Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Oxigenoterapia y principios
de la ventilación mecánica
Rafael Fernández, Miquel Ferrer, Pedro Castro y Lluís Blanch
tisular secundaria a hipoxemia grave (PaO2 < 45 mmHg), ( VA /Q ), es que la hipoxemia debida a este mecanismo
favorecida por la coexistencia de anemia y de bajo gasto se corrige muy poco con la administración de oxígeno.
© Elsevier. Fotocopiar sin autorización es un delito.
cardíaco (GC). En esas circunstancias se produce meta- Esto se debe a que estas áreas que constituyen el shunt no
bolismo anaerobio, el cual conlleva acidosis láctica. La están ventiladas, por lo que el oxígeno aportado no llega
acidosis respiratoria se debe a la retención de CO2, con un al capilar pulmonar.
pH bajo y bicarbonato normal. La acidosis respiratoria cró- . .
nica (o compensada) se caracteriza por pH normal (o que Desigualdades VA/Q
tiende hacia la normalidad), PaCO2 elevada y bicarbonato Se trata del mecanismo de hipoxemia más frecuente en
• •
elevado. Su cronicidad ha permitido al riñón la retención la práctica clínica. El cociente VA /Q expresa la relación
de bicarbonato. La IRCA se puede caracterizar por la entre áreas ventiladas y perfundidas del pulmón. La dis-
presencia de acidosis respiratoria (reflejo de la agudeza de tribución de la ventilación, al igual que la perfusión, no es
la situación clínica) hipoxemia con aumento del AaPO2, homogénea a lo largo de todo el pulmón. De esta forma,
y aumento del bicarbonato (reflejo de la cronicidad de la en los ápices pulmonares, la ventilación es mayor que la
• •
hipercapnia). Alternativamente, puede observarse alcalosis perfusión, y la relación puede ser VA /Q > 1. En cambio,
respiratoria en presencia de hipocapnia aguda por hiper- en las bases pulmonares, la perfusión es mayor que la ven-
• • • •
ventilación, lo que en presencia de hipoxemia indicaría tilación, con VA /Q < 1. Globalmente, la relación VA /Q
también IRA. se considera igual a 0,8. Siempre que haya ocupación del
Descargado para Lisseth Garrido Valdez (lisseth_garrido@usmp.pe) en San Martin de Porres University de ClinicalKey.es por Elsevier en octubre 18,
2022. Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2022. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
112 1. Procedimientos y monitorización en el enfermo crítico y emergencias
Descargado para Lisseth Garrido Valdez (lisseth_garrido@usmp.pe) en San Martin de Porres University de ClinicalKey.es por Elsevier en octubre 18,
2022. Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2022. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
10. Oxigenoterapia y principios de la ventilación mecánica 113
Figura 10-1. Algoritmo de actuación ante el enfermo disneico y potencialmente en insuficiencia respiratoria. Los enfermos de
carácter leve y moderado podrán seguir tratamiento y evolución en urgencias, mientras que los graves y muy graves necesitarán
estar en áreas de vigilancia donde puedan recibir soporte ventilatorio inmediato si las circunstancias empeoran. Igualmente, los
© Elsevier. Fotocopiar sin autorización es un delito.
casos moderados que no mejoren rápidamente precisarán un control más próximo para detectar precozmente su posible evolución
a grave. EPOC, enfermedad pulmonar obstructiva crónica; SpO2, saturación de oxígeno por pulsioximetría.
oxigenoterapia y ventilación mecánica, bien sea esta en directos de la administración de oxígeno por encima de la
forma invasiva (VMI) o no invasiva (VMNI). fracción ambiental (0,21) son el incremento de la tensión
Aunque la insuficiencia respiratoria puede tener diferen- alveolar de oxígeno, que hace mejorar la hipoxemia, y la
tes niveles de gravedad, este texto se centra en el soporte disminución del trabajo ventilatorio y del trabajo cardíaco.
respiratorio en los casos de una gravedad elevada, por
lo que frecuentemente los enfermos necesitan ayudas Sistemas de administración de oxígeno
artificiales para combatirla. En la figura 10-1 se presenta
una primera aproximación (válida para situaciones de Los sistemas de administración de oxígeno (y gases en
emergencias y de urgencias) para el enfermo disneico y, general) se pueden clasificar de diferentes formas:
potencialmente, con insuficiencia respiratoria. • En función de la fracción inspiratoria de oxígeno que
El tratamiento inicial de la insuficiencia respiratoria administran. La FiO2 se define como la cantidad de
hipoxémica es la administración de oxígeno. Los efectos oxígeno medible y calculable que se administra a un
Descargado para Lisseth Garrido Valdez (lisseth_garrido@usmp.pe) en San Martin de Porres University de ClinicalKey.es por Elsevier en octubre 18,
2022. Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2022. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
114 1. Procedimientos y monitorización en el enfermo crítico y emergencias
Figura 10-2. Sistemas de administración de oxígeno de alto flujo tipo Venturi. Estos sistemas aplican el principio físico de
Bernouilli y se denominan sistemas Venturi.
enfermo. En la práctica clínica se expresa en porcentaje Tabla 10-2. Relación entre aire ambiental y oxígeno puro
(%), de forma que cuando se administre oxígeno puro se en sistemas de alto flujo para conseguir una determinada
hace referencia a la administración de oxígeno al 100% o concentración de oxígeno (FiO2)
1, mientras que cuando un enfermo respire aire ambiente FiO2 Mezcla aire*/oxígeno al 100% (l)
estará respirando oxígeno al 21% o 0,21. En enfermos
0,24 25/1
no críticos, la concentración de oxígeno administrada no
suele superar el 40%, mientras que en enfermos críticos 0,28 10/1
estas concentraciones pueden ser muy superiores e inclu- 0,35 5/1
so mantenerse al 100% durante muchas horas. El uso de 0,40 3/1
la FiO2 deriva de la necesidad de mantener un control
0,60 1/1
de la efectividad de la oxigenoterapia (v. más adelante).
• En función de la presencia o no de rebreathing. Enten- 0,70 0,6/1
demos por rebreathing la reinhalación de parte del *Asumiendo que la concentración de oxígeno en el aire inspirado es del 20,9%.
aire espirado. En los sistemas sin rebreathing, los gases
espiratorios tienen un mínimo contacto con el gas ins- que circula a alta velocidad por un conducto estrecho
pirado al ser espirados a la atmósfera a través de una produce una presión subatmosférica lateral a la salida
válvula unidireccional. En estos sistemas se requiere un del conducto que facilita la entrada de aire atmosférico
flujo inspiratorio adecuado que satisfaga las necesidades a dicho conducto, si existen orificios de entrada para
ventilatorias del enfermo. Para conseguirlo, se puede dicho aire. Variando el tamaño de estos orificios laterales
colocar un reservorio en el circuito inspiratorio, o bien se puede variar de forma fija la FiO2, mientras que la
mediante la válvula unidireccional, permitir la entrada de variación en el flujo modifica el volumen total de gas
aire atmosférico cuando los requerimientos ventilatorios suministrado por el sistema (fig. 10-2). En la tabla 10-2
del enfermo sean muy elevados. En los aparatos con se muestran las relaciones de mezcla entre el aire ambien-
rebreathing existe un sistema de reservorio en el circuito te y el oxígeno para conseguir una determinada FiO2.
