C397-OPE-01 Instalación de Faenas Rev.1

COMPAA CONTRACTUAL MINERA CANDELARIA
REUBICACION RUTA C-397 TRAMO 2

INSTALACION DE FAENA
C397-OPE-01
C397-OPE-XX Cdigo procedimiento
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL
C397-OPE-01
FECHA REVISION N CAMBIO EFECTUADO

26-07-2017 0 Se levantan observaciones de la revisin B y C
Se modifican los punto 4. Definiciones, 7. Seguridad y Salud ocupacional, Riesgos
asociados al trabajo, Se agrega punto 8. Herramientas y Equipos, se modifica punto 9.
27-07-2017 1 Medioambiente, punto 10. Emergencias, en el punto 11. Anexo asociados, se incorpora el
Formato de recepcin de procedimiento de cliente., en punto 12. Se agrega registro de
Chequeo de Instalacin de faena, Registro de actividades de capacitacin.
Se modifica la palabra trabajador por el cargo Jornal, se levantan observaciones del cliente
en los puntos 1.2. Regulaciones del cliente, se hace referencia al Procedimiento de entrega
01-08-2017 1 y uso de abandono de rea, 1.4. Regulaciones y formularios propios, se agrega Plan de
humectacin, en el punto 5 Responsabilidades, del Encargado de medio ambiente, Jefe de
Terreno, Capataz se levantan observaciones del cliente
03-08-2017 1 Se levanta observacin del cliente
REV FECHA PREPARO REVISO APROBO AUTORIZO

1 03-08-2017 Elibeth Chvez J. Ovalle J. Flores
M. Avaria Asesor en Prevencin de Jefe de Oficina Tcnica
Jefe de Terreno Riesgos
M. Alfaro N. Espinoza
Jefe de Terreno Encargada N. Farias
Medioambiente Encargada de Calidad
Rev. 1. Pgina 0 de 18
C397-OPE-01
C. Maffei N. Farias
Jefe de Terreno Encargada de Calidad
C397-OPE-01
1.- OBJETIVO
Establecer una secuencia operativa de todos los trabajos en relacin a la Instalacin de Faena manteniendo condiciones
seguras para el personal involucrado, dentro de los rangos de seguridad y calidad comprometidos, controlando todos los
riesgos inherentes a la actividad y entorno de trabajo como tambin la Proteccin del Medio Ambiente.
2.- ALCANCE
Este procedimiento est dirigido a todo el personal que participe directamente en el trabajo que ejecuta Obras Civiles LGP S.A.
y tenga relacin con actividades de instalacin de faena.
3.- DOCUMENTOS APLICABLES.
1.1. Normativa
DS N 132 que aprueba Reglamento de Seguridad Minera

DS N 40 que aprueba Reglamento sobre Prevencin de Riesgos Profesionales, artculo 21
DS N 594 que aprueba Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales
Ley N 16 744 de Accidentes Laborales y Enfermedades Profesionales
Poltica de Minera Responsable de Lundin Mining.
Resolucin de calificacin Ambiental RCA133/ 2015.
Ley n 17.288, de Monumentos Nacionales.
Ley 20.001, Manejo Manual de Carga.
Protocolos MINSAL
1.2. Regulaciones Cliente.

PMArg002 Manual de Buenas Prcticas Ambientales
PMApr001 Procedimiento para la Identificacin de Aspectos e Impactos ambientales.
PMApr013 Procedimiento para la Evaluacin de Aspectos Ambientales.
PMArg006 Manual de Buenas Prcticas de Biodiversidad.
PMApr029 Plan de Gestin Ambiental Proyecto DR Los Diques
PMArg003 Entrega, Uso y Abandono de reas de Trabajo a Empresas Contratistas
PMArg001 Manejo de residuos solidos
PMApr017 Procedimiento de Reporte e investigacin de Incidentes Ambientales.
PMApr030 Procedimiento para Respuesta Ante Emergencias Ambientales.
Reglamento Trnsito Mina
C397-OPE-01
Reglamento LOTOTO C397-OPE-XX Cdigo procedimiento
Reglas de Vida
Protocolos de Alta Consecuencia
1.3. Formularios Cliente

PMAfm008: Reporte de Incidente Ambiental.
PMAfm013: Lista de verificacin Buenas Prcticas Ambientales.
PMAfm027: Identificacin y Evaluacin de Aspectos Ambientales en proyectos.
PMAfm032: Identificacin y Evaluacin de Significancia de Aspectos e Impactos Ambientales
Formato ARO
Formato PPS
Check List de equipos
1.4. Regulaciones y formularios Propios.

