LATÍN TEMA 10 3ª DECLINACIÓN

TEMA 10
TERCERA DECLINACIÓN

La tercera declinación está formada por sustantivos masculinos y femeninos, por un

lado, y neutros, por otro. Los masculinos y los femeninos no se distinguen entre sí, de modo
que solo podemos identificar su género a partir de su concordancia con algún adjetivo o
pronombre: por ejemplo, si encontramos prima nox, concluimos que nox es femenino porque
con este sustantivo concuerda el adjetivo prima, que está en su forma femenina; y asimismo,
si encontramos primus rex, deducimos que rex es masculino.

Las desinencias de los masculinos y femeninos son:

CASO SINGULAR PLURAL

Nom -s / ¯ -es

Voc -s / ¯ -es

Ac -em -es

Gen -is -um

Dat -i -ibus

Ab -e -ibus

Las desinencias de los neutros son distintas solo en los tres primeros casos:

CASO SINGULAR PLURAL

Nom - -a

Voc - -a

Ac - -a

Gen -is -um

Dat -i -ibus

Ab -e -ibus

Esta declinación se organiza en varios subtipos o modelos. La base a la que se añaden

las desinencias se llama tema y se obtiene de quitar el final -is (de genitivo) a la segunda
forma del enunciado. Así, en plebs, plebis, el tema es pleb-. Como la última consonante de
este tema es la oclusiva labial b, este se llamará tema en oclusiva labial.

37
 LATÍN TEMA 10 3ª DECLINACIÓN

TEMAS EN OCLUSIVA
Las consonantes oclusivas se dividen en labiales (p, b), dentales (t, d) y velares (c, g).

LABIAL
princeps, -ipis (m): el primero, jefe, príncipe

CASO SINGULAR PLURAL

Nom
princeps principes
el príncipe los príncipes

Voc
princeps principes
¡príncipe! ¡príncipes!

Ac
principem principes
al príncipe a los príncipes

Gen
principis principum
del príncipe de los príncipes

Dat
principi principibus
a / para el príncipe a / para los príncipes

Ab principe principibus
con / en / por el príncipe con / en / por los príncipes

VOCABULARIO
(en cursiva entre paréntesis los cultismos procedentes de la palabra en cuestión)

plebs, plebis (f): plebe

trabs, trabis (f): viga
daps, dapis (f): sacrificio; banquete; manjar
auceps, -upis (m): cazador de pájaros
caelebs, -ebis (m/f): célibe, soltero -a
Arabs, -abis (m): árabe
gryps, gryphis (m): grifo
Pelops, -opis (m): Pélope
Cyclops, -ōpis (m): Cíclope

38
 LATÍN TEMA 10 3ª DECLINACIÓN

DENTAL
miles, -itis (m): soldado
(→ milit-ar)

CASO SINGULAR PLURAL

Nom
miles milites
el soldado los soldados

Voc
miles milites
¡soldado! ¡soldados!

Ac
militem milites
el soldado los soldados

Gen
militis militum
del soldado de los soldados

Dat
militi militibus
a / para el soldado a / para los soldados

Ab
milite militibus
con / en / por el soldado con / en / por los soldados

VOCABULARIO

eques, -itis (m): jinete, caballero

pedes, -itis (m): soldado de infantería
comes, -itis (m/f): compañero -a (→ comit-iva)
limes, -itis (m): límite, frontera
hospes, -itis (m): huésped
merces, -ēdis (f): paga, sueldo
heres, -ēdis (m/f): heredero -a
pes, pedis (m): pie (→ orto-ped-ia)
lis, litis (f): pelea, disputa, pleito (→ lit-igio)
Dis, Ditis (m): Dite, Plutón
iuventus, -ūtis (f): juventud
salus, -ūtis (f): salvación, salud
civitas, -ātis (f): ciudad; ciudadanía
aetas, -atis (f): edad, tiempo
dos, dotis (f): dote
sacerdos, -ōtis (m/f): sacerdote, sacerdotisa
quies, -ētis (f): quietud, calma, serenidad
paries, -etis (m): pared (→ pariet-al)
lapis, -idis (m): piedra (→ lapid-ar)
nox, noctis (f): noche (→ noct-urno -a)

39
 LATÍN TEMA 10 3ª DECLINACIÓN

VELAR
rex, regis (m): rey

CASO SINGULAR PLURAL

Nom rex reges

Voc rex reges

Ac regem reges

Gen regis regum

Dat regi regibus

Ab rege regibus

VOCABULARIO

pax, pacis (f): paz

lux, lucis (f): luz
lex, legis (f): ley (leg-al)
frux, frugis (f): fruto
crux, crucis (f): cruz
nex, necis (f): muerte

