Está en la página 1de 25

Universidad de El Salvador

Facultad de ingeniera y Arquitectura



Escuela de Ingeniera civil



















Trabajo:

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES Y AGUA
POTABLE CHILAMA.

Asignatura:

PRINCIPIOS DE INGENIERIA AMBIENTAL

Docente:

ING. RICARDO ERNESTO HERRERA MIRON




Presentan: CARNET:
BERRIOS ALVARADO GUILLERMO JOSUE BA07017




Fecha de entrega: VIERNES 20 DE JUNIO DE 2013.

INDICE.

INTRODUCCIN..PG.3
OBJETIVOS.PG.4
TRATAMIENTOS DE AGUAS RESIDUALES.PG.5
TRAT. DE AGUAS RESIDUALES EN E.SPG. 6-7
TIPOS DE TRATAMIENTO DE A.R .PG. 8
PLANTA DE A.R CHILAMA.PG. 9-11
FUNCIONAMIENTRO DE PLANTA DE A.R CHILAMAPG. 12-16
TRATAMIENTO Y DISPOSICIN DE LODOS CHILAMAPG.17
DETALLE DE PLANTA DE A.R CHILAMAPG. 18
DIAGNOSTICO AMBIENTAL DE PLANTA DE A.R CHILAMA.PG. 19
TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE..PG. 20
PLANTA DE A.P CHILAMAS Y SUS ELEMENTOS..PG. 21-23
PROCEDIMIENTO FLOCULACIN A.P CHILAMA.PG. 24
CONCLUSIONESPG. 25









Principios de Ingeniera Ambiental. 2014

3
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE Y AGUA RESIDUALES.

INTRODUCCIN.
Definicin de agua residual:

Se denomina aguas servidas a aquellas que resultan del uso domstico o industrial del agua. Se
les llama tambin aguas residuales, aguas negras o aguas cloacales. En todo caso, estn
constituidas por todas aquellas aguas que son conducidas por el alcantarillado e incluyen, a
veces, las aguas de lluvia y las infiltraciones de agua del terreno.

Para cuantificar el grado de contaminacin y poder establecer el sistema de tratamiento ms
adecuado, se utilizan varios parmetros expresados a continuacin:

Demanda bioqumica de oxigeno :

Para medir la concentracin de contaminantes orgnicos, en las aguas que resultan del
uso domstico el parmetro ms utilizado es la Demanda biolgica de oxgeno o
(DBO), esta se define como la concentracin de oxgeno disuelto consumido por los
microorganismos, presentes en el agua o aadidos a ella para efectuar la medida la
medicin, en la oxidacin de toda la materia orgnica presente en la muestra de agua.

Estanques de lodos activos:
El tratamiento se proporciona mediante difusin de aire por medios mecnicos en el
interior de tanques. Durante el tratamiento los microorganismos forman floculos que,
posteriormente, se dejan sedimentar en un tanque, denominado tanque de
clarificacin.

Tratamiento anaerobio:

Consiste en una serie de procesos microbiolgicos, dentro de un recipiente hermtico,
dirigidos a la digestin de la materia orgnica con produccin de metano. Es un
proceso en el que pueden intervenir diferentes tipos de microorganismos pero que
est dirigido principalmente por bacterias.


Definicin de agua Potable:

Se denomina agua potable o agua para el consumo humano, al agua que puede ser consumida
sin restriccin debido a que, gracias a un proceso de purificacin, no representa un riesgo para
la salud. El trmino se aplica al agua que cumple con las normas de calidad promulgadas por
las autoridades locales e internacionales.
En cuanto las partes que componen la planta de tratamiento de agua potable son las
siguientes:
Medidor de caudal.
Filtro.
Sedimentador.
Floculador de pantallas.
Principios de Ingeniera Ambiental. 2014

4
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE Y AGUA RESIDUALES.


OBJETIVOS.

Investigar acerca de los diferentes procesos de tratamiento de aguas residuales.

Conocer las etapas de tratamiento de las aguas residuales en la planta las
Chilamas ubicada en el departamento de La Libertad.


Aprender y conocer sobre la forma de recirculacin de las aguas residuales en
la planta las Chilamas.

Conocer el proceso de disposicin de lodos en dicha planta de tratamiento.

Conocer el Proceso de Tratamiento de Agua Potable.

Conocer Los distintos elementos que componen una planta de tratamiento de
Agua potable.













Principios de Ingeniera Ambiental. 2014

5
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE Y AGUA RESIDUALES.

