HOJA DE DATOS DE

SEGURIDAD (MSDS)
According to (EU) No. 2015/830
Fecha de impresion: .11/01/16 Numero de Versión:4 Fecha de Revición:11/01/2016

Sección 1 -Iden�ficación: Iden�ficador del producto y la iden�dad química

· 1.1 Iden�ficador del producto
·Nombre comercial: KMK CONTACT CLEANER
· 1.2 Usos per�nentes iden�ficados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados nuevost unaplicación de
la sustancia / mezcla de la laca
Aerosol para la limpieza de contactos eléctricos/electrónicos.
· 1.3 Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad
Proveedor:
KMK HIDRAULICA Y SERVICIOS SA
Av. Ramon Carcamo 720 Lima 1 Lima PERU
Central Tele-Nr. (++ 511) 332-5621
Email: calidad@kmk-hidraulica.com

· 1.4 Teléfono de emergencia: 511+3325621

Sección 2 Iden�ficación de -Hazard

· 2.1 Clasificación de la sustancia o de la mezcla
· Clasificación con arreglo a (UE) Nº 2015/830

SGA02 flameFlam.Aerosol1H22
2 Aerosol extremadamente inflamable.
Men�ra. aerosol 1 H229: Recipiente a presión puede explotar si se calienta

SGA07
Irrit. 2 H319Provoca irritación ocular grave.
STOT SE 3 H336 Puede causar somnolencia o mareos.

GHS08
Muta. 1B H340 Puede provocar defectos gené�cos (indíquese la vía de exposición si se ha demostrado
concluyentemente que ninguna otra vía de exposición es peligrosa).
causa del cáncer Carc.1A H350 mayo (indíquese la vía de exposición si se ha demostrado concluyentemente que
ninguna otra vía de exposición es peligrosa).

GH309
Acuá�co 3 H412 crónica Nocivo para los organismos acuá�cos, con efectos nocivos duraderos.

·Wt (%) de los componentes y calor de combus�ón inflamables

Sin información.
 HOJA DE DATOS DE
SEGURIDAD (MSDS)
According to (EU) No. 2015/830
Fecha de impresion: .11/01/16 Numero de Versión:4 Fecha de Revición:11/01/2016

· Indicaciones adicionales sobre los riesgos para personas y el medio ambiente:

El producto �ene que ser e�quetados debido al procedimiento de cálculo de los "forprepara�ons Direc�va general
de clasificación de la UE" en la úl�ma version.Warning válida! Recipiente a presión
· Sistema de clasificación:.
La clasificación es de acuerdo a las úl�mas ediciones de la CE, listas, y ampliado por la empresa y literatura data.

· 2.2 Elementos de la e�queta · E�quetado de acuerdo con el Reglamento

(UE) Nº 2015/830
El producto está clasificado y la e�quetaed de acuerdo con el reglamento CLP. · Pictogramas de peligro

SGA02 SGA07 GHS08 GHS09

· Palabra de advertencia Peligro
· Componentes peligrosos a indicar en el e�quetaje:
No hay datos disponibles
· Declaraciones de peligro
H222 Aerosol extremadamente inflamable recipiente
H229 a presión: puede explotar si se calienta
H319 Provoca irritación ocular grave.
H336 Puede provocar somnolencia o mareos.
H340 Puede provocar defectos gené�cos (indíquese la vía de exposición si se ha demostrado concluyentemente que
ninguna otra vía de exposición es peligrosa).
H350 mayo causa del cáncer (indíquese la vía de exposición si se ha demostrado concluyentemente que ninguna otra
vía de exposición es peligrosa).
H412 Nocivo para los organismos acuá�cos, con efectos nocivos duraderos.
·Consejos de prudencia
P101 Si se necesita consejo médico, �ene el envase o la e�queta en hand.
P102 Mantener fuera del alcance de los children.
P210 Mantener alejado del calor, superficies calientes, chispas, llamas y otras fuentes de ignición. Sin smoking.
P211 No pulverizar sobre una llama abierta o de otro �po de encendido source.
P251 No perforar ni quemar, incluso después de use.
P260 no respirar polvo / el humo / gas / la niebla / los vapores / el aerosol ..
P264 Lavarse ... concienzudamente tras la manipulación.
P270 No comer, beber ni fumar durante su u�lización.
P271 U�lizar únicamente en exteriores o en un área bien ven�lada.
P273 Evitar su liberación al medio ambiente.
P280 Llevar guantes de protección / protección ropa de protección / protección para los ojos / la cara.
P301 + P312 yoF tragado: Una llamada veneno Centrar / oa un médico si se encuentra mal.
P410 + P412 Proteger de la luz solar. No exponer a temperaturas superiores a 50 ° C / 122 ° F.P501 Eliminar el
contenido / recipiente de acuerdo con las normas regionales · Información adicional:.. Formar mezclas explosivas
posibles sin ven�lación suficiente ·
2.3 Otros peligros · Resultados de la valoración PBT y vPvB

