L3 Contenido DPGAR1802

PROGRAMA DE FORMACIÓN CONTINUA
GESTIÓN AMBIENTAL
RIESGOS Y AUDITORÍA
MÓDULO I LECCIÓN 3
Introducción y normativa ¿Qué son los RILES?
ambiental, Residuos
industriales sólidos (RISES) y
Residuos industriales líquidos
(RILES)
GESTIÓN AMBIENTAL RIESGOS Y AUDITORÍA 2
Índice
Índice 2
Introducción 4
1. ¿Qué son los riles? 5
2. Tipos de riles 5
3. Parámetros de Control para Residuos Líquidos 6
4. Definición de Acuerdo a la NCh 410 of.96 6
5. Tipo de contaminación del agua 7
5.1. Eutrofización 8
5.2. Efectos de los RILES 9
6. Legislación aplicable a residuos líquidos 10
7. Calidad de agua 11
8. Tratamiento de agua 11
8.1. Tratamiento de agua potable 12
8.2. Tratamiento de agua residual 12
8.3 Esquema de tratamientos de aguas servidas 13
8.4. Niveles de tratamientos 13
8.4.1 Pre- tratamiento 13
8.4.2 Tratamiento primario 13
8.4.3 Tratamiento secundario 14
8.4.4 Tratamiento avanzado o terciario 14
8.4.5 Desinfección 14
9. Tipos de Tratamientos de Aguas Residuales 14
Comentario ﬁnal 17
Referencias 18
Todos los derechos de autor son de exclusiva propiedad de IACC o de los otorgantes de sus licencias. No
está permitido copiar, reproducir, reeditar, descargar, publicar, emitir, difundir, poner a disposición del
público ni utilizar los contenidos para fines comerciales de ninguna clase.
Resultado de aprendizaje del módulo

Emplear los términos básicos, características, clasificación y gestión
integral sobre el manejo de residuos sólidos (RISES) y residuos
industriales líquidos de (RILES), de acuerdo a la normativa legal vigente.
Aprendizaje esperado de la lección

Clasificar los distintos tipos de residuos líquidos, su manejo y
administración, de acuerdo a lo estipulado por la normativa legal
vigente, considerando los tratamientos, formas de almacenamiento y la
clasificación de residuos líquidos.
Introducción
Además de los residuos sólidos, la actividad industrial genera una serie de residuos líquidos
muchos de los cuales pueden resultar peligrosos, debido a que pueden ser vertidos de manera
consciente e inconsciente en cuerpos de agua, llevando a la eutrofización de las mismas, lo cual
afecta la ictiofauna, además de disminuir la calidad del agua. Esta agua podría ser usada para el
consumo humano y parte de los riesgos vienen dados por que los residuos líquidos generados por
la actividad industrial, que pueden contener contaminantes como metales pesados, los que pueden
ser altamente peligrosos cuando una persona se exponte a los mismos, por la ingesta de agua
contaminada.
En el país, debido al crecimiento de la actividad minera e industrial, se genera una creciente

contaminación de los cuerpos de agua continentales y subterráneas, cuyo riesgo además de los
daños a la salud que fueron descritos en el párrafo anterior, pueden llevar a una disminución de
las reservas de agua de calidad para el consumo humano. Estos hechos han obligado al país a
establecer una legislación rigurosa en materia de manejo de residuos líquidos, cuyo propósito es
disminuir el vertido de contaminantes hacia las fuentes de agua, mejorando con ello la calidad de
las mismas.
Además de los instrumentos jurídicos, en el país existen procedimientos que buscan garantizar un
manejo adecuado de los desechos líquidos, como son el pretratamiento, tratamiento primario,
secundario y terciario, cuyos objetivos son la depuración de los residuos líquidos, mediante
procedimientos del tipo físico, químico y biológico. Adicional a la eliminación del contaminante, se
puede lograr un valor agregado, dado que el agua residual puede reutilizarse en procesos
industriales e incluso con seguridad, para el riego de predios agrícolas, disminuyendo así el
consumo de agua de buena calidad, la cual podría ser usada para el consumo humano.
1. ¿Qué son los riles?