espiratorio con absorción de CO2, de tal forma que el Los sistemas de bajo flujo son incapaces de proporcionar
aire espirado sin este gas puede volver a ser reutilizado todo el volumen minuto requerido por el enfermo y, por
en la inspiración (sistema utilizado para el reaprove- lo tanto, parte del VT inspirado proviene del aire atmos-
chamiento de los gases anestésicos). férico. De este modo, la FiO2 administrada no es constante
• En función de la cantidad de flujo que pueden adminis- ni predecible y depende del flujo de oxígeno, del patrón
trar. Un sistema de alto flujo es aquel en que el flujo ventilatorio del enfermo y del tamaño del reservorio de
de oxígeno y la capacidad del reservorio son suficientes oxígeno (si lo hubiese). En general, los sistemas de bajo
para proporcionar el volumen minuto requerido por el flujo se utilizan idealmente si el VT del enfermo está entre
enfermo, de forma que el enfermo únicamente respira 300 y 700 ml, la frecuencia respiratoria es inferior a 25
el gas suministrado por el sistema. La mayoría de los sis- respiraciones por minuto y el patrón ventilatorio es regular
temas de alto flujo son sistemas de tipo Venturi, que se y constante. Los sistemas de bajo flujo comprenden las
basan en el principio físico de Bernouilli: un flujo gaseoso cánulas nasales, las tiendas de oxígeno (ambas muy poco
Descargado para Lisseth Garrido Valdez (lisseth_garrido@usmp.pe) en San Martin de Porres University de ClinicalKey.es por Elsevier en octubre 18,
2022. Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2022. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
10. Oxigenoterapia y principios de la ventilación mecánica 115
Tabla 10-3. Guía orientativa para estimar la FiO2 de gran importancia, especialmente en casos que requieran
en los sistemas de bajo flujoa tratamientos prolongados.
Sistema Flujo de O2 En los sistemas de alto flujo, la FiO2 administrada es
de administración al 100% (l/min) FiO2 constante y predecible, y no está influenciada por el patrón
Cánula nasal 1 0,24
ventilatorio del enfermo. Asimismo, el aire atmosférico
o catéterb puede ser humidificado.
2 0,28
3 0,32 Aplicación clínica de la oxigenoterapia
4 0,36 en el enfermo crítico
5 0,40 Por lo general, se administra oxígeno cuando la PaO2 basal
6 0,44 es inferior a 60 mmHg. En la práctica clínica, para su apli-
Mascarilla simple 5-6 0,40
cación es útil distinguir tres situaciones generales, cada una
de ellas con particularidades: enfermos con insuficiencia
6-7 0,50 respiratoria hipoxémica con hipocapnia o normocapnia,
7-8 0,60 enfermos con insuficiencia respiratoria hipoxémica hiper-
Mascarilla 6 0,60 cápnica (fig. 10-3) y enfermos con VMI.
con reservorio
7 0,70
Enfermos con insuficiencia respiratoria
8 0,80
hipoxémica hipocápnica o normocápnica
9 0,80
El paradigma clínico es el enfermo con neumonía, y el
10 0,80
mecanismo fisiopatológico principal de la hipoxemia es el
aAsumiendo un patrón ventilatorio normal.
bCada l/min adicional en el flujo de oxígeno aumenta la FiO un 4% aproximadamente.
shunt o cortocircuito (v. tabla 10-1). En estos casos hay que
2
iniciar la oxigenoterapia mediante un sistema de alto flujo
tipo Venturi con una FiO2 elevada (35-40%), ajustándola al
utilizadas en la práctica clínica), las lentillas nasales y las mínimo necesario para mantener una PaO2 > 60 mmHg.
mascarillas con reservorio. En la tabla 10-3 se muestra la Si con estas concentraciones no es suficiente, se incrementa
FiO2 aproximada a diferentes flujos para tres sistemas de la FiO2 hasta el 50% o bien se sustituye por sistemas de
bajo flujo y asumiendo un patrón ventilatorio normal. bajo flujo tipo mascarilla con reservorio (FiO2 60-80%).
En los últimos años han aparecido sistemas de oxige- Si incluso administrando estas altas concentraciones de
nación conocidos como cánulas o lentillas nasales de alto oxígeno no se alcanza una PaO2 adecuada, o incluso antes
flujo (LAF), en las que un mezclador (bien integrado en en función de la tolerancia clínica, puede plantearse la
un ventilador o bien con un dispositivo fabricado con esta utilización de un sistema de VMNI o un sistema de LAF.
única finalidad) conectado a un sistema de humidificación Este último dispositivo ha demostrado su efectividad
y de calentamiento ofrece, a través de un circuito inspira- (e incluso más) tanto como la oxigenoterapia convencional
torio y lentillas/cánula nasal, oxígeno con una FiO2 entre y la VMNI en la insuficiencia respiratoria hipoxémica no
el 21 y el 100%, junto con un flujo de hasta 60 l/min. hipercápnica, especialmente cuando esta es grave.
Los ajustes de FiO2 y flujo son independientes, pautando La VMNI se realiza con mascarilla nasal u orofacial,
una cantidad de este último que esté por encima de su preferentemente mediante la presión positiva en la vía aérea
flujo inspiratorio máximo para garantizar la FiO2 buscada. de dos niveles (BPAP, bi-level positive airway pressure). Con
Estos sistemas LAF están extendiendo su uso tanto por este sistema se pretende reabrir unidades alveolares colap-
© Elsevier. Fotocopiar sin autorización es un delito.
su comodidad como por su efectividad en indicaciones sadas e incrementar la superficie útil para el intercambio
crecientes, aunque todavía no hay claras guías o algoritmos gaseoso, con el objetivo de mejorar la PaO2. En caso de per-
para su uso. Sus principales ventajas son que proporcionan sistir la hipoxemia o presentar deterioro clínico, se procede
FiO2 precisa y estable; generan con el alto flujo una presión a VMI mediante intubación endotraqueal (v. fig. 10-3).
positiva en la vía aérea que podría equipararse a aplicar pre-
sión positiva al final de la espiración (PEEP), lo que supone
Enfermos con insuficiencia respiratoria
un teórico reclutamiento de atelectasias y una mejoría de
la compliancia pulmonar; y por su humidificación y calen-
hipoxémica e hipercápnica
tamiento mejoran la función mucociliar y el manejo de las El paradigma de esta situación es la reagudización de los
secreciones. Por todo ello, mejoran proporcionalmente enfermos con EPOC. En este caso se inicia la oxigenoterapia
más la oxigenación y el trabajo respiratorio que los sistemas con un sistema de alto flujo tipo Venturi con la concentra
clásicos de oxigenación. Además, mantienen la posibilidad, ción más baja posible (24%). La utilización de concen-
en comparación con las mascarillas de oxigenación y ven- traciones mayores (con sistemas de alto o bajo flujo) no
tilación no invasiva, de que el enfermo pueda hablar de conduce a una mejoría importante de la hipoxemia, pero sí
manera inteligible y comer según tolerancia; aspectos estos a un incremento de la hipercapnia. Este fenómeno se debe
Descargado para Lisseth Garrido Valdez (lisseth_garrido@usmp.pe) en San Martin de Porres University de ClinicalKey.es por Elsevier en octubre 18,
2022. Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2022. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
116 1. Procedimientos y monitorización en el enfermo crítico y emergencias
Figura 10-3. Algoritmo de aplicación de oxigenoterapia en función del patrón gasométrico. aEl paradigma es el enfermo con
neumonía, y el mecanismo fisiopatológico principal de la hipoxemia es el shunt o cortocircuito. bEl paradigma de esta situación
son las reagudizaciones de los enfermos con EPOC, pero es aplicable a todos los enfermos que presenten alguna enfermedad
respiratoria crónica y la agudización de su enfermedad curse con hipoxemia e hipercapnia. cEsta deberá realizarse también
siempre que clínicamente el enfermo lo requiera. dEspecialmente indicada en enfermos con buena tolerancia clínica y previsión
de requerimientos altos de oxígeno prolongado en el tiempo. eEstos sistemas pueden intercambiarse en función de la tolerancia
y la clínica del enfermo. fSi está indicada y no existen contraindicaciones. EPOC, enfermedad pulmonar obstructiva crónica;
FiO2, fracción inspiratoria de oxígeno; PaCO2, presión parcial de dióxido de carbono arterial; PaO2, presión parcial de oxígeno
arterial; SaO2, saturación de oxígeno de la hemoglobina en muestra de sangre arterial.
a que la administración de altas concentraciones de oxígeno tración según los valores gasométricos obtenidos, procuran-
disminuye el estímulo ventilatorio en estos enfermos, que, do en lo posible mantener la FiO2 por debajo del 60%. En el
al liberar la vasoconstricción hipóxica pulmonar, deteriora
• •
proceso de retirada de la VMI, durante las pausas en tubo en
aún más las relaciones VA /Q. Si con ello no es suficiente T se utilizan sistemas de tipo Venturi con FiO2 ligeramente
para mantener una PaO2 por encima de 60 mmHg, se pue- superior a la que recibía el enfermo durante la VMI. Después
de incrementar la FiO2, pero siempre vigilando la posible de la extubación endotraqueal es también preferible aplicar
aparición de un aumento de la hipercapnia, en cuyo caso sistemas de alto flujo de tipo Venturi con FiO2 elevada (40%)
se instaurará VMNI o VMI (v. fig. 10-3). y, en algunos casos, LAF o VMNI (v. más adelante).