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES.
El tratamiento de aguas residuales consiste en una serie de procesos fsicos, qumicos y
biolgicos que tienen como fin eliminar los contaminantes fsicos, qumicos y
biolgicos presentes en el agua efluente del uso humano. El objetivo del tratamiento
es producir agua limpia (o efluente tratado) o reutilizable en el ambiente y un residuo
slido o fango (tambin llamado bioslido o lodo) convenientes para su disposicin o
reso.
Los tipos de tratamiento utilizados para las aguas residuales son muy variados y se
califican de acuerdo a diferentes criterios entre los cuales podemos mencionar, el
grado de depuracin que deseemos obtener y los principios utilizados en cada
proceso.

El agua una vez ha sido utilizada, sufre cambios en sus caractersticas fsicas, qumicas y
bacteriolgicas. Estos cambios, pueden afectar en mayor o menor grado el medio
ambiente, incluyendo la salud del hombre. El objetivo fundamental del tratamiento de
las aguas negras es llevar las aguas hasta niveles de calidad apropiados para los usos
que se le quiera dar.
Dentro de los componentes de las aguas negras, los que tienen que ser considerados
para su tratamiento son:
Slidos en suspensin: stos, pueden dar lugar al desarrollo de depsitos de
fango y de condiciones anaerobias cuando se vierte agua residual al medio
acutico, generando malos olores y problemas estticos.
Materia orgnica biodegradable: est compuesta principalmente por protenas,
carbohidratos y grasas. Cuando se vierte al medio acutico, su estabilizacin
biolgica, puede llevar al agotamiento del oxgeno disuelto del cuerpo receptor
y al desarrollo de condiciones spticas, generando malos olores.
Patgenos: Pueden transmitir enfermedades vrales, parasitosis,
dermatolgicas y gastrointestinales.
Nutrientes: El nitrgeno, fsforo, potasio y carbono, son nutrientes esenciales
para el crecimiento. Cuando se vierten al entorno acutico, stos pueden
favorecer el crecimiento de vida acutica no deseada (algas, lirio acutico, etc.)
y cuando se vierten a la tierra en cantidades excesivas, tambin pueden
provocar la contaminacin del agua subterrnea.
Metales pesados: Estos, son aadidos al agua generalmente en el curso de
ciertos procesos industriales y comerciales
Slidos inorgnicos disueltos: Son elementos inorgnicos que han sido
incorporados al agua para consumo. Dentro de stos podemos mencionar al
calcio, sodio, sulfatos, etc.

Principios de Ingeniera Ambiental. 2014

6
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE Y AGUA RESIDUALES.

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EN EL SALVADOR.
De acuerdo a ANDA, en el pas existen 66 plantas de tratamiento de aguas residuales de origen
domstico, de las cuales la mayora se encuentran abandonadas o funcionando
deficientemente. ANDA ha realizado labores de inspeccin, rehabilitacin, mantenimiento y
toma de muestras en algunas de las plantas.
De acuerdo a informacin manejada por ANDA:
La ubicacin geogrfica de las plantas se concentra en la zona central del pas, con un
42.42% en San Salvador y un 30.30% en La Libertad, mientras que el 27.28% estn
distribuidas en el resto del pas.
Se tiene capacidad para tratar los residuos lquidos provenientes de 477,768
personas, equivalentes al 7.61% de la poblacin total del pas; originando un
caudal de 838.35 lts/seg. (considerando una dotacin de 150 lts/per/da).
Considerando, de acuerdo a la tabla adjunta, que el caudal efectivo tratado por
las plantas es de 362.34 lts/seg, se concluye que la poblacin cuyas aguas
negras reciben tratamiento es de 206,002 personas lo cual es equivalente al
3.28% de la poblacin. Sin embargo, de las investigaciones realizadas por
organizaciones diversas y presentadas como documentos oficiales, se conoce
que el porcentaje tratado es del 2%; lo cual indica una pequea mejora, que no
obstante resulta insuficiente para mitigar la contaminacin generada por las
aguas negras en el pas.
El 26% de las plantas son administradas por ANDA, mientras que un 66% son
administradas por el urbanizador o por la comunidad.
De acuerdo al listado proporcionado por ANDA, el 54% de las plantas funciona
bien, el 23% tiene problemas, el 15% se encuentra en construccin y el 8%
fueron abandonadas.