Los Residuos Industriales Líquidos son conocidos por su acrónimo RILES, el cual es empleado para
referirse a aquellas aguas que contienen desechos producto del resultado de los procesos,
actividades o servicios que se llevan a cabo en las industrias, las que por lo general, pueden
contener altas concentraciones de elementos contaminantes, entre los que destacan los metales
pesados.
Los RILES son, por lo tanto, aguas que son generadas como resultados del procesamiento y
elaboración de diversos productos industriales y que debido al alto contenido de contaminante,
deben recibir un tratamiento adecuado, de manera que la remoción de los mismos no afecte de
manera negativa los sistemas de alcantarillado, ni los cuerpos de agua natural como ríos, lagos y
el mar, poniendo en riesgo la integridad de los ecosistemas y la salud de las personas.
2. Tipos de riles
En función de las actividades productivas que realizan las industrias, se mencionan los siguientes
tipos de RILES:
 RILES con constituyentes minerales: son aquellos efluentes que contienen metales
complejos, compuestos halogenados y una serie de sustancias inorgánicas que presentan
un elevado índice de toxicidad y peligrosidad, que pueden causar severas enfermedades en
la persona por la ingesta de agua con la presencia de esto residuos. Estos provienen de la
industria metalúrgica y siderúrgica, minería, industria petroquímica, entre otras.
 RILES con constituyentes orgánicos: están constituido por una variada cantidad de
componentes, dependiendo de la industria generadora. En este sentido, existen
determinadas sustancias orgánicas como la celulosa, los taninos, los compuestos
azufrados y clorados, que resultan particularmente difíciles de biodegradar y por tanto, se
hace necesario un control estricto que asegure su correcto tratamiento antes de ser
vertidos al cuerpo receptor, muchos de ellos provenientes de las actividades de industrias
como la farmacéutica y alimentaria, entre otras.
 RILES con aquellos efluentes con constituyentes de naturaleza radioactiva, los cuales
presentan problemas graves, por una parte, a causa de su elevada peligrosidad, tanto para
el hombre como para las demás formas de vida, así como por su persistencia, dado que la
vida media de la mayoría de los compuestos radioactivos es muy elevada, los mismo
pueden permanecer por años en el ambiente. Estos son derivados de procesos en los cuales
se utilizan materiales radiactivos, como es el caso de reactores nucleares, laboratorios de
investigación, entre otras.
 RILES que producen contaminación térmica: son aquellos vertidos que una vez
incorporados al receptor, provocan un cambio de temperatura del mismo, con la
consiguiente afectación de flora y fauna acuática, debido a la alteración de las condiciones

térmicas del ecosistema, en particular por que la mayoría de las especies son mesófitas,
es decir, su crecimiento se desarrolla a temperaturas medias. Estos residuos son
producidos por un amplio espectro de actividades industriales, en donde existe la emisión
de vapor o de líquidos enfriados, lo que puede desencadenar efectos perniciosos.
3. Parámetros de Control para Residuos Líquidos

Existen alrededor de 36 parámetros que son analizados para el control de residuos líquidos, ya sea
por evaluaciones de los entes ambientales, denuncias de afectados o en aquellos casos en que las
empresas solicitan el pronunciamiento de la Superintendencia de Medio Ambiente (SMA), a fin de
determinar si califican como fuente emisora y en este sentido, estarán sujetas al cumplimiento de
las normas de emisión. Sin embargo, dependiendo del sector productivo y los procesos particulares
que generan los residuos líquidos, no necesariamente se examinan y controlan todos los
parámetros, sino que esto depende de lo que se desea indagar y del tipo de actividad industrial. Por
ejemplo, en el sector minero se deben controlar mayoritariamente metales, mientras que en el
sector agrícola, se controlan normalmente parámetros orgánicos, como el vertido de plaguicidas
organoclorados, organofosforados, así como de elementos inorgánicos como el nitrógeno y el
fósforo.
De forma general, los parámetros de control que con mayor frecuencia son empleados, se
encuentran: la demanda bioquímica de oxígeno (DBO), sólidos suspendidos y disueltos, nitrógeno,
fósforo, aceites y grasas y el poder espumógeno, a los cuales hay que añadir la Demanda Química
de Oxígeno (DQO), DB05, pH, Temperatura, hidrocarburos, patógenos, acidez, alcalinidad y metales
pesados, conductividad, así como parámetros organolépticos como el color, turbidez o
transparencia y el aspecto del agua.
4. Definición de Acuerdo a la NCh 410 of.96

La Norma NCh410 usada para evaluar la calidad del agua, fue declarada como la Norma Chilena
Oficial de la República, por el Decreto Nº 511 promulgado el 22 de julio de1996, cuya redacción fue
realizada por la División de Normas del Instituto Nacional de Normalización (INN) de Chile,
organismo que tiene a su cargo el estudio y preparación de normas técnicas a nivel nacional.
La Norma NCh410 formula definiciones, cuyo objetivo es brindar una terminología estandarizada
para la caracterización de la calidad del agua, estableciendo el significado de los términos más
importantes utilizados en ciertos campos de la caracterización de la calidad del agua y las aguas
residuales, lo que determina su alcance y campo de aplicación. En la siguiente tabla, se indica el
contenido a grandes rasgos de la citada norma.
Tabla 1. Aspectos generales de la norma de calidad de agua chilena
Norma NCh410.of.96. Calidad de Agua.