Plan de Medio Ambiente
Plan de humectacin
4.- DEFINICIONES
EPP: Son los elementos de proteccin personal, que comprenden todos aquellos dispositivos, accesorios y vestimentas de
diversos diseos que emplea el trabajador para protegerse contra posibles lesiones.
PPS: Planificacin Produccin segura.
ARO: Anlisis Riesgo Operacional, tambin conocido como ARO, en l se deben identificar las etapas del trabajo, peligros,
sus riesgos y medidas para controlarlos.
5. RESPONSABILIDADES.
5.1. Administrador
- Aportar con los recursos necesarios para el desarrollo de las actividades de la instalacin de faena.
- Coordinar el permiso de ingreso del camin que transporta el Conteiner con CCMC.
- Capacitar y difundir este Procedimiento.
- Controlar y hacer cumplir las disposiciones legales y normativas internas establecidas por la empresa mandante.
C397-OPE-01
- C397-OPE-XX Cdigo procedimiento

Verificar y controlar el cumplimiento de este procedimiento.
5.2. Asesor en Prevencin de Riesgos
- Velar por el cumplimiento del presente Procedimiento.

- Colaborar y asesorar a la lnea de mando en la ejecucin de las actividades.
- Auditar el cumplimiento del presente procedimiento
- Asesora y controlar que se cumplan las normas y programas de seguridad de la empresa y el cliente. Verificar en
terreno la ejecucin de esta metodologa de trabajo.
5.3. Encargado Medio Ambiente

- Velar por el cumplimiento del presente procedimiento, en trminos de MA
- Apoyar en la capacitacin del personal respecto al presente procedimiento en trminos de MA.
- Asesorar a la lnea de mando en materias de MA
- Efectuar acciones de verificacin en terreno, para evaluar el cumplimiento de estndares de MA
- En conjunto con el Jefe de Terreno y capataz debe evaluar, verificar y garantizar el control de los
aspectos ambientales propios del trabajo descrito en el presente procedimiento.
- Informar a Gerencia de Medio Ambiente Proyecto TSF cualquier incidente ambiental generado durante la
operacin normal que indica el presente procedimiento.
5.4. Jefe de Terreno

- Difundir el procedimiento a sus trabajadores y velar la compresin del presente procedimiento de Instalacin de
Faena.
- Coordinar con ITO CCMC la conexin elctrica del Conteiner.
- Asegurar el desarrollo de todas las actividades involucradas bajo el concepto de Riesgo Controlado.
- Estar presente y supervisar en todo momento las maniobras que realizan los trabajadores, teniendo en cuenta
los riesgos a controlar.
- Mantener un control sistemtico de los conocimientos del personal, sobre el presente procedimiento, tanto en el
aspecto terico y prctico.
- Identificar y Controlar las condiciones de riesgos existentes en las reas de trabajo en las actividades
- Velar siempre por la seguridad en las tareas desarrolladas, la seguridad de sus trabajadores, cuidar y preservar
en buenas condiciones equipos, materiales e instalaciones.
- Informar y participar en la investigacin de accidentes, incidentes o desviaciones en el proceso normal que se
indica en el presente procedimiento.
- Exigir el control de los aspectos ambientales identificados en el presente procedimiento.
C397-OPE-01
- C397-OPE-XX
En conjunto con el Encargado de medioambiente Cdigo procedimiento
debe evaluar, verificar y garantizar el control de los
aspectos ambientales propios del trabajo descrito en el presente procedimiento .
5.5. Capataz
- Conocer, comprender, implementar y cumplir los requisitos de cada una de las tareas que le sean asignadas de
acuerdo a esta metodologa de trabajo.
- En conjunto con el Encargado de medioambiente debe evaluar, verificar y garantizar el control de los
aspectos ambientales propios del trabajo descrito en el presente procedimiento .
5.6. Jornal
- Velar por su integridad fsica AUTOCUIDADO y las de sus compaeros segn los riesgos asociados en esta
actividad.
- Confeccionar el Anlisis de Riesgos del Trabajo.
- Cumplir a cabalidad las normas dictadas en el presente procedimiento.
- NO situarse BAJO CARGA SUSPENDIDA.
- Usar, y mantener correctamente los elementos de proteccin personal bsicos y segn especialidad.
- Aplicar y cumplir los procedimientos, normas, reglas, estndares y conocimientos adquiridos mediante, charlas y
otros.
- Concentracin y una buena conducta en la actividad a desarrollar.
- Respetar las medidas de Prevencin de Riesgos y Accidentes.
- Respetar y cumplir las disposiciones del presente procedimiento.
- Informar a su supervisor directo cualquier tipo de incidente ocurrido o con potencial de ocurrir en el desarrollo de
las actividades.
6. METODOLOGA
La instalacin de faena se har de acuerdo a las siguientes actividades
6.1. Revisin
C397-OPE-01