En la mayora de los casos en nuestro pas, las plantas de tratamiento de aguas negras
quedan en poder de las comunidades una vez finalizada la urbanizacin y pocas veces
se da un adecuado mantenimiento a las mismas, ya que no se cuenta con un personal
capacitado para su operacin y monitoreo, ni con los recursos econmicos para ello.
Son pocas las instalaciones en las cuales se efecta un monitoreo peridico del
efluente de las plantas, incluso en aquellas que se encuentran mantenidas por ANDA.
Lo anterior conduce a que la gran mayora de dichos sistemas de tratamiento, lejos de
contribuir a atenuar o mitigar el problema de contaminacin del recurso hdrico, se
han convertido en focos de contaminacin para los mismos usuarios del sistema.







Principios de Ingeniera Ambiental. 2014

7
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE Y AGUA RESIDUALES.

En El salvador a pesar de la existencia de muchas normativas vigentes encomendadas al
cuidado del medio ambiente, especialmente el recurso hdrico, la contaminacin en aguas
superficiales y subterrneas alcanza niveles alertantes, niveles que son ignorados por las
instituciones competentes. Actualmente, la legislacin relevante para la proteccin y uso
del recurso hdrico es la siguiente:
- Constitucin Poltica
- Cdigo Municipal
- Cdigo Penal
- Cdigo de Salud
- Ley de Creacin de ANDA
- Ley de Riego y Avenamiento
- Ley Sobre Gestin Integrada de los Recursos Hdricos
- Ley del Medio Ambiente
- Reglamento sobre la Calidad del Agua, el Control de los Vertidos y las Zonas de
Proteccin contra la Contaminacin
- Reglamento General de la Ley del Medio Ambiente
- Reglamento Especial de Aguas Residuales
- Normas Tcnicas de ANDA
- Convenios Internacionales
ETAPAS DEL TRATAMIENTO GENERAL DE AGUAS RESIDUALES.
TRATAMIENTO PRELIMINAR:
Consiste de una serie de procesos fsicos, los cuales tienen como objetivo acondicionar las
caractersticas del agua, de forma tal que no causen problemas de operacin y funcionamiento
en las etapas siguientes del Pre tratamiento o tratamiento del agua negra, los cuales pueden
ser obstruccin de tuberas, daar equipos electromecnicos y causar depsitos permanentes
en los tanques. Sirven tambin para minimizar algunos efectos negativos al tratamiento como
grandes variaciones de caudal y de composicin y la presencia de materiales flotantes como
aceites, grasas y otros.
Las unidades de tratamiento preliminar o Pre-tratamiento ms importantes son:
- Rejas
- Desmenuzadores
- Desengrasadores
- Tanques de compensacin
- Desarenadores







Principios de Ingeniera Ambiental. 2014

8
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE Y AGUA RESIDUALES.

TRATAMIENTO PRIMARIO.
Consiste en la remocin de los slidos orgnicos sedimentables que transporta el agua.
El objetivo del tratamiento primario, es disminuir la carga orgnica del agua a travs de
procesos fsicos, acondicionndola para el tratamiento secundario. Dentro de los tipos
de tratamiento primario tenemos:
-Tanques imhoff,
-Tanques de sedimentacin y
-Tanques de flotacin.
En promedio, se tiene una remocin del 30% de la carga orgnica que transporta el
agua.

TRATAMIENTO SECUNDARIO BIOLGICO.
Este tipo de tratamiento es usado cuando se desea conseguir un grado de depuracin
superior al obtenido por medio del tratamiento primario.
El tratamiento secundario es bsico un proceso biolgico aerbico que consiste en
transformar la materia orgnica en compuestos ms estables mediante la oxidacin de
esta.
Consiste en la remocin de la carga orgnica, a travs de la accin de bacterias, las
cuales se alimentan de la materia orgnica que contiene el agua. El objetivo del
tratamiento secundario, es reducir el contenido orgnico del agua
Entre los principales mtodos de tratamiento secundario se conocen los siguientes:
1. Filtro de goteo
2. Filtros percoladores.
3. Filtros de arenas intermitentes
4. Lodos activados.
5. Lagunas de estabilizacin.
6. Zanjas de oxidacin.
Con el tratamiento secundario, se logra remover hasta un 80% de la carga orgnica del
agua. El tratamiento secundario, tiene que ser complementado con una unidad de
sedimentacin secundaria, para remover los lodos generados durante el proceso.







Principios de Ingeniera Ambiental. 2014

9
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE Y AGUA RESIDUALES.