Descargado para Lisseth Garrido Valdez (lisseth_garrido@usmp.pe) en San Martin de Porres University de ClinicalKey.es por Elsevier en octubre 18,
2022. Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2022. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
10. Oxigenoterapia y principios de la ventilación mecánica 117
1. Control clínico. Cuando mejora la hipoxemia, cabe intratorácica; pero, a diferencia de la VMI, que utiliza
esperar una disminución de la frecuencia respiratoria interfases invasivas (tubo endotraqueal o por traqueos-
y de la frecuencia cardíaca, así como una tendencia a tomía), la VMNI utiliza una interfase no invasiva (mas-
la normalización de la presión arterial. Si el estado de carillas fundamentalmente). En ello estriba la principal
conciencia estaba inicialmente alterado, cabe esperar ventaja de la VMNI, pues, al no necesitar intubación endo-
también una mejoría del mismo. traqueal, libera al enfermo de todos los inconvenientes y
2. Control gasométrico. Hay que realizar una gasometría efectos adversos de la VMI. Además, permite preservar los
arterial a todo enfermo a los 20-30 min de iniciar la mecanismos de defensa frente a la colonización anómala
oxigenoterapia o después de cualquier cambio en su de las vías aéreas por microorganismos potencialmente
administración. Cabe decir que los valores absolutos de patógenos y así evitar la incidencia de neumonía asociada
PaO2 pueden generar confusión cuando se comparan a la VMI. A la hora de decidir si un enfermo ha de recibir
gasometrías realizadas a FiO2 diferentes. En estos casos VMNI o VMI, se debe considerar la situación clínica de
tienen interés los denominados parámetros derivados, forma global (enfermedad de base, gravedad, progresión y
como el AaPO2, el cociente arterioalveolar de oxígeno comorbilidades). En general, un intento de VMNI estaría
o, lo más habitual, la relación PaO2/FiO2, que permite justificado en enfermos que no requieran intubación endo-
comparar las diferentes gasometrías del mismo enfermo si traqueal urgente, sin contraindicaciones para la VMNI y
se han realizado a distintas FiO2. Actualmente suele reali- que tengan una patología respondedora a la VMNI, funda-
zarse el control incruento de la oxigenoterapia mediante mentalmente el edema agudo de pulmón cardiogénico o la
la pulsioximetría, método basado en las diferencias exis- insuficiencia respiratoria hipercápnica secundaria a EPOC.
tentes en la refracción de la luz por parte de la hemo-
globina reducida y de la oxihemoglobina (v. capítulo 4). Principios técnicos y modalidades
ventilatorias
Complicaciones de la oxigenoterapia La realización de VMNI requiere una interfase y un ven-
El oxígeno, como todo fármaco, tiene sus propios efectos tilador. Para las interfases se dispone de máscaras nasales,
adversos que han de considerarse cuando se procede a nasobucales y faciales completas. Aun cuando las primeras
su pauta: son las mejor toleradas, se suelen acompañar de una fuga
• Puede ser explosivo si existen elementos incandescentes de aire por la boca significativa. Por ello, en la fase aguda se
a su alrededor. prefiere el dispositivo nasobucal, ya que muchos enfermos en
• Como el oxígeno puro no está saturado de vapor de insuficiencia respiratoria respiran por la boca. Asimismo, se
agua, reseca la mucosa orofaríngea y las vías aéreas, lo dispone de un casco, o helmet, consistente en una «burbuja»
que puede llegar a ser muy molesto para el enfermo. de material plástico que engloba la totalidad de la cabeza del
Por este motivo es necesario humidificar el aire ins- enfermo y se fija alrededor del cuello. Ello permite al enfer-
pirado, particularmente cuando se administre en altas mo hablar, leer y beber por una pajita, así como disminuir
concentraciones (sistemas de bajo flujo con reservorio las complicaciones locales. Sin embargo, es más ruidosa y se
o sistemas de alto flujo tipo Venturi con FiO2 > 40%). acompaña de mayor asincronía y retención de CO2.
• El oxígeno puro produce daño pulmonar y fibrosis Los ventiladores habitualmente utilizados en la VMNI
pulmonar irreversible en animales. Sin embargo, se des- utilizan aire ambiente que se presuriza mediante una tur-
conoce a partir de qué concentración y de qué período bina, creando un flujo continuo. La conexión de oxígeno
ocurre ese daño en los humanos. Por ello, durante la puede ser directa a la tubuladura o a través del ventilador
VMI se recomienda administrar oxígeno, siempre que con mezcla de gases, según el modelo de ventilador. La
© Elsevier. Fotocopiar sin autorización es un delito.
sea posible, en concentraciones inferiores al 60%. tubuladura es única, de forma que, para evitar reinhalar
• Provoca la aparición de atelectasias durante la VMI el aire espirado, ha de colocarse un puerto exhalatorio en
por lavado del nitrógeno alveolar, y puede aparecer un la vecindad de la máscara. También pueden utilizarse para
fenómeno paradójico de caída de la PaO2. VMNI los actuales ventiladores de VMI, que disponen de
• Especialmente en pacientes con EPOC, el oxígeno pue- un flujo inspiratorio elevado y son capaces de compensar
de favorecer la aparición de hipoventilación y narcolepsia las fugas moderadas. A diferencia de los anteriores, utili-
por CO2. zan aire y oxígeno presurizado, de forma que los gases se
mezclan de forma precisa dentro del ventilador. Además,
existe una tubuladura en el circuito inspiratorio y otra
Ventilación mecánica no invasiva en el espiratorio, por lo que no es necesario el puerto
exhalatorio y se minimiza la reinspiración de CO2.
Dentro de las medidas de soporte de la IRA grave desem- Aunque en teoría con la VMNI se podrían utilizar los mis-
peña un papel cada día más importante la VMNI. Al igual mos modos que con la VMI, fundamentalmente se usan la
que la VMI, la VMNI se basa en el soporte ventilatorio a BPAP o la presión positiva continua en la vía aérea (CPAP).
través de un flujo de aire que genera una presión positiva En la BPAP, el ventilador suministra una presión positiva
Descargado para Lisseth Garrido Valdez (lisseth_garrido@usmp.pe) en San Martin de Porres University de ClinicalKey.es por Elsevier en octubre 18,
2022. Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2022. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
118 1. Procedimientos y monitorización en el enfermo crítico y emergencias
durante la inspiración (IPAP) y mantiene otra asimismo Indicaciones con evidencia insuficiente
positiva durante la espiración (EPAP), de forma equiva- Lesión pulmonar aguda/síndrome de distrés res-
lente a una modalidad de presión soporte con PEEP en la piratorio agudo
VMI. Otras modalidades utilizadas son la presión soporte, Enfermedades pulmonares intersticiales difusas
la ventilación proporcional asistida y las modalidades asis- Tratamiento de la insuficiencia respiratoria
tidas-controladas reguladas por volumen o presión (v. el
EPOC, enfermedad pulmonar obstructiva crónica.
apartado «Ventilación mecánica invasiva», más adelante).