- Solicitar autorizacin a travs del ITO para ingresar al rea asignada previamente establecido por CCMC cumpliendo
todos los estndares medioambientales y de seguridad.
- Formalizar permisos y autorizaciones para el traslado de contenedores, herramientas insumos y equipos.
- El Jefe de Terreno antes de realizar esta actividad debe instruir al personal que participe de esta actividad sobre este
procedimiento, dejando registro de firmas de instruccin de este procedimiento.
- Los caminos de acceso para llegar al punto de instalacin deben estar expeditos, en caso de posibles interferencias,
realizar las coordinaciones respectivas.
- El lugar designado para la instalacin debe presentar condiciones seguras de trabajo.
6.2. Preparacin
- Se debe realizar una nivelacin de piso con pino de 4x4 en forma de castillo (los palos que conforman el castillo se
clavan entre s, para que los palos no deslicen) donde se instalan los contenedores.
- El equipo de levante se posiciona de tal manera que permita un trabajo seguro.
- Se inspeccionan las maniobras de descarga para cumplir con las normativas internas y las exigidas por CCMC.
- Descarga de contenedores desde camin al rea de instalacin de faenas en forma mecnica.
6.3. Ejecucin
- El camin que trasporta los contenedores y materiales debe ser escoltado por una camioneta y personal propio hasta
el lugar designado para la instalacin de faena.
- Las maniobras de descarga de los contenedores es responsabilidad del supervisor directo, quin da las instrucciones al
operador del equipo de levante, como a los dems trabajadores.
- Las maniobras de descarga se deben realizar en forma cuidadosa, controlando el posicionamiento, distribucin y
almacenaje de materiales y equipos.
- Se colocaran los contenedores y se demarca el respectivo cierre perimetral, que permita una distribucin ordenada de
oficinas, bodegas, maquinarias y materiales, cumpliendo as con todos los estndares exigidos por CCMC. En dicho cierre
tambin estn ubicados los baos qumicos que son instalados y mantenidos de acuerdo a Decreto Supremo N 594.
- Se debe ubicar un sector, previamente determinado, para el manejo de residuos tanto domsticos, industriales como
peligrosos, de acuerdo a las polticas de Obras Civiles LGP S.A. y a las exigencias de la CCMC.
- Personal capacitado de nuestra empresa habilita los contenedores con energa elctrica, desde el generador o desde
empalme proporcionado por CCMC segn corresponda.
C397-OPE-01