PLANTA DE TRATAMIENTO PARA AGUAS RESIDUALES ORDINARIAS CHILAMA.
DESCRIPCION:

La Planta de Tratamiento de Aguas Negras del Municipio Puerto de La Libertad se
localiza al sur del centro del municipio sobre la calle al cementerio conocida tambin
como Final Calle al Rastro Municipal. La planta tiene un rea aproximada de 6,675.00
m
2
, dentro de la cual se ubican las siguientes unidades: a) Canal desarenador b)
Tanque de aeracin rectangular, c) Sedimentador tipo Dortmund, d) Tanque digestor
de lodos y e) Lechos de secado; el efluente de la misma tiene como punto de descarga
el ro Chilama que descarga a su vez en la playa La Paz aproximadamente a 500.00 m.
de la planta.

La planta tienen un periodo de diseo de 20 aos, la planta se construy en 1981 pero
se remodel en 1992.









Vista satelital de la planta de tratamiento de aguas residuales colindante con el Rio Chilama el
cual sirve de efluente para la misma.
Principios de Ingeniera Ambiental. 2014

10
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE Y AGUA RESIDUALES.

GENERALIDADES.
El caudal en la planta en general no es continuo porque depende del bombeo de otras
plantas ya que el agua no proviene exactamente de las redes de alcantarillado sino que
el agua de las alcantarillas es recolectada en dos plantas de bombeo, una est ubicada
cerca de la playa el Obispo, la cual recolecta las aguas residuales de esa zona y es
enviada hacia la planta de tratamiento el Cementerio, que a su vez recolecta las agua
residuales del centro del Puerto de la Libertad, al llenarse la cisterna ubicada en esta
zona se bombea el agua hacia esta planta por lo tanto se depende de la conducta que
las plantas de bombeo antes mencionadas presenten, ante este factor los operadores
toman el caudal de trabajo en base a las tancadas sacadas en un da, se hace la
conversin para pasarlas a litros por segundo y eso es lo que se reporta diariamente en
la planta.

En la planta las aguas tratadas son puramente aguas residuales de tipo domstico,
pueda que estn conectadas pequeas industrias que no tienen mayor consideracin
como vertidos industriales, por ejemplo aguas de restaurantes, pequeos talleres,
etc., a ellos se les hace monitoreos mensualmente y se les exige que por lo menos
tengan una trampa de grasa como tratamiento mnimo para poder verter las
descargas hacia el alcantarillado sanitario y de esta manera poder tener un control del
agua que se recibe en la planta.
El caudal a tratar en la planta es de aproximadamente 12lts/seg y la poblacin a la cual
se sirve es de aproximadamente 6700 habitantes, el agua proviene del casco urbano
del Puerto de La Libertad.
El promedio de 12 lts/seg durante las pocas lluviosas sufre elevaciones pico, es decir
que en esa temporada el alcantarillado sanitario conduce adems de aguas puramente
residuales, aguas lluvias, esto debido a las conexiones ilcitas existentes en el pas. Las
aguas lluvias con las residuales aumenta el caudal y satura la planta.
En uso normal los lodos en la planta se cambian en un periodo de 30 a 40 das,
dependiendo de la produccin de lodos que se tengan.







Principios de Ingeniera Ambiental. 2014

11
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE Y AGUA RESIDUALES.

TIPO DE PLANTA.
La planta de tratamiento de aguas residuales Chilama es una planta con proceso
secundario de Lodos Activados, este tipo de plantas consiste en un tratamiento
biolgico de cultivo suspendido, donde el residuo se estabiliza biolgicamente en un
reactor bajo condiciones aerbicas. Durante el crecimiento y mezcla los organismos
floculan formando una masa activa denominada lodos activados. El ambiente aerbico
se logra mediante el uso de aireacin por medio de difusores o sistemas mecnicos.










SANEAMIENTO DE LA PLANTA.
La planta disminuye del 70 al 75% de la contaminacin que presentan en un inicio las
aguas que se recolectan. En la planta se miden los parmetros con la demanda qumica
de oxgeno (DQO)y la demanda bioqumica de oxigeno (DBO) cada dos meses
aproximadamente. Se maneja una DBO de aproximadamente menos de 60ml/lts.
El mantenimiento del decantador consiste en remover las natas que se forman en la
superficie y solidos emergentes al momento que deja de airearse es decir cuando se le
da descanso al equipo.
La limpieza de tuberas no es un proceso comn en la planta y solo sera necesaria si
las tuberas se obstruyeran por lodos cristalizados, etc. y serian mantenimientos
extraordinarios a los mantenimientos normales de la planta.