Introducción: finalidad de proporcionar una terminología normalizada para la
caracterización de la calidad del agua
Alcance y campo de aplicación: establece el significado de los términos más
importantes utilizados en ciertos campos de la caracterización de la calidad
del agua y las aguas residuales
Terminología relativa a los tipos de agua
Agua cruda
Aguas residuales
Aguas de Bebida
Aguas para fines Industriales
Terminología relativa al tratamiento y almacenamiento de agua y aguas
residuales
Terminología relativa al muestreo de agua
Terminología relativa al análisis de agua
Otros términos
Fuente: Vdocuments, 2015. https://cutt.ly/fngxNql
5. Tipo de contaminación del agua

La Ley General de Bases del Medio Ambiente (Ley 19300) señala que a efectos legales, se entenderá
por contaminación a la presencia en el ambiente de elementos o sustancias o la combinación de
ellos, que en concentraciones superiores a los valores máximos establecidas en la legislación
vigente. Por tanto, puede definirse contaminación de agua como cualquier cambio químico, físico o
biológico en la calidad de la misma, que tiene como consecuencia un efecto perjudicial y dañino en
los seres vivos que consuman la misma, particularmente en el caso de los seres humanos, cuya
exposición puede causar enfermedades gastrointestinales, intoxicaciones agudas y crónicas.
Esta definición implica que una o varias sustancias extrañas al agua, las cuales se han acumulado
y concentrado en la misma hasta tal punto, que causan un desequilibrio en la vida de los seres
vivos que forman parte del ecosistema asociado al medio acuático, lo cual representa un problema
tanto para el consumo humano, los seres vivos, la industria, la agricultura, la pesca y las
actividades recreativas.
En Chile, la contaminación de este recurso tiene su principal origen en las descargas directas de
aguas servidas domésticas y residuos industriales líquidos a las masas de agua superficiales,
terrestres, marítimas o subterráneas, sin que las mismas reciban el tratamiento respectivo, por lo
que la presencia de contaminantes, en muchos casos por encima de los valores máximo permitido
o simplemente por su alta toxicidad, constituyen un riesgo para cualquier ser vivo que consuma o
esté en contacto con estos residuos líquido.
5.1. Eutrofización
La NCh410 define eutrófico como la condición de un cuerpo de agua, enriquecido en nutrientes,

especialmente compuestos de nitrógeno y fósforo, que aceleran el crecimiento de las algas y de
las formas más desarrolladas, lo cual disminuye la demanda de oxígeno para los seres vivos,
causando condiciones de hipoxia y su muerte, afectado la ictiofauna de lagos y lagunas, altamente
contaminadas.
IMPORTANTE
La eutroficación además de ser un indicador de problemas de contaminación, por el vertido de

nutrientes al agua, pone en peligro la ictiofauna y además que el consumo de agua contaminada
es de riesgo para la salud de la población
Para profundizar, revisa el siguiente video: ¿Qué es la eutrofización? causas y
soluciones
https://www.youtube.com/watch?v=P3IExwtmJOQ
La eutrofización por tanto, se refiere al proceso natural y generalmente antropogénico, debido a la

creciente contaminación generado de las actividades agrícolas e industriales, que consiste en el
enriquecimiento de las aguas con nutrientes, a un ritmo tal que no puede ser compensado por la
mineralización total, en donde la descomposición del exceso de materia orgánica produce una
disminución del oxígeno en las aguas profundas, disminuyendo como se explicó previamente la
disponibilidad del mismo para la flora y fauna que habita en el lugar. Las masas de agua eutróficas
tienen un alto nivel de productividad y de biomasa en todos los niveles tróficos; proliferan las algas,
tienen aguas profundas pobres en oxígeno y un crecimiento intenso de las plantas acuáticas. Este
fenómeno se ha observado en diferentes cuerpos de agua del país, como se aprecia en la imagen
1, que muestra el proceso de eutrofización del lago Villarrica, ubicado en la provincia de Cautín.
Imagen 1. Eutrofización del Lago Villarica. (Redinformativa, 2018): https://cutt.ly/6ngcj3x

