Curso de capacitación:

Redacción de trabajos académicos. Pautas básicas para elaborar correctamente citas y

referencias bibliográficas con las Normas APA 7° ed.

¡¡Nos encontramos nuevamente para continuar con nuestra penúltima clase!!

En la lección anterior hemos abordado las pautas y elementos que conciernen a

la elaboración de las Referencias, sus conceptos, elementos y formato de las listas.
En esta ocasión analizaremos con más detalle las características y ejemplos más
significativos de cada elemento que compone una referencia.
Los objetivos de esta clase, son:
• Distinguir los datos contenidos en cada elemento de la referencia.
• Conocer las diferentes incidencias que pueden presentar los elementos de
la referencia.

Avancemos…

P á g i n a 1 | 10
 Curso de capacitación:
Redacción de trabajos académicos. Pautas básicas para elaborar correctamente citas y
referencias bibliográficas con las Normas APA 7° ed.

Resumen de las características más significativas según la 7° ed.

1 - Elementos de una referencia: AUTOR

Autor y/o editor Ejemplos

Invierta los nombres de todos los autores Fernández, A. S.
individuales, proporcionando primero el apellido,
seguido de una coma y las iniciales, utilizando un
espacio entre las iniciales: Autor, A. A.
Escriba el apellido del autor exactamente como Santos-García, R. M.
aparece en la obra publicada, incluyendo los Velasco Rodríguez, G. L.
apellidos con guion y los apellidos en dos partes.

Utilice una coma para separar las iniciales de un Fernández, A., López, S., Mata, S., Calero, M.,
autor de los nombres de autores adicionales, Vives, M., Carles, R., y Navarro, E. (2010).
incluso cuando sólo hay dos autores; utilice un
ampersand si escribe en inglés “&” o una “y” en
español antes del nombre del autor final:
Autor, A. A., y Autor, B. B.
Escriba completo el nombre de un autor Asociación Americana de Psicología e Institutos
corporativo, de grupo o empresa. No utilice una Nacionales de Salud.
coma para separar dos autores de grupo.

Proporcione los apellidos e iniciales de hasta 20 Arévalos, D., Arriaza Peña, R., Bertone, J.,
autores. Cuando haya de 2 a 20 autores, use un Boragnio, A., Cervio, A., Colombo, A.,
ampersand (&, o y) antes del nombre del autor D’Hers, V., Eynard, M., Korstanje, M., López
final: Autor, A. A., Autor, B. B., y Autor, C. C. Barros, C., Peñarrieta, J., Szapu, E.,
Timmermann López, F., y Vergara, G. (2018).

Vilagut, G., Ferrer, M., Rajmil, L., Rebollo, P.,

Cuando haya 21 o más autores, incluya los
primeros 19 nombres de los autores,
inserte puntos suspensivos (pero no un
ampersand), y luego agregue el nombre del autor
final.
Si un autor tiene un solo nombre (celebridades,
autores de Indonesia, antiguos autores griegos y
romanos, autores de grupos o empresas); un
nombre inseparable de varias partes; un título
esencial de reinado o príncipes; o un nombre de
usuario (o nombre de pantalla) solamente,
proporcione el nombre completo o el nombre de
usuario sin abreviar tanto en la lista de referencias
como en la cita dentro del texto.
Arévalos, D., Arriaza Peña, R., Bertone, J.,
Boragnio, A., Cervio, A., Colombo, A.,
D’Hers, V., Eynard, M., Korstanje, M., López
Barros, C., Peñarrieta, J., Szapu, E.,
Timmermann López, F., Permanyer, G.,
Quintana, J. M., ... Alonso, J. (2005).
Malcolm X. (1993).
Lady Gaga. (2005).
Reina Isabel II. (2012).
Platón. (2017).

P á g i n a 2 | 10
 Curso de capacitación:
Redacción de trabajos académicos. Pautas básicas para elaborar correctamente citas y
referencias bibliográficas con las Normas APA 7° ed.

