GOBIERNO REGIONAL DE UCAYALI

PERÚ DIRECCION REGIONAL DE EDUCACION DE UCAYALI

UNIDAD DE GESTIÓN EDUCATIVA LOCAL DE CORONEL PORTILLO
ASESORÍA JURÍDICA
RESOLUCIÓN DIRECTORAL LOCAL
“AÑO DEL FORTALECIMIENTO DE LA SOBERANIA NACIONAL”
RESOLUCIÓN DIRECTORAL LOCAL

Nº -2022-UGEL C.P.
REGIÓN: UCAYALI
PROVINCIA: CORONEL
PORTILLO
DISTRITO: MANANTAY
ADMINISTRACIÓN LOCAL

Manantay,

Visto: El Informe Nº 3673-2021-GRU-UGEL CP/AAJ de fecha 30 de diciembre de 2021,

asimismo el Expediente N°025767-2021 de fecha 30 de diciembre del 2021 y demás
documentos que se adjuntan con catorce (14) folios.

CONSIDERANDO:

Que, en el Informe N.º 3673-2021-GRU-UGEL C.P/AAJ, se fundamenta: Mediante

expediente administrativo 025767, ingresado con fecha tres de diciembre del 2021, el primer
juzgado de trabajo remite a esta unidad resolución N° SIETE de fecha dieciocho de octubre del
año 2021, con Expediente Judicial N° 02367-2019-0-2402-JR-LA-01, perteneciente al
Administrado EDUARDO RUBER COAGUILA VILCARANI, en el proceso de Acción Contenciosa
Administrativa, seguida contra la UNIDAD DE GESTION EDUCATIVA LOCAL DE CORONEL
PORTILLO, adjuntando a ello, la Cedula Electrónica de Notificación N°40464-2021-JR-LA, la
misma que requiere se le remita información respecto a las acciones que se viene realizando
para el cumplimiento de la resolución N°06 de fecha 16 de marzo del año 2021; en donde se
establece: REQUIERASE a la entidad demandada bajo responsabilidad del Titular del Pliego
Presupuestal en donde se genero la deuda, UNIDAD DE GESTION EDUCATIVA LOCAL DE
CORONEL PORTILLO en la persona de la autoridad de más alta jerarquía de la entidad o quien
haga de veces, con citación al Procurador Publico a cargo de la defensa de dicha entidad,
cumpla en el plazo de 15 días en informe respecto a lo dispuesto en la siguiente: Resolución
Directoral Local N° 003249-2015-UGEL-CP, de fecha 21 de mayo del 2015: en la resuelve:
UBICAR, a partir del 01 de enero del 2013, a los profesores comprendido en la Ley N°24029,
“Ley del Profesorado”, Ley N°29062 “Ley de la Carrera Publica Magisterial”, del nivel Educación
Básica Regular.

SECUNDARIA

N° APELLIDOS CARGO REGIMEN NUEVO NIVEL NUEVA

C.MOD Y II.EE LABORAL REGIMEN MAGISTERIAL ESCALA
NOMBRES MAGISERIAL
LEY N°29944

17 1029548592 COAGUILA MARIO P/H LEY LEY N° I-24 SECUNDARIA

VILCARANI VARGAS N°29062 29944
EDUARDO LLOSA
ROBER

- Y su modificatoria: Resolución Directoral Local N°004150-2015-UGEL-C.P., de fecha 22 de

junio del 2015, donde se resolvió: MODIFICAR en parte el numeral N° 15°, 16°, 17°, 18°, 19°,
20°, 21°, 22°, 23°, 24°, 25° y 26° de la Resolución Directoral Local N° 003249-2015-UGEL-CP de
fecha 21 de mayo del 2015 que corresponde al docente EDUARDO RUBER COAGUILA
VILCARANI, en el sentido que son profesores con 26 horas pedagógicas y no como se indica en la
mencionada redacción, materia de modificación, debiendo remitirse a este Juzgado copia
fedateada de la Resolución Administrativa que así lo ordene; bajo apercibimiento de imponérsele
multa compulsiva y progresiva empezando por dos URP, conforme a lo prescrito en el Articulo
53°, inciso 1, del Código Procesal Civil, y bajo responsabilidad establecida en el Articulo 46° y
47° del Decreto Supremo N° 011-2019-JUS.”
 GOBIERNO REGIONAL DE UCAYALI
PERÚ DIRECCION REGIONAL DE EDUCACION DE UCAYALI
UNIDAD DE GESTIÓN EDUCATIVA LOCAL DE CORONEL PORTILLO
ASESORÍA JURÍDICA
RESOLUCIÓN DIRECTORAL LOCAL
“AÑO DEL FORTALECIMIENTO DE LA SOBERANIA NACIONAL”

Que, la Unidad de Gestión Educativa Local es una instancia de ejecución

descentralizada del Gobierno Regional con autonomía en el ámbito de su competencia y tiene
entre sus fines fortalecer las capacidades de gestión pedagógica y administrativa de las
instituciones educativas.

