Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Septiembre
Contenido
-2018
INTRODUCCIÓN............................................................................................... 3
ANTECEDENTES Y JUSTIFICACIÓN....................................................................4
OBJETIVOS...................................................................................................... 4
Objetivo General.............................................................................................. 4
Objetivos Específicos........................................................................................ 4
ALCANCE........................................................................................................ 5
GENERALIDADES, POLÍTICAS Y USO DE INFORMACIÓN.....................................5
VARIABLES A RECOLECTAR.............................................................................. 8
DEFINICIONES CONCEPTUALES......................................................................11
METADATOS DE CADA VARIABLE Y CATEGORÍAS............................................17
FICHA METODOLÓGICA DEL INDICADOR.........................................................34
FLUJOS DE PROCESO DE INFORMACIÓN Y CUADRO DE PROCEDIMIENTOS DEL
LEVANTAMIENTO, CONSOLIDACIÓN Y PROCESAMIENTO DE LA INFORMACIÓN 38
MALLA DE VALIDACIÓN................................................................................ 45
ESTRUCTURA DE LA BASE DE DATOS.............................................................48
BIBLIOGRAFÍA............................................................................................... 48
APROBACIÓN DEL DOCUMENTO.....................................................................49
ANEXOS........................................................................................................ 50
Anexo 1. SNSMSPForm. 0942018 Formulario obligatorio de notificación de casos de
presunta violencia de género y graves violaciones a los derechos humanos........................50
INTRODUCCIÓN
Desde esta premisa, se hace imperante, trabajar en políticas que coadyuven a sostener
una atención integral digna, oportuna y de calidad, bajo los principios de
confidencialidad, por lo que desde el año 2012 en convenio interinstitucional con la
Fiscalía General del Estado, se crea la atención especializada a víctimas de violencia de
género, mismo que finaliza en el año 2017; en este período se observa que dadas las
cifras alarmantes de violencia este servicio debe ser ampliado por lo que se implementa
el Servicio de Primera Atención, bajo los mismos parámetros de calidad y basado en la
normativa vigente: Norma Técnica de Atención Integral en Violencia de Género.
Para efectivizar el Servicio de Primera Atención y que éste sea integral, se requiere de
instrumentos y mecanismos complementarios que contribuyan a resarcir parte de la vida
de las personas, que han vivido episodios de violencia, en el marco de los derechos
humanos; por lo que el Ministerio de Salud Pública en estricto apego al Código
Orgánico Integral Penal en el deber de la notificación, genera el Formulario Obligatorio
de Notificación de Casos de Presunta Violencia de Género y Graves Violaciones a los
Derechos Humanos.
OBJETIVOS
Objetivo General
Objetivos Específicos
Los establecimientos de salud según la tipología, brindarán atención integral a través del
Servicio de Primera Atención, de acuerdo a la cartera de servicios:
Los puestos de salud, centro de salud tipo A o B, una vez que estabilicen al usuario/a,
víctima de presunta violencia, deberán referir en ambulancia de la institución o en
coordinación con el ECU 911, a los establecimientos que cuentan con salas de
emergencia, (centros de salud tipo C y hospitales), desde estos establecimientos de salud
se procederá a brindar la Primera Atención y a notificar el caso de presunto violencia,
en un plazo de 24 horas.
VARIABLES A RECOLECTAR
DEFINICIONES CONCEPTUALES
Enfermedad: alteración o desviación del estado fisiológico en una o varias partes del
cuerpo, por causas en general conocidas, manifestada por síntomas y signos
característicos, y cuya evolución es más o menos previsible, por lo tanto, todo acto de
violencia física, psicológica y sexual puede generar una enfermedad. El reposo médico
puede ser hasta que concluya la enfermedad o toda la vida del paciente.4
Enfermedades catastróficas: son aquellas patologías de curso crónico que suponen un
alto riesgo para la vida de la persona, cuyo tratamiento es de alto costo económico e
impacto social y que por ser de carácter prolongado o permanente pueda ser susceptible
de programación; generalmente cuentan con escasa o nula cobertura por parte de las
aseguradoras.6
Enfermedades raras: son aquellas que se consideran potencialmente mortales o
debilitantes a largo plazo, de baja prevalencia y alta complejidad, constituyen un
conjunto amplio y variado de trastornos que se caracterizan por ser crónicos y
discapacitantes. Sus recursos terapéuticos son limitados y de alto costo, algunos se
encuentran en etapa experimental.6
Embarazada: Gestación. Preñez. Período comprendido desde la fecundación del óvulo
hasta el parto.6
Esclavitud: La persona que ejerza todos o algunos atributos del derecho de propiedad
sobre otra, constituyendo esclavitud, será sancionada con pena privativa de libertad de
veintidós a veintiséis años. 2
Personas con problemas de salud mental: persona que presente alteraciones del
pensamiento, la percepción, las emociones, la conducta y las relaciones con los demás.
Entre ellos se incluyen la depresión, el trastorno afectivo bipolar, la esquizofrenia y
otras psicosis, la demencia, las discapacidades intelectuales y los trastornos del
desarrollo, como el autismo. 6
Persona con discapacidad: Se considera persona con discapacidad a toda aquella que,
como consecuencia de una o más deficiencias físicas, mentales, intelectuales o
sensoriales, con independencia de la causa que la hubiera originado, ve restringida
permanentemente su capacidad biológica, psicológica y asociativa para ejercer una o
más actividades esenciales de la vida diaria.6
Personas por desastres antropogénicos: este grupo comprende a las personas que han
sido afectadas por desastres antropogénicos (desastres producidos por el hombre).
