FISCALIA DISTRITAL DE MALACATÁN

MP180-2021-200

ACTA DE DECLARACIÓN TESTIMONIAL

En el municipio de Malacatán, S.M. siendo las quince horas con diez minutos del
día 15 del mes de febrero del año dos mil veintiuno, constituido el infrascrito
Auxiliar Fiscal ZULY YAQUELIN ORTIZ DIAS, en Fiscalía Distrital de Malacatán,
ubicada en la Quinta calle 7 guion treinta y uno, zona uno (5ta. Calle 7-31 zona 1
Edificio Windson), comparece una persona quien dice llamarse: Eber Torres de
37 años de edad quien se le desconoce más datos de identificación por no contar
con pasaporte ya que dicha persona es de nacionalidad ecuatoriana, quien
comparece con el objeto de prestar su declaración testimonial, para la cual se
produce de la manera siguiente PRIMERO: manifiesta el compareciente que:
ellos habían ingresado de manera ilegal a territorio guatemalteco ya que era parte
de su viaje para poder llegar a los Estados Unidos de Norte América con la
intención de establecerse en dicho país buscando una mejor oportunidad de vida,
pero por estar tanto tiempo lejos de su hogar se habían quedado sin dinero, y
entonces nos dirigimos a donde se encontraba el señor Obed Eliseo Ramírez que
era la persona que les transportaba, preguntando que podíamos hacer al respecto
y entre platicas él nos menciono una finca y seguido de esto nos ofreció trabajo y
para así poder ganar dinero para continuar el viaje. Entonces nos llevó a la finca
San Luis de Malacatán San Marcos, en donde nos dijo que teníamos que realizar
la siembra de tabaco y que nos iba a pagar Q50 por día, pero llevamos ya más de
cinco meses sin que él nos pague el salario acordado y cuando decidimos
manifestar nuestro descontento, él nos amenazó con entregarnos a la policía
Nacional Civil mencionando que somos emigrantes o poder eliminarnos
físicamente. Por lo que el día 14 de febrero de 2021, como a eso de las 14:30
horas cuando íbamos de camino a realizar compras al centro del Municipio de
Malacatán, una unidad de la Policía Nacional Civil le pidió al piloto del vehículo en
que nos transportábamos se detuviera para solicitarle sus papeles nosotros
decidimos hablar y pedir ayuda con los agentes.

SEGUNDO: No habiendo más que hacer constar se finaliza la presente

finaliza a los 35 minutos después de su inicio en el mismo lugar y fecha, la que
previa lectura se ratifica y firmamos quienes en ella intervenimos.

F.

ZULY YAQUELIN ORTIZ DIAZ

AUXILIAR FISCAL
MINISTERIO PÚBLICO