6.3.1 Caracterstica De La Instalacin De Faena Propuesta
A continuacin se procede a detallar en general como va a estar compuesta la Instalacin de Faena que Obras Civiles LGP
S.A. propone para el servicio.
- Oficinas: 8 Contenedores de 6 mts. equipados.
- Bodegas: 2 Contenedor de 6 mts. equipado con cajones para el almacenamiento de herramientas y equipos.
- Estacionamiento: Esta queda restringido de acuerdo a la disposicin de lugares.
6.4. Exigencias CCMC
- Todo conjunto debe contar con las instalaciones y servicios bsicos de energa, agua potable, alcantarillado, todo acorde a
la dotacin del personal, cumplimiento de normas y permisos a entidades correspondientes.
- Cerco provisorio para asegurar las reas de trabajo, reas de Instalaciones temporales y reas de almacenamiento de
materiales y equipos.
- Habilitados todos los servicios y terminada la instalacin, se solicitar al ITO la recepcin.
6.5. Termino de Obra
- Una vez terminadas las obras se procede al desarme de las instalaciones siguiendo todos los lineamientos descritos en
los procedimientos e instructivos ya descritos.
- Se realiza un recorrido por todos los sectores donde se realizaron actividades, para despejar de cualquier elemento que se
haya quedado en el rea, se hace una limpieza general y todas las basuras y desechos que se encuentren son dispuestos
en los contenedores que el ITO designe para su posterior disposicin.
- Al trmino de la obra el rea de trabajo ser entregada en las mismas condiciones que fueron recibidas al principio de la
instalacin, se solicitar al ITO que recepcione la desmovilizacin dejando protocolizada esta actividad.
7. SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL.
7.1 Medidas De Control De Riesgos
C397-OPE-01
C397-OPE-XX
Todo el personal relacionado con el procedimiento de instalacin de faena,Cdigo
ya seaprocedimiento
en forma parcial o total, debe ser instruido
con respecto a este. El personal por su parte debe cumplir cabalmente con el procedimiento, TODA ACCIN SUBESTANDAR
DEBE SER CORREGIDA INMEDIATAMENTE.
- Mantener limpio y ordenado el lugar de trabajo.
- Usar todos los E.P.P. durante la operacin.
- Realizar chequeo a camin de trasporte, equipos y accesorios de levante.
- Controlar el uso correcto del equipo de levante, segn su criterio de diseo y capacidad de carga.
- Calificacin del operador (licencia municipal e interna al da).
- Chequear elementos para maniobras de carga y descarga (estrobo, grilletes, etc.).
- No ubicarse bajo carga suspendida cuando se efecte la operacin de carga y descarga.
- Utilizar arns de seguridad y cola de vida en alturas superiores a 1,8 mt.
7.2 Riesgos Asociados
- Cadas mismo o distinto nivel

- Volcamiento
- Golpeado por
- Atrapado por
- Aplastamiento
- Insolacin
- Choque
- Sobreesfuerzo
7.3 Anlisis del Riesgo
Secuencia de Trabajo Peligro Riesgo Medidas de Control

Dar a conocer a todo el personal que
participar en la operacin del trabajo el
Retraso en los
procedimiento de trabajo seguro, charla en
trabajos por Mala
Falta de conocimiento terreno.
confeccin de los
referente al trabajo a
permisos
Revisin de permisos y rea realizar. Tener las autorizaciones correspondientes
designada para trabajar en el rea (Permiso de izaje,
Retraso en los
Ingreso de personal no PTS, ART, charla de 5 minutos, difusin
trabajos por No
autorizado. procedimiento de trabajo, anlisis de riesgos).
reconocer los riesgos
asociados al trabajo.
Coordinacin de los trabajos con el
mandante.
Preparacin de Obra Superficie Hmeda Cada Mismo Nivel Transitar por precaucin por las superficies
hmedas.
No usar las piernas y Sobreesfuerzo
brazos para levantar las Para cualquier levantamiento manual adoptar
C397-OPE-01
C397-OPE-XX Cdigo
una procedimiento
postura adecuada y no exceder la
capacidad fsica de cada persona, si es
cargas, forzando la
necesario solicitar ayuda a dems
espalda
compaeros o seguir utilizando el
levantamiento mecanizado.
Todo el personal deber conocer el peso real
de la carga a izar. Para as, poder seleccionar
los accesorios adecuados, en caso que no
existiera el accesorio adecuado se debe
informar al supervisor o capataz para detener
Mala postura de la maniobra hasta que no se tengan los
levantamiento. equipos adecuados.
El operador deber revisar el funcionamiento