Es decir, cite a Platón, Sukarno o Lady Gaga; no

abrevie estos nombres a P.; S.; o Gaga, L. En la
entrada de la lista de referencias, añada un punto
después del nombre del autor:

Si se conoce tanto el nombre de usuario como el

nombre real de un autor, como en el caso de
algunos autores de medios sociales individuales y Gates, B. [@BillGates]. (2019)
de grupo, proporcione el nombre real del
individuo (en formato invertido) o del grupo,
seguido del nombre de usuario entre corchetes.
Cuando el símbolo @ forma parte de un nombre
de usuario, incluya ese símbolo con el nombre de
usuario entre corchetes.
No incluya títulos, cargos, rangos o logros
académicos con nombres en las entradas de la
lista de referencias (por ejemplo, Reverendo,
Presidente, General, PhD, Psicólogo, Doctor,
Especialista).

Para una obra sin autor, desplace el título hacia la Arancel de aduanas: importación. (2014).
posición del autor, antes de la fecha de Ansiedad generalizada. (2019).
publicación. Se pone un punto después del título.
Si, y sólo si, la obra está firmada como "Anónimo", Anónimo. (2017).
utilice "Anónimo" como autor.

En la referencia de un libro editado, coloque los

nombres de los editores en la posición del autor y Hernández, M., y Lemlij, M. (Eds.). (2008).
escriba la abreviatura “(Ed.)” para un editor y la
abreviatura "(Eds.)" para varios editores entre Schulz, O. P. (Ed.).
paréntesis, después del apellido del último editor.

Cuando una referencia incluye más de un tipo de

papel especializado (por ejemplo, ambos Park, O. (Escritor), Gunnarsson, N. (Escritor), y
escritores y un director), o diferentes individuos Botha, V. N. (Director).
desempeñaron diferentes papeles, identifique
cada papel por separado.

P á g i n a 3 | 10
 Curso de capacitación:
Redacción de trabajos académicos. Pautas básicas para elaborar correctamente citas y
referencias bibliográficas con las Normas APA 7° ed.

2 - Elementos de una referencia: FECHA

Utilice fechas más específicas para los trabajos que se publican con mayor frecuencia (por
ejemplo, el año, el mes y el día para los artículos de periódico y las entradas de blog).

La mayoría de las referencias incluyen sólo el año de publicación.

Fecha de publicación Ejemplos

Incluya la fecha de publicación entre
paréntesis, seguida de un punto. Pérez, J. (2020).
Para las obras no publicadas o publicadas
informalmente o en curso, indique el año en
que se produjo la obra. Cornejo Garza, J. (2014). Manual de
No utilice "en curso" o "presentado para su macroeconomía
publicación" en el elemento de fecha de una
referencia.
Para las obras que tienen mes, día y/o
estación junto con el año, ponga primero el (2020, agosto).
año, seguido de una coma, y luego el mes y la (2020, Primavera/Verano).
fecha o estación, (revistas, boletines, Burley, S. (2020, 24 de marzo)
periódicos).
No se agrega “recuperado de” en los sitios
webs, a menos que se necesite una fecha de Recuperado el 11 de octubre de 2020, desde
recuperación. Algunas fuentes en línea están https://xxxxx
diseñadas para cambiar (entrada del
diccionario, Twitter, Facebook, artículo Consultado el 31 de octubre de 2019.
UpToDate, mapa generado por Google https://bit.ly/34mNjVs
Maps). Solamente si es muy necesario,
proporcione una fecha de recuperación
cuando cite un trabajo que es probable o está
destinado a cambiar.
Incluir esta fecha indica a los lectores que la
versión del trabajo que recuperan puede ser
diferente de la versión que usted usó.
Para obras sin fecha, ya sea porque es
desconocida o no se puede determinar, Gagnon, R. (s.f.).
escriba "s.f.". (que significa "sin fecha ") entre
paréntesis. Ponga un punto después del
paréntesis y sin espacio entre las letras.

P á g i n a 4 | 10
 Curso de capacitación:
Redacción de trabajos académicos. Pautas básicas para elaborar correctamente citas y
referencias bibliográficas con las Normas APA 7° ed.

3 - Elementos de una referencia: TÍTULO

En una referencia, el título se refiere al título de la obra que se cita. Los títulos se dividen en dos
grandes categorías:

1. Obras que son independientes (por ejemplo, libros enteros, informes, literatura gris,
disertaciones y tesis, obras publicadas de manera informal, conjuntos de datos, vídeos,
películas, series de televisión, podcasts, medios sociales y obras en sitios web) y;
2. Obras que forman parte de un conjunto mayor (por ejemplo, artículos de publicaciones
periódicas, capítulos de libros editados y episodios de televisión y/o podcasts).

