Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
com
http://dx.doi.org/10.1590/1678-4162-9774
RESUMEN
-
Las garrapatas están involucradas en los procesos biológicos de una amplia variedad de organismos patógenos.
El géneroambliomaes el más importante desde el punto de vista médico, con la especieAmblyomma escultor
Berlese, 1888 involucrado en el ciclo de transmisión de la fiebre maculosa brasileña (BSF). En este estudio, el
objetivo fue la validación molecular para una diferenciación en la característica morfométrica y en el tamaño
idiosoma de larvas de dos especies de garrapatas,Amblyomma dubitatumNeumann, 1899 y
A. escultura. Las larvas no alimentadas se recolectaron en dos áreas de transmisión de FMB,
utilizando la técnica de trampa de atracción de CO.dos. Se identificaron a nivel de especie por
morfometría comparativa, análisis molecular por PCR y secuenciación genómica, con validación por
análisis de concordancia mediante la prueba Kappa. las larvas deA. dubitatummostró una longitud
significativamente mayor que las larvas deA. escultura. Aunque ninguna otra especie del género
ambliomaha sido probada en este estudio, esta técnica se puede utilizar en lugares donde estudios
acarológicos previos, basados en las etapas de ninfa y adulto, indicaron la presencia de soloA.
esculturayA. dubitatum,generalmente mantenido por capibaras. Es de destacar que esta condición
es muy común en las áreas endémicas de FMB en la región sureste de Brasil.
Palabras clave: garrapatas, idiosoma, taxonomía, secuenciación genética, capibaras, fiebre maculosa
RESUMEN
Las garrapatas están involucradas en los procesos biológicos de una amplia variedad de organismos patógenos. El
género Amblyomma presenta la mayor importancia médica, con la especie Amblyomma sculptum Berlese, 1888
involucrada en el ciclo de transmisión de la fiebre maculosa brasileña (BSF). En este estudio realizamos una validación
molecular de la diferenciación morfométrica basada en la longitud idiosomal de las larvas de A. dubitatum y A. sculptum.
Las larvas no alimentadas se recolectaron en dos áreas de transmisión de BSF, utilizando el atractivo COdostécnica de
trampa. Las larvas se identificaron a nivel de especie por morfometría comparativa, análisis molecular por PCR y
secuenciación genómica, con validación mediante análisis de concordancia por la prueba Kappa. Las larvas de A.
dubitatum mostraron una longitud idiosomal significativamente mayor que las larvas de A. sculptum. Aunque en este
estudio no se ha probado ninguna otra especie del género Amblyomma, esta técnica se puede aplicar a lugares donde
vigilancias acarológicas previas basadas en estadios de garrapatas adultas y ninfales han indicado la presencia
únicamente de A. sculptum y A. dubitatum, generalmente sostenidos por capibaras. Cabe destacar que esta condición es
muy común entre muchas áreas endémicas de BSF en el sureste de Brasil.
Palabras clave: garrapatas, idiosoma, taxonomía, secuenciación genética, capibaras, fiebre maculosa
1522 Arco Brasil Medicina. veterinario zootecnia., v.70, n.5, p.1521-1528, 2018
Diferenciación morfométrica...
Sin embargo, hay pocas especies descritas en 20562, en dos áreas de transmisión para FMB,
estado larvario, en las que los caracteres ubicadas en el estado de São Paulo. Estas áreas se
morfológicos son poco informativos y las caracterizan por los bosques ribereños del río
descripciones basadas en quetotaxis no son Jaguari y del río Piracicaba y están ubicadas en la
suficientes para separar las especies. Aunque los localidad de Sobrado Velho (22°41'16”S y
avances han sido prometedores a través de claves 47°15'09”WO; 516m) y Carioba (22°41' 75” S y
de identificación de larvas basadas en porotaxis, 47°19'30” WO; 496m), respectivamente, en zona
en cuanto a la forma, número y topografía de los rural y periurbana del municipio de Americana.
poros, los procedimientos actuales se basan en
técnicas en las que los estados inmaduros de La investigación acarológica se llevó a cabo
garrapatas recolectadas naturalmente se crían en utilizando la técnica de trampa de atracción de CO.dos
animales de laboratorio hasta la etapa adulta. (Wilsonet al., 1972; sucursaleset al., 2014). El
para su correcta identificación, ya que las claves uso de trampas de COdoses sensible y eficiente
de identificación de larvas están incompletas para la recolección de todas las etapas deA.