Ejemplos: Contaminación de cuencas hídricas, derramamiento de petróleo, fuga de
materiales radioactivos, tala de bosques, contaminación de anhídrido carbónico, minado
de fronteras, uso de armas biológicas. 6
Personas privadas de la libertad: son personas que se encuentran privadas de libertad
por delitos e infracciones a la ley, ordenada por o bajo el control de facto de una
autoridad judicial o administrativa o cualquier otra autoridad, ya sea en una institución
pública o privada, en la cual no pueda disponer de su libertad ambulatoria.6
Sexo: son las características genitales (internos y externos), cromosómicas y
hormonales que determinan que las personas posean cuerpos y que sean categorizados
como hombres, mujeres e intersexuales. 9
Violencia: el uso deliberado de la fuerza física o el poder, ya sea en grado de amenaza o
efectivo, contra uno mismo, otra persona o un grupo o comunidad, que cause o tenga
muchas probabilidades de causar lesiones, muerte, daños psicológicos, trastornos del
desarrollo o privaciones.11
Violencia física: todo acto u omisión que produzca o pudiese producir daño o
sufrimiento físico, dolor o muerte, así como cualquier otra forma de maltrato o agresión,
castigos corporales, que afecte la integridad física, provocando o no lesiones, ya sean
internas, externas o ambas, esto como resultado del uso de la fuerza o de cualquier
Montubio/a
Mulato/a
Otro/a
No Sabe/No responde
Cédula de Identidad o
NO APLICA Corresponde al número 1 Texto No aplica
Ciudadanía
Vecino
Si
SE GUARDÓ Corresponde a la custodia de las Cadena
NO APLICA CADENA DE muestras tomadas a la presunta 1 Texto ( marca con No aplica
CUSTODIA víctima de violencia sexual X) No
El Formulario Obligatorio de Notificación de Casos de Presunta Violencia de Género y
Graves Violaciones a los Derechos Humanos, una vez entregado a la Fiscalía, Policía u
otra autoridad del Sistema Nacional de Justicia será registrado para datos estadísticos y
análisis de información en hoja de cálculo, por lo tanto, este modelo de gestión no
presenta bases de datos diseñado en sistemas informáticos.
BIBLIOGRAFÍA
1. Agenda Nacional para la Igualdad Intergeneracional 20132017, Pág. 38
2. Código Orgánica Integral Penal, Ecuador 2014
3. Definido por la Dirección Nacional de Estadística y Análisis de Información de
Salud del Ministerio de Salud Pública.
4. Definiciones adaptadas por la Dirección Nacional de Derechos Humanos, Género
e Inclusión del Ministerio de Salud Pública a partir del Código Orgánico Integral
Penal.
5. Definido por la Dirección Nacional de Derechos Humanos, Género e Inclusión
del Ministerio de Salud Pública.
6. Instructivo para el llenado del Registro Diario Automatizado de Consultas y
Atenciones Ambulatorias RDACAA, pág. 26
7. Ministerio de Salud Pública del Ecuador. Atención en salud a personas lesbianas,
gays, bisexuales, transgénero e intersex (LGBTI). Manual. Quito: Ministerio de
Salud Pública, Subsecretaría Nacional de Gobernanza de la Salud Pública,
Dirección Nacional de NormatizaciónMSP, 2016
8. Organización Mundial de la Salud, visitado el [21062018] página web
http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs396/es/
9. Tesis de maestría ¿Es niño? ¿Niña? O ¿Ninguno de los dos? ¿Quién decide? EL
ejercicio médico jurídico en torno a la intersexualidad en Ecuador. Flacso
Ecuador 2017.
10. Modelo de Atención Integral de Salud Familiar, Comunitario e Intercultural
(MAIS_FCI), Ecuador
11. Organización Mundial de la Salud. Informe Mundial sobre la Violencia y la
Salud, sinopsis. 2002
12. Ministerio de Salud Pública. Norma Técnica de Atención Integral en Violencia de
Género. Quito: MSP; 2014, 15
13. Ley Orgánica Integral para prevenir y erradicar la violencia contra las mujeres,
publicado en registro oficial N° 175 del 5 de febrero del 2018.
APROBACIÓN DEL DOCUMENTO
Fecha de aprobación: 12 de septiembre de 2018
Instructivo
Formulario Obligatorio de Notificación de casos de Presunta Violencia de Género y
Graves Violaciones a los Derechos Humanos.
Objetivos
Objetivo general
Objetivos específicos
Bloques y variables
Celdas de respuesta
Firmas de responsabilidad
Glosario de términos
Instrucciones de llenado
Este formulario deberá ser llenado con letra clara, si sufre una precisión deberá ser
anulado y entregará al distrito o coordinación zonal para su archivo hasta su reporte
trimestral; esto permitirá llevar un registro de casos atendidos de manera ágil y oportuna.
Recuerde que éste formulario se entregará a la autoridad competente, por lo tanto su uso
será único, no podrá ser fotocopiado para utilizar en otro caso; si finalizo el block de
formularios, reporte o solicite inmediatamente su abastecimiento.
Unicódigo: registre el código único del establecimiento de salud, encontrará en las bases
de Geo Salud y consta en la página web del MSP. Ejemplo: 001784.
Ejemplo:
Apellidos y nombres del usuario/a: en esta sección debe registrar por separado primer
apellido, segundo apellido, primer nombre, segundo nombre; por ninguna razón debe
ser alterados.
Sexo: Registre el sexo del usuario/a en este casillero, según la letra inicial que
corresponda a Hombre (H), Mujer (M) o Intersex (I) éste último corresponde a persona
que nace con características biológicas de ambos sexos.
Ejemplo:
Ejemplo:
Para este caso la usuaria fue víctima de presunto Delitos de lesa humanidad, debido a que
fue detenida arbitrariamente y torturada por la Policía Nacional.
Presuntos casos de violencia: Para el registro de esta variable es importante que tome en
cuenta la leyenda “Recuerde que todos los casos de violencia desencadenas en
LESIÓN” por lo tanto el término se encuentra implícito en cada tipo de violencia.
En este contexto marque con una X, según corresponda violencia física, violencia sexual
o violencia psicológica; recuerde que pueden existir casos que presenten los 3 tipos de
violencia. Para mayor comprensión se incorpora las definiciones:
Violencia física: Todo acto u omisión que produzca o pudiese producir daño o
sufrimiento físico, dolor o muerte, así como cualquier otra forma de maltrato o agresión,
castigos corporales, que afecte la integridad física, provocando o no lesiones, ya sean
internas, externas o ambas, esto como resultado del uso de la fuerza o de cualquier objeto
que se utilice con la intencionalidad de causar daño y de sus consecuencias, sin
consideración del tiempo que se requiera para su recuperación.