TEMAS EN NASAL
homo, -inis (m): hombre

CASO SINGULAR PLURAL

Nom homo homines

Voc homo homines

Ac hominem homines

Gen hominis hominum

Dat homini hominibus

Ab homine hominibus

40
 LATÍN TEMA 10 3ª DECLINACIÓN

VOCABULARIO

imago, -inis (f): imagen

turbo, -inis (m): torbellino
cupido, -inis (f): deseo
leo, -ōnis (m): león
legio, -ōnis (f): legión
sermo, -ōnis (m): conversación, lenguaje
centurio, -ōnis (m): centurión
hiems, hiemis (f): invierno

nomen, -inis (n): nombre

(→ nomin-al, nomin-ar, nomin-ativo)

CASO SINGULAR PLURAL

Nom
nomen nomina
el nombre los nombres

Voc
nomen nomina
¡nombre! ¡nombres!

Ac
nomen nomina
el nombre los nombres

Gen
nominis nominum
del nombre de los nombres

Dat
nomini nominibus
a / para el nombre a / para los nombres

Ab
nomine nominibus
con / en / por el nombre con / en / por los nombres

VOCABULARIO

agmen, -inis (n): ejército (en marcha)

flumen, -inis (n): río
semen, -inis (n): semilla (→ semen, in-semin-ar)
crimen, -inis (n): acusación; crimen
carmen, -inis (n): canto, poema
lumen, -inis (n): luz (→ lumínico -a)
limen, -inis (n): umbral (→ sub-limin-al)
numen, -inis (n): voluntad (divina), divinidad
examen, -inis (n): enjambre
culmen, -inis (n): cumbre (→ culmin-ar)

41
 LATÍN TEMA 10 3ª DECLINACIÓN

TEMAS EN LÍQUIDA
consul, -ulis (m): cónsul

CASO SINGULAR PLURAL

Nom consul consules

Voc consul consules

Ac consulem consules

Gen consulis consulum

Dat consuli consulibus

Ab consule consulibus

VOCABULARIO

sol, solis (m): sol

sal, salis (m): sal
exsul, -ulis (m/f): exiliado -a, desterrado -a
vigil, -ilis (m): vigilante, centinela, guardián
pugil, -ilis (m): púgil, boxeador, luchador
Hannibal, -alis (m): Aníbal

amor, -ōris (m): amor

CASO SINGULAR PLURAL

Nom amor amores

Voc amor amores

Ac amorem amores

Gen amoris amorum

Dat amori amoribus

Ab amore amoribus

42
 LATÍN TEMA 10 3ª DECLINACIÓN

VOCABULARIO

ardor, -ōris (m): ardor, calor; pasión

gladiator, -ōris (m): gladiador
dictator, -ōris (m): dictador
imperator, -ōris (m): jefe (del ejército); emperador
soror, sorōris (f): hermana
mater, matris (f): madre
pater, patris (m): padre
frater, fratris (m): hermano
fur, furis (m): ladrón
imber, imbris (m): lluvia

TEMAS EN SILBANTE
tempus, -oris (n): tiempo

CASO SINGULAR PLURAL

Nom tempus tempora

Voc tempus tempora

Ac tempus tempora

Gen temporis temporum

Dat tempori temporibus

Ab tempore temporibus

VOCABULARIO

corpus, -oris (n): cuerpo (→ corpor-al)

litus, -oris (n): costa (→ litor-al)
frigus, -oris (n): frío (→ frigor-í-fico)
genus, -eris (n): linaje, estirpe; clase, tipo, género (→ gener-al, genér-ico -a)
ius, iuris (n): derecho, ley
rus, ruris (n): campo (→ rús-tico, rur-al)
os, oris (n): boca; rostro, cara (→ or-al)
aes, aeris (n): bronce; dinero
flos, floris (m): flor
mus, muris (m): ratón
mos, moris (m): costumbre (→ mor-al)
honos, -oris, posteriormente honor, -ōris (m): honor, cargo honorífico, magistratura

43
 LATÍN TEMA 10 3ª DECLINACIÓN

TEMAS EN SEMIVOCAL i
hostis, -is (m): enemigo
(→ hostil)