·PBT: No aplicable ·
.vPvB:. No aplicable.
 HOJA DE DATOS DE
SEGURIDAD (MSDS)
According to (EU) No. 2015/830
Fecha de impresion: .11/01/16 Numero de Versión:4 Fecha de Revición:11/01/2016

SECCIÓN 3: Composición / información sobre los componentes

Anexo VI CAS NO Clasificación WT (%)
INGREDIENTES ENIECS
Índice ÍNDICE
isopropanol 603-117-00-0 67-63-0 200-661-7 Flam. Liq. 2: H225; eye Irrit. 5-8
2: H319; STOT SE 3: H336
1-dicloro-1- 602-084-00-X 1717-00-6 404-080-1 Aqua�c Chronic 3: H412 50-54
fluoroethane
GLP 649-202-00-6 68476-85-7 270-704-2 Falm. Gas. 1: H220; Carc.1A: 38-41
H350; Muta. 1B: H340
Dióxido de carbono N/A 124-38-9 204-696-9 sin clasificación 2-4

·Información Adicional:
El texto de los posibles riesgos aquí indicados se refieren a la sección 16.

Sección 4: Medidas de Primeros Auxilios

· 4.1 Descripción de los primeros auxilios
· Instrucciones generales:
Los síntomas de intoxicación pueden presentarse después de muchas horas; observación, por lo tanto médica
durante al menos 48 horas después del accidente
· Después de la inhalación.:
Suministrar aire fresco. Si es requerido, usar respiración ar�ficial. Mantener al paciente caliente. Consultar un
médico si el caso symptoms persist.
In de personas desmayadas deben tenderse de lado con el transporte.
· En caso de contacto con la piel: Lavar inmediatamente con agua y jabón y enjuagar bien.
· En caso de con los ojos: Limpiar los ojos abiertos durante varios minutos con agua corriente.
· En caso de inges�ón: Beber mucha agua a respirar aire fresco. Llamar a un médico inmediatamente.
· 4.2 Principales síntomas y efectos, agudos y retardados No existen más datos relevantes disponibles.
· 4.3 Indicación de cualquier atención médica inmediata o tratamiento especial necesitados
No hay más información relevante disponible.

Sección 5 - Medidas de lucha contra incendios

· 5.1 Medios de ex�nción
· Sustancias ex�ntoras apropiadas:
El aerosol de agua (grandes incendios solamente), espuma, polvo seco o dióxido de carbono.
· Por razones de seguridad, agentes de ex�nción a evitar: Agua a pleno chorro
· 5.2 Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla No existen más datos relevantes disponibles.
· 5.3 Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios -
· Equipo de protección: un aparato de respiración.

Sección 6: Medidas de Liberación accidental

· 6.1 Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia
 HOJA DE DATOS DE
SEGURIDAD (MSDS)
According to (EU) No. 2015/830
Fecha de impresion: .11/01/16 Numero de Versión:4 Fecha de Revición:11/01/2016

Llevar equipo de protección. Mantener las personas sin protección.

· 6.2 Precauciones ambientales:
Informar a las autoridades respec�vas en caso de filtraciones en las aguas o en alcantarillados.
· 6.3 Métodos y material de contención y de limpieza:
No enjuagar con agua ni productos de limpieza acuosos
Desechar el material contaminado como ver�do según item 13.
Asegurar una ven�lación adecuada.
· 6.4 Referencia a otras secciones
Véase la Sección 7 para mayor información sobre una manipulación segura.
Véase la Sección 8 para obtener información sobre equipos de protección personal.
Ver la Sección 13 para información sobre cómo desechar.

