P ágin a |1

Universidad Nacional Federico Villarreal

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIA POLÍTICA

EAP DERECHO

La ficha de investigación
Curso:
Metodología del trabajo universitario
Profesor:
Jaime E. Chávez Sánchez
Integrantes:
Renatto A. Lazo Carhuancho
Crisstal M. Florian Loayza
Samira N. García Perez
Ronaldo L. Espinoza Zavala
(GRUPO 4)

2022
 P ágin a |2

INDICE

INTRODUCCIÓN........................................................................................................................3
2. La ficha......................................................................................4
2.1 Funciones............................................................................4
3. Tipos de fichas..........................................................................4
3.1 Bibliográficas.......................................................................5
3.2 Hemerográfica.....................................................................5
3.3 Audiográfica........................................................................6
3.4 Videográfica........................................................................6
3.5 Información electrónica......................................................7
4. Tipos de fichas de trabajo.........................................................7
4.1 Fichas de resumen..............................................................7
4.2 Fichas textuales...................................................................7
4.3 Fichas de Síntesis................................................................8
4.4 Fichas de crítica...................................................................8
4.5 Fichas de parafraseo...........................................................8
5. Conclusiones.............................................................................9
6. Referencias bibliográficas.........................................................9
 P ágin a |3

INTRODUCCIÓN

Para la realización de una investigación científica existen diversas

herramientas o técnicas que facilitan la recolección de datos para un

posterior análisis de estos. Una de estas técnicas de investigación son las

fichas que son instrumentos destinados a la organización de la información

que todo investigador (estudiante o profesional) utilizará para el desarrollo

de su proyecto de investigación.

En la presente monografía iniciaremos con una breve definición de las

fichas para poder comprender mejor sus funciones y finalmente observar

algunos de sus tipos de acuerdo con su finalidad, que pudimos encontrar en

nuestras fuentes bibliográficas y que nos beneficiaran en nuestro proceso

de formación como estudiantes de primer año de la carrera de derecho en

la Universidad Nacional Federico Villarreal.

 P ágin a |4

1. La ficha

Las fichas son instrumentos que todo investigador debe utilizar para optimizar

la recopilación y sistematización de las fuentes de información para la

elaboración de un trabajo científico como ensayos, monografías, artículos

científicos, tesis, proyectos de tesis, etc. Estos instrumentos por lo general se

realizan sobre pequeños pedazos de papel o cartulina con dimensiones

variables a la comodidad del investigador y que deben ser organizados en

orden alfabético de acuerdo con el nombre o apellido del autor o fuente de

información.

Algunas de las funciones que poseen las fichas de investigación son las que

presentamos a continuación.

1.1 Funciones

 Facilita el registro de la información

 Facilita la organización y clasificación de la información de manera

eficiente.

 Medio adecuado para el registro de las fuentes de información

 Sirve para registrar la información destinada a la construcción del

marco teórico1.

2. Tipos de fichas

Las fichas de investigación al tener distintas utilidades para el proyecto

científico necesitan de una clasificación de acuerdo con la utilidad que le dará

1
(fichas-de-trabajo.pdf, s/f)
 P ágin a |5

el autor. Es por esto por lo que procederemos a explicar los tipos más

frecuentes de fichas presentes en un trabajo de investigación.

2.1 Bibliográficas

Las fichas bibliográficas son aquellas destinadas a anotar los datos

provenientes de libros o enciclopedias. Este tipo de fichas nos permite

recopilar la siguiente información:

- Nombre del autor o autores.

- El título o título original cuando se trabaja con una traducción.

- Lugar de impresión.

- El año de la publicación del libro.

- Nombre de la editorial o imprenta.

2.2 Hemerográfica

Las fichas hemerográficas son aquellas destinadas a la recolección de

información provenientes de revista o periódicos. En estas fichas debemos

anotar los siguientes datos:

- Nombre del autor del artículo.

- Título del artículo entrecomillado.

- Nombre de la revista o periódico.

