Está en la página 1de 2

LIC. ANIBAL E. WATSON R.

-ABOGADO-

David, 25 de octubre de 2005.

Doctor
PABLO SOLIS
Jefe Nacional del Departamento
de Dirección Nacional de Farmacia y Droga
E. S. D.

Por este medio yo, Lic. ANÍBAL E. WATSON R., abogado en ejercicio, varón,
panameño, mayor de edad, con cédula de identidad personal número 4-157-
324, con oficinas ubicadas en Avenida Octava Este y Calle A Norte, Barrio
Bolívar, frente a la Emisora Radio Cristal, Ciudad de David, Provincia de
Chiriquí, Apartado 478, Telefax 775-3819, acudo ante usted respetuoso, en
base a poder Especial Conferido por RANDOLPH MICHAEL MUSCARELLA,
varón, norteamericano, mayor de edad, portador del Pasaporte No.
038500878, residente en Nueva California, casa y calle S/N, cerca de Unión
FENOSA, el Distrito de Volcán, Provincia de Chiriquí, con el objeto de
solicitar que se expida Registro Sanitario del Producto Body Cream,
elaborada por la empresa: NATURAL PAUSE COMPANY.

Nuestra solicitud la basamos en el hecho de que el Producto Body Cream, es


una crema a base de progesterona, elaborado según las normas de cGMP
(Current Good Manufacturing Practices) y bajo las normas de la FDA
(Administración Federal de Alimentos y Medicamentos), con Licencia No.
41990 otorgada por el Departamento de Servicios de Salud del Estado de
California, Extensión de Alimentos y Medicamentos. Esta crema para el
cuerpo es un producto que no es tóxico y se distribuye de manera segura
para el uso de seres humanos, en los Estados Unidos.

Se acompaña a está solicitud de los siguientes datos:


1- Poder Otorgado.
2- Certificado de Venta Original Sin Restricciones, emitido por CARIBIA
INC. Laboratorios de Investigaciones Cosmética (traducción). Adjunto el
certificado original escrito en lengua inglesa, debidamente autenticado
por el Cónsul General de Panamá en los Ángeles, California.
3- Certificado de Practicas de Preparación Satisfactorias, emitido por
CARIBIA INC. Laboratorios de Investigaciones Cosmética (traducción).
Adjunto el certificado original escrito en lengua inglesa, debidamente
autenticado por el Cónsul General de Panamá en los Ángeles, California.
4- Certificado de Inocuidad, emitido por CARIBIA INC. Laboratorios de
Investigaciones Cosmética (traducción). Adjunto el certificado original
escrito en lengua inglesa, debidamente autenticado por el Notario Público
de California.
5- Certificado de Durabilidad del Producto, emitido por CARIBIA INC.
Laboratorios de Investigaciones Cosmética (traducción). Adjunto el
certificado original escrito en lengua inglesa, debidamente autenticado
por el Notario Público de California.
6- Certificado de Análisis, emitido por CARIBIA INC. Laboratorios de
Investigaciones Cosmética (traducción). Adjunto el certificado original
escrito en lengua inglesa, debidamente autenticado por el Notario Público
de California.
7- Certificación de la Formula de la Crema, emitida por CARIBIA INC.
Laboratorios de Investigaciones Cosmética (traducción). Adjunto el
certificado original escrito en lengua inglesa, debidamente autenticado
por el Notario Público de California.
8- Tres (3) Etiquetas Originales, debidamente traducidas al idioma español.
9- Tres (3) Muestras del Producto de 3 Onzas/ 85.5 g.
10- Monografía y CD.

Panamá, fecha de presentación.

____________________________
LIC. ANIBAL E. WATSON R.

También podría gustarte