del equipo, por lo cual deber confeccionar
una hoja de chequeo (Check List), donde
Accesorios inadecuados Atrapamiento debe indicar todas las fallas que se pueda
para la carga a izar. encontrar, en caso de existir alguna
Golpeado por carga desviacin informar inmediatamente al
Carga suspendida. acumulada supervisor o persona a cargo de la maniobra.
Movimiento de carga. Cada mismo nivel Queda estrictamente prohibido transitar bajo
la carga suspendida (regla por la vida).
Accesos inadecuados. Cada distinto nivel
Delimitar el rea de carga con conos.
Ejecucin Sobreesfuerzo Colisin
El operador NUNCA quedar debajo de la
Cortes Cada de Material pluma cargada.
La velocidad del viento permitida para
Cadas a igual nivel Choque maniobras de descarga es de 40 K/h.
Mala estibacin de la
carga. Para esto la pluma, que tiene un radio de
180, deber llegar a la altura de los
Exceso de velocidad. niveladores y, si fuese necesario, se detiene la
maniobra, se traslada el operador hacia los
Carga sobredimensionada. controles del otro lado de camin y se
contina la operacin, adems, nunca se
ubicar personal en la rampa del camin
Ubicarse en punto ciego mientras se realiza el Carguo de materiales.
del
Para el izamiento y traslado de la carga hacia
la plataforma se debe utilizar vientos
(cordeles) para tener un mejor control de
esta, y as controlar los golpes que esta le
pueda ocasionar a las personas o al mismo
camin.
Una vez finalizado el trabajo todo el personal
deber realizar un ordenamiento y aseo del
Termino de Obra Areas Desordenadas Cada mismo nivel lugar de trabajo, para as
Entregarlo tal cual lo cedi el dueo de rea.
C397-OPE-01
8. EQUIPOS Y HERRAMIENTAS C397-OPE-XX Cdigo procedimiento
- Camin pluma
- Camioneta
- Herramientas menores
8.1. Elementos de Proteccin Personal
- Casco de seguridad
- Protector Auditivo
- Lentes de seguridad.
- Buzo tipo piloto
- Zapatos de seguridad
- Respirador
- Guantes de Cabritilla
- Proteccin solar
- Arns de seguridad tipo piloto
- Grilletes
- Cuerdas ( vientos)
- Conos de seguridad
- Cinta de seguridad
9.- MEDIO AMBIENTE.
Durante la planificacin del proceso de instalacin de Faena se debe tener en cuenta los compromisos ambientales
contemplados por Resolucin de Calificacin ambiental que la Gerencia de Medio Ambiente de Minera Candelaria ha
identificado como compromisos generales que son aplicables para todas las empresas que se relacionan con las actividades
del proyecto: Depsito de Relaves Los Diques.
En tanto para la instalacin de faena se debe contemplar los siguientes puntos:
COMPROMISO FORMA CUMPLIMIENTO

Se debe indicar la cantidad y tipo de equipos y maquinarias para labores a realizar.
Los que debern contar con todas las especificaciones establecidas por la Listado de equipos Autorizados
normativa vigente
Todos los vehculos deben respetar las normas de emisiones. Se exige que todos Listado equipos Autorizados/Certificado de RT al
los vehculos motorizados realicen mantenciones peridicas y cumplan con las da/ Programa de mantenciones/chequeos de
normas de emisin establecidas por MINTRATEL gases.
Durante la etapa de construccin obras se contemplan frentes de trabajo con baos Resolucin Sanitaria de operacin de empresa que
qumicos a travs del manejo de los mismos por una empresa con autorizacin provee servicio
Sanitaria para instalacin, operacin y limpieza. Resolucin sanitaria de destino final de residuos
Restriccin horaria de circulacin de Camiones Sector Ojancos (Rutas CH 31 y C Respetar restricciones horarias, siempre que no
C397-OPE-01
C397-OPE-XX
35), para vehculos relacionados con la construccin en los siguientes horarios: Cdigo procedimiento
07:00 -10:00 y las 18:00 y las 20:00. afecte la normal operacin.
Siempre que esta condicin no afecte la operacin normal de CCMC.
Restriccin de Circulacin de vehculos contratistas de la fase de construccin:
Privilegiar uso Ruta C-397 hacia la Ruta 5 como va de acceso y egreso al Proyecto
Respetar restricciones de circulacin.
(camiones de 2 o ms ejes o eventualmente buses) Evitando paso por sectores
urbanos
Para evitar Riesgo de Derrame de Sustancias Peligrosas Durante el Transporte
toda empresa contratista deber cumplir lo establecido en la legislacin aplicable
vigente: Documentacin de respaldo
D.S. N 160/2008 del Ministerio de Economa; D.S N 298 /1994del MINTRANS;
NCh 2190/2003; Autorizaciones Sanitarias; Reglamentos Internos CCMC
Riesgo de potencial atropello de fauna nativa: Instruccin al personal cuyas
actividades diarias estn relacionadas con el transporte del Proyecto, para la
deteccin y reconocimiento de fauna silvestre posible de encontrar en las Induccin - Acreditacin - Charla Interna
instalaciones de CCMC, y del procedimiento de aviso, en caso de atropello de
algn animal especficamente del Zorro.
Decreto Supremo N144, de 1961, Normas para evitar emisiones o contaminantes
atmosfricos de cualquier naturaleza, MINSAL. Se debe implementar medidas para
Plan de Humectacin y Programa de cumplimiento
reducir la generacin de material particulado: Humectacin en actividades de
Carga, Descarga, transporte y Acopio.
Resolucin N610, de 1982, Fomento y Reconstruccin, Prohbe el Uso de
Bifenilos Policlorinados (PCB) en Equipos Elctricos, del Ministerio de Economa. Informe o certificado de fbrica para equipos que
Los equipos elctricos que sern instalados y utilizados en el Proyecto no utilizarn aplique
como fluido dielctrico PCB.
Abastecimiento de agua potable para consumo Humano con empresas autorizadas Resolucin sanitaria
Se permite la adquisicin de equipos de alumbrado que cumplan con la normativa
Equipo debe estar certificado por una entidad
vigente,
autorizada.
El ngulo mximo de inclinacin de todo equipo de alumbrado debe estar de
D.S 43 Establece Norma de Emisin para la
acuerdo a la legislacin nacional vigente, D.S 43 Establece Norma de Emisin
Regulacin de la Contaminacin Lumnica
para la Regulacin de la Contaminacin Lumnica
Se registrar el Consumo de Combustible y horas
Controlar emisiones producto de utilizacin de grupos electrgenos de capacidad de funcionamiento grupos electrgenos de
20kW o 25 kVA RCA133/2015 Comp_86 capacidad 20kW o 25 kVA
Mantencin de grupos electrgenos
9.1 Formulario Entrega, Uso y Abandono de rea.