- Lugar donde se publica la revista o periódico y la fecha.

- En caso de revista, se debe anotar la página en la que se encuentre

el artículo; en periódico, la sección.

 P ágin a |6

2.3 Audiográfica

Las fichas audiográficas son aquellas destinadas a la recopilación de

información de programas de radios o para cualquier otro material auditivo

relevante para la elaboración del trabajo de investigación. La información

recopilada en este tipo de fichas es la siguiente:

- Nombre del programa.

- Nombre del locutor.

- Tipo de programa.

- Estación radiofónica.

- Frecuencia de transmisión.

- Duración.

2.4 Videográfica

Al igual que el anterior tipo de fichas, las videográficas nos sirven para la

recolección de información proveniente de programas televisados y

debemos recopilar la siguiente información sobre las mismas:

- Nombre del conductor.

- Nombre del programa.

- Tipo de programa.

- Canal de televisión.

- Lugar de emisión.

- Fecha de la transmisión.
 P ágin a |7

- Duración.

2.5 Información electrónica

En la actualidad el acceso a la información a través de internet por distintos

medios como la computadora, laptop, celular, etc. facilita al investigador el

elaborar su proyecto científico. Estas fichas deben contener la siguiente

información:

- Nombre del autor.

- Título del artículo, libro, blog o recurso utilizado.

- Dirección electrónica.

- Fecha de consulta.

- Ideas principales del artículo.

3. Tipos de fichas de trabajo

3.1 Fichas de resumen

En este tipo de ficha recolectamos la información más importante de una

entrevista, libro u cualquier otra fuente mencionada anteriormente para

nuestro proyecto de investigación. Este resumen puede ser elaborado

con las mismas palabras del autor de la fuente o con el vocabulario del

investigador.

3.2 Fichas textuales

 P ágin a |8

En estas fichas recolectamos información acorde al texto original, es

decir, de forma literal o sin ningún tipo de alteración para poder citarlo

posteriormente en el proyecto de investigación y entre comillas.

3.3 Fichas de Síntesis

Utilizamos este tipo de fichas para lograr consignar la información

relevante para el proyecto de información de forma literal al texto

consultado, sin embargo, es necesario que la información consignada en

esta ficha sea de manera concisa al ser un extracto del texto.

3.4 Fichas de crítica

Estas fichas las utilizamos para recopilar opiniones contrarias a la tesis

del investigador.

3.5 Fichas de parafraseo

Esta ficha se utiliza para trasladar del lenguaje del autor del medio

consultado al lenguaje del investigador o lector al que está dirigido el

proyecto de investigación y manteniendo las ideas del autor utilizado.

 P ágin a |9

4. Conclusiones

- Las fichas de investigación son el primer paso para realizar un

proyecto ya que este implica la recopilación de fuentes de

información de forma resumida en pequeños recortes de papel o

cartulina, dependiendo del material de preferencia del investigador.

- Las fichas, además, nos ayudan a organizar la información que

vamos recolectando para su fácil acceso.

- Dependiendo del contenido de las fichas trabajadas, se pueden

clasificar en distintos tipos de fichas de acuerdo con el objetivo

específico del investigador. Estas fichas pueden ser bibliográficas,

hemerográficas, audiográficas, videográficas, y aquellas destinadas

para las fuentes virtuales.

5. Referencias bibliográficas

- Robledo Mérida, Cesar, 2006, Técnicas y proceso de investigación.

- Orizaga Rodríguez, Clara, 2011, Tipos o clases de fichas bibliográficas.

Recuperado el 27 de octubre de 2022, de

http://www.didacticamultimedia.com/registro/espanol/6/documentos/FICHAS.pd

f.
 P á g i n a | 10

- Unidad didáctica de investigación de la Universidad de San Carlos de

Guatemala, Recolección de datos, Recuperado el 27 de octubre de 2022, de

https://investigar1.files.wordpress.com/2010/05/fichas-de-trabajo.pdf