5.2. Efectos de los RILES
Es un hecho estudiado y comprobado que el sector industrial afecta el medio ambiente a través de
sus actividades, productos o servicios, no sólo por la explotación que hace de los recursos
naturales, sino por los efectos derivados de la eliminación de los residuos o desechos producidos
por las mismas, entre los que destacan los denominados RILES, los cuales en determinadas
ocasiones alteran los ecosistemas, degradando en consecuencia la calidad de vida de la flora y
fauna autóctona.
Los efectos causados por los RILES es debido a que aquellos residuos provenientes de industrias
químicas, metalúrgicas y papeleras, contienen sustancias tóxicas que son difícilmente
biodegradables, por lo que requieren de un tratamiento previo a su descarga, en caso contrario se
presentan consecuencias devastadoras para el medio ambiente.
La caracterización global de los RILES ha evidenciado una mayor frecuencia la presencia de

agentes contaminantes identificada mediante la DBO5, la presencia de sólidos en suspensión,
grasa, aceites y coliformes fecales, y cuyas descargas, dependiendo de donde se hagan, generan
efectos adversos de distinta magnitud.
La descarga de RILES en el caso de los sistemas de alcantarillado puede derivar en problemas
de corrosión, incrustación y obstrucción de las redes de alcantarillado, lo cual puede potenciar
problemas de inundación, así como generar condiciones para la conformación de gases tóxicos o
inflamables en las mismas, aumentando los riesgos de incendio o incluso propiciar interferencias
en los procesos biológicos de las plantas de tratamiento de aguas servidas y en los subproductos
generados.
Mientras que la descarga de RILES en cuerpos de aguas superficiales puede conllevar efectos
negativos al medio ambiente, afectando la flora y la fauna acuática de ríos, lagos y cauces naturales
de agua en especial cuando se producen problemas de eutrofización igualmente, pueden
ocasionar alteraciones en la agricultura si este sector realiza el regadío con aguas contaminadas,
en particular cuando los usuarios consumen hortalizas o frutas que son de ingesta directa.
IMPORTANTE
El vertido de residuos líquidos industriales conocidos como RILES afecta la calidad del agua
para consumo humano, además de los consecuentes daños a los ecosistemas.
Para profundizar, revisa el siguiente video: Expertos UTEM: contaminación por residuos
líquidos
https://www.youtube.com/watch?v=IOA578t6zAI
Ejemplos de estos efectos, en el caso chileno, son la contaminación generada por las industrias en
Quintero y los impactos de la producción de celulosa en el mar de Chile, como el caso de la planta
Horcones que vierte sus desechos líquidos en el mar (Golfo de Arauco), los cuales son ilustrados
en la imagen 2.
“Zona de Sacrificio” Bahía de Quintero Golfo de Arauco.

Fuente: https://codexverde.cl/quintero- Fuente:
industrias-contaminan-y-ordenan-cerrar- https://es.mongabay.com/2018/11/oceanos-
las-escuelas/ celulosa-chile-contaminacion/
A) “Zona de Sacrificio” Bahía de Quintero B) Golfo de Arauco
Imagen 2. Contaminación por vertido de desechos líquidos en dos regiones chilenas (Codexverde, 2021 y Mongabay,
2018): https://cutt.ly/ongcSc2 y https://cutt.ly/QngcFe4
6. Legislación aplicable a residuos líquidos