Violencia psicológica: Cualquier acción, omisión o patrón de conducta dirigido a causar
daño emocional, disminuir la autoestima, afectar la honra, provocar descrédito,
menospreciar la dignidad personal, perturbar, degradar la identidad cultural, expresiones
de identidad juvenil o controlar la conducta, el comportamiento, las creencias o las
decisiones de una mujer, mediante la humillación, intimidación, encierros, aislamiento,
tratamientos forzados o cualquier otro acto que afecte su estabilidad psicológica y
emocional
Violencia sexuales: Toda acción que implique la vulneración o restricción del derecho a
la integridad sexual y a decidir voluntariamente sobre su vida sexual y reproductiva, a
través de amenazas, coerción, uso de la fuerza e intimidación, incluyendo la violación
dentro del matrimonio o de otras relaciones vinculares y de parentesco, exista o no
convivencia, la transmisión intencional de infecciones de transmisión sexual (ITS), así
como la prostitución forzada, la trata con fines de explotación sexual, el abuso o acoso
sexual, la esterilización forzada y otras prácticas análogas.
La Lesión se derivó en: Es importante señalar que los términos son adaptados a partir
del Código Orgánico Integral Penal; por lo tanto el profesional de la salud determinará las
lesiones ocasionadas por presuntos casos de violencia, entendiendo a la lesión no
solamente las heridas, escoriaciones, contusiones, fracturas, dislocaciones, quemaduras,
sino toda alteración en la salud y cualquier otro daño que deja huella material en el
Enfermedad: alteración o desviación del estado fisiológico en una o varias partes del
cuerpo, por causas en general conocidas, manifestada por síntomas y signos
característicos, y cuya evolución es más o menos previsible; por lo tanto, todo acto de
violencia física, psicológica y sexual puede generar una enfermedad. El reposo médico
puede ser hasta que concluya la enfermedad o toda la vida del paciente.
Ejemplo:
Ejemplo:
Los profesionales de la salud que realicen estos exámenes estarán obligados a conservar
los elementos de prueba encontrados en condiciones de seguridad, que serán entregados
inmediatamente al personal del Sistema especializado integral de investigación, de
medicina legal y ciencias forenses, y deberán rendir testimonio anticipado o podrán ser
receptados mediante video conferencias de acuerdo con las reglas del presente Código.”
Salvo que ello sea imprescindible para su tratamiento y recuperación, se prohíbe volver a
someter a un niño; niña o adolescente víctima de alguna de las formas de maltrato o
abuso señalados en este título, a un mismo examen o reconocimiento médico legal.
Los profesionales de la salud que realicen estos exámenes, están obligados a conservar en
condiciones de seguridad los elementos de prueba encontrados; y a rendir testimonio
propio sobre el contenido de sus informes.
La Cadena de Custodia será manejada de acuerdo al Artículo 456.- “Se aplicará cadena de
custodia a los elementos físicos o contenido digital materia de prueba, para garantizar su
autenticidad, acreditando su identidad y estado original; las condiciones, las personas que
intervienen en la recolección, envío, manejo, análisis y conservación de estos elementos y
se incluirán los cambios hechos en ellos por cada custodio.
Las muestras constituirán: fluidos líquidos, isopados, sangre y orina, entre otros.
Consentimiento Informado
En el marco de los Derechos humanos del paciente, las y los profesionales de la salud
para la toma de muestras informarán a la usuaria/o la importancia y el aporte a la
investigación del caso, así mismo si este procedimiento teme menoscabo en la salud y
dignidad de la persona objeto de examen; no lo tomarán.
En los otros casos donde no hay riesgo vital, procederá a notificar y a llamar a un
médico/a perita de Fiscalía, para que tome las muestras periciales.
Ejemplo:
Entregue la primera copia a la usuaria/o, para que conozca que se está notificando del
presunto caso de violencia a la policía o la Fiscalía, según Artículo 422 del Código
Orgánico Integral Penal -COIP.
Ejemplo:
Ejemplo:
Esta sección debe ser llenada por la autoridad o representante que recibe la notificación
del presunto caso de violencia de género.
Escriba la fecha desagregada en día, mes y año que recibe la notificación.
Institución que recepta la notificación: Aquí marcará con una X que autoridad recepta,
puede ser la Fiscalía, Policía, Junta de Protección de Derechos.
Nombre de la Dependencia, Unidad Administrativa, Área que recepta la
notificación: En esta variable registrará el nombre de la dependencia de la institución a la
cual se le notifica el presunto caso de violencia.
Ejemplo:
Se remite documento Quipux con Informe piloto mediante Memorando Nro. MSP-
SNPSI-2018-0970-M de fecha de 28 de agosto de 2018 y se realiza un alcance con el
criterio técnico a cada variable mediante Memorando Nro. MSP-SNPSI-2018-0972-M
con fecha 28 de agosto de 2018 y Memorando Nro. MSP-DNDHGI-2018-0352-M con
fecha 30 de agosto de 2018.
Antecedente:
La Subsecretaria Nacional de Promoción de la Salud e Igualdad, a través de la Dirección Nacional de
Derechos Humanos, Género e Inclusión y de acuerdo al Estatuto Orgánico Sustitutivo de Gestión
Organizacional por Procesos del Ministerio de Salud Pública, tiene entre sus responsabilidades y
atribuciones: “Conducir y coordinar la formulación de políticas públicas y la elaboración de planes y
proyectos para institucionalizar el enfoque de derechos humanos, género, inclusión, igualdad y equidad
en el Sistema Nacional de Salud”.
El Ministerio de Salud Pública ha venido trabajando en el cumplimiento de Compromiso Presidencial
202, mediante el cual se solicitó la unificación del Servicio de Primera Atención. En virtud de dicho
compromiso, se han realizado los siguientes avances:
1. Acuerdo Ministerial que normará el Servicio de Primera Atención, que se dará a conocer una vez que
firmen las autoridades, y;
2. Formulario Notificación de Casos de Presunta Violencia, mismo que ha sido desarrollado en
conjunto con las Direcciones involucradas del MSP y Fiscalía; mismo que servirá para que los
profesionales de la salud notifiquen los presuntos casos de violencia a la autoridad competente, desde
los establecimientos de salud para evitar su impunidad.
