Tarjeta de funcionamiento del analizador químico BS-400
1 Comprobaciones antes del encendido
1 Compruebe la fuente de alimentación y asegúrese de
que puede proporcionar el voltaje adecuado para el
analizador.
2 Compruebe las conexiones entre la unidad de
análisis, la unidad de operaciones y la impresora.
Compruebe que las conexiones son correctas y
seguras. Compruebe los cables de alimentación de la
unidad de análisis, la unidad de operaciones y la
impresora, y asegúrese de que están bien
conectados a las tomas de alimentación.
3 Compruebe y asegúrese de que hay suficiente papel
de impresión para la impresora.
4 Compruebe que hay suficiente solución limpiadora
concentrada A y B. Si no hay solución suficiente,
añada más cantidad.
5 Compruebe el disco de reactivo y asegúrese de que
las soluciones limpiadoras alcalina y ácida se colocan
respectivamente en las posiciones D1 y D2, y el agua
destilada en la posición W. Si no hay solución
suficiente, añada más cantidad.
6 Compruebe el disco de muestra y asegúrese de que
las siguientes soluciones se han colocado
correctamente.
Posición U: diluyente de orina. diluyente de orina.
Posición D1: solución limpiadora ISE;
Posición D2: Solución limpiadora ácida;
Posición D3: solución limpiadora alcalina;
Posición W: Agua destilada
Si no hay solución suficiente, añada más cantidad.
7 Si el analizador está equipado con el módulo ISE,
compruebe que el envase de reactivo está instalado y
tiene suficiente reactivo.
8 Compruebe la conexión del depósito de agua
desionizada y encienda la válvula de entrada.
9 Compruebe el sistema de drenaje de residuos de
baja concentración. Asegúrese de que el tubo no está
doblado y de que el nivel de residuos no supera la
salida de residuos del analizador.
10 Compruebe la conexión del cubo de residuos de alta
concentración y asegúrese de que se vacía.
11 Compruebe si hay fugas o burbujas de aire en la
jeringa de muestra y en la jeringa de reactivos.
12 Compruebe la sonda de muestra y asegúrese de que
no está contaminada ni doblada. En tal caso, limpie o
reemplace la sonda.
13 Compruebe la sonda de reactivo y asegúrese de que
no está contaminada ni doblada. En tal caso, limpie o
reemplace la sonda.
14 Compruebe el mezclador de muestras y el mezclador
de reactivos y asegúrese de que no están
contaminados ni doblados. En tal caso, límpielos o
reemplácelos.
2 Encendido
Conecte el cable de alimentación del sistema a la toma y
encienda las conexiones siguiendo el orden que se indica a
continuación:
a. Encienda la unidad de agua.
b. Coloque la alimentación principal en la posición de
encendido.
c. Coloque la alimentación en la posición de encendido.
d. Encienda el monitor del ordenador.
e. Encienda el ordenador.
f. Encienda la impresora.
3 Inicio del software operativo
Inicie el sistema operativo Windows. El software
operativo BS-400 se iniciará automáticamente.
4 Configuración de parámetros
Antes de solicitar los tests, realice los siguientes pasos
para finalizar el proceso de configuración:
9 Seleccione ParámetrosÆTestÆBásicos de
forma secuencial e introduzca los parámetros de test
según las instrucciones del prospecto del envase de
reactivo.
9 Seleccione ParámetrosÆTestÆReferencia de
forma secuencial y configure los intervalos de
referencia.
9 Seleccione Reactivos ÆConfiguración de
reactivo y configure la información de reactivos.
9 Remanente: seleccione ParámetrosÆ
Remanente y configure el remanente del reactivo.
9 Seleccione ParámetrosÆTest ÆCalibración y
configure los calibradores y la regla de calibración.
9 Seleccione ParámetrosÆTest ÆCC y configure
los controles y la regla de CC.
9 Seleccione ConfigurarÆHospital y configure la
información del hospital.
9 Seleccione ConfigurarÆImpr, y configure la
impresora y las plantillas de impresión.
9 Seleccione ConfigurarÆLIS y configure el
servidor de LIS y el modo de comunicación.
9 Seleccione ConfigurarÆCó bar y configure las
reglas para códigos de barras de muestras y reactivos.
5 Carga de reactivos
Cargue los reactivos en las posiciones asignadas del
disco de reactivo y retire los tapones de las botellas.
Seleccione el tipo de botella adecuado según la
configuración para poder comprobar con exactitud el
reactivo restante.
6 Programación de calibradores
Ejecute las calibraciones cuando sea necesario.
Seleccione CalibraciónÆSolicitud. de calibración y
solicite la calibración realizada para los tests que
desee.
Una vez finalizada la solicitud, coloque los calibradores
en las posiciones asignadas del disco de muestra.
Seleccione el botón para empezar a realizar las
calibraciones.
Seleccione CalibraciónÆResultados y seleccione un
test de la lista Tests para ver los resultados.
7 Programación de controles
Seleccione CCÆSolicitud de CC y solicite los
controles de calidad para los tests que desee.
Una vez finalizada la solicitud, coloque las muestras de
1
 Tarjeta de funcionamiento del analizador químico BS-400
los controles en las posiciones asignadas del disco de Para ver los resultados del test de blanco de reactivo,
muestra. seleccione el intervalo de fechas en la ventana Ver
resultados blanco de la página Blanco de reactivo y
Seleccione el botón para empezar a realizar los busque los blancos de reactivo deseados.
controles.
11 Adición y eliminación de muestras y tests
Para ver los resultados de CC, seleccione CCÆTiempo real
„ Adición de nuevas muestras
(Diariamente/Día a día).
1) Adición de muestras manualmente
8 Programación de muestras
Seleccione MuestrasÆSolicitud de muestra y solicite
„ Solicitud de muestras
las muestras con los tests que desee.
1) Solicite las muestras de forma manual (en todas las
Una vez finalizada la solicitud, coloque las muestras en
condiciones)
las posiciones asignadas del disco de muestra.
Seleccione MuestrasÆSolicitud de muestra y solicite las
muestras con los tests que desee. Seleccione el botón para empezar a procesar las
muestras.
Una vez finalizada la solicitud, coloque las muestras en las
posiciones asignadas del disco de muestra. 2) Obtención de muestras automáticamente

