srubin@pan- Firmado digitalmente por

srubin@pan-energy.com
Nombre de reconocimiento (DN):

energy.com cn=srubin@pan-energy.com
Fecha: 2021.10.15 16:17:51 -03'00'

0 AFC APROBADO PARA CONSTRUCCIÓN - 05/10/2021 LBO JZE JMP

A IFR EMISIÓN PARA REVISIÓN - 06/08/2120 LBO JZE JMP
No STATUS DESCRIPTION G.C. DATE BY CHECKED APPROVED

UNIT: AP PROJECT: GASODUCTO NI-RM FASE II b

TITLE:
DISCIPLINE: I
HOJA DE DATOS
SCALE: N/A REPLACE: -
CONTRACTOR DOC.: ANALIZADORES DE H2O+H2S – PM-1090
P21074-IN-HD-186 INSTRUMENTOS
CONTRACTOR PROJECT: DOC.
SHEET 1 of 4 SIZE: A4 NQN-AP-I-HDS-10040-0000 Rev. 0
P21074 No

0 05/10/2021 EMISIÓN PARA CIERRE DE IB LBO JZE JMP

A 06/08/2021 EMISIÓN PARA COMENTARIOS LBO JZE JMP
REV FECHA DESCRIPCIÓN POR REVISO APROBO

PAN AMERICAN ENERGY LLC DOC N° REV

NQN-AP-G03-IM-186
BUENOS AIRES
0
ARGENTINA HOJA: 1 DE: 4

NUMERO DE GENPRO TITULO DE GENPRO ESCALA

NQN/20-019-09 GASODUCTO NI-RM FASE II b S/E
IRAM A4
FIRMA FECHA

PROYECTO TITULO
HOJA DE DATOS
DIBUJO
ANALIZADORES DE H2O+H2S – PM-1090
REVISO
INSTRUMENTOS
APROBO
 NQN-AP-G03-IM-186 Page 2 of 4
HOJAS DE DATOS
REVISION
ANALIZADORES DE H2O + H2S – PM-1090 0

INDEX

1. DATA SHEET - AP–AIT– 10900 3

2. GAS COMPOSITION 4
 NQN-AP-G03-IM-186 Page 3 of 4
HOJAS DE DATOS
REVISION
ANALIZADORES DE H2O + H2S – PM-1090 0

1. DATA SHEET - AP–AIT– 10900

It. TAG NUMBER AP–AIT– 10900 NOTES

1 DESCRIPTION WATER / H2S ANALYSIS SYSTEM
GENERAL 2 SERVICE ANALYZER EXPORT GAS
3 P&ID Nr. NQN-AP-G03-UD-129
Sample Connection:
4 AP–AE–10900 1” – 900#RTJ Note 5
TAG & Size
Size &
5 Line Nr. 12”-HG-AP-10921-WA130-B 12” / Sch 40
PROCESS Schedule
CONNECTION Low-press. Sample Return:
6 - -
TAG & Size
Return Line Size &
7 - -
Nr. Schedule
8 Fluid Sample Phase GAS GAS
Max. Oper. Min.
9 4,0 MMSm3/d 0,5 MMSm3/d
Flow Flow Flow
Press at max Press at min
10 74,0 kg/cm2g 79,0 kg/cm2g
PROCESS Flow Flow
DATA Temp at max Temp at min
11 30 °C 15 °C
Flow Flow
Molecular
12 Density 16,79 56,51 – 66,29 Kg/m3
Weight
13 Viscosity 0,013 cP
14 Instrument Type WATER / H2S in Gas (2-Pack)
15 Detector Type TDLAS (Tunable Diode Laser Absorption Spectroscopy)
16 Sample Cell Construction 316L Polished SS
17 Number of Sample Cells 2 (Two)
18 Power Voltage / Consumption 220 Vac - 50 Hz By Manufacturer Power feed from UPS
ANALYZER
Electrical
AND 19 Enclosure IP 66 (NEMA 4X 316L) Zone 2 Gr II A T1 Note 8
Classification
CONTROLLER
20 Serial Communication Interfaces RS-232 / Ethernet
21 Communication Ports / Protocol MODBUS TCP/IP
22 Analog Outputs [Qty // Type] 2 // Isolated 4-20 mA
23 Digital Outputs [Qty // Type] 1 // Dry Contact
24 Keypad Display Yes Yes
Accuracy Repeatability ± 0.7 mg/m3 or 1% reading,
25 ±2 % of scale
(H2O) (H2O) whichever is greater
PERFORMANCE Accuracy Repeatability
REQUIRED 26 ±0,5 % @ 3 mg/Sm3 ± 0,17 mg/Sm3
(H2S) (H2S)
27 Measuring Cycle By Vendor
RANGE AND 28 WATER 0 -422 ppmv Note 1
UNITS 29 H2S 0–5 ppmv Note 1
30 Process Stream: Qty. // Number 1 (one)
Sample Probe
31 Size Removable under pressure 1” – 900#RTJ Note 2, Note 9
Type
Sealing Membrane Rejects ALL type of liquids
32 PTFE / Neoprene
Material Type from vapor
SAMPLING
33 Probe Material Insertion 316 SS By Vendor
SYSTEM
Outlet Pressure Regulator
34 By Vendor By Vendor
Range Outlet Port
Tubing &
35 Size 316 SS By Vendor
Fittings
36 Heat Traced Line Yes Note 3
37 Electric Power Electric Power: 240 Vac 50Hz – Single Phase from UPS
UTILITIES Not available in field
38 Instrument Air Supply
- If needed to be provided by SUPPLIER -
Analyzer: Spectra Sensor (or Similar)
39 Manufacturer
Sample Probe: Genie | Welker (or Similar)
PURCHASE 40 Model // Serial N° By Vendor
41 Purchase Order // Item N°
 NQN-AP-G03-IM-186 Page 4 of 4
HOJAS DE DATOS
REVISION
ANALIZADORES DE H2O + H2S – PM-1090 0

NOTES:
1.- Standard range. To be confirmed by Vendor.
2.- The Supplier must provide the necessary accessories and tools for extraction of the sample tube under pressure.
3.- Supplier shall supply electrical tracing to heat probe and sample lines. Supplier shall indicate the electrical consumption
of each component: analyzers and sample system.
4.- Vendor shall supply an installation drawing showing all the required accessories, services, utilities, to allow the
installation at site. Include electrical load list, wiring signal drawings.
5.- Process connection to be confirmed by Vendor.
6.- For site conditions, reference to ET-G-032-0 Bases de Diseño Neuquén.
7.- This data sheet is complemented with technical specification NQN-AP-IE-140.
8.- The analyzer will be installed outdoor.
9.- Wake frequency calculation for analyzer probe shall be done by Vendor.

2. GAS COMPOSITION

Componente % Molar
Nitrógeno 0,2322

Dióxido de Carbono 0,6134

Oxígeno 0,0000

Metano 96,4334

Etano 2,4453

Propano 0,2139

I-Butano 0,0276

N-Butano 0,0211

I-Pentano 0,0024

N-Pentano 0,0012

Hexanos 0,0013

Heptanos 0,0032

Octanos y Superiores 0,0053

H2S < 3 mg/Sm3

H2O < 65 mg/Sm3