En este contexto es importante señalar que, a través de un proceso participativo, la Subsecretaría de
Promoción de la Salud e Igualdad y la Subsecretaría de Provisión de la Salud construyeron el
Formulario de Notificación de Casos de Presunta Violencia, mismo que requiere ser revisado por
profesionales de la salud.
En este marco, se llevó a cabo el pilotaje del Formulario en las 9 Coordinaciones Zonales, con el fin de
probar el llenado del instrumento y recabar las observaciones que desde las experiencias de los
profesionales de salud puedan aportar a este proceso. La realización del pilotaje permitió obtener un
formulario claro, ágil y oportuno, que permita el acceso de los casos de presunta violencia a la Fiscalía
General del Estado.
Objetivos
General:
Exponer las observaciones obtenidas en el piloto realizado en las 9 Coordinaciones Zonales para el
ajuste del formulario de Notificación de Presuntos Casos de Violencia.
Específicos:
Desarrollo del Pilotaje:
El Formulario de Notificación de Presuntos Casos de Violencia se realizó con profesionales de salud de
los servicios de emergencia y consulta externa de los establecimientos de salud seleccionados de cada
Zona del 25 de junio al 04 de julio de 2018, comunicación que fue enviada de forma oficial.
En la zona 9 se llevó a cabo el proceso de pilotaje a través de un “taller de llenado del Formulario”, en
el que se revisaron las variables que se consideraron para la notificación de presuntos casos de
violencia, donde lideró la Dirección Nacional de Derechos Humanos, Género e Inclusión.
Se recogió en una ficha de observaciones y recomendaciones de todos los hallazgos encontrados en el
Formulario de Notificación. Esta información fue consolidada por la Dirección Nacional de Derechos
Humanos, Género e Inclusión, mediante la siguiente información oficial:
Registro de Memorandos de solicitud y respuesta mediante el sistema de Gestión Documental
Quipux
ZONA 1 Memorando Nro. MSPCZONAL120187872M
Ibarra, 06 de julio de 2018
ZONA 2 Memorando Nro. MSPCZONAL220183871
Tena, 05 de julio de 2018
ZONA 3 Memorando Nro. MSPCZONAL320186418M
Riobamba, 05 de julio de 2018
ZONA 4 Memorando Nro. MSPCZ4S20184416M
Portoviejo, 06 de julio de 2018
ZONA 5 Memorando Nro. MSPCZONAL520184242M
Milagro, 05 de julio de 2018
ZONA 6 Memorando Nro. MSPCZONAL620184683M
Cuenca, 04 de julio de 2018
ZONA 7 Memorando Nro. MSPCZ7S20184567M
Loja, 05 de julio de 2018
ZONA 8 Memorando Nro. MSPCZ8SDESPACHO201811402M
Guayaquil, 10 de julio de 2018
ZONA 9 Solicitud a la Zona 9 mediante Memorando Nro. MSP
SNPSI20180717M, Quito, 27 de junio de 2018, participa
nivel central (DNDHGI y DNEAIS)
Observaciones al Instrumento
Las sugerencias al Formulario de Notificación de Presuntos Casos de Violencia en la aplicación del
piloto llenado del formulario, se presentan por variable en el siguiente cuadro:
ESTABLECIMIENTO DE SALUD
UNICÓDIGO
7 No debe ir porque se maneja internamente
ZONA
1 No se cuenta con información de Distrito Colocar espacio para nombre de
distrito y número
8 En muchas ocasiones estos números son repetidos o Por lo tanto ya es importante que se
hay algún tipo de alteración utilice el número de cédula como
registro de historia clínica y de ser
posible que se inicie el uso del
PRAS a nivel general, de esta
manera su historia clínica reflejaría
en cualquier centro de salud que
asista y se conocerá atenciones y
medicamentos. A su vez esto evitará
que asistan a diferentes centros con
el fin de obtener más medicamentos.
SEGUNDO APELLIDO
3 En caso de no poseer segundo nombre como
plasmamos la información
PRIMER NOMBRE
1 Los nombres deberían ir juntos se
ahorra espacio y a veces las personas
tienen un solo nombre.
SEGUNDO NOMBRE
NINGUNA NINGUNA
PRIMER APELLIDO
NINGUNA NINGUNA
SEGUNDO APELLIDO
NINGUNA NINGUNA
SEXO
2 En que casillero se deberá ubicar la atención Aumentar opción en LGBTI
entregada a una persona LGBTI?, debido que no se
encuentra esta opción y si hemos tenido casos de
atención a personas de la comunidad.
GÉNERO
4 Solo tiene dos opciones M/F Se debería aumentar otros tipos de
género
Recoge solo M o F
Debería recoger otras opciones de
género no sólo M O F.
2 Existen algunos pacientes que desconocen su cédula Implementar un código más corto
de identidad y fecha de nacimiento. solo con siglas de los nombres y
apellidos y un número de
No colocar el nombre del documento de verificación.
identificación.
Colocar además el número de cédula
No está claro el indicador de ciudadanía o a su vez del
pasaporte o de lo que posea.
AUTOIDENTIFICACIÓN
2 Al momento de hacer la pregunta no debe ser directiva Modificar la pregunta en la guía
puesto que se trata de como referencia lo que el puesto que no debe ser directiva.
paciente indica, deberá hacer referencia en lo
siguiente, ¿Cómo te consideras?
4 Montubio Montubio
FECHA DE NACIMIENTO
2 Existen pacientes que desconocen su fecha de
nacimiento.
EDAD
2 Existen pacientes que desconocen su edad
CONDICIÓN DE LA EDAD
1 No se entiende a que se refiere
No se comprende la variable
NÚMERO DE SERIE
1 Al colocar la serie se puede perder la secuencia Deben ser formularios numerados en
papel químico con dos copias.
No está clara la secuencia
Debería venir enumerado
Difícil llevar la contabilidad en C.S. grandes
Venir con número rotulado
2 No se entiende si siempre será 001 o si tenemos que Enviar una matriz para poder dar
llevar un registro del número de hojas utilizados. seguimiento del número de hojas de
violencia que se vayan dando.