Al instaurar la VMNI ha de elegirse una interfase que se
ajuste bien a la anatomía del enfermo. Tras la colocación
de la interfase aplicando la tensión mínima necesaria, se
Indicaciones de la VMNI
conecta al ventilador no invasivo. La programación del
ventilador en la VMNI es similar a la de la VMI. En caso Aunque su uso se ha extendido a prácticamente cualquier
de BPAP, se programa la IPAP, que puede iniciarse con causa de insuficiencia respiratoria, el nivel de evidencia
8-12 cmH2O, y la EPAP (3-5 cmH2O). Se aumenta la de la utilidad de la VMNI es variable en función de las
IPAP de forma gradual según tolerancia hasta conseguir entidades (cuadro 10-2).
el VT deseado, lograr que mejore la disnea, que disminuya
la frecuencia respiratoria y que exista una buena adap- Agudización grave de la EPOC
tación del enfermo. El flujo de oxígeno (FiO2 en caso
de disponer de mezclador) se ajusta para conseguir una Es la principal indicación clínica hospitalaria de la VMNI
SaO2 > 90%. Una vez iniciada, es importante animar al y la que ha reunido mayor evidencia científica de su utili-
enfermo periódicamente y mantener un estrecho control, dad. La VMNI disminuye el trabajo respiratorio, lo que
fundamentalmente en los primeros momentos, pues es permite mantener un patrón ventilatorio más efectivo y
donde se establece la efectividad de la VMNI. disminuir los niveles de hipercapnia. Por ello está indicada
Existen una serie de factores de buen pronóstico en el en presencia de insuficiencia respiratoria hipercápnica y
uso de la VMNI (cuadro 10-1). Si el enfermo empeora signos de gravedad (acidosis respiratoria, encefalopatía
o no mejora a los 30-120 min tras haberse iniciado la hipercápnica o incoordinación toracoabdominal) a pesar
VMNI, se considera que ha fracasado (lo que ocurre en del tratamiento adecuado. Varios estudios muestran una
un tercio de los enfermos); en tal caso no ha de retrasarse reducción de entre el 50 y el 60% del riesgo de muer-
la intubación endotraqueal y la VMI. Los enfermos que te, intubación endotraqueal y fracaso de tratamiento,
fracasan con la VMNI y requieren VMI tienen una mor- así como una disminución de la estancia hospitalaria
talidad elevada (48%), lo que ha llevado a especular que (v. capítulo 36).
un retraso en la intubación de los enfermos con IRA por
intentar la VMNI puede asociarse con un aumento del
Edema agudo de pulmón cardiogénico
riesgo de muerte.
grave
La retirada de la VMNI es sencilla: se disminuyen las
presiones de ayuda ventilatoria (IPAP y/o EPAP) y/o se En estos enfermos, el uso de la VMNI (tanto la CPAP
desconecta de la misma al enfermo durante períodos cada como la BPAP) reduce el tiempo de resolución del episo-
vez más prolongados. dio y disminuye la necesidad de intubación endotraqueal,
Descargado para Lisseth Garrido Valdez (lisseth_garrido@usmp.pe) en San Martin de Porres University de ClinicalKey.es por Elsevier en octubre 18,
2022. Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2022. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
10. Oxigenoterapia y principios de la ventilación mecánica 119
Descargado para Lisseth Garrido Valdez (lisseth_garrido@usmp.pe) en San Martin de Porres University de ClinicalKey.es por Elsevier en octubre 18,
2022. Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2022. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
120 1. Procedimientos y monitorización en el enfermo crítico y emergencias
Descargado para Lisseth Garrido Valdez (lisseth_garrido@usmp.pe) en San Martin de Porres University de ClinicalKey.es por Elsevier en octubre 18,
2022. Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2022. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
10. Oxigenoterapia y principios de la ventilación mecánica 121
el ventilador. La sensibilidad del sensor ha de ajustarse depende de la resistencia de las vías aéreas y de la com-
para evitar que el enfermo tenga que realizar grandes pliancia pulmonar. El flujo de aire puede administrarse
esfuerzos inspiratorios para abrir la válvula inspiratoria, de forma constante o decelerante, creando diferentes
pero no ha de ser tan sensible que la abra ante cualquier ondas de presión inspiratoria (fig. 10-4). El VT apropia-
movimiento sutil del enfermo o del agua en el interior de do para cada enfermo depende fundamentalmente del
las tubuladuras (provocaría autociclado). El sensor puede peso y de la patología. Se ha demostrado que en enfer-
activarse por presión, flujo o mixto. En el primer caso, mos con SDRA, un VT = 6 ml/kg (peso ideal) se asocia a
la inspiración se inicia si el enfermo genera una presión una menor mortalidad (estrategia protectora pulmonar)
negativa en la vía aérea, y es habitual programar la aper- que los VT utilizados clásicamente de 10-12 ml/kg. En
tura ante presiones de −1 a −3 cmH2O. Los sensores de otras patologías se desconoce el VT ideal, pero suele
© Elsevier. Fotocopiar sin autorización es un delito.
flujo, más sensibles, monitorizan un flujo gaseoso que se situarse en 6-8 ml/kg (tabla 10-4). En cualquier caso, el
mantiene en el circuito durante la fase espiratoria. Una VT se ajusta para no sobrepasar una presión inspiratoria
disparidad en el flujo de retorno indica que ha iniciado meseta de 30 cmH2O, aun a expensas de provocar cierta
un esfuerzo inspiratorio (sin haber generado todavía hipoventilación (hipercapnia permisiva) para la preven-
presión negativa), y la válvula inspiratoria se abre. El ción de la morbilidad asociada a la VMI. La evolución
ajuste del trigger como desencadenante de la respiración del concepto de menor lesión inducida por el ventilador
define una modalidad ventilatoria como asistida. ha llevado a plantear un nuevo objetivo, que sería que el
• Volumen corriente. Es la cantidad de aire que se movi- volumen insuflado no provocara un gradiente de presión
liza con cada respiración normal. El VT deseado puede superior a 15 cmH2O, lo que se conoce como driving
asignarse directamente en las modalidades limitadas por pressure. Esta presión se calcula restando la PEEP a la
volumen, por lo que se insufla un flujo de aire hasta presión meseta.
alcanzar dicho volumen. Por el contrario, el VT puede • Tiempo inspiratorio (relación I:E). Durante la ventila-
ser el resultado de la administración de un flujo de aire ción espontánea en un individuo sano, el tiempo espira-
hasta alcanzar una presión determinada (modalidades torio es el doble que el inspiratorio (relación I:E, 1:2),
limitadas por presión), en cuyo caso el VT resultante y dicha relación es la que habitualmente se mantiene
Descargado para Lisseth Garrido Valdez (lisseth_garrido@usmp.pe) en San Martin de Porres University de ClinicalKey.es por Elsevier en octubre 18,
2022. Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2022. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
122 1. Procedimientos y monitorización en el enfermo crítico y emergencias
Tabla 10-4. Parámetros generales utilizados Tabla 10-5. Modos de clasificación de las modalidades
en la ventilación mecánica actualmente (protección ventilatoriasa
pulmonar) y con anterioridad (tradicional)
Característica en función
Parámetros Protección de la que se clasifica Tipos de modalidad
generales pulmonar Tradicional Mecanismo que inicia la inspiración
Volumen corriente 6-8 10-15
– Tiempos obligatorios Controlada o mandatoria
(ml/kg)
– Disparo del trigger por parte Asistida (ayuda posterior),
Suspiros No 6-12/h de 15-30 ml/kg del enfermo espontánea (sin ayuda
Presión inspiratoria Presión meseta < 30 Presión pico < 50 posterior)
(cmH2O) Objetivo o limitación del flujo de aire Volumen o presión
PEEP (cmH2O) 5-15 Solo si FiO2 > 0,6 Final de la inspiración (ciclado) Tiempo, presión, volumen
Gasometría o flujo
– PaCO2 (mmHg) Hipercapnia permisiva 35-45 Tipo de asistencia ventilatoriab Totalc o parciald
– pH 7,2-7,44 7,36-7,44 Características adicionales Con suspiro, ajuste
de flujo, etc.