(Barbieriet al., 2006; Palliniet al., 2007). esculturayA. dubitatum(Souzaet al., 2006).
Figura 1. Visualización de la diferencia morfométrica entre los ejemplares larvales deA. escultura(a) yA.
dubitatum(B).
Arco Brasil Medicina. veterinario zootecnia., v.70, n.5, p.1521-1528, 2018 1523
Brites-Neto et al.
1524 Arco Brasil Medicina. veterinario zootecnia., v.70, n.5, p.1521-1528, 2018
Diferenciación morfométrica...
Hubo una diferencia significativa entre las registro GU301912.1 y 99.6% con registro
medidas del tamaño del idiosoma de los grupos y KU894374.1.
el grupo de larvas identificado comoA. dubitatum
presentado con una longitud de idiosoma más Las 30 secuencias consenso de larvas
larga (P<0.001; U= 0) que el grupo identificado previamente identificadas comoA. escultura
comoA. escultura(Higo. dos). alineados entre sí con un 100 % de similitud,
formando una secuencia consenso de 359
Primero se evaluó individualmente la pares de bases. Esta secuencia mostró 100% de
secuenciación de parte del gen mitocondrial similitud con secuencias deA. escultura
16S rRNA de cada una de las 60 larvas, disponible enGenBank, siendo el 100% con
eliminando manualmente la secuencia registros KT820361.1 y FJ424404.1. Vale la pena
referente alcebadoresy seleccionó parte de la señalar que el registro FJ424404.1 se describió
secuenciación que obtuvo alta calidad en la inicialmente comoA. Cajennense, siendo
definición de las bases en el cromatograma. anterior al artículo de Beatiet al.(2013), en
Posteriormente se realizó un agrupamiento realidad tratando conA. escultura.
entre las secuencias en las que había un
alineamiento local del 100%. Tú Dado del secuenciación genético
concuerdan, por lo tanto, con los resultados de
Las 30 secuencias consenso de larvas previamente los datos de medición del idiosoma de las larvas,
identificadas comoA. dubitatum alineados entre sí así como con la identificación morfológica previa,
con 100% de similitud, formando una secuencia habiendo presentado así un valor de
consenso de 301 pares de bases. Esta secuencia concordancia Kappa general igual a 1,0 con un
mostró una gran similitud con las secuencias deA. valor de P <0,001 y un intervalo del 95% confianza
dubitatum disponible enBanco Genético,estando al de (0.747; 1.0).
100% con el
Arco Brasil Medicina. veterinario zootecnia., v.70, n.5, p.1521-1528, 2018 1525
Brites-Neto et al.
1526 Arco Brasil Medicina. veterinario zootecnia., v.70, n.5, p.1521-1528, 2018
Diferenciación morfométrica...
Arco Brasil Medicina. veterinario zootecnia., v.70, n.5, p.1521-1528, 2018 1527
Brites-Neto et al.
MATÍAS, J.; GARCÍA, MV; CUNHA, RCy otros. Rickettsia PINTER, A.; COSTA, CS; HOLCMAN, MM y otros.
del grupo de la fiebre maculosa enAmblyomma Fiebre maculosa brasileña en la región
dubitatumgarrapata del área urbana de Campo metropolitana de São Paulo.pelota Epidemiol.
Grande, Mato Grosso do Sul, Brasil.Garrapatas Paulista, v.13, p.1-45, 2016.
Tickborne Dis., v.6, p.107-110, 2015.
PINTER, A.; FRANCIA, AC; SOUZA, CEy otros. Fiebre
NAVA, S.; BEATI, L.; LABRUNÁ, MBy otros. maculosa brasileña.pelota Epidemiol. Paulista,
Reevaluación del estado taxonómico de suplemento., v.8, p.1-31, 2011.