Que, en lo que respecta al carácter vinculante de las decisiones judiciales, teniéndose

en consideración que el presente mandato es en ejecución de sentencia, conforme a lo normado
por el artículo 4° de la Ley Orgánica del Poder Judicial, Principio de la administración de
justicia, tenemos que: Toda persona y autoridad esta obligada a acatar y dar cumplimiento a las
decisiones judiciales o de índole administrativa, emanadas de autoridad judicial competente, en
sus propios termino, sin poder calificar su contenido o sus fundamentos restringir sus efectos o
interpretar sus alzances; bajo la responsabilidad civil, penal o administrativa que la ley señala.
Ninguna autoridad; cualquiera sea su rango o denominación, fuera de la organización
jerárquica del Poder Judicial, puede avocarse al conocimiento de causas pendientes ante el
órgano jurisdiccional. No se puede dejar sin efecto las resoluciones judiciales con autoridad de
cosa juzgada, ni modificar su contenido, ni retardar si ejecución, ni cortar procedimientos en
trámites, bajo la responsabilidad política, administrativa, civil y penal que la ley determine a
cada caso.

Que, estando a la evaluación de los actuados, se tiene que el presente caso, tiene la
condición de cosa juzgada, la misma que se define: “La cosa juzgada es una garantía de
definitividad de las resoluciones dictadas por la autoridad judicial”, por lo que estando en una
sentencia firme y que reconoce el derecho del administrado, corresponde a esta Unidad
Ejecutora reconocer mediante acto administrativo (R.D.L).

Que, de la revisión del presente expediente, se determina que sobre este tema judicial;
que se emita la resolución administrativa dando cumplimiento al contenido de la sentencia, a
favor del administrativo EDUARDO RUBER COAGUILA VILCARANI, toda vez que tratar de un
mandato judicial con carácter de cosa juzgada.

Que, en los casos en los que se cuente con una sentencia firme y consentida donde se
ordene la ubicación del servidor de la administración pública a la entidad donde labora, la
administración se encuentra obligada a ejecutar la ubicación del servidor de acuerdo a las
condiciones establecidas por el juez en su sentencia judicial; evitando cualquier retraso en su
ejecución, y sin hacer calificación alguna que pudiese restringir sus efectos, incurriendo en
responsabilidad en caso de infringir dichas reglas.

Que, el artículo 4º del TUO de la Ley Orgánica del Poder Judicial, aprobado por Decreto
Supremo N° 017-93-JUS, ha establecido el carácter vinculante de las decisiones judiciales,
señalando que toda persona y autoridad está obligada a acatar y dar cumplimiento a las
decisiones de carácter judicial, emanadas por autoridad judicial competente.

Que, la actuación de la Administración Pública está subordinada a lo que establecen las

disposiciones legales que reconoce nuestro ordenamiento jurídico en su integridad, en virtud al
principio de legalidad. Por esa razón, quienes la integran solo pueden hacer aquello para lo cual
están expresamente facultados, y en las formas que establezcan las leyes, ya que esto supone
una garantía para los administrados frente a cualquier actuación arbitraria de parte del Estado.

Que, al respecto se tiene que considerar la ubicación a favor de don EDUARDO RUBER
COAGUILA VILCARANI se realizó bajo el marco de la Ley Nº 29062, marco jurídico derogado a
partir del 26 de noviembre del 2012, por la Ley Nº29944, Ley de la Reforma Magisterial, en cuya
cuarta disposición complementaria transitoria final, establece que los profesores
comprendidos en el I, II, III, IV y V nivel magisterial de la Ley Nº 29062 son ubicados
respectivamente en la segunda, tercera, cuarta, quinta y sexta escala magisterial en la
Presente Ley. Siendo más aún que revisados los actuados del presente expediente se tiene la
resolución directoral Local N° 02100-2014, que en su Artículo Primero ha resuelto: UBICAR a
partir del 01 de enero de 2013 a los profesores comprendidos en la Ley Nº 29062 “ Ley de la
Carrera Publica Magisterial, del nivel de Educación Básica Regular en la escala
magisterial de la Ley N° 299442 Ley de Reforma Magisterial, que a continuación se
 GOBIERNO REGIONAL DE UCAYALI
PERÚ DIRECCION REGIONAL DE EDUCACION DE UCAYALI
UNIDAD DE GESTIÓN EDUCATIVA LOCAL DE CORONEL PORTILLO
ASESORÍA JURÍDICA
RESOLUCIÓN DIRECTORAL LOCAL
“AÑO DEL FORTALECIMIENTO DE LA SOBERANIA NACIONAL”
indica: 17)EDUARDO RUBER COAGUILA VILCARANI, segunda escala magisterial Ley N°
29944”.