Título
Títulos de libros, revistas,
informes, páginas web y sitios
web, (obras que son
independientes) escriba el
título en cursiva, comience con
mayúsculas solo la primera
palabra del título y del
subtítulo (si lo hay), además de
cualquier nombre propio.
Ejemplos
Latour, B. (2008). Reensamblar lo social: Una introducción a la
teoría del actor-red.
Mitchel, D. (1993). De la racionalidad teleológica y utópica a la
dialéctica de la crítica-crisis. La línea de sombra: Revista de
cultura, comunicación y política.
Sowell, T. (2013). Economía básica: Un manual de economía
escrito desde el sentido común (1ª ed.).

Encierre entre paréntesis e Enfermería: Un enfoque de aprendizaje basado en conceptos (2a

inmediatamente ed., Vol. 1).
después del título la
información adicional de la
publicación (p. ej., edición,
número de informe, etc.). No
anote un punto entre el título y
la información entre
paréntesis; no escriba en
cursivas esta información.

Para los trabajos que forman Pérez, G. (2015). La brecha de virtudes en el humor: Explorar el
parte de un conjunto mayor humor benévolo y correctivo.

(Títulos de artículos de
revistas, capítulos de libros),
no ponga el título en cursiva ni Meza, M. (junio de 2014). Ya no hay lonche gratis: Los fondos de
utilice comillas y póngalo en inversión inmobiliarios cambian su rol a uno más activo.
mayúsculas utilizando Semana Económica, 29(1426), 40-45.
mayúsculas y minúsculas.

P á g i n a 5 | 10
 Curso de capacitación:
Redacción de trabajos académicos. Pautas básicas para elaborar correctamente citas y
referencias bibliográficas con las Normas APA 7° ed.

Para obras sin Título,

- Cuando sea posible,
especifique el medio en la
descripción de la obra sin [Mapa de la densidad de población de Estados Unidos]
título.
- En el caso de publicaciones
en medios sociales sin título,
incluya hasta las primeras 20 Gates, B. [@BillGates]. (2019, 7 de septiembre). Hoy en día, es
palabras del comentario o difícil para los investigadores diagnosticar a los pacientes de
publicación (en cursiva) #Alzheimers lo suficientemente temprano como para
además de una descripción intervenir. [Miniatura con enlace adjunto] [Tweet]. Twitter.
entre corchetes. https://twitter.com/BillGates/status/1170305718425137152

4 - Elementos de una referencia: FUENTE o PROCEDENCIA

Definición:
En una referencia, la fuente indica dónde los lectores pueden recuperar la obra citada. Al igual
que los títulos, las fuentes se dividen en dos grandes categorías: las obras que forman parte de
un conjunto mayor (dependientes) y las obras aisladas (independientes).

- Cuando la obra es parte de un todo mayor (por ejemplo, artículo de revista, capítulo de libro
editado). La fuente de ese trabajo es el todo mayor que lo contiene (la revista o el libro editado),
más cualquier DOI o URL aplicable.

- Para un trabajo que es independiente (por ejemplo, un libro, informe, disertación, tesis,
película, serie de televisión, podcast, conjunto de datos, trabajo publicado informalmente,
medios sociales, página web), la fuente es la editorial del trabajo, base de datos o archivo, sitio
de medios sociales, o sitio web, más cualquier DOI o URL aplicable.

- Los trabajos asociados con una ubicación específica (por ejemplo, presentaciones de
conferencias) incluyen información sobre la ubicación en la fuente y, dependiendo del trabajo,
también pueden incluir un DOI o un URL.

Fuente Ejemplos
Cuando la fuente es una publicación
periódica (revista, periódico, boletín
o bitácora), proporcione el título de
la misma, el número de volumen, el
número de publicación y el rango de Schaefer, NK y Shapiro, B. (2019, 6 de septiembre).
páginas en que está el artículo o el Nuevo capítulo intermedio en la historia de la
número de artículo. evolución humana. Science, 365(457), 981–982.
- Ponga en mayúsculas el título, https://doi. org/10.1126/science.aay3550
coloque una coma, luego ponga el
volumen (todo en cursiva).
P á g i n a 6 | 10
 Curso de capacitación:
Redacción de trabajos académicos. Pautas básicas para elaborar correctamente citas y
referencias bibliográficas con las Normas APA 7° ed.