– PaO2 (mmHg) ≥ 60 ≥ 60
aLas distintas modalidades ventilatorias se pueden agrupar de diferentes
– SaO2 (%) ≥ 90 ≥ 90 maneras dependiendo de la característica en función de la que se clasifiquen.
bAlgunas modalidades parciales pueden ayudar más a algunos enfermos
FiO2 La necesaria para una PaO2 ≥ 60 mmHg si se seleccionan en grado máximo que algunos modos pretendidamente totales
y/o SaO2 ≥ 90% si no están correctamente adaptados a las necesidades del enfermo.
cEntre las modalidades de soporte ventilatorio total se incluyen la ventilación
FiO2, fracción inspiratoria de O2; PEEP, presión positiva al final de la espiración.
asistida/controlada por volumen, la ventilación controlada por presión,
la ventilación controlada por volumen y regulada por presión, la ventilación
durante la VMI. En situaciones de hipoxemia grave por liberación de presión y la ventilación de alta frecuencia oscilatoria.
dEntre las modalidades de soporte ventilatorio parcial se incluyen la ventilación
puede ser útil alargar el tiempo inspiratorio, mientras
de presión soporte, la ventilación sincronizada intermitente mandatoria,
que en caso de hiperinsuflación dinámica pulmonar pue- la presión positiva continua en la vía aérea, la ventilación asistida proporcional,
de acortarse para disminuir el atrapamiento aéreo (y la la ventilación mandatoria mínima y la compensación automática del tubo
habitual asincronía). No obstante, cabe mencionar que endotraqueal.
la reducción de la frecuencia respiratoria suele aportar
más tiempo espiratorio por minuto que la modificación intracraneal y disminuir la presión arterial media, dis-
de la relación I:E. minuyendo la presión de perfusión cerebral), con enfer-
• Presión positiva al final de la espiración. Es la presión medad pulmonar unilateral o focal (por compresión de
positiva que puede dejarse al final de la espiración de un los capilares intraalveolares del pulmón sano, aumentando
enfermo bajo VMI si se impide que la válvula espiratoria el cortocircuito al desviar la sangre a la zona afecta), con
se abra por completo. Su objetivo es evitar el colapso hipotensión (al aumentar la presión intratorácica y reducir
alveolar al final de la espiración inicialmente, y reclutar el retorno venoso y el GC, especialmente en enfermos
alvéolos mejorando la oxigenación si es necesario. Un hipovolémicos), con hipovolemia, con tromboembolismo
valor habitual de inicio son 3-5 cmH2O (mal denomina- pulmonar, con hiperinsuflación dinámica (auto-PEEP) o
da en ocasiones «PEEP fisiológica»), si bien se pueden con fístula broncopleural.
llegar a usar valores de hasta 20 cmH2O en el caso
del SDRA. Modalidades ventilatorias
Desde el punto de vista clínico, cabe decir que la can-
tidad de presión necesaria para abrir inicialmente zonas Actualmente se dispone de numerosas modalidades
colapsadas es mucho mayor que la que se precisa pos- ventilatorias. Sin embargo, ningún estudio ha mostrado
teriormente solo para evitar que vuelvan a colapsarse. evidencia de superioridad de una respecto a las otras, y
Así, la utilidad de la PEEP es superior en enfermedades es más importante la estrategia ventilatoria que la moda-
que cursan con colapso alveolar (p. ej., aspiración de lidad. Cabe mencionar que las diferencias en cuanto a
contenido gástrico, sepsis de origen extrapulmonar), al la nomenclatura que utilizan las diferentes compañías
estabilizar alvéolos con mucha tendencia a colapsarse y, de dificultan una estandarización de la nominación de estas
esa forma, evitar el cierre y la apertura cíclicos y el atelec- entidades. En este apartado se utilizan los términos basa-
trauma subsiguiente. Por el contrario, en situaciones en dos en los principios técnicos de la ventilación. Existen
que predomina la ocupación alveolar, la PEEP conseguirá diferentes formas de clasificar las modalidades ventila-
poco reclutamiento alveolar y provocará mayoritariamente torias, tantas como posibles maneras hay de regular la
sobredistensión pulmonar. ventilación (tablas 10-5 y 10-6), y son complementarias
La PEEP ha de utilizarse con precaución en enfermos entre sí. A continuación, se detallan las modalidades de
con patología intracraneal (puede aumentar la presión uso más habitual.
Descargado para Lisseth Garrido Valdez (lisseth_garrido@usmp.pe) en San Martin de Porres University de ClinicalKey.es por Elsevier en octubre 18,
2022. Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2022. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
10. Oxigenoterapia y principios de la ventilación mecánica 123
el VT solicitado con la menor presión posible (este proceso se puede denominar autoflow en algunos ventiladores).
dSegún el modelo del ventilador, se ha de programar la presión máxima. En los que no, la toma a partir de la alarma de presión.
Descargado para Lisseth Garrido Valdez (lisseth_garrido@usmp.pe) en San Martin de Porres University de ClinicalKey.es por Elsevier en octubre 18,
2022. Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2022. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
124 1. Procedimientos y monitorización en el enfermo crítico y emergencias
Descargado para Lisseth Garrido Valdez (lisseth_garrido@usmp.pe) en San Martin de Porres University de ClinicalKey.es por Elsevier en octubre 18,
2022. Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2022. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
10. Oxigenoterapia y principios de la ventilación mecánica 125
un algoritmo basado en la medición de la frecuencia res- PCV, aunque con frecuencia respiratoria menor. El VT que
piratoria espontánea, el VT y la fracción de CO2 al final se alcance dependerá de la presión programada, de la fuerza
de la espiración (EtCO 2), adaptando el nivel de PSV que ejerza el enfermo durante la respiración espontánea (si
para mantener al enfermo en una «zona confortable» de la hay) y de la compliancia pulmonar. Esta técnica busca
la respiración. El respirador ASV incorpora un control de la mantener el máximo tiempo posible los pulmones insu-
SIMV aparte de la PSV, y establece objetivos de frecuencia flados para intentar reducir la tendencia al colapso, y estaría
respiratoria y de VT. especialmente indicada en casos de SDRA. Se ha asociado a
una menor necesidad de sedación, mejoría hemodinámica
Presión positiva continua en la vía aérea (CPAP) y menor duración de la VMI, pero no a incremento de la
Es el método de soporte ventilatorio más simple, y se supervivencia.
basa en la aplicación de presión positiva moderada De esta modalidad se han derivado otras dos similares.
(5-15 cmH2O) de forma continua en el circuito venti- Por un lado, la APRV intermitente mandatoria, en la que los
latorio. También puede hacerse de forma no invasiva. ciclos de alta y baja presión están sincronizados para que se
El enfermo realiza respiraciones espontáneas y depende produzcan tras un determinado número de respiraciones
únicamente de su musculatura respiratoria. La CPAP actúa espontáneas. Y, por otro, la ventilación con presión positiva
mayoritariamente aumentando la capacidad residual fun- en la vía aérea bifásica intermitente, en la que los tiempos
cional, por lo que su principal aplicación es la insuficiencia cortos son mayores, por lo que se producen más respira-
respiratoria hipoxémica por colapso u ocupación alveolar, ciones espontáneas durante los períodos de baja presión.
como es el caso del edema agudo de pulmón cardiogénico.