CASO SINGULAR PLURAL

Nom hostis hostes

Voc hostis hostes

Ac hostem hostes

Gen hostis hostium

Dat hosti hostibus

Ab hoste hostibus

VOCABULARIO
civis, -is (m): ciudadano (→ civil)
navis, -is (f): nave, barco
classis, -is (f): flota, escuadra
canis, -is (m): perro (→ canino -a)
avis, -is (f): ave
ovis, -is (f): oveja (→ ovino -a)
apis, -is (f): abeja (→ api-cultura)

mare, maris (n): mar

CASO SINGULAR PLURAL

Nom mare maria

Voc mare maria

Ac mare maria

Gen maris marium

Dat marī maribus

Ab marī maribus

44
 LATÍN TEMA 10 3ª DECLINACIÓN

VOCABULARIO

cubīle, -is (n): cama; guarida

rete, retis (n): red
calcar, -āris (n): espuela
exemplar, -āris (n): ejemplar, copia; modelo
tribūnal, -ālis (n): tribunal
animal, -ālis (n): animal
vectīgal, -ālis (n): tributo, impuesto

mons, montis (m): enemigo

CASO SINGULAR PLURAL

Nom mons montes

Voc mons montes

Ac montem montes

Gen montis montium

Dat monti montibus

Ab monte montibus

VOCABULARIO
pons, pontis (m): puente
fons, fontis (m): fuente
Mars, Martis (m): Marte
gens, gentis (f): clan, gran familia, linaje; nación, pueblo
merx, mercis (f): mercancía
calx, calcis (f): talón
arx, arcis (f): ciudadela, fortaleza, alcázar
falx, falcis (f): hoz
stirps, stirpis (f): tronco, raíz; estirpe
urbs, urbis (f): urbe, (gran) ciudad

Existen algunos sustantivos de la tercera declinación que no se adaptan exactamente a

ninguno de los modelos anteriores: sanguis, -inis (m) “sangre”; sus, suis (m) “cerdo”; cor,
cordis (n) “corazón”; iecur, -oris o -inoris (n) “hígado”; vas, vasis (n) “vaso”; os, ossis (n)
“hueso”; cinis, -eris (m) “ceniza”; pulvis, -eris (m) “polvo”; senex, senis (m) “anciano”.
Algunos tienen nominativo singular acabado en ē (indistinguible, pues, del plural):
caedēs, -is (f): matanza, masacre

45
 LATÍN TEMA 10 3ª DECLINACIÓN

cladēs, -is (f): desastre, calamidad; derrota

nubēs, -is (f): nube

Otros son “irregulares”, ya que presentan cambios en el tema:

Iuppiter, Iovis (m): Júpiter
caro, carnis (f): carne
bos, bovis (m): buey
nix, nivis (f): nieve
senex, senis (m/f): anciano -a, viejo -a

CLASIFICA LOS SIGUIENTES SUSTANTIVOS SEGÚN EL TEMA AL QUE PERTENECEN, CITANDO EL MODELO QUE
SIGUEN. ESCRÍBELOS EN NOMINATIVO PLURAL. POR ÚLTIMO, DI QUÉ PALABRA CASTELLANA DAN.
EJEMPLO:
eques, -itis “jinete”, “caballero” es un tema en dental y sigue el modelo miles, -itis.
Nominativo plural: equites.
Da en castellano el derivado equitación.

1. omen, -inis : augurio, presagio

2. Apollo, -inis : Apolo

3. ignis, -is : fuego

4. mors, mortis : muerte

5. aries, -etis : carnero; ariete

6. orbis, -is : círculo, esfera, globo, mundo

7. sors, sortis : ficha, tablilla o guijarro usado para adivinar; suerte

8. fulmen, -inis : rayo

9. nepos, -otis : sobrino, nieto, sobrino nieto

10. vulnus, -eris : herida

46
LATÍN TEMA 10 3ª DECLINACIÓN

11. senectus, -utis : vejez

12. venter, ventris : vientre

13. virgo, -inis : doncella, joven, virgen

14. laus, laudis : elogio, alabanza, loa

15. ordo, -inis : sucesión, orden

16. virtus, -utis : valor, valentía; virtud

17. libido, -inis : deseo vehemente, pasión, ansia

ANALIZA MORFOSINTÁCTICAMENTE Y TRADUCE LOS SIGUIENTES SINTAGMAS.