Inmediatamente después, coloque (Separe los números de página discontinuos por comas.
entre paréntesis, el número de la Ej.: 39-47, 50.)
publicación (sin espacio entre ellos ni
cursiva). Siga con una coma después
y escriba el intervalo de páginas, Peñuela Contreras, D. M. y Rodríguez Murcia C. M. (2012,
también sin cursiva. Febrero). Cine y pedagogía, entre la política instituida
Separe los números de página en y el pensamiento instituyente. Revista Internacional
un intervalo con un guion, seguido de Magisterio, 54(2), 88—93.
un punto.
Termine la parte del elemento
fuente con un punto, seguido de un
DOI o URL según corresponda.

Cuando se publican en línea

artículos sin datos de volumen, sin
número de edición y/o de página o El New York Times.
de artículo (por ej. periódicos,
blogs). Se debe omitir estos
elementos, sólo mencione el título de
la publicación.
Para libros enteros, capítulos de
libros editados, informes no Ejemplo de libro publicado por la Editorial Planeta:
periódicos, programas informáticos Salinas, J. J. (1999). AMIA, el atentado. Planeta.
y aplicaciones para móviles y
conjuntos de datos, se debe Ejemplo de libro de autoedición:
proporcionar el nombre del Editor o Albarracin Jordan, J. V. (1999). The Archaeology of
Editorial: Tiwanaku the Myths, History and Science of an
- Escriba el nombre del editor tal y Ancient Andean Civilization. Edición del Autor.
como aparece en la obra, seguido de
un punto. No abrevie el nombre del
editor a menos que aparezca en
forma abreviada en la obra.
- No incluya designaciones de la Libro en línea con DOI:
estructura empresarial (por ejemplo, Niebe S. y Erleben, K. Numerical Methods for Linear
Inc., Ltd., LLC, S.A.) en el nombre de Complementarity Problems in Physics-Based
la editorial. Animation. Morgan & Claypool.
- Cuando el autor es el mismo que el https://doi.org/10.2200/S00621ED1V01Y201412
editor, omita el editor de la CGR018
referencia para evitar la repetición, o
use el término “Edición del Autor”.
- Termine el componente de
información de la editorial del
elemento fuente con un punto,
seguido de un DOI o URL según
corresponda.

P á g i n a 7 | 10
 Curso de capacitación:
Redacción de trabajos académicos. Pautas básicas para elaborar correctamente citas y
referencias bibliográficas con las Normas APA 7° ed.

Para Capítulos de libros o de obras

de referencia Aron, L. y Lubart, T. (2019). Artes culinarias: el talento y
Escriba la palabra "En" seguida de las su desarrollo. En R. F. Subotnik, P. Olszewski-
iniciales y los apellidos (no invertidos) Kubilius y F. C. Worrell (Eds.), La psicología del alto
de los autores. Si hay un editor, siga rendimiento: desarrollo del potencial humano en
al nombre de ese editor con "(Ed.)". o talento específico de dominio (pp. 345–359).
"(Eds.)". A continuación, añada una Asociación Americana de Psicología.
coma, el título de todo el libro o de la https://doi.org/10.1037/0000120-016
obra de referencia, en cursiva, la
página (abreviada "p.") o el intervalo
de páginas (abreviada "pp.") del
capítulo, entre paréntesis sin cursiva,
y un punto. Luego provea el nombre
de la editorial.
No es necesario mencionar la
ubicación geográfica de la editorial. Libro en versión impresa:
No incluya la ubicación o lugar de la Berrío, P. A. (2018). La muerte de Andrés Valdivia, primer
editorial en la referencia. Dado que la gobernador de Antioquia, 1569-1575. Instituto
búsqueda en línea hace que una obra Colombiano de Antropología e Historia.
se pueda descubrir fácilmente sin ella
y puede no estar claro qué ubicación
proporcionar a las editoriales con
oficinas en todo el mundo o en el
caso de las editoriales sólo en línea
que no revelan fácilmente su
ubicación.

