1.

INTRODUCCIÓN
Este documento contempla las Especificaciones Técnicas del proyecto Estudio de Diseño Final de
Proyectos: CENTRO DE DISTRIBUCION y en el cual se describen las Especificaciones Técnicas
Particulares, que tienen como objetivo principal proporcionar al Contratista los procedimientos
constructivos y tipo de materiales que se requieren para la ejecución del proyecto.
Se mencionan al inicio los requerimientos generales para la ejecución de la obra y posteriormente
se abordan las diferentes secciones y partidas que serán utilizadas para la construcción del
proyecto.
Estas especificaciones técnicas han sido elaboradas bajo una lógica global de ejecución del
proyecto, y son aplicables a los tres sitios objeto de este contrato.
a) GENERALIDADES
b) MATERIALES, PERSONAL Y EQUIPO

A continuación se presentan disposiciones a cumplir por el Contratista, en cuanto a los materiales,

al personal y al equipo a disponer en la obra.
Materiales
Todos los materiales para el proyecto serán suministrados por el Contratista, salvo disposición
contraria en las especificaciones Especiales, y deberán provenir de fuentes de suministro aprobadas
por el Contratante y en caso que aplique, contar con los permisos medio ambientales
correspondientes.
La solicitud para la aprobación de la fuente de materiales deberá indicar claramente la ubicación del
sitio, o el nombre y dirección del proveedor según sea el caso, el sistema de despacho, la fecha
propuesta del primer envío y el uso que se dará al material. Los materiales podrán ser
inspeccionados en el lugar de origen y aprobados antes de su envío.
En caso de existir materiales importados, el Contratista presentará informes certificados de los
ensayos al Contratante. Estos serán realizados por un laboratorio aprobado, que cubra todos los
requerimientos de las especificaciones para cada lote o envío. El Contratista deberá presentar un
plan de adquisiciones de equipos de importación a la Supervisión para su seguimiento y deberá
considerar los tiempos para realizar las gestiones de importación, de manera que todos los equipos
o material a importar se tengan en el país en las fechas previstas de acuerdo al programa de trabajo
oficial, siendo única responsabilidad del Contratista realizar una buena gestión de adquisición para
evitar posibles atrasos.
Los materiales no podrán ser utilizados hasta después de su aprobación por el Contratante. La
aprobación mediante muestras será aplicable únicamente cuando el material a proveer sea igual a
las muestras aprobadas y que pueda ser provisto en el tiempo y cantidades requeridas, conservando
los materiales su calidad y composición uniforme. La aprobación para un caso o uso determinado
no implica aprobación para otros casos o usos.
Los materiales aprobados que aparenten ser defectuosos cuando se reciban, o los que hubiesen
sufrido deterioro durante su transporte y almacenamiento, no podrán ser utilizados hasta que
nuevamente hayan sido ensayados por el contratista y aprobados -con o sin ensayo previo auxiliar-
por parte del Contratante. Los pedidos de materiales deberán contener la descripción detallada de
éstos y del uso que se les dará, así como la designación oficial del proyecto donde serán usados.
Salvo especificación contraria en Especificaciones Particulares, las pruebas de los materiales
complementarias a las específicas del Proyecto que no se incluyan en el mismo se harán a costa
del Contratante. Sin embargo, el Contratista debe proporcionar las facilidades necesarias para la
toma de muestras, proveerá las muestras que se le soliciten y las entregará donde se lo ordene el