EJEMPLO:
v ox p op u l i
Nom. Sg. Gen. Sg.
CN
“La voz del pueblo”

caput draconis

Opus Dei

magnum opus

Ars Diaboli

47
LATÍN TEMA 10 3ª DECLINACIÓN

rigor mortis

mater mortis

diagramma veritatis

heroidis celeritas

herois celeritas

flumen et silva

rara avis

ars gratia artis

48
LATÍN TEMA 10 3ª DECLINACIÓN

ANALIZA Y TRADUCE LAS SIGUIENTES FORMAS.

EJEMPLO:
militem → ac. sg. “al soldado”

1. furem

2. Neroni

3. pariete

4. ratione

5. gladiatoris

6. ore

7. corpora

8. Caesaris

9. Caesarem

10. dente

11. fontis

12. pontem

13. Veneris

14. Marti

15. Iunonem

49
LATÍN TEMA 10 3ª DECLINACIÓN

16. lapides

17. legionibus

18. aestate

19. civitatem

20. lumina

21. sidera

22. sorori

23. fratri

24. canes

25. litorum

26. avium

27. urbis

28. potestas

29. aetatis

30. veste

31. victores

32. senes

50
LATÍN TEMA 10 3ª DECLINACIÓN

33. furorem

TRADUCE AL LATÍN LOS SIGUIENTES SINTAGMAS.

Ejemplo: “al soldado”: miles, -itis → militem.

1. “los placeres”: voluptas, -atis

2. “del pecho”: pectus, -oris

3. “con el corazón”: cor, cordis

4. “de la noche”: nox, noctis

5. “con felicidad”: felicitas, -atis

6. “cantos”: carmen, -inis

7. “la paz”: pax, pacis

8. “las palabras”: vox, vocis

9. “para el juez”: iudex, -icis

10. “a Mecenas”: Maecenas, -atis

11. “del campo”: rus, ruris

12. “a la cruz”: crux, crucis

13. “con sangre”: sanguis, -inis

14. “los proxenetas”: leno, -onis

15. “los discursos”: oratio, -onis

16. “para Cicerón”: Cicero, -onis

17. “de las naves”: navis, -is

18. “al general”: dux, ducis

19. “con calma”: quies, -etis

20. “al ladrón”: latro, -onis / fur, furis

21. “por un torbellino”: turbo, -inis

22. “las orejas”: auris, -is

51
LATÍN TEMA 10 3ª DECLINACIÓN

23. “de las partes”: partis, -is

24. “los funerales”: funus, -eris

25. “a la mujer”: mulier, -eris

26. “a Plutón”: Dis, Ditis

27. “los lados”: latus, -eris

28. “las semillas”: semen, -inis

29. “con semillas”

30. “carne” (CD): caro, carnis

31. “para la piel”: pellis, -is

32. “con miel”: mel, mellis

33. “de las torres”: turris, -is

34. “los caminos”: iter, itineris

35. “por caminos”

36. “con leche”: lac, lactis

37. “los ríos”: flumen, -inis

38. “los corazones”: cor, cordis

39. “del honor”: decus, -oris

40. “para el ejército”: agmen, -inis

41. “con el talón”: calx, calcis

42. “los animales”: animal, -alis (n)

43. “los tribunales”: tribunal, -alis (n)

44. “el derecho” (SUJ): ius, iuris

45. “el derecho (CD)”

46. “por derecho”

47. “derecho de veto”: intercessio, -onis

52
LATÍN TEMA 10 3ª DECLINACIÓN

48. “el derecho de los pueblos”: gens, gentis

49. “derecho de inmunidad”: immunitas, -atis

ANALIZA MORFOSINTÁCTICAMENTE Y TRADUCE

1. Nomen omen.

2. Amor caecus.

3. Mens sana in corpore sano.

4. Dura lex, sed lex.

53
LATÍN TEMA 10 3ª DECLINACIÓN

5. In vino veritas.

6. Pulvis et umbra sumus.

7. Homo homini lupus.

8. Iniuriarum remedium est oblivio.

54
LATÍN TEMA 10 3ª DECLINACIÓN

9. Arma sunt membra militum.

10. Stulte, quid est somnus gelidae

nisi mortis imago.

11. Consanguineus leti sopor est.

55
LATÍN TEMA 10 3ª DECLINACIÓN

12. Deos fecit timor.

13. Cave canem.

14. Hic habitat felicitas.

15. Pedibus timor addit alas.

56
LATÍN TEMA 10 3ª DECLINACIÓN

16. Traicit et fati litora magnus amor.

17. Pallida mors aequo pulsat pede

pauperum tabernas regumque turres.

57