Antes de iniciar y luego de terminar el trabajo asignado, se debe completar el formulario de Entrega, Uso y Abandono de rea.
Donde participa el administrador de contrato de LGP. S.A., en conjunto al administrador de Contrato CCMC y los asesores
ambientales de ambas partes, segn lo definido en el procedimiento PMArg003 Entrega, Uso y Abandono de reas de
Trabajo a Empresas Contratistas.
Se identificarn en formulario PMAfm011 Entrega y Abandono de reas de Trabajo", entre otras variables:
Marco legal ambiental
C397-OPE-01
C397-OPE-XX
Aspectos Ambientales generales y aquellos especficos Cdigo procedimiento
a la RCA133/2015, permisos sectoriales asociados y sus
respectivos controles operacionales.
Recepcin por parte de CCMC de los alcances y resguardos ambientales que se debe tener en consideracin en la
ejecucin de las obras.
Se debern generar 3 registros de este formulario para que cada una de las partes interesadas mantenga respaldo respectivo.
El registro tiene vigencia por la vida til de la obra, si los plazos de abandono exceden, se deber solicitar a medio ambiente
una nueva Entrega, Uso y Abandono de rea.
Es estricta responsabilidad de los administradores, de ambas partes, cumplir y hacer cumplir con cada punto estipulado en el
registro PMAfm011. Al realizarse el proceso de abandono una vez terminada las obras, se debe replicar el mismo proceder que
al inicio de este punto.
9.2 Estndares Ambientales

Toda actividad relacionada con las operaciones de Compaa Contractual Minera Candelaria (CCMC) ya sea al interior de sus
instalaciones o fuera de ellas, se deben realizar respetando los estndares medio ambientales establecidos por CCMC. Ya sea
los establecidos en el Manual de Buenas Prcticas Ambientales (PMArg002) y sus procedimientos relacionados, as como
tambin las especificaciones o requerimientos asociados a la Resolucin de calificacin Ambiental RCA133/ 2015.
En trminos Generales durante el desarrollo del turno de trabajo, se debe privilegiar el uso eficiente de los recursos (agua,
energa elctrica y combustibles), Disponer los residuos respetando las categoras de segregacin establecidas y Mantener las
condiciones de orden y limpieza en las instalaciones y en los puestos de trabajo.
En caso de verse involucrado en un incidente ambiental, independientemente del tipo de incidente o magnitud, debe dar aviso
inmediato a su supervisin, para aplicar el procedimiento de rigor (PMApr017 Procedimiento de Reporte e investigacin de
Incidentes Ambientales) o en caso de observar o ser testigo de un incidente; sin verse directamente involucrado debe reportar
de inmediato al supervisor del rea y al policlnico de CCMC (52 2261403) o va e-mail (cd.policlin@lundinmining.com).
C397-OPE-01
9.3 Aspectos e impactos ambientales.