La legislación aplicable para residuos líquidos en Chile, está orientada a proteger dicho recurso. la
misma tiene su base en la Ley Nº 19.300 de Bases Generales del Medio Ambiente, del Ministerio
Secretaría General de la Presidencia, promulgada en 1994. Su marco general, con la cual se inició
el proceso normativo formal para los distintos elementos, entre ellos el agua, los residuos sólidos
y líquidos y sustancias químicas, cuyas disposiciones legales establecen los niveles máximos de
sustancias contaminantes que serán aceptables y seguros para la salud humana y el medio
ambiente, definiendo distintos tipos de normas ambientales como son las: normas de calidad
primaria, normas de calidad secundaria y normas de emisión.
En cuanto a las normas específicas para residuos líquidos, la autorización y control de descargas
de los mismos a sistemas de alcantarillado y fuentes naturales como son el agua potable y los
referentes al saneamiento industrial son competencia de la Superintendencia de Servicios
Sanitarios (SISS), el cual adicionalmente debe fiscalizar a las empresas que prestan servicios
sanitarios a la población del país.
Los proyectos de plantas de tratamiento de residuos líquidos, tal como lo indica la Ley Nº 19.300,
requieren la aprobación por parte del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA), para lo
cual se realiza un Estudio de Impacto Ambiental, y en el cual la SISS ofrece su opinión al respecto.
La Ley Nº 19.300 es complementada con las normas de emisión, que definen los contenidos
máximos de cada elemento contaminante, que puede estar presente en los efluentes de los
distintos emisores, cuyas descargas se realizan a cursos de agua, a sistemas de alcantarillado o
se infiltren en las aguas subterráneas. A continuación, se presentan las normas específicas que en
Chile son aplicables para el caso de residuos líquidos.
Entre las leyes que rigen el uso racional del agua en Chile, están Decreto Supremo Nº 609
promulgado en 1998, cuyo objetivo es el de mejorar la calidad de las aguas servidas mediante el
control del vertimiento de los RILES a sistemas de alcantarillado y evitar que estos posteriormente
vayan a causar problemas de salud o contaminación de otros cuerpos de agua, por la deposición
final de los mismos
Otra de las leyes es el decreto 90 del año 2001, el cual regula la descarga de residuos líquidos
industriales denominados RILES a aguas superficiales; esto con el propósito de ayudar a mantener
la calidad del agua de cuerpos de agua dulce como ríos, lagunas y lagos, la cuales abastecen los
embalses y surten de agua al consumo humano, así como el riego de cultivos agrícolas, además de
preservar la flora y la fauna acuática, asociadas a estos ecosistemas
Las leyes mencionadas anteriormente, son algunas de las normativas que las empresas chilenas
están en la obligación de acatar para un manejo adecuado de las aguas residuales generadas en
sus procesos, de acuerdo a lo observado en el marco legal anteriormente mencionado. En este
sentido, las industrias chilenas de cualquier índole, deben demostrar el cumplimiento permanente
de esas exigencias mediante resultados de análisis de laboratorios idóneos, los cuales están
facultados para realizar dicha tarea y demostrar así que los residuos generados no afectan la
calidad del agua, con las implicaciones ambientales y de salud que esto conlleva.
7. Calidad de agua
El término “calidad del agua” se emplea para describir las características químicas, físicas y
biológicas de la misma, en función del uso dado a esta, por consiguiente, no se trata de un término
absoluto, sino que está vinculado al uso o actividad a la cual va destinada: calidad para consumo
humano, para riego agrícola etc., por lo cual, se fijan criterios de calidad de agua de acuerdo a los
usos.
La norma legal chilena que establece los requisitos de calidad de agua, en función de los diferentes
usos de la misma, es la NCh 1333 la cual fue promulgada en 1978. La norma incluye los usos
siguientes: consumo humano, bebida de animales, riego, recreación y vida acuática. Esta norma
fija un criterio de calidad del agua, de acuerdo a requerimientos científicos referidos a aspectos
físicos, químicos y biológicos, según el uso determinado, así mismo, indica que dichos criterios
tienen por objetivo proteger y preservar la calidad de las aguas que se destinen a usos específicos,
de la degradación producida por contaminación con residuos de cualquier tipo y origen.
8. Tratamiento de agua
El tratamiento de aguas y las plantas de tratamiento de agua, son un conjunto de sistemas y
operaciones unitarias de tipo físico, químico o biológico, cuya finalidad es eliminar o reducir la
contaminación o las características no deseables de las aguas, bien sean naturales, de
abastecimiento, de proceso o residuales.
8.1. Tratamiento de agua potable
El objetivo de la misma es potabilizar el agua, hacerla apta para el consumo humano, mediante una
serie de procesos físicos y químicos encadenados para eliminar la materia mineral, los materiales
orgánicos y los contaminantes biológicos que puedan estar presentes en el agua y que tengan un
potencial riesgo para la salud de las personas, los cuales se llevan a cabo en plantas
potabilizadoras.
En el caso de Chile, la mitad del agua potable se obtiene de fuentes superficiales y la otra mitad de
fuentes subterráneas, las cuales son potabilizadas en alguna de las 238 plantas de tratamientos
que existen en el país, además de las dos plantas desalinizadoras ubicadas en el norte del país en
las regiones de Antofagasta y Taltal. En la imagen 3, se presenta cómo se lleva a cabo el proceso
de potabilización del agua.
Imagen 3. Proceso de potabilización del agua (Fibras y normas de Colombia, 2021): https://cutt.ly/lngvtcX
8.2. Tratamiento de agua residual
Las aguas residuales, según la definición de la NCh 410.of.96, son aquellas que se descargan
después de haber sido utilizadas en un proceso o producción de este, y que no tienen ningún valor
inmediato para ese proceso, sin embargo, después de tratada, pueden ser reutilizadas o usadas
incluso con total seguridad para el riego de predios agrícolas.
Para su uso, como se mencionó en el párrafo anterior, las aguas residuales deben ser sometidas a
un proceso de tratamiento con la finalidad de eliminar los contaminantes físicos, químicos o
biológicos que contengan, con el propósito de posibilitar su reutilización o su retorno al medio
natural, sin impactos medio ambientales. Estos tratamientos varían en función de la naturaleza de
las aguas residuales y de la calidad final deseada, normalmente relacionada con el uso final que
se le dará a las mismas.
8.3 Esquema de tratamientos de aguas servidas
A continuación, se describe el esquema de tratamiento de aguas residuales que incluyen un