Esquema bsico del sistema de lodos activados
Principios de Ingeniera Ambiental. 2014

12
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE Y AGUA RESIDUALES.

FUNCIONAMIENTO DE LA PLANTA.
La planta consiste en 3 etapas:
Tratamiento preliminar
Tratamiento primario
Tratamiento secundario

TRATAMIENTO PRELIMINAR.
El agua pasa a travs de las rejillas donde se detienen las partculas de gran tamao
considerando que en las aguas residuales viene todo tipo de desperdicios como trapos,
restos de comida, etc. Luego el agua pasa a travs del desarenador cuya funcin es
disminuir la velocidad del agua, eso permite que las partculas con mayor tamao
como arenas y otras partculas que pasaron a travs de las rejillas puedan decantarse
ac en el desarenador y luego pasar al tanque de aireacin.
















Una parte de los slidos suspendidos en
aguas residuales municipales estn
constituidos por materiales orgnicos
inertes tales como arena, fragmentos de
metal, cscaras, etc. esta arena no es
benfica para el tratamiento secundario o
tcnicas de procesamiento de lodos, puede
bloquear conductos y promover desgastes
excesivos del equipo mecnico, ante esto
se provee de un desarenador como se
observa en la imagen
La rejilla y tamices usados en el
tratamiento preliminar son
proyectados para remover
solamente slidos suspendidos
bastante grandes. Las aberturas en
estas rejillas son por lo general d 25
mm (1 pulgada) o ms.
Principios de Ingeniera Ambiental. 2014

13
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE Y AGUA RESIDUALES.

TRATAMIENTO PRIMARIO.
En el tanque de aireacin se administra aire que contienen oxigeno que necesitan las
bacterias para poder degradar la materia orgnica.







Este sistema de aireacin es por difusores, es decir las tuberas principales de la red de
distribucin de aire tienen internamente varios tubos hacia abajo y al final de esos
tubos o ramales hay 4 difusores. Cada uno de los difusores son unas estructuras en
forma de sombrilla que permite que cuando salga el aire se difumine en forma de
burbujas pequeas para lograr una distribucin equitativa del agua, si se tiene una
aireacin con burbujas grandes las bacterias tienden a estresarse o a formarse
espacios muertos o zonas sin oxgeno por lo tanto las bacterias tienden a morir as que
mientras ms pequeas sean las bacterias mejor.














En la figura se observa el
tanque de aireacin de la
planta en funcionamiento
siendo notable la agitacin
que presenta el agua
debido al aire que se le
administra.
En la imagen se observa el tanque de
aireacin y la distribucin de
tuberas alimentadoras de aire
dispuestas de modo que no se creen
espacios muertos o sin oxgeno en el
tanque.
Principios de Ingeniera Ambiental. 2014

14
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE Y AGUA RESIDUALES.

El corazn de la planta es el tanque de aireacin que es donde se realizan los procesos
fisicoqumicos para darle tratamiento al agua gracias a las bacterias Gracias al oxgeno
y los microorganismos se forma el lodo, el lodo con el agua es enviado hacia el
decantador secundario.










TRATAMIENTO SECUNDARIO.
Consiste en un Sedimentador secundario tipo Dortmund de aproximadamente 4m de
profundidad, aqu el agua cae en una canaleta que recolecta las aguas sedimentadas y
lo enva a una tubera para las descargas de la planta en el rio Chilama, adems este
tanque permite que se sedimente el lodo y una parte de ellos se enva a recirculacin
nuevamente y la otra parte va a los patios de secado.









En la imagen es posible observar el tanque de aireacin y el tanque
sedimentador, ambos estn conectados de modo que los lodos estn
recirculando entre ellos para crear el sistema de lodos activados.
En la imagen se observa el sedimentador de la planta de aproximadamente 4m de altura
Principios de Ingeniera Ambiental. 2014

15
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE Y AGUA RESIDUALES.

Para recircular los lodos existen dos formas:
La primera forma consiste en una cisterna de
recirculacin de lodos, se abre una vlvula de
compuerta que permite que se enven los lodos
a la cisterna y con un sistema de bombeo se
vuelve a recircular el lodo.