No se agrega “recuperado de” en los Sferco, S. (2019). Neoliberalismo, orden, tiempo y

sitios webs, a menos que se necesite
una fecha de recuperación.
Página web en un sitio web
- Cuando los autores son diferentes Sánchez, C. (2020, 21 de febrero de). Bullying Laboral.
del nombre del sitio, se agrega el
nombre de la página web, sin cursiva,
continúe con un punto y luego
mencione el URL.
producción de subjetividad : El homo economicus
en y más allá de Foucault. Argumentos, revista de
crítica social, (21), 156-181.
https://publicaciones.sociales.uba.ar/index.php/a
rgumentos/288
Definición y consecuencias. No Más Bullying.
https://nomasbullying.org/bullying-laboral-
definicion-y-consecuencias/

- Cuando los autores son iguales al StopBullying (2019). Qué es el acoso.

nombre del sitio, se agrega https://www.medicinenet.com/bullying/article.ht
solamente el URL. m

Fuentes de medios sociales (foto de

Instagram, tweet, publicación en
Facebook), proporcione el nombre

P á g i n a 8 | 10
 Curso de capacitación:
Redacción de trabajos académicos. Pautas básicas para elaborar correctamente citas y
referencias bibliográficas con las Normas APA 7° ed.

del sitio de medios sociales (en el

caso del título sin cursiva) en el
elemento fuente: Twitter.
Incluya un período después del
nombre del sitio de medios sociales,
seguido del URL.

Sin fuente
Una referencia sin una fuente
recuperable no puede ser incluida en
la lista de referencias porque los
lectores no pueden recuperar la obra.
En la mayoría de los casos, las fuentes
no recuperables, como los correos
electrónicos personales, las
conferencias en el aula y las fuentes
de intranet, deben ser citadas sólo en
el texto como comunicaciones
personales.
Las obras en línea que ya no son
accesibles se consideran fuentes no
recuperables

P á g i n a 9 | 10
 Curso de capacitación:
Redacción de trabajos académicos. Pautas básicas para elaborar correctamente citas y
referencias bibliográficas con las Normas APA 7° ed.

Referencias:

• American Psychological Association (2020). Publication manual of the American

Psychological Association (7th ed.). https://doi.org/10.1037/0000165-000
• American Psychological Association (2020). Style and Grammar Guidelines.
https://apastyle.apa.org/style-grammar-guidelines/index
• American Psychological Association (2020). Guía resumen del Manual de Publicaciones
con Normas APA. Séptima edición. Traducción basada en:
https://apastyle.apa.org/style-grammar-guidelines/index
• American Psychological Association (2020). Referencias. APA. https://normas-
apa.org/referencias/
• Biblioteca de la Universidad de Lima. (2014). Citas y referencias: recomendaciones y
aspectos básicos del estilo APA. www.ulima.edu.pe/departamento/biblioteca
• Bibliotecas Duoc UC (2021). Citas bibliográficas en APA.
http://www.duoc.cl/biblioteca/citas-bibliograficas-en-apa
• De Volder, C., Mancini, I. y Marpegan, L. (2020) La cita documental. Elementos y
ejemplos de referencias en estilo APA. Universidad de Buenos Aires. Instituto de
Investigaciones Gino Germani. http://iigg.sociales.uba.ar/wp-
content/uploads/sites/22/2020/11/LaCita4taed_10_11_20.pdf
• Guía resumen del Manual de Publicaciones con Normas APA. Séptima edición (2020).
https://normasapa.pro/
• Moreno, D. y Carrillo, J. (2020). Normas APA 7.ª edición. Guía de citación y
referenciación. Segunda versión revisada y ampliada 2020. Bogotá, Universidad
Central. https://doi.org/10.1037/0000165-000
• Quevedo Pacheco, N. (2014). Citas y referencias. Biblioteca de la Universidad de Lima
https://www.ulima.edu.pe/sites/default/files/news/file/citas_referencias_apa.pdf
• Salazar, J. J. (2020). Guía para citar y referenciar en estilo APA. CETYS Universidad,
American Psychological Association.
https://repositorio.cetys.mx/bitstream/60000/964/1/Gu%c3%ada%20para%20citar%2
0y%20referenciar%20en%20estilo%20APA%20%28s%c3%a9ptima%20edici%c3%b3n%
29%20%281%29.pdf
• Sánchez, C. (2019, 29 de agosto). Fuente – Elemento Referencia Bibliográfica. Normas
APA (7ma edición). https://normas-apa.org/referencias/componentes/fuente-de-
publicacion/
• Sánchez, C. (2020). Referencias APA. Referencias APA – Normas APA (normas-apa.org)

P á g i n a 10 | 10