Falta de especificación de que seriado se toma en
cuenta, la serie de acuerdo al establecimiento, al Acorde a la observación o ver la
médico tratante, al evento de violencia atendido, al factibilidad de retirar.
paciente, debido que no se cuenta con profesionales
exclusivos y su atención es emergente ¿Quién es el
encargado de poner la serie?
Aclarar
EMBARAZADA
NINGUNA NINGUNA
MOVILIDAD HUMANA
PROVINCIA
1 Esta información se encuentra en el formulario 08 y se Revisar la pertinencia de esta
vuelve a repetir en este nuevo formulario. Esto información
demora la atención en un servicio de emergencias.
NINGUNA NINGUNA
CANTÓN
NINGUNA NINGUNA
PARROQUIA
2 Existen pacientes que desconocen su dirección
BARRIO/SECTOR
2 Existen pacientes que desconocen su dirección
REFERENCIA DOMICILIARIA
2 Existen pacientes que desconocen su dirección
No. TELÉFONO
2 Existen pacientes que no tienen teléfono o lo Aclarar si no posee teléfono que
7 Agregar hospitalización
8 Existe ciertas limitaciones en estos campos debido a Por lo tanto es indispensable que se
que los casos por violencia de género no llega como contemple un cupo disponible para
tal si no como motivos de otras consultas o a su vez estos casos.
llegan como un cuadro de emergencia donde en
consulta por emergencia no cuenta con el equipo
pertinente como tal en centros de salud tipo a y b
4 Vulnerabilidad infantil y
adolescentes
Tiempo
8 No precisamente puesto que perfil de violento cuida El médico perito será el más
de no dejar huellas, agrediendo en lugar específicos indicado de señalar la magnitud de
para no causar lesión. los daños físicos y sus repercusiones.
Sin embargo la ausencia de lesiones
no debe ser el caso para dar como la
no existencia de agresión física.
No es muy clara la aclaración de todos los casos de
violencia se desencadenan en lesión. Sería importante bajo cada tipo de
violencia que se presume, hacer una
breve definición para fácil
entendimiento del profesional o
personal de salud que llena la ficha.
VIOLENCIA SEXUAL
(PRESUNTOS CASOS DE VIOLENCIA, Todos los casos de violencia se desencadenan en
LESIÓN)
3 Se debería anexar además
negligencia en cuidados ya que es
una violencia que actualmente se
está dando en incidencia alta.
4 Vulnerabilidad infantil y
adolescentes
Tiempo
8 De igual manera el abuso sexual no en todas las El médico perito será el más
maneras se presentan con lesiones puesto que muchos indicado de señalar la magnitud de
agresores realizan sexo sin superficial sin penetración los daños físicos y sus repercusiones.
o utilizan otras áreas para llegar a una eyaculación. Sin embargo la ausencia de lesiones
no debe ser el caso para dar como la
no existencia de agresión física.
No es muy clara la aclaración de todos los casos de
violencia se desencadenan en lesión.
Sería importante bajo cada tipo de
violencia que se presume, hacer una
breve definición para fácil
No está clara la pregunta entendimiento del profesional o
personal de salud que llena la ficha.
4 Vulnerabilidad infantil y
adolescentes
Tiempo
8 Este tipo de violencia son las más comunes y los Capacitar al personal de la salud
menos denunciados o reportados por los médicos sobre los tipos de violencia como así
puesto que su daño es minimizado, pero como es de también las repercusiones sobre el
conocimiento son los que más daño generan y muchos profesional que no denuncie estos
terminan con suicidio y asesinatos. hechos
8 Las atenciones en los casos de violencia por sus Determinar que en cada centro de
diferentes ámbitos deben ser evaluadas por el equipo salud exista un equipo específico
de profesionales de manera obligatoria para los casos por violencia de
género. A la vez es indispensable
que el abogado del departamento
jurídico legal tenga conocimiento
amplio del tema como así también
las rutas y protocolos a seguir
generando seguridad en los
profesionales para que cumplan con
su trabajo a sabiendas que contamos
con un respaldo legal.
Explicar mejor
8 Las atenciones en los casos de violencia por sus Determinar que en cada centro de
diferentes ámbitos deben ser evaluadas por el equipo salud exista un equipo específico
de profesionales de manera obligatoria para los casos por violencia de
género. A la vez es indispensable
que el abogado del departamento
jurídico legal tenga conocimiento
amplio del tema como así también
las rutas y protocolos a seguir
generando seguridad en los
profesionales para que cumplan con
su trabajo a sabiendas que contamos
con un respaldo legal.
Parece muy escueta la forma de llenado de este ítem, Cambiar en la digitación por
debido que solo se puede marcar con X en caso que números de días de incapacidad de
amerite, sin embargo no se brinda información de acuerdo a la tabla estandarizada que
referencia a la autoridad. se cuenta en los establecimientos de
salud.
8 Las atenciones en los casos de violencia por sus Determinar que en cada centro de
diferentes ámbitos deben ser evaluadas por el equipo salud exista un equipo específico
de profesionales de manera obligatoria para los casos por violencia de
género. A la vez es indispensable
que el abogado del departamento
jurídico legal tenga conocimiento
amplio del tema como así también
las rutas y protocolos a seguir
generando seguridad en los
8 Estos deben ser transcritos como los menciona el Brindar respaldo y asesoría legal
usuario y finalmente considerados como presuntivos y para los profesionales de la salud.
la unidad judicial se encargará de conocer los hechos.
9 Se necesita más espacio para desarrollar lo que le pasó Hallazgos a la evaluación clínica, se
a la presunta víctima. debe añadir esta variable de la
Hallazgos relevantes a la evaluación clínica, se debe observación del médico, para que el
añadir nueva variable. médico legista tenga todos los
insumos.
No se debería colocar solo el nombre del presunto Colocar el grado de parentesco que
agresor sino a su vez colocar el grado de parentesco se tiene con el agresor.
que tengan.
Edad:…
FECHA DE ATENCIÓN
NINGUNA NINGUNA
HORAS DE ATENCIÓN
NINGUNA NINGUNA
NOMBRES Y APELLIDOS
NINGUNA NINGUNA
CÓDIGO
NINGUNA NINGUNA
FIRMA
NINGUNA NINGUNA
Se desconoce si la notificación se
lleva a Fiscalía, se debería adjuntar
el nombre de quien recibe la
notificación.
