1

Saludar

Saluer

Greet

¡Hola! Salut ! Hello!

¡Buenos días! Bonjour ! Good morning!

¡Buenas tardes! Bonsoir ! Good evening!

¡Buenas noches! Bonne nuit ! Good night!

Javier Socías Baeza Español como lengua extranjera (ELE)

 2

Conocerse

Prendre contact

To know each

Situación informal

¿Cómo te llamas? Comment tu t’appelles ? What is your name?

Me llamo… ¿Y tú? Je m’appelle… Et toi ? My name is… And you?

¡Encantado(a)! Enchanté(e) ! Nice to meet you!

¡Igualmente! Également ! Nice to meet you too!

¿Cómo estás? Comment vas-tu ? How are you?

¡Bien, gracias! ¿Y tú? Bien, merci ! Et toi ? Fine, thanks! And you?

¿Qué tal? Ça va ?

¡Bien, gracias! ¿Y tú? Ça va, merci ! Et toi ?

Javier Socías Baeza Español como lengua extranjera (ELE)

 3

Conocerse

Prendre contact

To know each

Situación formal

¿Cómo se llama? Comment vous appelez-vous ? What is your name?

Me llamo… ¿Y usted? Je m’appelle… Et vous ? My name is… And you?

¡Mucho gusto! Je suis ravi(e) ! Nice to meet you!

¡Igualmente! Également ! Nice to meet you too!

¿Cómo está? Comment allez-vous ? How are you?

¡Bien, gracias! ¿Y usted? Je vais bien, merci ! Et vous ? Fine, thanks! And you?

Javier Socías Baeza Español como lengua extranjera (ELE)

 4

Despedirse

Prendre congé

To say goodbye

¡Adiós! Au revoir ! ou Adieu ! Bye!

¡Hasta luego! À tout à l´heure ! See you later!

¡Hasta mañana! À demain ! See you tomorrow!

¡Hasta pronto! À bientôt ! See you son!

Javier Socías Baeza Español como lengua extranjera (ELE)

 5

Pedir y dar información personal (preguntas y respuestas)

Demander et donner des informations personnelles (questions et réponses)

Asking for and giving personal information (questions and answers)

Pregunta 1 ¿Cómo te llamas? Comment tu t’appelles ? What is your name?

Nombre y apellido
Respuesta 1 Me llamo… Prénom et nom de famille
Name and surname

Pregunta 2 ¿Cuántos años tienes? Quel âge as-tu ? How old are you?

La edad
Respuesta 2 Tengo… años L’âge
The age

Pregunta 3 ¿De dónde eres? o

¿Cuál es tu nacionalidad? D’où viens-tu ? Where are you from?

Respuesta 3 Soy… tunecino tunecina

Javier Socías Baeza Español como lengua extranjera (ELE)

 6

Pregunta 4 ¿Estudias o trabajas? Qu’est-ce que tu fais dans la vie ? What do you do?

Estudio… Estudio ESO (collège) en el instituto Estudio Bachillerato (lycée) en el instituto

Respuesta 4 Soy + profesión Soy profesor
Trabajo en + lugar Trabajo en un banco

Pregunta 5 ¿Cuántas lenguas hablas? Combien de langues tu parles ? How many languages do you speak?

Respuesta 5 Hablo… lenguas Hablo tres idiomas: árabe, inglés y francés

Pregunta 6 ¿Dónde vives? Où habitez-vous ? Where you live?

Respuesta 6 Vivo en… (barrio, ciudad o pueblo) Vivo en Túnez

Pregunta 7 ¿Cuál es tú número de móvil? Quel est votre numéro de mobil ? What is your mobile number?

Respuesta 7 Mi número de móvil es el… Mi número de móvil es el 99 997 997

Pregunta 8 ¿Cuál es tu correo electrónico? Quel est votre courrier électronique ? What is your email?

Respuesta 8 Mi correo electrónico es… Mi correo electrónico es abc@gmail.com

(arroba ge mail punto com)

Javier Socías Baeza Español como lengua extranjera (ELE)

 7

Ejemplo de presentación de dos hermanos tunecinos

Neil

¡Hola! ¿Cómo estás?

Me llamo Neil Ben Said, tengo 25 años y soy tunecino. Soy médico y trabajo en el Hospital de Túnez. Hablo cuatro lenguas: árabe,
francés, inglés y español. Vivo en Túnez, mi número de móvil es el 44 000 123 y mi correo electrónico es nbensaid@mar.com.

Lilia

¡Hola! ¿Qué tal?

Soy Lilia Ben Said, tengo 18 años y soy tunecina. Estudio Bachillerato en el Instituto Ciudad de Túnez. Hablo tres idiomas: árabe,
inglés y francés. Vivo en Túnez, mi número de móvil es el 45 678 999 y mi correo electrónico es lbensaid@tierra.com.

Javier Socías Baeza Español como lengua extranjera (ELE)