Pág. 1
 Especificaciones Tecnicas

Contratante. Cuando se establezca el sistema de autocontrol, el Contratista deberá tomar y preparar

las muestras para las pruebas requeridas. Los gastos en que incurra el Contratista con relación a
las pruebas anteriormente indicadas, serán incluidos en los precios de los distintos renglones de la
oferta o en el Control de Calidad de la Obra de acuerdo a lo indicado en cada especificación
particular. Salvo especificación contraria, se harán las pruebas de los materiales de acuerdo con los
métodos de la AASHTO o su equivalente en ASTM.
Los medios de transporte (vehicular o marino), así como los recipientes usados para el transporte
de materiales deberán estar en buen estado, ser resistentes, fuertes y limpios. De otro modo, los
materiales transportados podrán ser rechazados si no se cumple con esta condición.
Los recipientes deberán estar claramente marcados con el nombre del fabricante, peso neto,
calidad, número del lote del material aprobado a que corresponda y la fecha de aprobación. Los
materiales susceptibles de ser dañados por causa de los elementos naturales deberán ser
almacenados en construcciones apropiadas o de otra manera aceptable para su protección contra
deterioro.

CONTROL DEL TRABAJO

Autoridad contratante
El Contratante delegará la autoridad en sus representantes para decidir en cuanto a la aceptabilidad,
progreso y suspensión del trabajo, así como a la interpretación y aprobación de lo concerniente al
cumplimiento del contrato.

Especificaciones, planos y dibujos.

Las cláusulas del contrato relativas a especificaciones, planos y dibujos para la construcción, se
complementan de la siguiente manera:
General. El Contratista debe preparar planos y dibujos adicionales (planos taller), según sea
necesario, para la adecuada ejecución del trabajo. Esto incluye, pero no se limita a, planos para el
control del tráfico interno de la propia obra, programas de trabajo, planos de despieces de
estructuras, planos complementarios par ejecución de obra, diagramas de esfuerzos, esquemas de
anclajes y listas del equipo. El contratista someterá a aprobación de la Supervisión, todos aquellos
planos que sean necesarios para la ejecución del proyecto, previo al inicio de cada actividad.
El Contratista debe obtener aprobación escrita previa para realizar cambios o desviaciones en los
planos aceptados.
(a) Requisitos específicos para estructuras de concreto y misceláneas. El Contratista debe
suministrar diseños y/o esquemas para fundaciones, trabajos de construcción, sistemas de soporte
temporales, encofrados, estructuras de desvío y otras obras transitorias, así como para métodos de
construcción propuestos. Éstos deben proporcionarse con el sello y firma de un profesional con
destreza en el campo de diseño respectivo.

Coordinación de los documentos del contrato.

Las especificaciones especiales del contrato, los planos, y las especificaciones generales son
documentos del contrato. Cuando se solicita un requisito en uno de ellos es como si lo fuera en
todos. Se entiende que los documentos del contrato son complementarios y que describen y
proporcionan la información requerida para el contrato en su totalidad. En caso de discrepancia
entre ellos, las dimensiones calculadas y mostradas gobiernan sobre las dimensiones medidas, en
todo caso prevalecerá lo más conveniente para los intereses del contratante.

Pág. 2
 Especificaciones Tecnicas

Los documentos del contrato prevalecen -en caso de duda razonable que no pueda ser fácilmente
solventable con el propio análisis de los otros documentos del proyecto- en el orden siguiente:

(a) Regulacioneslegalesvigentes
(b) Especificacionestécnicas
(c) Planos
(d) Memoria y anexos del proyecto

De existir discrepancias entre los planos y especificaciones en lo referente a características y

propiedades de los elementos, prevalecerá siempre la condición que represente el mayor beneficio
para la calidad, durabilidad y funcionabilidad de las obras del proyecto.

Control de calidad del proyecto

A lo largo de la ejecución del proyecto debe realizarse un Control de Calidad de todos los procesos
constructivos que así lo requieran, cuyo costo deberá ser considerado en los costos Indirectos de
la obra. Los costos del control de calidad estarán asociados a la partida: “Control de Calidad del
proyecto”
El Contratista será responsable de la conservación de toda la propiedad pública o privada que
pudiera verse afectada por la construcción por lo que deberá tomar precauciones para evitar daños
innecesarios, tanto en las áreas de emplazamiento de las obras, como en las zonas marginales de
las mismas.