7 Muchas veces los actos de violencia pueden darse en Se solicita que el responsable de
horas que no se encuentra la máxima autoridad, consulta externa y emergencia sean
impidiendo que firme el formulario y sea entregado a los que firmen el documento y por la
fiscalía o policía en tiempos estipulados noche el residente de guardia de
mayor jerarquía y experiencia.
9 Casos AIEPI, temas de niñez por negligencia Especificar las rutas de notificación
en el Modelo
9 Casos AIEPI, temas de niñez por negligencia Especificar las rutas de notificación
en el Modelo
FECHA DE NOTIFICACIÓN
HORA DE NOTIFICACIÓN
CÓDIGO
4 Recordemos que no siempre el líder
de la unidad es un médico. Por lo
que pedirle código aquí no aplicaría.
9 Retirar ya que no todas las autoridades tienen código Colocar número de cédula
(NÚMERO DE DOCUMENTO
IDENTIFICACIÓN)
FIRMA
FECHA DE RECEPCIÓN
3 Se desconoce datos de recepción
HORA DE RECEPCIÓN
3 Se desconoce datos de recepción
DIRECCIÓN DE LA DEPENDENCIA/UNIDAD/ÁREA
NINGUNA NINGUNA
FIRMA
NINGUNA NINGUNA
SELLO DE LA DEPENDENCIA
5 Ampliar un caso extra Colocar: fecha, hora en que es
devuelta la copia de la notificación.
Observaciones generales:
Zona 1
Se encuentran novedades en los bloques A y B específicamente para la descripción de
patologías causadas y datos más específicos de la atención.
Debe ser más detallado y con mayor cantidad de ejemplos para cada bloque.
No específica a quien notificar en el caso de que no se encuentre la máxima autoridad.
No está claro la recepción de la notificación, se debería notificar si se envía los formularios en
original y copia en sobre cerrado, cual es la finalidad.
Detallar sobre la fe de recepción sobre la notificación en otras instancias que no estén
relacionadas a la Fiscalía General y Policía Nacional.
En el bloque G. la firma de máxima autoridad del establecimiento debe ser cambiada para un
hospital General: por firma de jefe inmediato.
El formulario no indica nombre de algún familiar del usuario, dirección, número de teléfono.
Zona 2
Se recomienda aumentar un casillero en el bloque E donde se especifique el diagnóstico código
CIE10, además del parentesco que tenga el agresor con la víctima y la fecha de la agresión
Considerar Consejo Cantonal de Protección, de Derechos, Consejo de la Judicatura, DINAPEN
Falta un casillero donde se deriva a psicología
Se debería agregar un casillero donde consten los datos del acompañante de la víctima ya que
en muchas ocasiones son menores de edad o por el estado que se encuentra el paciente no puede
dar la información necesaria.
Aumentar un casillero donde conste si tiene antecedente de violencia.
Aumentar el tamaño del documento.
Por razones de tiempo no se debería registrar las horas de edad.
Aumentar en el bloque C, personas sin patología aparente.
Las autoridades que acompañan a las autoridades por lo general no portan sello.
En el bloque A falta la opción de profesionales femenina del sexo o poner opción otros para hay
identificarlas.
EN EL BLOQUE E corregir la palabra OCACIONADAS por OCASIONADAS
Zona 5
Aclarar el concepto de violencia: puede ser por desastres ambientales
Recomendaciones:
Se recomienda aclarar los términos de mayor complejidad en el instructivo para una óptima
aplicación.
Se recomienda verificar las variables que puedan duplicar la información en el momento del
análisis de datos.
Se recomienda verificar la simetría en los casilleros del formulario para evitar errores en el
llenado.
Es importante especificar la ruta de derivación a la Fiscalía.
En el proceso de capacitación es importante que asistan las autoridades de los Distritos, así
como de los establecimientos de salud.
Revisión Fiscalía General del Estado
La Fiscalía General del Estado, es el órgano receptor del formulario de notificación de casos de
presunta violencia, para generar el proceso legal de los casos, en este marco las máximas autoridades
revisan el instrumento técnico (formulario de notificación de casos de presunta violencia), y remiten a
los equipos técnicos para su análisis y aportes. En este marco la Fiscalía General del Estado mediante
oficio No. FGEGPC2018004056O, de fecha 01 de agosto, remite a esta Cartera de Estado y solicita
la incorporación de las variables, en los siguientes bloques:
Bloque C:
Incorporar “Niñas menores de 14 años”, por considerarse un presunto delito.
Bloque F, incorporar:
Teléfono del profesional de la salud
Correo electrónico del Profesional de la Salud
Cédula de Ciudadanía
Adicionalmente solicita:
Que el formulario se diseñe y ejecute una aplicación informática para disminuir el grado de
error en la alimentación, consolidación, procesamiento y transferencia de información.
Se Sugiere que la aplicación consuma las variables de la DINARDAP, vía web para agilizar la
alimentación y validación de la base de datos.
Se Recomienda que se homologue con el Código Integral Penal en lo que se refiere a otorgar
días de incapacidad.
Con fecha 08 de agosto del presente año, la Fiscalía y MSP, realizan una última revisión y hay
conformidad por parte de la Fiscalía en lo descrito en el formulario y las definiciones a excepción de lo
siguiente:
No se desagrega en el formulario los tipos de movilidad humana, ya que esta variable se
desagregarán en el instructivo.
No es de competencia del MSP, determinar días de incapacidad, desde la parte médicaclínica
se determina días de reposo médico.
Socialización del formulario de notificación de casos de presunta violencia a los organismos
cooperantes y academia.
Mediante Oficio Nro. MSPVGVS20180546O, de fecha 15 de agosto de 2018, el Ministerio de Salud
Pública para fortalecer los procesos de prevención y atención en presuntos casos de violencia, socializa
el formulario de notificación de casos de presunta violencia con el objeto de mejorar los procesos y
flujos de derivación de estos casos al sistema de justicia, efectuado el 17 de agosto de 2018 a las 09h00,
en el despacho del Viceministerio de Gobernanza y Vigilancia de la Salud.
