Universidad del Cauca

Facultad de Ciencias de la Salud

Departamento de Morfología

Taller No. 1: Terminología Morfo-funcional y Clínica

Martín Alonso Ruiz Orozco, MD, MSO

Introducción: El latín o el griego brindaron las raíces para la generación del lenguaje morfo-funcional
y clínico; reconocer los términos entre nuestra conversaciones, lecturas y abordaje al entorno de
los pacientes, nos va a facilitar la comunicación y la interacción eficaz del equipo de trabajo
biomédico involucrado en la atención al usuario del sistema de salud.

Este ejercicio le permitirá adquirir una habilidad para reconocer raíces que se pueden acompañar
de prefijos y/o sufijos, al descomponer los términos se logrará deducir el significado de éstos y se
adquiere un grado de confianza para sostener una conversación entre sus compañeros y docentes.

Metodología sugerida: Si encontramos términos desconocidos, podemos descomponerlos, recurrir

a nuestro bagaje intelectual o relacionar con términos parecidos que hayamos manipulado
previamente; lograremos obtener algunos significados que debemos tratar de articular; aproveche
su experiencia, su picardía o la consulta a un diccionario. El ejercicio permanente le irá fortaleciendo
su memoria.

Ejemplo orientador: Si usted escucha que a alguien le van a realizar una HISTEROSALPINGOGRAFÍA,
seguramente se estarán refiriendo al entorno de una mujer, al descomponer la palabra podremos
encontrar su significado:
HISTERO: Significa útero; es común escuchar que a una paciente le han extirpado el útero al
habérsele realizado una HISTERECTOMÍA. Para este ejercicio obviamos el término ECTOMÍA que
significa “extirpar”.
SALPINGO: Significa conducto o trompa. Es posible que en alguna ocasión haya escuchado que una
mujer padeció una SALPINGITIS. El sufijo ITIS nos permite entender que se refiere a inflamación y lo
obviamos.
GRAFÍA: Es la recreación imagenológica de una estructura anatómica o un comportamiento
funcional. Es una raíz que se encuentra en palabras como ELECTROCARDIOGRAFÍA (Registro gráfico
de la actividad eléctrica del corazón) o RADIOGRAFÍA (Imagen obtenida mediante la utilización de
radiaciones X).
Al descomponer la palabra concluimos: Es un procedimiento que muestra la imagen del útero y de
las tubas uterinas. Examen de ayuda diagnóstica útil en la consulta ginecológica.

Desarrollo del taller:

1) Traduzca las siguientes raíces, prefijos o sufijos:

PREFIJOS – RAÍCES – SUFIJOS SIGNIFICADO

A
ACRO
ADENO
ALGIOS
ANGIO
ARTRO
CARDIO
CEFALOS
CITOS
CLISIS
COLE
CONDRO
DACTILOS
DERMATO
DIS
ECTASIA
ECTO
ECTOMÍA
EN
ENDO
EPI
ERITRO
ESTESIA
FOBIA
GASTRO
GEROS
GINECO
GRAFÍA
HEMAT
HEMI
HEMO
HETERO
HIPER
HIPO
HOMO
IATREIA
ITIS
LEUCO
LITOS
LOGIA
MALACIA
MEGALIA
MICRO
MONO
ONCO
OSCOPIO
 OSIS
OSTEO
OSTOMIÁ
PARA
PARESIA
PEDOS
PENIA
PIO
PLASIA
PLASTIA
PLEJÍA
POLI
PROCTO
QUISIS
RINO
TOMOS
TROFIA
TROMBO
UNGUEUS

2) Traduzca los siguientes términos:

TÉRMINO SIGNIFICADO
ACONDROPLASIA
ACONDROPLASIA
ACROMEGALIA
ANESTESIÓLOGO
BIOMETRÍA HEMÁTICA
COLECISTITIS LITIASICA
DISPLÁSIA
ECTOPARÁSITOS
ELECTROCARDIOGRAFO
ELECTROENCEFALOGRAMA
EPIGASTRALGIA
ERITROCITOSIS
GASTROSQUISIS
GERIATRA
HEMIPLEJÍA
HETEROSEXUAL
HOMOFÓBICO
LEUCOPENIA
MONOPARESIA
OSTEOMALACIA
 PARAPLEJÍA
PIODERMITIS
POLIDACTILIA
QUEILOPALATOSQUISIS
RECTOSIGMOIDOSCOPIA
RINOPLASTIA
TOMÓGRAFO
TROMBOSIS

3) Diseñe el término para los siguientes significados:

SIGNIFICADO TÉRMINO
Médico que atiende a los niños
Médico que atiende a los ancianos
Procedimiento para extirpar las tonsilas palatinas
Tubo que se utiliza para ventilar a un paciente y que se
introduce desde la boca hasta la tráquea
Procedimiento que consiste en observar directamente y
grabar mediante video a la laringe en acción fonatoria desde
la nasofaringe
Cirugía plástica que consiste en corregir la forma y la
funcionalidad de la nariz