También reduce el trabajo respiratorio en los enfermos Ventilación proporcional asistida (PAV)
con auto-PEEP, como es el caso del asma y de la EPOC. Este método de soporte se basa en amplificar el esfuerzo
respiratorio del enfermo, de manera que, cuanto más se
Presión positiva en la vía aérea de dos niveles esfuerce el enfermo, más lo apoyará el ventilador. Se basa
o binivel en la premisa de que la mayor parte de la energía necesa-
De aplicación fundamentalmente en la VMNI, se establece ria para ventilar es consumida por los músculos respiratorios
un nivel de presión durante la inspiración (IPAP) y otro para vencer la resistencia del sistema respiratorio, que se
durante la espiración (EPAP). puede dividir en dos componentes: la ayuda para compen-
sar el trabajo resistivo (las resistencias de la vía aérea) y la
Otras modalidades ventilatorias ayuda a vencer el trabajo elástico. No se seleccionan VT, ni
frecuencia respiratoria ni tiempo inspiratorio, por lo que
Existen otras modalidades ventilatorias que, aunque se
se puede adaptar al patrón respiratorio del enfermo. Un
pudiesen clasificar también en función del mecanismo de
avance importante en su utilización clínica ha aparecido
ciclado, como las anteriores, su aparición más próxima a
en algunos nuevos ventiladores que calculan automática-
nuestros días y la existencia de características adicionales
mente la mecánica respiratoria del enfermo para adaptar
hacen recomendable su explicación aparte.
la PAV al porcentaje de ayuda deseado. Dicha presión es
Ventilación con liberación de presión (APRV) proporcional al volumen inspirado y al flujo aéreo. Las
alarmas han de ajustarse según los límites máximos de VT
Modalidad de respiración espontánea con dos grados de y de frecuencia respiratoria que se consideren adecuados.
presión diferentes sobre intervalos de tiempo muy amplios
de ajuste independiente. Alterna dos niveles de presión
(bilevel), uno bajo (baja presión) y otro alto (alta presión), Compensación automática del tubo
© Elsevier. Fotocopiar sin autorización es un delito.
Descargado para Lisseth Garrido Valdez (lisseth_garrido@usmp.pe) en San Martin de Porres University de ClinicalKey.es por Elsevier en octubre 18,
2022. Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2022. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
126 1. Procedimientos y monitorización en el enfermo crítico y emergencias
Ventilación pulmonar independiente (ILV) estas ondas en tiempo real permite analizar y comprender
Ventilación sincronizada diferenciada e independiente para elementos de la mecánica del sistema respiratorio y de la
cada pulmón mediante dos equipos de ventilación aco- interacción enfermo-ventilador. Dentro de esta interacción
plados con una comunicación analógica. Los dos equipos podemos encontrar diferentes situaciones anormales, entre
funcionan conjuntamente en modo maestro-esclavo, en el las que destacan los esfuerzos inspiratorios inefectivos,
que el equipo maestro tiene el control. Suelen utilizarse la asincronía de flujo y la terminal, y el doble disparo.
modalidades controladas por volumen o por presión, y Todas ellas se engloban dentro del concepto de asincronía
se emplea esencialmente en enfermedades pulmonares enfermo-ventilador, situación frecuente (hasta un tercio de
unilaterales o en fístulas broncopleurales. los enfermos ventilados) que se asocia a peor pronóstico.
Descargado para Lisseth Garrido Valdez (lisseth_garrido@usmp.pe) en San Martin de Porres University de ClinicalKey.es por Elsevier en octubre 18,
2022. Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2022. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
10. Oxigenoterapia y principios de la ventilación mecánica 127
Vasoconstrictores
de la perfusión esplácnica, úlceras de estrés, hipo- (noradrenalina)
motilidad, etc.
Auto-PEEP Aumento del tiempo espiratorio
Complicaciones neurológicas (v. cuadro 10-6)
Aporte de volumen
Complicaciones inmunológicas: inflamación, trans-
locación bacteriana Neumotórax Drenaje pleural
Complicaciones tardías: disminución de la calidad Hipertensión Dolor/ansiedad Sedoanalgesia
de vida, alteraciones en la función pulmonar, alte- Hipercapnia por Aumento de la ventilación
raciones neuropsiquiátricas, etc. hipoventilación
Descargado para Lisseth Garrido Valdez (lisseth_garrido@usmp.pe) en San Martin de Porres University de ClinicalKey.es por Elsevier en octubre 18,
2022. Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2022. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
128 1. Procedimientos y monitorización en el enfermo crítico y emergencias
(PVC) como la presión de oclusión de la arteria pulmonar miotácticas transforma la anatomía pulmonar en un tejido
(PoAP), fundamentalmente en presencia de PEEP. Así, infiltrado y con posible aparición de fibrosis. Por otro
una PVC > 6-8 mmHg suele «descartar» hipovolemia en lado, el biotrauma incluye la lesión biológica a distancia
los enfermos con respiración espontánea, pero bajo VMI inducida por la VMI. La elevación de moléculas pro- y
puede indicar una hipovolemia relativa, en caso de que antiinflamatorias en el plasma de los enfermos afectados
presenten una recuperación hemodinámica tras el aporte desencadena cascadas inflamatorias en otros órganos.
de volumen. Para evaluar la influencia que la VMI pueda Existen factores de riesgo conocidos del VILI, como
tener sobre la PoAP real se observa la variación respiratoria la presencia de SDRA, la ventilación con VT elevados
de esta. Un incremento de la PoAP durante la insuflación (> 6 ml/kg), transfusiones de derivados sanguíneos, aci-
puede ser sugestivo de hipovolemia relativa o indicar la demia (pH < 7,35) y neumopatías restrictivas. En cuanto
transmisión de la presión alveolar (paso de la zona III de a su prevención, se ha demostrado que la aplicación de
West a la I-II). Una forma más sencilla, pero mucho menos la VMI con unos parámetros determinados permitiría el
precisa, es restar al valor de la PoAP obtenido la mitad o mantenimiento del enfermo con el menor daño pulmonar
una cuarta parte del nivel de la PEEP, aplicado en función inducido por el ventilador, y se ha acuñado el concepto
de si la compliancia pulmonar es normal o está reducida, de ventilación protectora pulmonar (v. tabla 10-4). Así, se
respectivamente. Por todo ello siempre es preferible la promueve una VMI que prevenga el volutrauma y el ate-
valoración de la precarga dinámica en enfermos bajo VMI lectrauma mediante el uso de VT pequeños (6-8 ml/kg),
para estimar la volemia. manteniendo una presión meseta baja (< 30 cmH2O) y
aplicando PEEP. Aunque esta ventilación se definió ini-
cialmente para enfermos con SDRA, recientemente se ha
Complicaciones en el aparato respiratorio sugerido que dicha estrategia protectora sería beneficiosa
Aparte de las consecuencias mecánicas de la vía artificial también en enfermos ventilados que no llegan a cumplir
(v. capítulo 2), la VMI puede ocasionar daño pulmonar deri- criterios del SDRA, que son la mayoría de los enfermos
vado de la propia insuflación pulmonar (VILI, ventilator- ventilados en cualquier UCI.
induced lung injury). El VILI es fundamentalmente fruto
de la insuflación pasiva con presión positiva, que puede pro-
Otras complicaciones orgánicas
vocar barotrauma, volutrauma, atelectrauma y biotrauma.