De esta reunión de socialización se desprende lo siguiente:
Bloque C:
Datos del Usuario
Las variables Sexo y Género deben ir juntas
Condición Migratoria
No debe ir la “Condición migratoria”, en razón de que las personas se alejarán del servicio por
temor a sentir que podrían ser deportadas por su condición, solo debe ir Nacionalidad.
Retirar la variable “No aplica”
Atención a grupos en situación de vulnerabilidad, incorporar las variables:
Mujeres embarazadas
Embarazo en niñas menores de 14 años
Embarazo en adolescentes entre 15 y 19 años.
Bloque D
Datos de la atención
En la sub variable presuntos casos de violencia retirar “SE”:
y quedará “Recuerde que todos los casos de violencia desencadenan en LESIÓN”
En la variable Lesión derivó en:
sub variable “Incapacidad” no debe ir (Desde los 3 días en adelante)
Información del Agresor
En esta variable debe ir “Identificar al presunto agresor” SI NO, no es de responsabilidad
del profesional de la salud, solicitar el nombre del agresor.
Eliminar la variable “Relación con la Víctima” Debe decir Especifique
Bloque E
Firma de responsabilidad del Profesional de salud que brinda la atención.
Incluir Número de Cédula de Ciudadanía
No incluir el dato del profesional de la salud respecto a: Número de contacto y correo
electrónico. Esta información se requiere en razón de que el establecimiento de la salud es el
órgano que notifica el presunto caso de violencia.
Bloque H
Dentro del Procedimiento de Atención:
Incorporar una variable Toma de Muestras con respuesta cerrada SI o NO y si se guardó Cadena de
Custodia SI o NO.
Con este antecedente, se incorporan los cambios finales al formulario de notificación de casos de
presunta violencia, que han sido analizados con los organismos cooperantes y con el señor Viceministro
de Gobernanza de la Salud, Subsecretario de Promoción de la Salud e Igualdad, Directora Nacional de
Derechos Humanos, Género e Inclusión y especialista de Violencia de Género.
Una vez que ha sido revisado por las instancias internas, coordinaciones zonales, Fiscalía General del
Estado y Organismos internacionales cooperantes, se solicita la aprobación del Formulario, mismo que
cumple con los parámetros exigidos por las entidades pertinentes.
El proceso de validación ha cumplido con el objetivo establecido, determinando que el formulario es
una herramienta entendible y puede ser aplicado por los profesionales de la salud. A pesar de que
pueden existir observaciones durante el primer proceso de reporte, el uso permanente, acompañado de
un proceso sostenido de capacitación y acompañamiento técnico (parte del plan de implementación),
asegurará su implementación efectiva para garantizar que la información sea llenada correctamente y la
notificación sea efectiva.
Es importante resaltar que la implementación de este formulario constituye un medio para garantizar el
pleno ejercicio de los derechos de las personas víctimas de violencia.
En virtud de lo expuesto se recomienda continuar con el proceso de aprobación del formulario de
notificación de casos de presunta violencia.
unas que no se muestran no tuvieron observación a las variables.
Anexos.
Propuesta del Formulario versión prueba
Formulario ajustado al 17 de agosto de 2018.
Registros de observaciones y recomendaciones emitidas por las zonas en pdf.
Actas
Puntos Importantes
Revisión del Formulario obligatorio de Notificación de casos de Presunta Violencia de
Género y Graves Violaciones a los Derechos Humanos, en el cual solicitan la
incorporación de variables que complementen con información en el proceso legal de los
casos de las víctimas de violencia de género y casos de Graves Violaciones a los Derechos
Humanos.
Antecedentes:
En el marco del Compromiso Presidencial 202, mediante el cual solicita se unifiquen los
servicios de primera atención en los establecimientos de salud, al respecto informo, que
las autoridades de la Fiscalía General del Estado, en reunión sostenida este 07 de Septiem
bre de 2018, solicitan se complemente la información que facilité el acceso al Sistema de
Justicia los presuntos casos de violencia de género, con el objeto de resarcir parte de sus
derechos.
En este contexto la Fiscalía General del Estado solicita incorporar lo siguiente:
1. Dentro de la estructura de Política Criminal, el generar herramientas que faciliten el ac
ceso al servicio de justicia y una conciencia de denuncia de hechos relacionados con vio
lencia sexual y de género, es una prioridad de todos los estamentos públicos; en este senti
do, la Fiscalía General del Estado esta presta en colaborar en la generación de instrumen
tos legales y técnicos que faciliten su operatividad.
2. Más allá del deber ético de denunciar hechos criminales, el numeral 9 del artículo 83 de
la Constitución de la República del Ecuador, establece que son deberes y responsabilida
des de los ecuatorianos el practicar la justicia y la solidaridad en el ejercicio de sus dere
chos y en el disfrute de bienes y servicios. Frente a la obligación que tiene el Estado, con
sus autoridades, de proteger a todos las personas nacionales o extrajeras en su vida, honra,
bienes y demás derechos y libertades, que en gran parte se logra con la investigación y
sanción de los delitos que lesionan sus bienes jurídicos y los de la sociedad en general, ne
cesariamente debe corresponder el deber de dichas personas de colaborar con las autorida
des, mediante la oportuna denuncia de los hechos delictivos.
3. El artículo 422 del Código Orgánico Integral Penal (COIP), establece quienes están
obligados a denunciar por mandato legal: “1. La o el servidor público que, en el ejercicio
4. Se debe anotar también que la omisión de denunciar, está tipificada como infracción
penal, así el artículo 277 del COIP establece que: “La persona que en calidad de servidora
o servidor público y en función de su cargo, conozca de algún hecho que pueda configurar
una infracción y no lo ponga inmediatamente en conocimiento de la autoridad, será san
cionada con pena privativa de libertad de quince a treinta días”; de igual manera el artícu
lo 276 del COIP, indica que: “La o el profesional o la o el auxiliar en medicina u otras ra
mas relacionadas con la salud que reciba a una persona con signos de haber sufrido graves
violaciones a los derechos humanos, a la integridad sexual y reproductiva o muerte vio
lenta y no denuncie el hecho, será sancionado con pena privativa de libertad de dos a seis
meses”.