NORMATIVA RELACIONADA
Para el desarrollo del proyecto deberá tomarse en cuenta los estándares de calidad y resistencia
basados en la siguiente normativa:
• ACI American Concrete Institute, Organismo que norma las técnicas para las construcciones
de concreto reforzado.
• AISC American Institute of Steel Construction, Organismo norma la construcción de
estructuras de acero.
• ASTM American SocietyforTesting and Materials, Organismo que norma las pruebas de los
materiales.
• AWS American WeldingSociety, Organismo cuyo objetivo es promover la ciencia, la
tecnología y la aplicación de soldadura y disciplinas relacionadas.
• ANSI American NationalStandardsInstitute, Organización que supervisa el desarrollo de
estándares para productos, servicios, procesos y sistemas en los Estados Unidos de
América.
• Reglamento de Obras e instalaciones eléctricas de la República de El salvador.
• El Código Nacional Eléctrico de los Estados Unidos (NEC).
• Normas de la Asociación para la protección contra el fuego de los Estados Unidos (NFPA).
• UnderwritersLaboratories (U.L) de los Estados Unidos.
• Asociación Americana de Estándares (ASA) de los Estados Unidos.
• Asociación Nacional de Fabricantes Eléctricos (NEMA) de los Estados Unidos.
• International Electrotechnical commission, IEC.

Pág. 3
 Especificaciones Tecnicas

• Manual Centroamericano de Especificaciones para la Construccion de Carreteras y Puentes

Regionales, Segunda Edición, 2004.
.
c) ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARTICULARES DEL PROYECTO

Las Especificaciones Técnicas Particulares se incorporan para aclarar, complementar o adaptar las
Condiciones Técnicas Generales y demás Normativas Internacionales de referencia, al Diseño del
Proyecto, las cuales regirán sobre las Generales.
Las especificaciones técnicas particulares no tienen carácter limitativo y para cualquier discrepancia
u omisión entre planos, condiciones generales de contrato y normativas internacionales; prevalecerá
siempre que lo especificado represente la condición de mayor ventaja de calidad y seguridad de las
obras.
Para cada una de las actividades, las Especificaciones Técnicas Particulares se desarrolla dentro
de la estructura:

1) DESCRIPCIÓN
2) MATERIALES
3) EJECUCIÓN
4) ACEPTACIÓN
5) MEDIDA Y PAGO
Sobre la base del alcance, exigencias técnicas y características propias del proyecto, se han
identificado las diferentes actividades necesarias para el desarrollo del proyecto, se ha establecido
un listado general de partidas y en base a ello se ha elaborado el listado de partidas, con su
respectivo código de especificación y código de costo.
Teniendo en cuenta lo anteriormente descrito se llegan a establecer las diferentes secciones
(Divisiones) en base a las cuales se desarrollan las Especificaciones Técnicas y el Presupuesto de
la obra, teniendo en cuenta que en algunos casos, una misma sección presentará subsecciones
dentro del plan de oferta agrupando actividades afines a una especialidad determinada. A
continuación se presentan las secciones bajo las cuales se han organizado las especificaciones
técnicas de la obra:
d) REQUERIMIENTOS DEL PROYECTO
e) CONTROL DE CALIDAD DEL PROYECTO

Descripción.
Este trabajo consiste en proveer las instalaciones adecuadas, personal calificado, equipo
debidamente calibrado y documentación técnica actualizada para la obtención de muestras,
realización de ensayos, registro y reportes de control de calidad de las obras a ejecutar. Se incluyen
en esta partida todas las pruebas y ensayos realizados a los agregados y materiales a utilizar, así
como también pruebas a los sistemas eléctricos, equipos, pruebas a red de drenajes, entre otras
que sean necesarias para verificar la calidad de las obras. Por lo que se debe contar con un
laboratorio por proyecto, el cual velará por el cumplimiento de normas y estándares establecidos en
cada una de las partidas del proyecto, así como de verificar la calidad en los procesos de ejecución
de los trabajos.
Materiales.
Incluye todos los materiales consumibles para la realización de muestreos, ediciones, ensayos,
registros y reportes relativos al control de calidad de las obras a ejecutar.