pretratamiento, tratamiento primario y secundario, los cuales se observan en la imagen 4 y se
describirán posteriormente
Imagen 4. Proceso de tratamiento de aguas residuales (tratamiento de aguas residuales, 2021): https://cutt.ly/tngvvsI
8.4. Niveles de tratamientos
Como se mencionó previamente, el tratamiento de aguas residuales incluye un pretratamiento,

tratamiento primario y tratamiento secundario, los cuales se describen a continuación.
8.4.1 Pre- tratamiento
La Norma NCh410 señala que el tratamiento preliminar de las aguas residuales, consiste en la
remoción o trituración de sólidos gruesos de aguas residuales y remoción de cascajos. Puede
incluir además la remoción de aceites y grasas en forma previa a la sedimentación de las aguas
residuales, y pre-aeración y neutralización
8.4.2 Tratamiento primario

El tratamiento primario comprende generalmente la masa de sólidos sedimentables. En el caso de

aguas servidas, se realiza inmediatamente después del tratamiento preliminar, tal como indica la
norma NCh 410. El proceso de sedimentación y decantación, que se lleva a cabo en contenedores,
y por efecto de la gravedad, los sólidos restantes son depositados en el fondo
8.4.3 Tratamiento secundario
La NCh 410 indica que el tratamiento secundario se realiza mediante procesos biológicos, como la
filtración biológica o lodos activados, que tienen por objeto reducir los contenidos de materia
orgánica y de sólidos suspendidos no removidos en el tratamiento primario. Tiene una eficacia
aproximada del 90% al degradar materia orgánica disuelta a través de procesos biológicos,
convirtiéndola en sólidos en suspensión, cuya remoción es simple. La degradación se puede
realizar a través de los siguientes métodos de depuración: desbaste, lodos activados, digestión
anaeróbica y reactores biológicos, técnicas que garantizan la eliminación de nutrientes biológicos
que podrían sostener la vida microbiana presente en el agua.
8.4.4 Tratamiento avanzado o terciario
Consiste en la aplicación de procesos adicionales a los empleados en los tratamientos primero y

secundario, con el propósito de remover contaminantes específicos que generalmente se
encuentran en estado disuelto, pudiendo comprender operaciones físicas, y procesos químicos o
biológicos, tal como lo indica la norma NCh 410.
8.4.5 Desinfección
Tal como lo indica la NCh 410, refiere el tratamiento del agua con el objeto de eliminar, inactivar o
reducir los agentes patógenos, con el propósito de lograr una calidad adecuada para los usos
específicos, para ello se usan productos como el dióxido de cloro. La eliminación de patógenos evita
la incidencia de enfermedades gastrointestinales, causado por bacterias como Salmonella Sp y
Escherichia coli.
9. Tipos de Tratamientos de Aguas Residuales

La selección del tipo de tratamiento a implementar varía en función de la naturaleza y propiedades
físico química de las aguas a tratar, así como la concentración del contaminante que se desea
remover, por lo que la caracterización del agua residual es el punto de partida para la selección
del tratamiento a emplear. En el caso de aguas residuales domésticas, abundantes en contenido
orgánico, pueden ser tratadas en plantas de tratamiento biológico o tratamientos físico químico
convencionales. Sin embargo, en el caso de las aguas residuales industriales, se hace necesario
aplicar tratamientos más complejos, a fin de eliminar contaminantes específicos que estas
contienen.
Los tipos de tratamiento suelen clasificarse dependiendo del principio activo en que se basan, para
la remoción de contaminantes de las aguas residuales, por lo cual se tiene:
- Tratamientos físicos: en los cuales sobresale la acción de fuerzas físicas, como la separación de
sólidos mediante desbaste, la sedimentación por gravedad, entre otros. El proceso de separación
se hace por membranas como la nanofiltración y la ósmosis inversa, los cuales corresponden a
tratamientos físicos que permiten separar contaminantes sólidos con tamaño superior al poro de
la membrana.
- Tratamientos químicos: contemplan el uso de sustancias químicas para remover o transformar

los contaminantes, destacando en este tipo la precipitación, la adsorción y la desinfección.
- Tratamientos fisicoquímicos: resultan de la combinación de los tratamientos anteriores, logrando