El término barotrauma define el efecto traumático que El uso del tubo endotraqueal y la VMI se asocian a un
sobre los pulmones ejerce la presión como agente físico, aumento en la incidencia de infecciones locales (sinusitis)
causando la rotura alveolar debido a una presión transal- y de la infección pulmonar (neumonía y traqueobron-
veolar elevada. La fuga de aire desde los espacios alveolares quitis) (v. capítulo 56). La VMI también se asocia a la
a través de los manguitos peribronquiales puede alcanzar aparición de insuficiencia renal aguda como factor de ries-
el espacio mediastínico (donde causa neumomediastino), el go independiente. Por un lado, tanto la hipoxemia como
espacio pleural (provocando neumotórax) o la disección de la hipercapnia pueden ser nocivas para el flujo sanguíneo
planos cutáneos profundos (con enfisema subcutáneo resul- renal. Y, por otro lado, las alteraciones hemodinámicas
tante). Factores de riesgo de barotrauma son la patología de asociadas a la VMI pueden comprometer el flujo san-
base (p. ej., asma, enfermedad pulmonar intersticial crónica guíneo renal y el filtrado glomerular. Existe además la
y SDRA) y una presión meseta superior a 30-35 cmH2O. posibilidad del daño renal por liberación de mediado-
El concepto volutrauma atribuye la lesión pulmonar al res inflamatorios por parte del pulmón. La VMI puede
estiramiento físico de las fibras que componen el parén- asociarse también a complicaciones gastrointestinales
quima pulmonar, y es tanto mayor cuanto mayor es el derivadas de una disminución de la perfusión esplácnica,
volumen de aire insuflado en las zonas ventilables. consecuencia de una disminución del GC en el contexto
El concepto atelectrauma se refiere a la tracción a que de aumento de la presión intratorácica. También la VMI
son sometidas con la inspiración las zonas pulmonares es un factor de riesgo para el sangrado gastrointestinal
colapsadas, al expandirse otros alvéolos aireados. Tanto si por úlceras de estrés, la esofagitis erosiva, la diarrea y la
con esta tracción se consigue abrir los alvéolos colapsados hipomotilidad gastrointestinal.
como si no, estos se ven sometidos a estiramientos tangen- La VMI puede inducir complicaciones neurológicas, ya
ciales de mucha mayor magnitud de lo que haría prever la sea en sí misma o en relación con la enfermedad crítica,
medida de las presiones alveolares o el volumen insuflado. la inmovilización prolongada, el uso de sedantes y mio-
Además del aspecto físico del VILI, en que las fuerzas rrelajantes, etc. Entre ellas encontramos:
de disrupción fracturan ciertos componentes, existe una • Trastornos del sistema nervioso central, como el aumen-
activación del sistema biológico circundante, lo que se to de la presión intracraneal, así como alteración del
define como biotrauma, que engloba respuestas a la agre- sueño.
sión física tanto a nivel celular como humoral, bioquímico • Trastornos del sistema nervioso periférico-sistema mus-
e incluso genético. Una respuesta inflamatoria local en culoesquelético, entre los que destaca la polineuropatía/
forma de infiltrado de polimorfonucleares y citocinas qui- miopatía del enfermo crítico (v. capítulo 85). Según el
Descargado para Lisseth Garrido Valdez (lisseth_garrido@usmp.pe) en San Martin de Porres University de ClinicalKey.es por Elsevier en octubre 18,
2022. Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2022. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
10. Oxigenoterapia y principios de la ventilación mecánica 129
consecuencia de la miopatía difusa en el enfermo crítico, abandonar la VMI de forma rápida y definitiva, aunque
además de la afectación particular de la musculatura del para ello han de evidenciar un nivel de capacidad respirato-
diafragma causada por la VMI. Este segundo compo- ria suficiente. Este primer paso, o catalogación del enfermo
nente se debe básicamente al desuso y al acortamiento como presuntamente apto para reasumir la ventilación
de las fibras musculares en el contexto de VMI prolon- espontánea, se basa en una serie de importantes variables
gada con sedación profunda y/o relajación muscular. predictivas (cuadro 10-7). Es importante también que el
Cuanto mayores son los volúmenes pulmonares, más enfermo esté hemodinámicamente estable desde el punto
acortadas están las fibras musculares diafragmáticas, de vista cardiovascular, sin isquemia miocárdica activa ni
efecto magnificado si se emplea una PEEP elevada. hipotensión grave, así como que no tenga fiebre incontro-
lable, que la hemoglobina sea 80-100 g/l y que mantenga
un nivel de conciencia adecuado. Estos criterios permiten
Complicaciones tardías afrontar la retirada de la VMI con unas mínimas garantías,
Las consecuencias tardías de la VMI prolongada cons- aunque sus valores predictivos de éxito y fracaso no son
tituyen un campo de reciente interés, pues ha demostrado lo suficientemente elevados como para garantizarlos. Para
causar secuelas morfofuncionales pulmonares, así como aumentar estas posibilidades se plantea una prueba de
Descargado para Lisseth Garrido Valdez (lisseth_garrido@usmp.pe) en San Martin de Porres University de ClinicalKey.es por Elsevier en octubre 18,
2022. Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2022. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
130 1. Procedimientos y monitorización en el enfermo crítico y emergencias
Cuadro 10-7
presión de soporte mínima (5-7 cmH2O). Las guías clíni- min) y VT (l). También se conoce como índice de
cas patrocinan la prueba con PSV mínima por una posible Tobin.
dÍndice de CROP = [compliancia dinámica × presión
mayor efectividad, sin efectos secundarios. La duración y
la frecuencia de esta prueba de tolerancia a la respiración inspiratoria máxima × (PaO2/PAO2)]/frecuencia
respiratoria.
espontánea también son variables, y oscilan entre 30 min eÍndice integrado de Jabour = Producto presión-tiem-
y 2 h. Parecen igualmente efectivas y nuevamente queda po × (VE40/VT) durante la respiración espontánea,
a discreción del equipo asistencial cuál se adapta mejor a donde el producto presión-tiempo es la integral de
su rutina de trabajo. tiempo de la presión de los músculos respiratorios y
Las características para definir el éxito o el fracaso de VE40 es la ventilación minuto necesaria para llegar a
la prueba de tolerancia son mayoritariamente clínicas: una PaCO2 de 40 mmHg.
disminución de la SaO2, taquipnea, taquicardia o bradi-
cardia, hipo- o hipertensión, sudoración, agitación o dis-
minución del nivel de conciencia, aparición de respiración Recientemente se ha descrito que permitir un reposo
paradójica, estertores crepitantes o roncus de reciente de 1 h después de la prueba de tolerancia y antes de la
auscultación, etc. Algunos autores incluyen la normalidad extubación aumenta la probabilidad de éxito, reduciendo
en la gasometría arterial, aunque su papel diagnóstico real la necesidad de reintubación.
no está bien definido. También es posible medir la presión Si el enfermo tolera la prueba, se plantea si va a ser
esofágica de forma seriada (índice de tendencia esofágico), capaz de respirar también sin el tubo endotraqueal. Para
teniendo en cuenta que un índice < 0,44 puede predecir ello debe ser capaz de mantener permeable la vía aérea,
fracaso en el destete. tanto por mantener su capacidad tusígena, como con un
Descargado para Lisseth Garrido Valdez (lisseth_garrido@usmp.pe) en San Martin de Porres University de ClinicalKey.es por Elsevier en octubre 18,
2022. Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2022. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
10. Oxigenoterapia y principios de la ventilación mecánica 131
nivel neurológico suficiente (al menos > 8 en la escala diferencia en el volumen espirado antes y después de desin-
de coma de Glasgow) para evitar la broncoaspiración. flar el manguito del neumotaponamiento. Cuanto mayor
La capacidad tusígena se puede evaluar clínicamente por sea el grado de edema alrededor del tubo endotraqueal,
la movilización de secreciones a través del tubo endo- menor cantidad de aire podrá escapar a su alrededor, con
traqueal, aunque también hay sistemas instrumentales, lo que el VT espirado con balón desinflado será similar
como la presión espiratoria máxima, el flujo espiratorio al VT con el balón inflado (a diferencia de los enfermos
pico (PEF) o la presión sniff, que permiten la medida de sin edema, en que el VT espirado con balón desinflado
la fuerza generada por los músculos respiratorios. Desde será mucho menor que el VT con balón inflado). En ese
este punto de vista, también es importante considerar caso, se recomienda el uso de corticoesteroides. No obs-
la cantidad de secreciones (estimable en función de la tante, cuando esta técnica se ha evaluado rigurosamente,
necesidad de aspirar al enfermo), pues la protección de su fiabilidad diagnóstica se ha mostrado muy reducida.