Pág. 4
 Especificaciones Tecnicas

Ejecución
La implementación y desarrollo del sistema de control de calidad del proyecto deberá fundamentarse
en el Plan de Control de Calidad del proyecto, debidamente aprobado y definido a partir de las
exigencias mínimas normadas de control de calidad, características y alcances del proyecto.
Debe incluirse dentro de la partida, el suministro e instalación en el laboratorio de campo del
proyecto, de todo el equipo mínimo y materiales para ejecutar el control de calidad de todas las
áreas y etapas de ejecución de las obras: Aceros, Suelos, concreto, mortero, agregados pétreos,
eléctricos, tuberías, etc. Todos los resultados de ensayos deberán ser archivados en original y
actualizado a diario en matrices de control y evaluación.
El Control de calidad debe incluir todos los materiales consumibles para la realización de muestreos,
mediciones, ensayos, registros y reportes relativos al control de calidad de las obras a ejecutar.
Antes de Iniciar el trabajo el contratista deberá presentar un plan de Control de Calidad para
aprobación de la Supervisión y el contratante; dicho plan deberá incluir el control en los procesos
constructivos además de los procesos de muestreo, frecuencias de ensayos, normas y equipos a
utilizar de acuerdo a lo establecido en cada especificación particular.
Además, como parte del control de la maquinara y equipo a utilizar en el proyecto, el Constructor
deberá generar un Plan Preventivo de Mantenimiento de Maquinaria y Equipo, el cual será
presentado para su aprobación al PROPIETARIO o Entidad contratante previo al inicio de las obras,
el cual deberá incluir los certificados de garantía de los equipos antes de su utilización en las obras,
así como el detalle del mantenimiento permanente que se le dará a la maquinaria.
El Plan de mantenimiento de maquinaria y equipo se monitoreara verificando que la rutina de
mantenimiento sea la adecuada al equipo y a sus horas de trabajo, completándose con la
información real del equipo y de las operaciones realizadas de acuerdo al siguiente detalle:
Código del equipo Escribir el código del equipo al cual se le dará el mantenimiento.
Hrómetro Verificar y escribir la lectura real del horómetro en el momento de realizar el
mantenimiento.
Fecha Escribir la fecha en que se realiza el mantenimiento preventivo.
Rutina Indicar aparecen las acciones a ejecutar en el equipo así como el número de parte
del filtro o la especificación del lubricante a utilizar y sus correspondientes
cantidades y unidades de medida, una vez finalizada cada operación deberá
ponerse un cheque que indique que ha sido terminada.
Observaciones En este espacio deberá escribirse cualquier observación, falla detectada o
reportada que sea importante y necesaria de darle un seguimiento por parte del
responsable del mantenimiento. Al final debe ponerse el nombre de la persona que
realizó el mantenimiento del equipo y de quien lo recibió.
Control de calidad de los materiales y de la compactación:
El Contratista es responsable de la realización de los ensayos y pruebas para demostrar la buena
calidad de los materiales que se emplean para relleno, así como los ensayos que demuestran las
características de la compactación lograda en el relleno de zanjas.
El control de calidad de los materiales y del trabajo, será realizado por una empresa reconocida y
especializada en tales actividades, subcontratada por el Contratista durante todo el tiempo en que
se realicen trabajos de relleno con compactación controlada. El Supervisor, a cuenta del propietario,
podrá recurrir, si lo considera conveniente, a terceros para realización de pruebas aisladas de
verificación.