La segunda forma es por un sistemas que consiste en un tubo que llega hasta la parte
del Sedimentador donde se encuentran los lodos sedimentados e internamente se le
inyecta aire por una tubera de menor dimetro provocando as una diferencia de
presin, es decir una especie de vaco que succiona el lodo y hace que se extraiga
recirculando de esta manera el lodo decantado.
El decantado de los lodos hacia los patios de secado se hace a travs de una vlvula
que permite que por presin hidrosttica se empujen los lodos hacia una tubera que
se dirige internamente hacia los patios de secado por la parte de atrs. En los patios
de secado hay una canaleta donde el operador puede controlar a travs de vlvulas de
compuerta a donde o en que patio se van a verter los lodos que se desean secar. Los
patios no se llenan al mismo tiempo, de esta manera se permite que los que se
llenaron primero tengan mayor deshidratacin y mantenimiento, as funcionan
alternadamente.







En la imagen se muestra los patios de secado dispuestos en la planta, cada uno debidamente
delimitado, en su parte trasera se encuentra una canaleta por la que circulan los lodos y adems
cuentan con una compuerta de modo de tener un control de que patio ser utilizado.
Principios de Ingeniera Ambiental. 2014

16
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE Y AGUA RESIDUALES.

Diariamente el operador toma una muestra en el decantador con un objeto en forma
de cono midiendo as la cantidad de lodos que tiene el agua, cuando ste alcanza
aproximadamente 500 ml se puede mandar hacia los patios de secado.
El lodo que se dispone en los patios de secado se deja deshidratar por un periodo de
15 a 30 das aproximadamente y luego cuando ya est seco se dispone en zonas verdes
como mejorador de suelo.
Estos patios permiten la deshidratacin de las aguas de los lodos dispuestos en ellos y
consisten en una capa de ladrillos que en realidad es una capa filtrante, ya que entre
los ladrillos existe arena que permite la filtracin seguida de una capa de grava de
mayor tamao y al fondo de cada patio aproximadamente a unos 40cm est una
tubera la cual tiene pequeos agujeros que permite la recoleccin de los lixiviados o
exceso de agua de los lodos y se permite que sean colectados para ser enviadas hacia
el rio, de esta manera se extrae la mayor parte de agua de los lodos que tambin se
deshidratan por accin del sol y del viento.








Las aguas tratadas en esta planta son vertidas en el rio Chilama a travs de una tubera interna
proveniente del tanque de sedimentacin y por otra tubera que recoge los lixiviados
provenientes de los lodos dispuestos en los patios de secado.





En la imagen se muestra el
piso de los patios de
secado, claramente se
observa la disposicin de
arena entre los ladrillos de
modo que sirva como
material filtrante.
En la fotografa se presenta la parte del
Rio Chilama en la que se hacen las
descargas de la planta, es fcil notar una
alteracin en el rio debido a las
diferentes coloraciones que presenta.
Principios de Ingeniera Ambiental. 2014

17
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE Y AGUA RESIDUALES.

TRATAMIENTO Y DISPOSICIN DE LODOS EN LA PLANTA.

La mayor parte de los slidos suspendidos que entran a una planta de tratamiento de
aguas residuales y los slidos residuales generados en el tratamiento biolgico deben
ser manejados como lodos en algn punto del proceso de tratamiento.

MANEJO DE LODOS

1. Los lodos recolectados deben son conducidos hasta una planta de tratamiento
de lodos, localizado en los terrenos donde se ubica la Planta de tratamiento y
debidamente autorizada por el Ministerio de Salud.

2. En caso de que los lodos sean entregados para su manejo a una empresa, esta
deber estar autorizada por el Ministerio de Salud.


3. Los lixiviados de la planta de tratamiento se tratarse mediante la recirculacin
a la misma planta y mediante el drenaje en el terreno creando las condiciones
de permeabilidad necesarias. Los lixiviados estarn sujetos al Reglamento de
vertido y Rehso.

4. En caso de que se use el lodo para elaboracin de abono o para aplicacin con
fines forestales se deber presentar un plan de manejo de lodos que incluya
entre otros los siguientes aspectos ambientales: caracterizacin fsico-qumica-
microbiolgica y la proteccin de los cuerpos de agua.


5. El manejo de los lodos deber incorporarse en el manual de Operacin y
Mantenimiento y los planos constructivos. Los lixiviados no pueden ser
descargados a un cuerpo receptor, ni ser utilizados para riego.

6. Las obras civiles donde se tratan los lodos tienen un cercado perifrico, de
igual manera que las plantas de tratamiento, permitiendo la manipulacin de
los mismos.