Sección 7 - Manipulación y almacenajes

· 7.1 Precauciones para una manipulación segura
Asegurar suficiente ven�lación / aspiración en el lugar de trabajo.
Abrir y manejar el recipiente con cuidado.
· Prevención de incendios - y explosiones:
Mantener las fuentes de ignición de distancia - No fumar.
Medidas contra las cargas electrostá�cas.
· 7.2 Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompa�bilidades
· Almacenamiento:
· Exigencias con respecto al almacén y los recipientes:
Almacenar en un lugar fresco.
Observar las prescripciones vigentes para el almacenamiento de envases con gas comprimido.
· Información sobre el almacenamiento en un almacenamiento conjunto: No requerido.
· Más información sobre condiciones de almacenamiento:
No selle recipiente estanco al gas.
Almacenar en lugar fresco, seco condiciones en envases bien cerrados.
Proteger del calor y la luz solar directa.
· Clase de almacenamiento: 2B
· 7.3 Usos específicos finales (s) No hay más información relevante disponible.

Sección 8 - Controles de exposición y protección personal

· 8.1 Parámetros de control
Sin información.

· 8.2 Controles de la exposición

· Equipo de protección personal:
· Medidas generales de protección e higiene:
Mantener alejado de alimentos, bebidas y piensos.
Quitar inmediatamente toda la ropa sucia y contaminada
Lavarse las manos antes de las pausas y al final del trabajo.
 HOJA DE DATOS DE
SEGURIDAD (MSDS)
According to (EU) No. 2015/830
Fecha de impresion: .11/01/16 Numero de Versión:4 Fecha de Revición:11/01/2016

No respirar los gases / vapores / aerosoles.

Evite contacto con la piel.
Evita el contacto con los ojos y la piel.
· Protección respiratoria:
No es necesario si el local está bien ven�lado.
De lo contrario, la clase de filtro A / P2 o autónomo.
· Protección de manos:
Guantes protectores,guantes resistentes a los disolventes
En caso de contacto con los guantes de protección de polvo por pulverización fabricado de bu�lo se debe u�lizar
(min. 0,4 mm de espesor), por ejemplo,
KCL Camatril, el ar�culo no. 898 o productos similares
El material del guante deberá ser impermeable y resistente al producto / substancia / preparado.
Selección del material de los guantes en función de los �empos de rotura, grado de permeabilidad y la
degradación
· Material de los guantes Caucho bu�lico
· Tiempo de penetración del material de los guantes Sin cita
· Protección de los ojos: gafas protectoras

Sección 9 - Propiedades �sicas y químicas

Apariencia: Líquido viscoso
Olor: Solvente
Umbral de olor: No determinado
pH: No determinado
Autoinflamable El producto no es auto-encendiendo.
Punto de fusión / punto de congelación: <-20 ° C
Punto de ebullición: > 60 ° C
Punto de inflamabilidad: No determinado
Tasa de evaporación: No determinado
Inflamabilidad (sólido, gas): Fjus�ciametropoder
Superior e inferior de inflamabilidad o explosión límites /: No determinado
Presión de vapor: No determinado
Densidad de vapor: No determinado
Densidad rela�va: 0,93 ~ 0,95 g / cm3
Densidad de vapor No determinado
Solubilidad: No soluble en agua. Re-dispersable en aromá�co
disolventes o cetonas.
Temperatura de autoignición: No determinado
Temperatura de descomposición: No determinado
Viscosidad: No determinado
Propiedades explosivas: No determinado
Propiedades oxidantes: No determinado
Coeficiente de par�ción: N-Octanol/Agua) No determinado
 HOJA DE DATOS DE
SEGURIDAD (MSDS)
According to (EU) No. 2015/830
Fecha de impresion: .11/01/16 Numero de Versión:4 Fecha de Revición:11/01/2016

Sección 10 - Estabilidad y reac�vidad

· 10.1 Reac�vidad: Estable en condiciones de almacenamiento y manipulación recomendadas.
· 10.2 Estabilidad química
· Descomposición térmica / condiciones que deben evitarse: No se descompone al emplearse adecuadamente.
· 10.3 Posibilidad de reacciones peligrosas No se conocen reacciones peligrosas.
· 10.4 Condiciones que deben evitarse: No existen más datos relevantes disponibles.
· 10.5 Materiales incompa�bles: No existen más datos relevantes disponibles.
· 10.6 Productos de descomposición peligrosos: No se conocen productos de descomposición peligrosos.