la separación de contaminantes empleando sustancias químicas, como son los coagulantes y
floculantes, para que se forme un precipitado el cual se sedimenta por acción de la gravedad. Si
bien son de alta eficacia, durante el proceso se generan lodos que a su vez deben ser objeto de
tratamiento, pero que poseen la ventaja que una vez depurado, pueden ser usados con seguridad
en la fertilización de cultivos agrícolas. Este tipo de tratamiento puede darse en una etapa
intermedia o final del proceso de tratamiento, y su utilización está sobre todo orientada a la
precipitación de metales pesados, sales tóxicas, aceites en emulsión, materias en suspensión y
reducción de la DBO, DQO y nitrógeno.
- Tratamientos biológicos: consiste en la eliminación o transformación de contaminantes orgánicos

biodegradables, la cual se lleva a cabo por la acción de los microrganismos, en donde la remoción
se produce por la conversión de los contaminantes a sustancias gaseosas expulsadas a la
atmosfera y tejido celular de nuevos microrganismos, que son eliminados por sedimentación. Este
tipo de tratamiento es usualmente empleado en la degradación de contaminantes biodegradables,
dado su bajo costo y generación de efluentes limpios, demostrando ser efectivo en la remoción de
materia orgánica, nutrientes y algunas trazas de sustancias tóxicas, distinguiéndose dentro de
estos procesos biológicos los anaeróbicos y los aeróbicos.
- Tratamientos enzimáticos: son una variante del tratamiento biológico, en el cual los
microrganismos excretan enzimas con capacidad de oxidar diversos contaminantes orgánicos,
mineralizándolos y haciéndolos inocuos o menos dañinos para la salud, dada las altas
conversiones y alta eficacia en la degradación de contaminantes.
- Procesos de Oxidaciones Avanzadas (POA): son procesos fotoquímicos o electroquímicos que son
empleados como alternativa en el tratamiento de aguas residuales contaminadas con sustancias
difícilmente biodegradables o que contengan las bacterias nocivas en las aguas cuyo fin es el
consumo humano. Tal como se señaló, puede ser usada para la eliminación de bacterias como
Salmonella Sp y Escherichia coli, ambas causantes de enfermedades gastrointestinales. Estos
procesos producen cambios profundos en la estructura química de los contaminantes, siendo los
más destacados: Ozono/Luz UV, H2O2/Luz UV, Ultrasonido, Fotocatálisis y tratamientos
electroquímicos.
Estos procesos han sido probados con éxito en el tratamiento de aguas residuales contaminadas
con herbicidas, plaguicidas, benceno, cloroformo, microrganismos, aguas provenientes de la
industria textil, hidrocarburos, colorantes, entre tantos otros, los cuales usualmente son
combinados con procesos biológicos.
IMPORTANTE
La importancia de un adecuado tratamiento de aguas residuales permitirá su uso seguro, por

ejemplo, en el riego de cultivos minimizando así el agua de mejor calidad destinada a consumo
humano.
Para profundizar, revisa el siguiente video: tratamiento de aguas residuales
industriales
https://www.youtube.com/watch?v=T9R87lTCfqs
Comentario ﬁnal
Un manejo adecuado de los residuos líquidos, permitirá mejorar la calidad del agua al disminuir el
vertido de agentes contaminantes a las mismas, en especial el vertido de metales pesados y otros
contaminantes, como nitrógeno fósforo que causan la eutrofización de las aguas. Para ello, es
necesario una adecuada clasificación de los residuos líquidos en función de sus características,
mecanismos de manejo, almacenamiento y la aplicación de los tratamientos adecuados que
permitan la remoción de contaminantes,
Para lograr minimizar la emisión de residuos contaminantes en el país, existe una normativa que
de acuerdo al proceso productivo que se lleva a cabo, establece las pautas necesarias pare el
manejo adecuado de los residuos, cuyo fin último es preservar la calidad de los cuerpos de agua.
Estos instrumentos legales aunque en un principios son de tipo preventivo buscan mediante una
adecuada evaluación determinar la presencia de contaminantes, también establecen medidas
sancionatorias para aquellas empresas que no apliquen un manejo adecuado y contribuyan a la
contaminación de los cuerpos de agua.
Además de la aplicación de los instrumentos jurídicos, el óptimo manejo de los residuos líquidos
industriales pasa por la formulación de un sistema integral de residuos, en el cual se deben
proponer los tratamientos más adecuados de índole físico, químico o biológico, que logren reducir
la presencia de contaminantes en los residuos industriales a tal punto, de que los mismos puedan
ser reutilizados con seguridad, incluso en el riego de parcelas agrícolas.
Referencias
Cárcamo, E. W., Oñate, N. A., & Hernández, C. A. (2017). Calibración de un simulador para el sistema
de lodos activados de la Planta de Riles de CCU-Chile. Revista Ciencias Estratégicas, 25(37),
157-179. Recuperado de: https://www.redalyc.org/pdf/1513/151353628009.pdf
Huenchuleo, C., & Kartzow, A. D. (2018). Valoración económica de servicios ecosistémicos en la

