Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Una vacuna contra la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19) puede ayudarte a desarrollar
inmunidad al SARS-CoV-2, el virus que causa la COVID-19, sin enfermarte. Si bien cada vacuna
funciona de distinta manera, todas las vacunas contra la COVID-19 provocan una respuesta
inmunitaria para que tu cuerpo recuerde cómo combatir el virus en el futuro.
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de los EE. UU. y la Administración de
Alimentos y Medicamentos de los EE. UU. (FDA, por sus siglas en inglés) están realizando un
control cercano de la seguridad de las vacunas contra la COVID-19. Incluso luego de que una
vacuna se autoriza para su uso, los sistemas de control de seguridad de la vacuna continúan en la
detección de efectos secundarios.
Esto es lo que debes saber sobre las distintas vacunas contra la COVID-19:
Vacuna de Pfizer-BioNTech
Vacuna de ARNm
Vacuna de Moderna
Vacuna de ARNm
Sigue siendo recomendada por la FDA y los CDC después de una pausa, ya que los beneficios
superan los riesgos
Vacuna de Pfizer-BioNTech
Se necesitan dos dosis, con 21 días de diferencia (o hasta seis semanas de diferencia, de ser
necesario)
Vacuna de Moderna
Se necesitan dos dosis, con 28 días de diferencia (o hasta seis semanas de diferencia, de ser
necesario)
Vacuna de Pfizer-BioNTech
Vacuna de Moderna
Pfizer-BioNTech y Moderna:
No deberían recibir la vacuna las personas que han desarrollado una reacción alérgica inmediata o
grave a alguno de los componentes de la vacuna o luego de una dosis previa de la vacuna
Las personas que han desarrollado una reacción alérgica inmediata a alguna vacuna o
medicamento inyectable deberían proceder con cautela a la hora de decidir vacunarse
No deberían recibir la vacuna las personas que han desarrollado una reacción alérgica grave a
alguno de los componentes de la vacuna y las personas que son alérgicas al polisorbato
Vacuna de Pfizer-BioNTech
Dolor en el sitio de la inyección, fatiga, dolor de cabeza, dolor muscular, escalofríos, dolor en las
articulaciones, fiebre, náuseas, malestar e inflamación de los ganglios linfáticos
Vacuna de Moderna
Dolor en el sitio de la inyección, fatiga, dolor de cabeza, dolor muscular, escalofríos, dolor en las
articulaciones, inflamación de los ganglios linfáticos del brazo en el que recibió la inyección,
náuseas, vómitos y fiebre
Dolor en el sitio de la inyección, dolor de cabeza, fatiga, dolor muscular, escalofríos, fiebre y
náuseas
Nota: Si recibiste esta vacuna dentro de las últimas tres semanas y estás manifestando algún
síntoma fuerte sin motivo aparente, busca atención de emergencia.
Los posibles síntomas fuertes incluyen falta de aire, dolor estomacal persistente, dolor de cabeza
intenso o persistente, visión borrosa, dolor en el pecho, hinchazón de piernas, facilidad para la
formación de hematomas y pequeñas manchas rojas en la piel.
Habla con tu médico si tienes alguna pregunta o inquietud sobre la vacuna contra la COVID-19.
¿Qué tan eficaces son las vacunas contra la COVID-19?
El mundo afronta desde finales de diciembre la campaña de vacunación más grande de la historia.
Aunque son muchos los países que están vacunando contra el coronavirus a su población y ya se
han administrado algo más de 1.190 millones de dosis de vacunas contra la COVID-19 en el
mundo, se prevé que este proceso de inmunización global se extienda hasta 2023.
En América Latina, además, se está aplicando la vacuna rusa Sputnik V en países como Argentina,
México y Venezuela. El fármaco ruso, desarrollado por el Centro Nacional de Investigación de
Epidemiología y Microbiología Gamaleya de Moscú, muestra una eficacia del 91,6%. Las vacunas
chinas también se han hecho un hueco en la región. Sinopharm, que presenta una eficacia del 79%
se aplica en países como Perú, mientras que Sinovac, que en ensayos realizados en Brasil ha
revelado una eficacia del 50,7%, se administra en Uruguay y Chile, entre otros.