Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
16015-Texto Del Artículo-66474-3-10-20211011
16015-Texto Del Artículo-66474-3-10-20211011
Rocío García-Rey
Universidad Nacional Autónoma
México
Recibido: 17/4/2021 - Aceptado: 13/5/2021
Resumen
Pedro Páramo es una novela fundamental de la literatura contemporánea en el
ámbito hispanoamericano. El inicio proporciona la clave del periplo del hijo
abandonado que va a buscar al padre ausente; el hombre cuya única claridad
es su ausencia, su abandono. Es una búsqueda transformada en historia de un
duelo no resuelto, un dolor que el hijo acumulará sin entender que la ausencia
del padre es la presencia de la misma muerte. Me centraré en el ejercicio de
interpretar la obra literaria desde la creación y recreación del lenguaje y de los
temas, para seguir escudriñando “rutas de interpretación” en el sentido propues-
to por Wolfgang Iser. El comentario con respecto al tópico de Pedro Páramo lo
haré en clave de los estudios de género, particularmente, de aquellos plantea-
mientos de la estudiosa chilena Sonia Montesinos.
Abstract
Pedro Páramo is a key novel in contemporary
Hispanic American literature. The begin-
ning provides the key to the journey of the
abandoned son who goes in search of the
absent father; the man whose only clarity is his absence, his abandonment.
It is a search transformed into a story of unresolved grief, a pain that the
son will accumulate without understanding that the absence of the father is
the presence of death itself. I will focus on the exercise of interpreting the
literary work from the creation and re-creation of language and themes,
to continue exploring “routes of interpretation” in the sense proposed by
Wolfgang Iser. I will comment on the topic of Pedro Páramo from the point
of view of gender studies, particularly, those of the Chilean scholar Sonia
Montesinos.
Resumo
Pedro Páramo é um romance fundamental na literatura hispano-americana
contemporânea. O início fornece a chave para a viagem do filho abandonado
que vai em busca do pai ausente; o homem cuja única clareza é sua ausên-
cia, seu abandono. É uma busca transformada em uma história de dor não
resolvida, uma dor que o filho acumulará sem compreender que a ausência
do pai é a própria presença da morte. Vou me concentrar no exercício de
interpretação da obra literária a partir da criação e recriação de linguagem
e temas, a fim de continuar examinando “rotas de interpretação” no sentido
proposto por Wolfgang Iser. Comentarei o tópico de Pedro Páramo a partir
da perspectiva dos estudos de gênero, particularmente as abordagens da
estudiosa chilena Sonia Montesinos