Pág. 5
 Especificaciones Tecnicas

f) SEGURIDAD E HIGIENE OCUPACIONAL

Descripción
Esta actividad consiste en generar condiciones óptimas para el desarrollo de las actividades
constructivas con el menor riesgo posible. No debe permitirse que los operarios trabajen en un
ambiente o condiciones antihigiénicas, arriesgadas, o peligrosas. Deberá permitirse la inspección y
actuación de cualquier inspector del PROPIETARIO o Entidad contratante involucrado en la
seguridad y administración de la salud, para desempeño de sus funciones en el sitio del proyecto,
sujeto a la presentación de las credenciales que lo identifiquen.
Debe informarse de inmediato al PROPIETARIO o Entidad contratante la ocurrencia de accidentes,
por medio de formularios suministrados por el Contratista o en papel membretado del mismo, con
nombre, firma y sello, de quien reporta que en todo caso deberá ser el Ing. de tránsito y seguridad
o en su defecto el gerente del contratista. En los formularios usados para informar de accidentes a
empresas aseguradoras. Debe mantenerse en el Proyecto un "Registro de Lesiones Profesionales
y Enfermedades," disponible para su inspección en cualquier momento. Esta partida incluye los
elementos generales de seguridad que debe tener toda obra civil, aquellas actividades que
requieran el uso específico de algún equipo de seguridad e higiene serán considerados en el costo
de cada partida.
Los alcances de esta partida deberán tomar en cuenta los requisitos establecidos en el PMAS que
forma parte del Permiso Ambiental del proyecto.
Materiales.
Todos aquellos contemplados en el Estudio y Plan para la Seguridad Ocupacional entregado por el
contratista previo al inicio de la ejecución de las obras y aprobado por la Supervisión y el
PROPIETARIO o Entidad contratante. Se deberá incluir en el plan todo equipo necesario de
acuerdo a cada puesto de trabajo y contendrá, sin limitarse a ello, el siguiente equipamiento
mensual:
Lo anterior se dotará dependiendo de las necesidades del proyecto, garantizando que los equipos
que se otorguen a los trabajadores se encuentren en buen estado.
Las cantidades anteriores no eximen al Contratista de la responsabilidad de proveer mayor equipo
del antes detallado si el proyecto así lo demanda, para lo cual la Supervisión verificará mes a mes
que los equipos antes detallados se encuentren en buen estado y que satisfagan las necesidades
del proyecto.
Ejecución.
Se ejecutará un control de aquellas actividades que presenten algún tipo de riesgo en su ejecución;
verificando que los trabajadores cuenten con equipo especial para dicha actividad así como
vestimenta y accesorios adecuados para que no sufran de ningún accidente laboral.
El Contratista deberá elaborar un Plan de control de calidad que incluya de manera general los
procesos constructivos del proyecto y la forma de mitigar posibles riesgos el cual será aprobado
por la Supervisión general del proyecto.
El Plan de seguridad e higiene ocupacional deberá estar vigente en todo el plazo de ejecución de la
Obra.
g) MANEJO DE DESECHOS SÓLIDOS COMUNES

Descripción: Esta medida incluye el suministro de barriles metálicos o plásticos y el deposito

temporal de desechos de acuerdo a lo indicado en el Programa de Manejo Ambiental del Proyecto,
considerando la renovación de los depósitos cada 8 meses.