cuenca del río Aconcagua, Chile. Tecnología y ciencias del agua, 9(2), 58-85. Recuperado de:
http://www.scielo.org.mx/scielo.php?pid=S2007-24222018000200058&script=sci_arttext
Nieme, A. C. (2019). Efectos de la derogación de la Ley de neutralización de residuos de

establecimientos industriales. Revista de Derecho Administrativo Económico, (11),
425-438. Recuperado de: http://tallerdeletras.letras.uc.cl/index.php/REDAE/article/
view/5478
Pavez, O., Zazzali, B., Astorga, S., & Campillay, S. (2018). Aplicación de la flotación en el tratamiento
de residuos líquidos. Minería y Geología, 16(1), 62-67. Recuperado de:
http://revista.ismm.edu.cu/index.php/revistamg/article/view/1699
Rivera Castro, C. A., Letelier Pino, J. A., Acevedo Pizarro, B., Tobar Correa, T. D. P., Loreto Torres
Lepe, C., Cataldo Figueroa, A. M., & Rivera Castro, M. A. (2020). Water quality in the El Sauce
estuary, Valparaiso, Central Chile. Revista internacional de contaminación ambiental, 36(2),
261-273. Recuperado de:
http://www.scielo.org.mx/scielo.php?pid=S0188-
49992020000200261&script=sci_abstract&tlng=en
PARA REFERENCIAR ESTE DOCUMENTO, CONSIDERE:
IACC (2021).
Contenido Módulo I – Lección 3.
GESTIÓN AMBIENTAL RIESGOS Y AUDITORÍA

L3 Contenido DPGAR1802

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

L3 Contenido DPGAR1802

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PROGRAMA DE FORMACIÓN CONTINUA

Resultado de aprendizaje del módulo

Aprendizaje esperado de la lección

En el país, debido al crecimiento de la actividad minera e industrial, se genera una creciente

1. ¿Qué son los riles?

consiguiente afectación de flora y fauna acuática, debido a la alteración de las condiciones

3. Parámetros de Control para Residuos Líquidos

4. Definición de Acuerdo a la NCh 410 of.96

Tabla 1. Aspectos generales de la norma de calidad de agua chilena

Norma NCh410.of.96. Calidad de Agua.

5. Tipo de contaminación del agua

La NCh410 define eutrófico como la condición de un cuerpo de agua, enriquecido en nutrientes,

La eutroficación además de ser un indicador de problemas de contaminación, por el vertido de

La eutrofización por tanto, se refiere al proceso natural y generalmente antropogénico, debido a la

Imagen 1. Eutrofización del Lago Villarica. (Redinformativa, 2018): https://cutt.ly/6ngcj3x

5.2. Efectos de los RILES

La caracterización global de los RILES ha evidenciado una mayor frecuencia la presencia de

“Zona de Sacrificio” Bahía de Quintero Golfo de Arauco.

6. Legislación aplicable a residuos líquidos

8.1. Tratamiento de agua potable

8.2. Tratamiento de agua residual

8.3 Esquema de tratamientos de aguas servidas

A continuación, se describe el esquema de tratamiento de aguas residuales que incluyen un

8.4. Niveles de tratamientos

Como se mencionó previamente, el tratamiento de aguas residuales incluye un pretratamiento,

8.4.1 Pre- tratamiento

8.4.2 Tratamiento primario

El tratamiento primario comprende generalmente la masa de sólidos sedimentables. En el caso de

8.4.3 Tratamiento secundario

8.4.4 Tratamiento avanzado o terciario

Consiste en la aplicación de procesos adicionales a los empleados en los tratamientos primero y

9. Tipos de Tratamientos de Aguas Residuales

- Tratamientos químicos: contemplan el uso de sustancias químicas para remover o transformar

- Tratamientos fisicoquímicos: resultan de la combinación de los tratamientos anteriores, logrando

- Tratamientos biológicos: consiste en la eliminación o transformación de contaminantes orgánicos

La importancia de un adecuado tratamiento de aguas residuales permitirá su uso seguro, por

Huenchuleo, C., & Kartzow, A. D. (2018). Valoración económica de servicios ecosistémicos en la

Nieme, A. C. (2019). Efectos de la derogación de la Ley de neutralización de residuos de

PARA REFERENCIAR ESTE DOCUMENTO, CONSIDERE:

También podría gustarte