Principios de Ingeniera Ambiental. 2014

18
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE Y AGUA RESIDUALES.

DETALLE DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO.

























Principios de Ingeniera Ambiental. 2014

19
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE Y AGUA RESIDUALES.

DIAGNOSTICO AMBIENTAL DE LA PLANTA.
La tabla a continuacin presenta la evaluacin y priorizacin de impacto ambiental de la
planta de aguas residuales Chilama, se presentan las medidas de control, prevencin,
atenuacin y/o compensacin para cada uno de los impactos negativos resultantes de la
planta.
IMPACTOS PRIORIDAD MEDIDA AMBIENTAL CLASIFICACION DE LA MEDIDA
Contaminacin
del rio Chilama y
Playa la Paz
Alta
Estudio Tcnico de la Planta Control
Programa de Monitoreo de
la Planta y del Cuerpo
Receptor
Control
Programa de
Mantenimiento de la Planta
Atenuacin y Control
Implementacin de Unidad
de Medicin
Control
Sealizacin Prevencin
Contaminacin
del Aire
Alta
Barreras Vivas Control
Construccin de Contenedor
para Almacenamiento
Temporal de Desechos
Atenuacin
Daos a la
poblacin
Alta
Sealizacin Prevencin
Reparacin de cerca
perimetral
Prevencin
Daos a la flora
y fauna
Media
Barreras Vivas Atenuacin
Ayuda a Programas de
Conservacin de Fauna
Marina en Peligro de
Extincin
Compensacin
Economa local Media
Programa de Capacitacin a
Poblacin Local
Atenuacin
Contaminacin
del Aire
Media
Disposicin de slidos y
lodos
Atenuacin





Principios de Ingeniera Ambiental. 2014

20
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE Y AGUA RESIDUALES.

TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE.
Existen diferentes tecnologas para potabilizar el agua. Habitualmente incluyen
diversos procesos donde toda el agua que se trata puede pasar por tratamientos de
filtracin, coagulacin, floculacin o decantacin. Uno de los mtodos populares es a
travs de la filtracin del agua con arena, en donde nicamente se eliminan las
sustancias sin disolver. Por otro lado mediante la cloracin se logra eliminar microbios
peligrosos.
Existen tcnicas ms avanzadas de purificacin del agua como la smosis inversa.
Tambin existe el mtodo de desalinizacin, un proceso por el cual se retira la sal del
agua de mar; sin embargo, es costoso por el elevado gasto de energa elctrica y suele
emplearse con ms frecuencia en las zonas costeras con clima rido.
Al proceso de conversin de agua comn en agua potable se le denomina
potabilizacin
Se denomina Planta de tratamiento de agua potable al conjunto de estructuras en las
que se trata el agua cruda de manera que se vuelva apta para el consumo humano.
Existen diferentes tecnologas para potabilizar el agua, pero todas deben cumplir los
mismos principios:
Combinacin de barreras mltiples (diferentes etapas del proceso de
potabilizacin) para alcanzar bajas condiciones de riesgo.

Tratamiento integrado para producir el efecto esperado.

Tratamiento por objetivo (cada etapa del tratamiento tiene una meta
especfica relacionada con algn tipo de contaminante).









Principios de Ingeniera Ambiental. 2014

21
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE Y AGUA RESIDUALES.

Planta de Tratamiento de Agua Potable del departamento de la Libertad.
La Planta de Tratamiento de Agua Potable est formada por 2 sedimentadores y 2
filtros y la recepcin de Agua tratada y un Floculador al cual se le modifico la velocidad
en la primera etapa porque estaba diseada para una velocidad casi nula.








El mantenimiento de la planta de tratamiento es diariamente, el caudal que se recibe
diariamente en la planta es de 60 a 70 lts/s, el saneamiento del agua se da mediante
floculantes que depende de la turbidez que tenga el agua y se mide la misma mediante
pruebas de laboratorio denominado Pruebas de Jarras.
Los Filtros en la planta actan de manera descendente, Tambin se tiene el proceso
del retro-lavado en este proceso el agua ingresa de abajo hacia arriba moviendo todo
el lecho filtrante y desprendiendo todo el lodo que se acumula en la parte superficial
del filtro cayendo en la canaleta y media ves cae en la canaleta este es transportado al
ro las Chilamas, hasta que el filtro queda totalmente claro. El filtro por lo general
posee una altura para que tenga la presin el filtro para tener una efectiva eficiencia
del mismo.
ELEMENTOS DE LOS QUE SE COMPONE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA
POTABLE.
Sedimentador: Los sedimentadores permiten obtener un efluente de baja turbiedad,
y de menor material suspendidos.
Su finalidad es Reducir la materia en suspensin del agua, mediante la precipitacin de
las partculas, por la gravedad, consiguiendo que el agua pase con el mnimo de
turbidez a los filtros. Esto se logra cuando el agua est en reposo o con velocidad muy
lenta.