Pág. 6
 Especificaciones Tecnicas

Al inicio de las actividades, el Contratista deberá llevar a cabo la actualización del Programa de
Manejo integral de desechos sólidos, teniendo en cuenta lo que establece la medida ambiental
correspondiente.
A) Desechos sólidos comunes
- Generación
En las obras previstas, los desechos sólidos comprenden envases, desechos de oficinas,
comedores y, en general, todos aquellos envases y embalajes (metal, madera, cartón, papel,
plástico) de los suministros para la obra.
- Almacenamiento temporal
Para los desechos domésticos producto de la actividad humana, dentro del proyecto se ubicarán en
forma estratégica recipientes con sus respectivas tapaderas, para el almacenamiento temporal de
los desechos hasta su retiro por el servicio de recolección municipal o por una empresa privada
dependiendo del sitio donde se encuentre el plantel. Dentro del plantel debe establecerse un lugar
de acopio de desechos domésticos; esta área debe de estar techada e impermeabilizada para evitar
que los lixiviados sean absorbidos por el suelo, con depósitos cerrados.
Los depósitos considerados para recolectar los desechos deben ser barriles de plástico tapados con
tapaderas, se han considerado al menos 4 identificados con los colores de acuerdo a la clasificación
nacional con respecto al manual del cuidado del manejo de desechos sólidos. Se deberán
establecer en el plantel un punto de recolección de desechos.
La disposición final de los desechos se realizará conforme a lo expresado en la siguiente tabla:

Colores utilizados para clasificar los desechos

Debe contarse además con barriles plásticos para acopio de basura, los cuales deben ser instalados
en los sectores donde exista mayor movimiento de trabajadores.

Pág. 7
 Especificaciones Tecnicas

Ilustración 2.- Tipos de barriles a instalar en el sitio de ejecución del proyecto

Además, se debe realizar la construcción de un depósito temporal de desechos General, el cual

debe estar adecuadamente aislado con malla ciclón y canaletas alrededor y debe cubrir un área de
8 metros cuadrados.
Se estima una producción de 1 m 3 por semana con una frecuencia de recolección de 2 días por lo
que el espacio para el almacenamiento temporal deberá ser 3 contenedores de dimensiones de
0.50m x 0.50m x0.70 m, en un área de al menos 2.50 m 2, dicha zona debe estar aislada con malla
ciclón y canaletas alrededor de ella.
Debe además contarse con la contratación de una persona que dé seguimiento a la recolección de
desechos y limpieza, cuyo costo no se incluye en esta medida por formar parte de los indirectos de
la obra.
- Recolección y manejo
Dentro del plantel debe establecerse un lugar de acopio de desechos domésticos; esta área debe
de estar techada e impermeabilizada para evitar que los lixiviados sean absorbidos por el suelo, con
depósitos cerrados.
Una vez realizada la recolección el manejo recomendado para los desechos y residuos que se
produzcan en la etapa de construcción y preparación de sitio, se resume en la tabla siguiente:
Fuente: Elaboración propia
- Transporte y disposición final
En el caso de los desechos sólidos comunes, el Contratista deberá establecer acuerdos con la
alcaldía de La Unión para la recolección de los desechos sólidos comunes, partiendo de la base de
la factibilidad otorgada en la etapa de Diseño del Proyecto.
Al finalizar la construcción se deberá verificar la remoción de todo tipo de desechos y residuos en el
sitio en donde se ubicó el plantel; de encontrarse suelo contaminado con aceite, éste deberá ser
removido y dispuesto adecuadamente.
B) Desechos peligrosos
Durante la etapa de construcción todos los desechos peligrosos que resulten de las actividades
asociadas a la obra, deberán ser manejados adecuadamente y de acuerdo con la legislación vigente
especifica elaborada a tal fin.
En la etapa de construcción, el Contratista será el responsable del manejo y disposición adecuada
de las sustancias, residuos y desechos peligrosos que se utilicen o se generen en las diferentes
actividades.
Durante la etapa de construcción se pueden citar:

Pág. 8
 Especificaciones Tecnicas

• Productos derivados del petróleo, baterías ácido-plomo, pinturas y solventes, aditivos y

explosivos.
• Desechos peligrosos: aceite lubricante y baterías ácido-plomo usadas; filtros de aceite,
recipientes que contuvieron aceite u otras sustancias peligrosas; grasa, pinturas, aditivos,
solventes no utilizados o residuales, suelo contaminado con hidrocarburos, agua con solvente
proveniente del lavado de equipos, cartones, plástico, papelería contaminada, tubos
fluorescentes.
Estos desechos se entregarán a una empresa autorizada para la recogida o bien serán recogidos
por el Contratista quien deberá contar también con la debida autorización. El Contratista Proyecto
deberá consultar con el MARN el listado oficial de prestadores de estos servicios para la designación
de un operador autorizado en el manejo de residuos peligrosos y todos los trámites pertinentes a
esta operación.1
Este tipo de desechos deberán almacenarse bajo condiciones de seguridad contra derrames u otros
accidentes; contando con su respectivo registro.
Para el caso particular del almacenamiento de los desechos peligrosos se realizará en recintos
cerrados y dotados de una solera impermeable con drenajes conectados a una cisterna con bermas,
trampa de grasa o separador de agua-aceite (balsas de decantación), de manera que si se produce
una fuga o un derrame accidental de dichas sustancias, éstas queden controladas.
Los desechos peligrosos deben almacenarse correctamente, evitando las mezclas con agua o con
otros desechos y utilizando instalaciones que permitan la conservación hasta su recogida y manejo.
Deben almacenarse en lugares que sean accesibles a los vehículos encargados de recogerlos.
Recomendaciones ambientales generales:
Todo sitio utilizado para el almacenamiento temporal de desechos peligrosos será
impermeabilizado, techado, provisto de equipo contra incendio, contención y recolección de
derrames.
• Se distribuirán adecuadamente en las diferentes áreas de trabajo recipientes con tapadera, para
depositar los desechos sólidos peligrosos; evitando con ello, que éstos se depositen en los
recipientes destinados para los desechos sólidos comunes, se dispongan a cielo abierto o en
cuerpos de agua. Éstosdepósitosseránrotuladoscomo “desechopeligroso”.
• Los recipientes empleados para el almacenamiento de aceites lubricantes usados, filtros de
aceite serán dispuestos en recipientes adecuados y posteriormente serán entregados a
empresas autorizadas para su disposición final.
• Los recipientes que hayan contenido productos peligrosos, se almacenarán y se entregarán a
empresas autorizadas para su disposición final.
• Los aceites y lubricantes usados no se mezclarán con gasolina o aguas residuales, y serán
depositados en recipientes con tapadera y posteriormente se enviarán a empresas autorizadas
para su reciclaje y disposición final.
• Las baterías ácido-plomo usadas serán apiladas en su posición normal, sobre tarimas o
plataformas y a su vez sobre una superficie impermeable en el sitio de almacenamiento temporal
y posteriormente entregados a empresas autorizadas por el MARN para su gestión como
desecho peligroso.
• Ningún tipo de desecho peligroso será dispuesto a la intemperie, vertido al suelo o cuerpos de
agua o entregado a personas particulares.

1
Listado vigente de entidades autorizadas para la eliminación y disposición final de desechos sólidos y
peligrosos en el siguiente enlace. http://www.marn.gob.sv/descarga/listado-de-entidades-autorizadas-para-
laeliminacion-y-disposicion-final-de-desechos-peligrosos/

Pág. 9
 Especificaciones Tecnicas

• Se dotará a los trabajadores de equipo de protección personal según el tipo de desechos

peligrosos a manipular.
Aceptación:
Se dará por aceptada la medida una vez se haya dotado de todo lo indicado en la misma y se haya
verificado que se cumplen con lo indicado en esta especificación y en el Programa de Manejo
Ambiental correspondiente.
Medición y pago:
Esta partida incluye únicamente el costo de los barriles para acopio de material, los desechos y
disposición de material terreo, pétreo u orgánico están incluidos en el las partidas de “Desalojo de
material” de este documento. El manejo de desechos sólidos peligrosos en caso que sea aplicable
deberá ser considerado en los costos indirectos del proyecto. Los costos de esta medida serán
pagados de acuerdo a lo siguiente:

Pág. 10