Sección 11 - Información toxicológica

· 11.1 Información sobre los efectos toxicológicos
· Toxicidad aguda: Sin información.
· Efecto es�mulante primario:
· En la piel: Irrita la piel y las membranas mucosas.
· En el ojo: No produce irritaciones.
· Sensibilización: No se conocen efectos de sensibilización.
· Indicaciones toxicológicas adicionales:
El producto �ene los siguientes riesgos de acuerdo con el método de cálculo de la UE general
Directrices de clasificación para Preparados, en la úl�ma versión:
Perjudicial, Irritante, vapores �enen efecto narcó�co.

Sección 12 - Información ecológica

· 12.1 Toxicidad
Sin información.
· 12.2 Persistencia y degradabilidad
Sin información.
· 12.3 Potencial de bioacumulación
Sin información
· 12.4 Movilidad en el suelo Muy lento
· Indicaciones medioambientales adicionales:
· Indicaciones generales:
Nivel de riesgo para el agua 1 (alemán) (autoclasificación): poco peligroso para waterDo No dejar sin diluir o grandes
can�dades que se infiltre en aguas subterráneas, aguas superficiales o sewagesystem
· 12.5. resultados de la valoración PBT y vPvB
· PBT: No aplicable.
· vPvB: No aplicable.
· 12.6 Otros efectos adversos No hay más información relevante disponible.

Sección 13 - Consideraciones sobre la eliminación

· 13.1 Métodos de tratamiento de residuos
· Recomendación
No debe desecharse con la basura domés�ca. No permi�r que el producto alcance del sistema de alcantarillado.
· Catálogo Europeo de Residuos
08 01 11 * residuos de pintura y barniz que con�enen disolventes orgánicos u otras sustancias
 HOJA DE DATOS DE
SEGURIDAD (MSDS)
According to (EU) No. 2015/830
Fecha de impresion: .11/01/16 Numero de Versión:4 Fecha de Revición:11/01/2016

peligrosas
15 01 04 envases metálicos
15 01 11 * envases metálicos que con�enen una matriz sólida y porosa peligrosa
(Por ejemplo, amianto), incluyendo recipientes a presión vacíos

· Embalajes sin limpiar:

· Recomendación: Eliminar conforme a las disposiciones oficiales.

Sección 14 - Información rela�va al transporte

· 14.1 Número ONU

· ADR, IMDG, IATA UN1950
· 14.2 Denominación de la carga
· ADR UN1950 AEROSOLES
· IMDG AEROSOLES
· IATA AEROSOLES, inflamable
· 14.3 Transporte Nivel de riesgo (es)
· ADR

· Clase 2 Gases 5F.

· Lable 2.1
· IMDG, IATA

· Clase 2.1
· Lable 2.1
· 14.4 Grupo de embalaje
· ADR, IMDG, IATA Vacío
· 14.5 Peligros para el medio ambiente:
· Contaminante marino: No
· 14.6 Precauciones par�culares para los usuarios Advertencia: Gases.
· Código peligro (Kemler): - -
· Número EMS: F-D, S-U
· 14.7 Transporte a granel según el Anexo II de MARPOL73 / 78 y
del Código IBC No aplica.
· Transporte / datos adicionales:
· ADR
· Can�dades limitadas (LQ) 1L
· Las can�dades exceptuadas (EQ) Código: E0
Prohibido como exceptúan Can�dad
· Categoria de transporte 2
· Código de restricción del túnel re
 HOJA DE DATOS DE
SEGURIDAD (MSDS)
According to (EU) No. 2015/830
Fecha de impresion: .11/01/16 Numero de Versión:4 Fecha de Revición:11/01/2016

· IMDG
· Can�dades limitadas (LQ) 1L
· Las can�dades exceptuadas (EQ) Código: E0
Prohibido como exceptúan Can�dad
· "Reglamentación Modelo" de la ONU: UN1950, AEROSOLES, 2.1

Sección 15 - Información reglamentaria

· 15.1 seguridad, salud y medio ambiente / ambiente específicas para la sustancia o mezcla.
· Clase de peligro para las aguas: Clase de riesgo para el agua 1 (autoclasificación): poco peligroso para el agua.
· 15.2 Evaluación de la seguridad química: Una evaluación de la seguridad química no se ha llevado a cabo.

