamente a Conciliación Previa; se realizaron las gestiones para corregir el
error (de los funcionarios del juzgado) y luego la Juez pidió que se pague la
Cuantía y con ese recibo se admitió la demanda.

- Estado: Actualmente se presentó el esposo de la Garante reclamando que se le

habrían retenido fondos de su cuenta, ya hicimos la representación y esperamos
la Juez lo resuelva a nuestro favor.

Por otro lado, Córdova se apersonó, pero aún no ha salido de despacho, y

gestionamos la citación a la garante.

NOTA: Las vacaciones colectivas de los juzgados es desde el 06 de diciembre

de 2022 al 03 de enero de 2023.

Atentamente,

DEPARTAMENTO LEGAL “UCEBOL”