Amblyomma Cajenense(Fabricius, 1787) con la
RAMOS, VN; OSAVA, CF; PIOVEZAN, U.; SZABÓ,
descripción de tres nuevas especies,Amblyomma
MPJ Datos complementarios sobre cuatro
toneliaeno. sp.,Amblyomma interandinumno. sp.
métodos de muestreo de garrapatas de vida libre
yAmblyomma Patinoino. sp., y reintegro de
en el Pantanal brasileño.Brasil J. Vet. parasol, v.23,
Amblyomma mixtumKoch, 1844, y Amblyomma
p.516-521, 2014.
escultorBerlese, 1888 (Ixodida: Ixodidae).
Garrapatas Enfermedad transmitida por SAKAI, RK; COSTA, FB; UENO, ELy otros. Infección
garrapatas., v.5, p.252-276, 2014. experimental conRickettsia rickettsiien unAmblyomma
dubitatumcolonia de garrapatas, naturalmente
NAVA, S.; VENZAL, JM; LABRUNÁ, MB y otros.
infectada porRickettsia bellii. Garrapatas Enfermedad
Huéspedes, distribución y divergencia genética
transmitida por garrapatas., v.5, p.917-923, 2014.
(16S rDNA) deAmblyomma dubitatum(ácaros:
Ixodidae).Exp. aplicación. El villancico., v.51, SANGER, F.; NICKLEN, S.; COULSON, AR
p.335-351, 2010. Secuenciación de ADN con inhibidores de
terminación de cadena.proceso nativo academia
OGRZEWALSKA, M.; SARAIVA, DG; MORAES-
ciencia EE.UU, v.74, p.5463-5467, 1977.
FILHO, J.y otros. Epidemiología de la fiebre
maculosa brasileña en la Mata Atlántica, SONENSHINE, DE; ROE, M.biología de las garrapatas.
estado de São Paulo, Brasil.parasitología, 2ª ed. Nueva York: Oxford University Press, 2014. 2v.,
v.139, p.1283-1300, 2012. 496p.
ONAFRIO, VC; LABRUNA, MB; PINTER, A.y SOUZA, CE; MORAES-FILHO, J.;
otros. Comentarios y claves para las especies OGRZEWALSKA, M.y otros. Infección
del géneroamblioma. En: BARROS- experimental de capibarashidrocoero
BATTESTI, DM; ARZUA, M.; BÉCHARA, GH hidrochaerisporRickettsia rickettsiiy evaluación de
Garrapatas de importancia médico-veterinaria la transmisión de la infección a las garrapatas
en la Región Neotropical: una guía ilustrada Amblyomma Cajenense.veterinario parasol, v.161,
para la identificación de especies. São Paulo: p.116-121, 2009.
Vox/ICTTD-3/Butantan, 2006. p.53-71.
SOUZA, SAL; SOUZA, CE; NETO, EJR; PRADO, AP
PALLINI, A.; FADINI, MAM; VENZÓN, M. y otros. Dinámica estacional de las garrapatas (Acari:
Demandas y perspectivas para la Acarología en Ixodidae) en el bosque de ribera de un área
Brasil.Neotrop. Biol. conservación, v.2, p.169-175, endémica de fiebre maculosa en la región de
2007. Campinas, São Paulo, Brasil.Ciencias Rural, v.36,
p.887-891, 2006.
PAROLA, PAGS.; PADDOCK, CD;
SOCOLOVSCHI, C.y otros. Actualización sobre la rickettsiosis SZABO, MPJ; PINTER, A.; LABRUNA, MB Ecología,
transmitida por garrapatas en todo el mundo: un enfoque biología y distribución de las garrapatas vectoras de
geográfico.Clínica Microbiol. Rvdo., v.26, p.657-702, 2013. la fiebre maculosa en Brasil.Frente Célula. Infectar.
Microbiol., v.3, p.1-9, 2013.
PFÄFFLE, M.; LITTWIN, N.; MUDERS, SV; PETNEY, TN WILSON, JG; KINZER, DR; SAUER, JR; HAIR, JA
La ecología de las enfermedades transmitidas por Quimio-atracción en la garrapata estrella solitaria
garrapatas.En t. J. Parasitol., v.43, p.1059-1077, 2013. (Acarina: Ixodidae). I. Respuesta en diferentes
etapas de desarrollo al dióxido de carbono
administrado a través de trampas.J.Med. Entomol.
, v.9, p.245-252, 1972.
1528 Arco Brasil Medicina. veterinario zootecnia., v.70, n.5, p.1521-1528, 2018