5. El artículo 17 del Código de la Niñez y Adolescencia (CNA) contempla que: “Toda
persona, incluidas las autoridades judiciales y administrativas, que por cualquier medio
tengan conocimiento de la violación de un derecho del niño, niña o adolescente, está obli
gada a denunciarla ante la autoridad competente, en un plazo máximo de cuarenta y ocho
horas.”; el artículo 72 dispone que: “Las personas que por su profesión u oficio tengan co
nocimiento de un hecho que presente características propias de maltrato, abuso y explota
ción sexual, tráfico o pérdida de que hubiere sido víctima un niño, niña o adolescente, de
berán denunciarlo dentro de las veinticuatro horas siguientes de dicho conocimiento ante
cualquiera de los fiscales, autoridades judiciales o administrativas competentes, incluida
la Defensoría del Pueblo, como entidad garante de los derechos fundamentales.”;
6. A través de la denuncia solo se pone en conocimiento la ocurrencia de un hecho delic
tuoso; pero esta circunstancia no convierte al denunciante en testigo dentro del proceso; el
denunciante sólo se convierte en testigo cuando es citado por la autoridad judicial para ra
tificar o ampliar los hechos contenidos en su denuncia. De acuerdo con el artículo 431 del
COIP, la o el denunciante no es parte procesal, pero responderá en los casos de denuncia
declarada como maliciosa o temeraria.
7. Dentro de las formas de conocer la infracción penal el artículo 581 del COIP dispone:
“1. Denuncia: Cualquier persona podrá denunciar la existencia de una infracción ante la
Fiscalía, Policía Nacional, o personal del Sistema integral o autoridad competente en ma
teria de tránsito. Los que directamente pondrán de inmediato en conocimiento de la Fisca
lía; 2.Informes de supervisión: Los informes de supervisión que efectúan los órganos de
control deberán ser remitidos a la Fiscalía; 3. Providencias judiciales: Autos y sentencias
emitidos por las o los jueces o tribunales; Para el ejercicio de la acción penal, por los deli
tos de peculado y enriquecimiento ilícito, constituye un presupuesto de procedibilidad que
exista un informe previo sobre indicios de la responsabilidad penal emitido por la Contra
loría General del Estado cuando el objeto de la infracción sea recursos públicos”.
9. El artículo 430 ibídem dispone que la denuncia deberá contener “los nombres, apelli
dos, dirección domiciliaria o casillero judicial o electrónico de la o el denunciante y la re
lación clara y precisa de la infracción y de ser posible con expresión del lugar, día y hora
en la que fue cometido.
Se dejará constancia del día y hora de presentación y si es posible, se consignarán los si
guientes datos: 1. Los nombres y apellidos de las o los autores, cómplices, si se los conoce
así como, los de las personas que presenciaron la infracción o que puedan tener conoci
miento de ella; 2. Los nombres y apellidos de las víctimas y la determinación de los daños
causados; 3. Todas las demás indicaciones y circunstancias que puedan conducir a la com
probación de la existencia de la infracción y a la identificación de los denunciados. La fal
ta de cualquiera de estos datos, no obstará la iniciación de la investigación. La denuncia
por mandatario requiere poder especial, en el cual deberá constar expresamente los datos
establecidos en el presente artículo”.
10. El proyecto de formulario de “notificación de presuntos casos de violencia”, puede ser
concebido como un tipo de denuncia escrita, por lo cual, para su validez procesal, deberá
contener los elementos del artículo 430 del COIP. En el proyecto presentado por el Minis
terio se destacan los nombres de identificación de la víctima, los datos del denunciante
(médico que detecta los signos de violencia), el tipo de violencia del cual ha sido víctima
(física, sexual, psicológica), tiempo de incapacidad; sin embargo hace falta incluir la refe
rencia a la fecha de los hechos, los datos del presunto agresor, un breve relato de los he
chos y un acápite específico sobre la recolección y disposición de muestras. También se
debe incluir una leyenda de acta de reconocimiento de denuncia que debe venir suscrita
por el médico que trato a la víctima: “En la ciudad de ………., a los …………días del
mes de ………..del año ……….., siendo las ……… horas, ante el doctor ………………,
Fiscal comparece al reconocimiento de la denuncia que antecede, el señor doctor
………………………., titular de la cédula de ciudadanía No…………………., de con
formidad con lo dispuesto en los artículos 425 y 426 del Código Orgánico Integral Penal.
Advertido que fue sobre la responsabilidad penal y civil que origina la presentación de de
nuncia temeraria y maliciosa, reconoce sin juramento el contenido de la denuncia, así
como las firma y rúbrica que obran al pie de la misma. Para constancia suscribe la presen
te acta conjuntamente con el señor Fiscal”.
11. Los médicos de las 15 salas de Primera Acogida del Ministerio de Salud, para evitar
procesos revictimizantes deberán acompañar al formulario de notificación, el protocolo
médico legal generado por el Servicio de Medicina Legal y Ciencias Forenses, para lo
cual recibirán la capacitación correspondiente; sin embargo si todos los médicos del servi
cio de salud pública a nivel nacional, en casos de violencia de género o sexual, deben no
12. En cuanto al borrador del acuerdo ministerial, se considera que primero se debe con
sensuar el documento final del formulario de notificación, previo a la emisión del acuerdo
ministerial.
13. Respecto del proyecto de Convenio se sugiere incluir las observaciones contenidas al
margen del documento anexo.
14. Finalmente esta Dirección recomienda, que en conjunto la Dirección de Gestión Pro
cesal, la Dirección de TIC´s de la Fiscalía General del Estado y la Dirección a cargo de
tecnologías del Ministerio de Salud, verifiquen la posibilidad de entrelazar los datos del
formulario de notificación del Ministerio de Salud, con el Sistema Integrado de Actuacio
nes Fiscales (SIAF), facilitando la entrega inmediata de los formularios de notificación y
peritajes en las Fiscalía del País."
Esta información se convierte en la respuesta a la solicitud de avances en cuanto al Con
venio Interinstitucional MSP FGE. Y es además un anuncio de que previo la emisión del
Acuerdo Ministerial del MSP, debe consensuarse el documento final del formulario único
de notificación, así como la inclusión de las observaciones insertas al documento (proyec
to de convenio).
Sin embargo de lo señalado y luego de un seguimiento integral a la gestión, se entregará
una respuesta complementaria.