A continuacin se detalla los aspectos e impactos ambientales, asociados a los trabajos de instalacin de faena y sus
correspondientes medidas de control. Los cuales deben ser conocidos y aplicados por el personal involucrado.
ASPECTO IMPACTO
ACTIVIDAD MEDIDA DE CONTROL
AMBIENTAL AMBIENTAL
PMArg002 Manual de Buenas prcticas
Ambientales
PMArg006 Manual de buenas prcticas de
Construccin y/o montaje Alteracin de suelo no
Nuevas instalaciones Biodiversidad.
de instalaciones impactado
PMApr014 Entrega uso y abandono de rea
Formulario PMAfm011_3 Entrega y Abandono de
reas de Trabajo.
Construccin y/o montaje Consumo de energa Gasto de recurso PMArg002 Manual Buenas Prcticas
de instalaciones elctrica energtico Ambientales
PMApr014 Entrega uso y abandono de rea/
Construccin y/o montaje Modificacin del
Colores de instalaciones DCGst011 Estndar que define Color exterior de
de instalaciones paisaje
las Instalaciones.
PMArg002 Manual Buenas Prcticas
Emisin de luz grupo
Construccin y/o montaje Contaminacin Ambientales.
electrgeno, luminaria
de instalaciones Lumnica Adquisicin de equipos de alumbrado que
exterior
cumplan con la normativa vigente.
Construccin y/o montaje Consum energa PMArg002 Manual Buenas Prcticas Ambientales
Gasto de recurso
de instalaciones elctrica grupo energtico
Registro de las hora de funcionamiento de grupos
electrgeno electrgenos de capacidad 20kW o 25 kVA
Construccin y/o montaje Consumo de PMArg002 Manual Buenas Prcticas Ambientales.
de instalaciones combustible grupo Agotamiento de recurso Registro de Consumo de Combustible grupos
electrgeno electrgenos de capacidad 20kW o 25 kVA
Ambientales
Construccin y/o montaje Generacin de aguas
Contaminacin suelo Resolucin Sanitaria de operacin de empresa
de instalaciones servidas (baos)
que provee servicio
Resolucin sanitaria de destino final de residuos
Construccin y/o montaje Consumo humano de Ambientales.
Gasto recurso natural
de instalaciones agua potable Resolucin sanitaria de empresa proveedora de
agua para consumo.
Plan de Medio ambiente LGP S.A
Construccin y/o montaje Generacin residuos Alteracin calidad del PMArg002 Manual Buenas Prcticas
de instalaciones slidos suelo Ambientales.
PMArg001_3 Manejo de residuos solidos
Construccin y/o montaje Generacin de residuos Alteracin calidad del Plan de Medio ambiente LGP S.A
de instalaciones peligrosos (aceites suelo Instructivo Manejo Residuos Peligrosos LGP
usados, grasas, S.A.
envases vacos, PMArg002 Manual Buenas Prcticas
material contaminado, Ambientales.
C397-OPE-01
etc.) C397-OPE-XX Cdigo procedimiento

Instructivo Control de derrames LGP
Operacin de Derrame de Alteracin calidad del S.A.PMArg002 Manual Buenas Prcticas
maquinarias y equipos hidrocarburos suelo Ambientales
PMApr017 reporte de incidentes ambientales
Operacin de Consumo de Agotamiento de
Ambientales
maquinarias y equipos Combustible recursos
Registro de Consumo
RCA 133/2015 Comp_193
Operacin de Emisiones de gases y Deterioro de la calidad Listado equipos Autorizados/Certificado de RT al
maquinarias y equipos MP por tubo escape del aire da.
Chequeo de gases
Instructivo Control de derrames LGP
Trnsito de maquinarias Derrame de Alteracin calidad del
Ambientales
y vehculos hidrocarburos suelo
PMApr017 reporte de incidentes ambientales
PMAma002 Plan de Manejo de Residuos
Peligrosos
Trnsito de maquinarias Alteracin patrimonio Induccin Arqueolgica
Arqueologa
y vehculos cultural Trnsito por caminos autorizados
Emisiones de MP
Trnsito de maquinarias Deterioro de la calidad Reglamento de conduccin CCMC
trnsito por caminos no
y vehculos del aire Respeto restriccin Horaria.
pavimentados
Disminucin/prdida de Induccin Trabajador Nuevo
Trnsito de maquinarias
Atropello Fauna Nativa ejemplares de Fauna Protocolo de aviso en caso de atropello Manual
y vehculos
Nativa de Buenas prcticas de biodiversidad
10.- EMERGENCIAS.
- Todo el personal deber estar instruido en Procedimiento de Emergencia y Primeros Auxilios,
- Disponibilidad en forma permanente de una camioneta,
- Ante situacin de emergencia, solicitar ayuda de inmediato al 555 o va telfono al 52 246 1555. Debe hacerse prueba
de radio y celular para comprobar cobertura comunicacional con CECOM y Policlnico de CCMC,
- Hacer uso de conocimiento de Primeros Auxilios. No mover a los heridos a no ser que exista riesgo inminente.
Esperar personal especializado,
- Hacer uso de conocimientos de extintores porttiles,
- En caso de sismo, alejarse del borde del banco y mantenerse alejado de cualquier riesgo de altura,
- En caso de amago, mantener la calma y salir de la cabina, y
- En caso de emergencias ambientales se debe seguir las disposiciones consideradas en el procedimiento PMApr030
Procedimiento para Respuesta Ante Emergencias Ambientales del Cliente.
11.- ANEXOS ASOCIADOS