Principios de Ingeniera Ambiental. 2014

22
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE Y AGUA RESIDUALES.

El sedimentador presenta 4 zonas para su buen Funcionamiento:
Zona de entrada: Permite el ingreso del agua al sedimentador en forma uniforme. En
esta zona existe un vertedero y un bafle (que es una pantalla o pared con muchos
orificios, tipo malla), que sirven para uniformizar el agua y reducir su velocidad.
Zona de sedimentacin: Son los tanques de sedimentacin, cuya relacin entre el
largo y el ancho debe ser 3 a 1 y el ancho no debe llegar a 12 m, para evitar la
formacin de corrientes transversales. La profundidad debe ser de 2 m como mximo.
En esta zona se sedimentan las partculas.
Zona de salida: Constituida por un vertedero, canaletas, tubos con perforaciones que
tiene la finalidad de recolectar el agua limpia.
Zona de recoleccin de lodos: Es donde se acumula el lodo sedimentado. Tiene una
tubera de desage para la limpieza.
Sedimentador de Planta de Tratamiento de Agua Potable del Departamento de La
Libertad.















Principios de Ingeniera Ambiental. 2014

23
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE Y AGUA RESIDUALES.

Floculador de Pantalla: El objetivo del floculador es proporcionar a la masa de agua
coagulada una agitacin lenta aplicando velocidades decrecientes, para promover el
crecimiento de los flculos y su conservacin, hasta que la suspensin de agua y
flculos salga de la unidad.


Filtro: El filtro que se encuentra en la planta de tratamiento de agua potable de las
chilamas en el departamento de La Libertad es un filtro rpido y este remueven
turbiedades mayores, necesitan menores reas superficiales, pero precisan de mayor
cuidado en su limpieza y operacin y requieren de retro lavado peridico.





Principios de Ingeniera Ambiental. 2014

24
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE Y AGUA RESIDUALES.

Proceso de Floculacin:
En el proceso de floculacin anteriormente en la planta se daba por medio de la
aplicacin del sulfato de aluminio y actualmente se da por policroruro de aluminio y
por cloro-gas. En donde el policroruro no da riesgo a la salud ni riesgo al ambiente en
cambio el cloro-gas representa un dao a la salud ya que por ser ms denso que el aire
este gas sale hacia abajo por lo que no sube a la atmosfera directamente sino a las
poblaciones aledaas a la planta. Por lo tanto se tiene que tener un estudio de impacto
ambiental y una reunin a la comunidad aledaa para explicar los procesos de que se
deber hacer en caso de una fuga y que medidas de seguridad se tomarn.




















Cloro - Gas Policroruro de Aluminio.
Principios de Ingeniera Ambiental. 2014

25
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE Y AGUA RESIDUALES.

CONCLUSIONES.

1.) Ante la importancia del buen diseo y mantenimiento de una planta de tratamiento de
aguas residuales se visit la Planta de tratamiento de Aguas Residuales Chilama la cual
sirve principalmente a ciertos municipios del departamento de La Libertad y cuyo
efluente es el Rio Chilama el cual descarga en la playa La Paz. Se conoci cada uno de
los elementos que componen una planta de tratamiento y la funcin que cada uno
desempea en el proceso de tratamiento, pudiendo constatar que sta funciona en
un 80% con normalidad. La planta cuenta con un tratamiento secundario de lodos
activados, los cuales al final del proceso son dispuestos como mejoradores de suelo.
Aunque el tratado de aguas logra reducir de 70% a 75% la contaminacin inicial en
ella, la descarga al rio no deja de ser un gran alterador del medio ambiente y al mismo
ser humano.

2.) Se Concluye que un buen proceso de floculacin en el tratamiento de agua potable
mediante cloro-gas es mas barato que el por policroruro de aluminio aunque
representa mas efectos nocivos para la salud.

3.) Es necesario un estudio de impacto ambiental para construir ya sea una planta de agua
potable como de aguas residuales.