Sección 16 - Información
Esta información está basada en nuestro conocimiento actual. Sin embargo, esto no cons�tuirá una garan�a para
cualquier funciones específicas del producto y no generan ninguna relación jurídica contractual.
· Frases relevantes
H222 Aerosol extremadamente inflamable.
H229 recipiente a presión: puede explotar si se calienta
H315 Provoca irritación cutánea.
H319 Provoca irritación ocular grave.
H336 Puede provocar somnolencia o mareos.
H304 Puede ser mortal en caso de inges�ón y penetración en las vías respiratorias.
H340 Puede provocar defectos gené�cos (indíquese la vía de exposición si se ha demostrado concluyentemente que
ninguna otra vía de exposición es peligrosa).
H350 podría causar cáncer (indíquese la vía de exposición si se ha demostrado concluyentemente que ninguna otra
vía de exposición es peligrosa).
H411 Tóxico para organismos acuá�cos, con efectos nocivos duraderos.
P101 Si se necesita consejo médico, �ene el envase o la e�queta en hand.
P102 Mantener fuera del alcance de los children.
P210 Mantener alejado del calor, superficies calientes, chispas, llamas y otras fuentes de ignición. Sin smoking.
P211 No pulverizar sobre una llama abierta o de otro �po de encendido source.
P251 No perforar ni quemar, incluso después de use.
P260 Do no respirar polvo / el humo / gas / la niebla / los vapores / el aerosol ..
P264 Lavarse ... concienzudamente tras la manipulación.
P270 No comer, beber ni fumar durante su u�lización.
P271 U�lizar únicamente en exteriores o en un área bien ven�lada.
P273 Evitar su liberación al medio ambiente.
P280 Llevar guantes de protección / protección ropa de protección / protección para los ojos / la cara.
P301 + P312 yoF tragado: Una llamada veneno Centrar / oa un médico si se encuentra mal.
P410 + P412 Proteger de la luz solar. No exponer a temperaturas superiores a 50 ° C / 122 ° F.P501 Eliminar el
contenido / recipiente de acuerdo con las normas regionales
· Contacto.:Dipl.-Chem. G. Heller oder Dipl.-Ing. U. Voe�er
· Abreviaciones y acronimos:
RID: Règlement interna�onal conciernant le transport des marchandises dangerreuses par chemin de fer
(Reglamento rela�vo a la
Transporte internacional de mercancías peligrosas por ferrocarril)
IATA-DGR: Reglamento de mercancías peligrosas de la "Asociación Internacional de Transporte Aéreo" (IATA)
 HOJA DE DATOS DE
SEGURIDAD (MSDS)
According to (EU) No. 2015/830
Fecha de impresion: .11/01/16 Numero de Versión:4 Fecha de Revición:11/01/2016

OACI: Organización de Aviación Civil Internacional

ADR: Acuerdo europeo sobre el transporte de mercancías peligrosas por ruta (Acuerdo europeo rela�vo a la
Internacional
Transporte de mercancías peligrosas por carretera)
IMDG: Código Marí�mo Internacional para Mercancías Peligrosas
IATA: Asociación Internacional de Transporte Aéreo
SGA: Sistema globalmente armonizado de clasificación y e�quetado de productos químicos
EINECS: Inventario europeo de sustancias químicas comerciales existentes
ELINCS: Lista europea de sustancias químicas no�ficadas
CAS: Servicio de Resúmenes Químicos (división de la American Chemical Society)
VOC: compuestos orgánicos volá�les (EE. UU., UE)
CL50: concentración letal, 50 por ciento
DL50: dosis letal, 50 por ciento
Men�ra. Gas 1: gases inflamables, categoría de peligro 1
Men�ra. Aerosol 1: aerosoles inflamables, categoría de peligro 1
Men�ra. Liq. 2: líquidos inflamables, categoría de peligro 2
Men�ra. Liq. 3: Líquidos inflamables, categoría de peligro 3
Tox agudo. 4: Toxicidad aguda, Categoría de peligro 4
STOT RE 3: Toxicidad específica en determinados órganos - Exposición repe�da, Categoría de peligro 3
Eye Irrit. 2 Daño ocular / irritación ocular, categoría de peligro 2
Muta 1B Mutagenicidad en células germinales, categoría de peligro 1B
Carc.1A Carcinogenicidad, Categoría de peligro 1A
Aqua�c Chronic 3 Peligroso para el medio ambiente acuá�co - Peligro crónico, Categoría de peligro 3