- Formato PSAfm040 Visacin de procedimientos empresa contratista.
C397-OPE-01
12.- REGISTROS C397-OPE-XX Cdigo procedimiento
- C397-RE-01 Lista de verificacin para instalacin de faena

- RE-GE-CAL-005 Registro de Atividades.
VISACIN DE PROCEDIMIENTOS
EMPRESA CONTRATISTA
PSAfm040
1) IDENTIFICACIN DEL DOCUMENTO:
Cdigo: C397-OPE-01
Nombre: PROCEDIMIENTO OPERACIONAL INSTALACION DE FAENA
Revisin: 1
Empresa : LGP S.A.
Fecha de Presentacin :
Visado por:
VB FECHA NOMBRE FIRMA
PREVENCIN DE
RIESGOS
MEDIO AMBIENTE
ADMINISTRADOR
REA
3) OBSERVACIONES

C397-OPE-01 Instalación de Faenas Rev.1

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

C397-OPE-01 Instalación de Faenas Rev.1

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

COMPAA CONTRACTUAL MINERA CANDELARIA

REUBICACION RUTA C-397 TRAMO 2

C397-OPE-XX Cdigo procedimiento

FECHA REVISION N CAMBIO EFECTUADO

REV FECHA PREPARO REVISO APROBO AUTORIZO

C397-OPE-XX Cdigo procedimiento

C397-OPE-XX Cdigo procedimiento

3.- DOCUMENTOS APLICABLES.

DS N 132 que aprueba Reglamento de Seguridad Minera

1.2. Regulaciones Cliente.

Reglamento LOTOTO C397-OPE-XX Cdigo procedimiento

1.3. Formularios Cliente

1.4. Regulaciones y formularios Propios.

- C397-OPE-XX Cdigo procedimiento

5.2. Asesor en Prevencin de Riesgos

- Velar por el cumplimiento del presente Procedimiento.

5.3. Encargado Medio Ambiente

5.4. Jefe de Terreno

C397-OPE-XX Cdigo procedimiento

C397-OPE-XX Cdigo procedimiento

6.4. Exigencias CCMC

6.5. Termino de Obra

7. SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL.

7.1 Medidas De Control De Riesgos

7.2 Riesgos Asociados

- Cadas mismo o distinto nivel

7.3 Anlisis del Riesgo

Secuencia de Trabajo Peligro Riesgo Medidas de Control

El operador deber revisar el funcionamiento

8. EQUIPOS Y HERRAMIENTAS C397-OPE-XX Cdigo procedimiento

8.1. Elementos de Proteccin Personal

9.- MEDIO AMBIENTE.

COMPROMISO FORMA CUMPLIMIENTO

9.1 Formulario Entrega, Uso y Abandono de rea.

9.2 Estndares Ambientales

C397-OPE-XX Cdigo procedimiento

9.3 Aspectos e impactos ambientales.

etc.) C397-OPE-XX Cdigo procedimiento

11.- ANEXOS ASOCIADOS

12.- REGISTROS C397-OPE-XX Cdigo procedimiento

- C397-RE-01 Lista de verificacin para instalacin de faena

1) IDENTIFICACIN DEL DOCUMENTO:

Nombre: PROCEDIMIENTO OPERACIONAL INSTALACION DE FAENA

Empresa : LGP S.A.

VB FECHA NOMBRE FIRMA

También podría gustarte