HERMANOS FUKUSHI LTDA.

Instructivo de Embobinado de Corona

Sistema de Gestión o Estator I-FK-01 Página 1 de 6
de la Calidad
Emitió: Sra. Karen Paredes Aprobó: Sr. Hiroshi Fukushi M.
Nº revisión: 03 Representante de Gerencia Gerente General

Fecha: Noviembre, 2005 Fecha : Noviembre 2005

1. ACTIVIDADES DEL INSTRUCTIVO

1. El Ayudante Electromecánico asignado deberá realizar embobinados de corona o estator.

2. Prueba de corona o estator en Multitester (Prioritario).

3. Clasificar la corona por marca, voltaje, amperaje y diámetro

del alambre a ocupar, verificación de datos según cuaderno.
Todos los datos son registrados en la orden de trabajo

4. Una vez clasificado la corona se instala firmemente en el

tornillo para su proceso de quemado.

5. Una vez quemada la corona se comienza el desprendimiento del

Alambre para contar sus vueltas, paso y medición del alambre.

Atacama Nº 2921 Antofagasta

Fono: 55-222992
fukushi@vtr.net www.fukushi.cl
 HERMANOS FUKUSHI LTDA.

Instructivo de Embobinado de Corona

Sistema de Gestión o Estator I-FK-01 Página 2 de 6
de la Calidad
Emitió: Sra. Karen Paredes Aprobó: Sr. Hiroshi Fukushi M.
Nº revisión: 03 Representante de Gerencia Gerente General

Fecha: Noviembre, 2005 Fecha : Noviembre 2005

.
6. Limpieza de núcleo.

7. Encajetillar o Aislación.

8. Confeccionar e Instalar bobinas.

9. Prueba Final: valores quedan registrado en la Orden de Trabajo por medio de un timbre de
aprobación dando valores de R.P.M., Amperaje y Voltaje (en el caso de este instructivo solo
corresponde el valor del voltaje) y un timbre de reprobado.

10. Barnizado, Secado y Etiquetado.

11. Entrega a bodega

LUGAR DE DESARME: CONDICIONES DE DESARME:

Mesón del usuario responsable. 1. Equipos y herramientas en buenas condiciones.

2. Área ordenada y despejada.

Atacama Nº 2921 Antofagasta

Fono: 55-222992
fukushi@vtr.net www.fukushi.cl
 HERMANOS FUKUSHI LTDA.

Instructivo de Embobinado de Corona

Sistema de Gestión o Estator I-FK-01 Página 3 de 6
de la Calidad
Emitió: Sra. Karen Paredes Aprobó: Sr. Hiroshi Fukushi M.
Nº revisión: 03 Representante de Gerencia Gerente General

Fecha: Noviembre, 2005 Fecha : Noviembre 2005

2. SEGURIDAD

2.1 Procedimiento trabajo seguro (P.T.S.)

Nombre del trabajo: Observaciones:

Instructivo de Embobinados de Embobinado de Coronas o
Coronas o Estator
Estator

Equipos de protección personal obligatorio

Revisión : 03 Código: PTS - 01 AREA :EMBOBINADOS (E.P.P.):
Personal ejecutante: 1. Guantes.
Aprobado por: 01 Electromecánico 2. Pechera de cuero.
Héctor Fukushi M., Gerente 01Ayudante Electromecánico 3. Zapatos de seguridad.
Operaciones 4. Lentes de seguridad.
5. Mascarilla para polvo
ETAPAS DEL TRABAJO RIESGOS POTENCIALES PROCEDIMIENTO SEGURO
1 Limpieza externa Contacto de partículas de polvo con los ojos, Utilizar guantes, realizar la limpieza en el área
irritación en ojos. de trabajo.
2 Quemado corona. Quemado en las manos. Conexión adecuada en la instalación del tubo
de gas a soplete.
3 Desmontaje de alambre. Golpes en las manos. Retirar en forma lenta el alambre para contar
los números de vueltas de la corona.
4 Limpieza de Núcleo Caídas, Golpes en los pies y en las manos. Después del desmontaje del alambre se
Contacto de partículas de polvo con los ojos. arenan y chasconean las corona o estator.
5 Tomar medidas para aislar corona. No aplica. Comparar datos originales.
6 Embobinar y colocar cuñas Golpes en las manos. Instalar firmemente corona o estator en el
equipo del mesón (tornillo) para comenzar con
el embobinado e instalación de cuñas (palitos
ubicados en las ranuras de la corona)
7 Barnizado y secado Quemadura. Después del embobinado barnizar
completamente el componente para posterior
secado al horno.
8 Almacenamiento de componentes en gaveta Golpes en el cuerpo Dejar en el casillero correspondiente en el
área de bodega.
9 Orden y Aseo área desarme Caídas, daños a los equipos y/o Limpiar área de trabajo.
herramientas

Atacama Nº 2921 Antofagasta

Fono: 55-222992
fukushi@vtr.net www.fukushi.cl
 HERMANOS FUKUSHI LTDA.