la vía aérea es más difícil si aquella es muy elevada. Si el En enfermos con factores de riesgo de fracaso a la
enfermo no puede proteger la vía aérea, se deben bus- extubación (p. ej., EPOC Gold 3 o 4, cardiopatía, edad
car factores modificables (nutrición, alteraciones iónicas, avanzada u obesidad, entre otros) existen dos estrategias
fisioterapia, etc.). Si tales factores no existen, o se prevé que que han demostrado proteger frente a la reintubación
su recuperación será muy lenta, la mejor opción es practicar cuando se aplican de forma profiláctica: la VMNI y las
una traqueotomía temporal, idealmente percutánea. La LAF. La VMNI ha demostrado ser especialmente efectiva
traqueotomía se realiza actualmente en el 2-24% de los en los enfermos con antecedentes de EPOC y en los que
enfermos que reciben VMI, tras una mediana de 12 días. presentan hipercapnia durante las pruebas de respiración
Si el enfermo no tolera dicha prueba (el 15-20% de espontánea. Por otro lado, las LAF han demostrado ser
los casos), se vuelve a conectar a un soporte ventilatorio al menos tan útiles como la VMNI en enfermos de riesgo
máximo tan pronto se detecte la no tolerancia y hasta la bajo e intermedio.
recuperación clínica, dejando habitualmente un período de Sin embargo, cabe recordar que estas estrategias son
24 h antes de volver a ensayar la tolerancia a la ventilación preventivas y no son útiles una vez que el enfermo ya está
espontánea. Hay que buscar factores que puedan modificar fracasando a la extubación, y se requiere entonces una
el resultado y corregirlo (broncodilatadores si hay enfer- reintubación endotraqueal precoz y reinicio de la VMI.
medad obstructiva, movilización en caso de atelectasias
recurrentes…). Si vuelve a fracasar, hay que plantear un
sistema de desconexión progresiva de la VMI. Bibliografía recomendada
Existen varias modalidades de retirada progresiva del Blanch L, Villagra A, Sales B, et al. Asynchronies during mechani-
soporte ventilatorio: el soporte de presión progresiva- cal ventilation are associated with mortality. Intensive Care
mente reducido, la SIMV con frecuencia progresivamen- Med 2015;41:633–41.
te reducida y los períodos de respiración espontánea en Brower RG, Lanken PN, MacIntyre N, et al. National Heart,
tubo en T de duración progresivamente mayor. Aunque Lung, and Blood Institute ARDS Clinical Trials Network.
Higher versus lower positive end-expiratory pressures in
no existe un sistema óptimo de comparación, algunos
patients with the acute respiratory distress syndrome. N Engl
estudios que lo han intentado no llegan a demostrar si J Med 2004;351:327–36.
hay diferencias entre la PSV y el tubo en T progresivos, Burns KEA, Rizvi L, Cook DJ, et al., on behalf of Canadian
y sí parece que el SIMV es más lento y se asocia a mayor Critical Care Trials Group. Variation in the practice of dis-
riesgo de fatiga de los músculos respiratorios. La PSV continuing mechanical ventilation in critically ill adults:
se suele reducir en 2 cmH2O al menos una vez (aunque study protocol for an international prospective observatio
preferiblemente dos veces) al día, y se sigue progresando nal study BMJ Open 2019;9:e031775.
© Elsevier. Fotocopiar sin autorización es un delito.
siempre que no aparezcan signos de intolerancia. Algu- Correger E, Murias G, Chacon E, et al. Interpretation of venti-
lator curves in patients with acute respiratory failure. Med
nos autores requieren un nivel de 5-7 cmH2O durante al
Intensiva 2012;36:294–306.
menos 2 h para afrontar la extubación, mientras que otros De Haro C, Ochagavia A, López-Aguilar J, et al. Patient-venti-
requieren anular completamente la PSV antes de practicar lator asynchronies during mechanical ventilation: current
la extubación. El tubo en T progresivo se suele empezar knowledge and research priorities. Intensive Care Medicine
con 10 min cada hora y se va aumentando a 20, 30, etc., Experimental 2019;7:43.
hasta llegar a las 2-24 h (dependiendo de los autores) antes Ferrer M, Sellarés J, Valencia M, et al. Non-invasive ventilation
de plantear la extubación. after extubation in hypercapnic patients with chronic re
Otro aspecto que debe tenerse en cuenta antes de la spiratory disorders: randomised controlled trial. Lancet
2009;374:1082–8.
extubación de un enfermo es la «permeabilidad» de la vía
Frat JP, Thille AW, Mercat A, et al. High-flow oxygen through
aérea tras la retirada del tubo endotraqueal. La presencia nasal cannula in acute hypoxemic respiratory failure. N Engl
de complicaciones locales, como el edema de la glotis o la J Med 2015;372:2185–96.
parálisis de las cuerdas vocales, puede provocar un fracaso Hernández G, Vaquero C, Colinas L, et al. Effect of Postextuba-
de la extubación. Para su evaluación preextubación se ha tion High-Flow Nasal Cannula vs Noninvasive Ventilation
propuesto el uso del cuff leak test, que consiste en evaluar la on Reintubation and Postextubation Respiratory Failure in
Descargado para Lisseth Garrido Valdez (lisseth_garrido@usmp.pe) en San Martin de Porres University de ClinicalKey.es por Elsevier en octubre 18,
2022. Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2022. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
132 1. Procedimientos y monitorización en el enfermo crítico y emergencias
High-Risk Patients: A Randomized Clinical Trial. JAMA for Respiratory Failure: A Systematic Review and Meta-
2016;316:1565–74. Analysis. Respir Care 2017;62:123–32.
Hernández G, Vaquero C, González P, et al. Effect of Post Papazian L, Corley A, Hess D, Fraser JF, Frat JP, Guitton C,
extubation High-Flow Nasal Cannula vs Conventional et al. Use of high-flow nasal cannula oxygenation in ICU
Oxygen Therapy on Reintubation in Low-Risk Patients: adults: a narrative review. Intensive Care Med 2016;42:
A Randomized Clinical Trial. JAMA 2016;315:1354–61. 1336–49.
Lewis KA, Chaudhuri D, Guyatt G, et al. Comparison of ven- Pham T, Brochard LJ, Slutsky AS. Mechanical Ventilation: State
tilatory modes to facilitate liberation from mechanical of the Art. Mayo Clin Proc 2017;92:1382–400.
ventilation: protocol for a systematic review and network Schmidt GA, Girard TD, Kress JP, et al. Official Executive Sum-
meta-analysis. BMJ Open 2019;9:e030407. mary of an American Thoracic Society/American College
Masip J, Roque M, Sánchez B, et al. Noninvasive ventilation in of Chest Physicians Clinical Practice Guideline: Liberation
acute cardiogenic pulmonary edema: systematic review and from Mechanical Ventilation in Critically Ill Adults. Am J
meta-analysis. JAMA 2005;294:3124–30. Respir Crit Care Med 2017;195:115–9.
Matthay MA, Zemans RL, Zimmerman GA, et al. Acute respira- Siemieniuk RAC, Chu DK, Kim LH, et al. Oxygen therapy for
tory distress syndrome. Nat Rev Dis Primers 2019;5(1):18. acutely ill medical patients: a clinical practice guideline. BMJ
McConville JF, Kress JP. Weaning patients from the ventilator. 2018;363:k4169.
N Engl J Med 2012;367:2233–9. Thille AW, Boissier F, Ben Ghezala H, et al. Risk factors for and
Nedel WL, Deutschendorf C, Moraes Rodrigues Filho E. High- prediction by caregivers of extubation failure in ICU patients:
Flow Nasal Cannula in Critically Ill Subjects With or at Risk a prospective study. Crit Care Med 2015;43:613–20.
Descargado para Lisseth Garrido Valdez (lisseth_garrido@usmp.pe) en San Martin de Porres University de ClinicalKey.es por Elsevier en octubre 18,
2022. Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2022. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.