2) Descarga de las muestras de LIS (cuando el sistema esté Cargue las muestras en el disco de muestra.
conectado a LIS)
Seleccione MuestrasÆSolicitud de muestra y
Cargue las muestras en el disco de muestra. seleccione el botón Descarga

Seleccione MuestrasÆSolicitud de muestra y seleccione

Descarg para descargar las muestras de LIS que el lector de
códigos de barras de mano ha configurado o identificado
correctamente.
3) Escaneado y descarga de muestras (si el sistema está
equipado con un lector de códigos de barras fijo y LIS)
Coloque las muestras en cualquier posición en el disco de
muestra.
para descargar las muestras del servidor de LIS que el
lector de códigos de barras haya identificado
correctamente.
Seleccione MuestrasÆSolicitud de muestra y
seleccione el botón Escanear para escanear las
etiquetas de códigos de barras de las muestras que se
han añadido.

„ Seleccione el botón para empezar a procesar las Seleccione el botón para empezar a procesar las
muestras. muestras.
„ Para ver los resultados de los tests, seleccione
„ Adición y eliminación de tests
MuestrasÆActual (o Historial).
Seleccione MuestrasÆSolicitud de muestra y
9 Programación de muestras ESTA seleccione una muestra y los tests que desee añadir o
eliminar.
„ Solicitud y procesamiento de muestras ESTA

1) Muestras emergentes 12 Repetición de muestra

Una vez que ha terminado el análisis, puede volver a
Seleccione y solicite muestras emergentes en el cuadro ejecutar una muestra concreta de dos modos: Manual y
de diálogo Solicitar muestras emergentes. Auto.

Después de introducir la información de test, coloque las Para volver a ejecutar una muestra manualmente,
puede:
muestras en las posiciones asignadas y seleccione .

2) Muestras ESTA normales „ Seleccionar MuestrasÆActual, seleccionar la

muestra que desee y hacer clic en el botón Rehacer.
Seleccione MuestrasÆSolicitud de muestra, solicite las
muestras con los tests que desee y seleccione la casilla de „ Seleccionar EstadoÆDisco de muestra,
verificación situada a la izquierda de ESTA. seleccionar la muestra que desee en el gráfico del
disco y, a continuación, hacer clic en el botón Rehacer.
Una vez finalizada la solicitud, coloque las muestras en las
posiciones asignadas del disco de muestra. Para volver a ejecutar una muestra automáticamente,
debe:
Seleccione el botón para empezar a procesar las Configurar las condiciones para rehacer en la página
muestras. Sistema de la pantalla Configurar. El sistema volverá
a ejecutar las muestras de acuerdo con las condiciones
„ Para ver los resultados de los tests, seleccione que se hayan configurado.
MuestrasÆActual (o Historial).
13 Edición de los resultados de test
10 Programación de blancos de reactivo
Una vez que ha terminado el análisis, puede editar los
Siga este procedimiento para procesar los blancos de reactivo, resultados de los tests si es necesario.
si es necesario.
‹ Nota: sólo el personal autorizado puede editar los
Seleccione ReactivosÆBlanco de reactivo y solicite los resultados de test.
blancos de reactivo.
Seleccione MuestrasÆActual (o Historial),
Seleccione el botón para empezar a procesar los blancos seleccione el botón Editar y edite el resultado del test
de reactivo. que desee en el cuadro de diálogo emergente.

Para realizar una transformación lineal de los

2
 Tarjeta de funcionamiento del analizador químico BS-400
resultados de uno o varios tests, seleccione un test en la
página Actual o Historial (por test) y seleccione un test y
haga clic enCompensa.

14 Impresión y envío de resultados de test

Seleccione MuestrasÆActual (o Historial), seleccione los
resultados de test que desee y, a continuación, haga clic en el
botón Impr./env.

15 Salir del software operativo

Una vez que ha finalizado el análisis y el sistema se encuentra
en estado Inactivo, seleccione Apagado para salir del software
operativo.

16 Apagado
Tras salir del sistema operativo Windows, siga el siguiente
procedimiento para apagar las conexiones:

a. Apague la impresora.
b. Apague el monitor del ordenador.
c. Coloque la alimentación de la unidad de análisis en OFF.
d. Apague la unidad de agua.

17 Comprobación después del apagado

1 Tape todas las botellas de reactivos del disco
de reactivo.
2 Extraiga los calibradores, los controles y las
muestras del disco de muestra.
3 Compruebe si la superficie de la unidad de
análisis está manchada y, en ese caso,
límpiela con un trapo limpio y suave.
4 Compruebe el cubo de residuos de alta
concentración y vacíelo si es necesario.