Instructivo de Embobinado de Corona

Sistema de Gestión o Estator I-FK-01 Página 4 de 6
de la Calidad
Emitió: Sra. Karen Paredes Aprobó: Sr. Hiroshi Fukushi M.
Nº revisión: 03 Representante de Gerencia Gerente General

Fecha: Noviembre, 2005 Fecha : Noviembre 2005

3. EQUIPOS, MATERIALES Y/O HERRAMIENTAS

1.Multitester 7.Pistola aire

2.Arenadora 8.Palos
3.Lavadora 9.Martillo
4.Chascón 10.Soplete
5. Horno secado 11. Barniz
6. Mariposa 12. Mailax

5. REGISTROS

5.1 Orden de Trabajo

5.2 Cuaderno datos estator.
5.3 Timbre Aprobado: Valores de Amperaje, Voltaje y R.P.M.
5.4 Timbre Reprobado Prueba Final

6. ANEXOS

6.1 Orden de Trabajo

N°versión Razón del cambio Fecha

01 Cambio de Representante de Gerencia 11/10/2005
02 1.Se agrega un registro 15/11/2005
Se complementa un paso que debe seguir el
usuario y se cambia la palabra kardex por
cuaderno.

Atacama Nº 2921 Antofagasta

Fono: 55-222992
fukushi@vtr.net www.fukushi.cl
 HERMANOS FUKUSHI LTDA.

Instructivo de Embobinado de Corona

Sistema de Gestión o Estator I-FK-01 Página 5 de 6
de la Calidad
Emitió: Sra. Karen Paredes Aprobó: Sr. Hiroshi Fukushi M.
Nº revisión: 03 Representante de Gerencia Gerente General

Fecha: Noviembre, 2005 Fecha : Noviembre 2005

03 1. En la Actividad del Documento se modifica 23/11/05

el lugar de Desarme: En vez de Área de
Componentes Evaluados; “debe decir
mesón de usuario responsable”.
2. Y se incorpora en el punto 5 (registros); los
timbres de aprobación y reprobado.
3. Se Modifica el Punto 2
Donde dice: Seguridad y salud ocupacional
Debe decir: Seguridad
4. Se modifica el punto 3.
Donde dice: Maquinas y/o Herramientas
Debe decir: Equipos, materiales y/o
Herramientas.
7. MODIFICACIONES DEL DOCUMENTO

ANEXO 1
Nº 0000

Cliente:________________________ Descripción del Componente:

Alternador ( ) Arranque ( ) M.Eléctrico ( ) Otros ( )
Fecha de Recepción:_____________
( ) Normal ( ) Emergencia ( ) Recambio

Atacama Nº 2921 Antofagasta

Fono: 55-222992
fukushi@vtr.net www.fukushi.cl
 HERMANOS FUKUSHI LTDA.

Instructivo de Embobinado de Corona

Sistema de Gestión o Estator I-FK-01 Página 6 de 6
de la Calidad
Emitió: Sra. Karen Paredes Aprobó: Sr. Hiroshi Fukushi M.
Nº revisión: 03 Representante de Gerencia Gerente General

Fecha: Noviembre, 2005 Fecha : Noviembre 2005

Decepcionado:__________________ Marca :_________________________________

Nº Guía Cliente:_______ NºGuía HF:______ Modelo :_________________________________

Realizado por:__________________ Equipo :_________________________________

Contacto:______________________ Faena :_________________________________
Teléfono :_________________________________

Cotización:__________ Infotec Nº:______________________ Plazo de Entrega:_______________

CANTIDAD DESCRIPCION DESC. NETO TOTAL

TOTAL

Atacama Nº 2921 Antofagasta

Fono: 55-222992
fukushi@vtr.net www.fukushi.cl