Que, el Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS que aprueba el Texto Unico Ordenado de la

Ley N° 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General en su Artículo 5.- Objeto o
contenido del acto administrativo dispone: “5.1 El objeto o contenido del acto administrativo es
aquello que decide, declara o certifica la autoridad. 5.2 En ningún caso será admisible un objeto o
contenido prohibido por el orden normativo, ni incompatible con la situación de hecho prevista en
las normas; ni impreciso, obscuro o imposible de realizar. 5.3 No podrá contravenir en el caso
concreto disposiciones constitucionales, legales, mandatos judiciales firmes; ni podrá
infringir normas administrativas de carácter general provenientes de autoridad de igual, inferior o
superior jerarquía, e incluso de la misma autoridad que dicte el acto”. El Artículo 215º del
acotado dispositivo normativo dispone: “No serán en ningún caso revisables en sede
administrativa los actos que hayan sido objeto de confirmación por sentencia judicial
firme”.

Que, finalmente se debe precisar según lo previsto en el T. U. O. de la Ley Orgánica del

Poder Judicial dispone: “Artículo 4º.- Toda persona y autoridad está obligada a acatar y dar
cumplimiento a las decisiones judiciales o de índole administrativa, emanadas de autoridad
judicial competente, en sus propios términos, sin poder calificar su contenido o sus fundamentos,
restringir sus efectos o interpretar sus alcances, bajo la responsabilidad civil, penal o
administrativa que la ley señala. Ninguna autoridad, cualquiera sea su rango o denominación,
fuera de la organización jerárquica del Poder Judicial, puede avocarse al conocimiento de causas
pendientes ante el órgano jurisdiccional. No se puede dejar sin efecto resoluciones judiciales con
autoridad de cosa juzgada, ni modificar su contenido, ni retardar su ejecución, ni cortar
procedimientos en trámite, bajo la responsabilidad política, administrativa, civil y penal que la ley
determine en cada caso”.

Que, por lo expuesto y contando con el visto bueno de los Jefes de Áreas: Planeamiento y
Presupuesto, Administración, y Asesoría Jurídica.

SE RESUELVE:

ARTICULO 1°: EJECUTAR lo ordenado por el Primer Juzgado de Trabajo Permanente de la

Corte superior de Justicia de Ucayali, en merito a la Sentencia de Vista de fecha 21 de octubre
de 2020, recaída en el Expediente Judicial N° 02367-2019-0-2402-JR-LA-01, dando
cumplimiento a la “Resolución Directoral Local N° 003249-2015-UGEL-C.P, de fecha 21 de mayo
del 2015”, la misma que resuelve: “UBICAR, a partir del 01 de enero de 2013, a los
profesores comprendido en la Ley N°24029, “Ley del Profesorado”, Ley N°29062, “Ley de
la Carrera Publica Magisterial”, del nivel Educativo Básico Regular […], y su modificatoria:
Resolución Directoral Local N°004150-2015-UGEL-CP., de fecha 22 de junio del 2015,
donde se resolvió: MODIFICAR en parte el numeral N°15, 16°, 17°, 18°, 19°, 20°, 21°, 22°,
23°, 24°, 25° y 26° de la Resolución Directoral Local N° 003249-2015-UGEL-CP de fecha
21 de mayo del 2015 que corresponde al docente EDUARDO RUBER COAGUILA
VILCARANI, en el sentido que son profesores con 26 horas pedagógicas y no como se indica en
la mencionada resolución, materia de modificación[…], de conformidad con los fundamentos
expuestos en la presente resolución.

ARTICULO 2°: DISPONER a la encargada de la plataforma NEXUS de la Unidad de Recursos

Humanos de la UGEL. C.P. realizar y actualizar la información pertinente respecto a las
modificaciones que se precisan en el Articulo 1° de la presente resolución.

ARTICULO 3°: REMITIR copia autenticada de la resolución de cumplimiento al Primer Juzgado

de Trabajo Permanente de la Corte superior de Justicia de Ucayali, y al DITEN-MINEDU del
Ministerio de Educación, para su conocimiento y manifestar el cumplimiento de la sentencia
emitida.
 GOBIERNO REGIONAL DE UCAYALI
PERÚ DIRECCION REGIONAL DE EDUCACION DE UCAYALI
UNIDAD DE GESTIÓN EDUCATIVA LOCAL DE CORONEL PORTILLO
ASESORÍA JURÍDICA
RESOLUCIÓN DIRECTORAL LOCAL
“AÑO DEL FORTALECIMIENTO DE LA SOBERANIA NACIONAL”
ARTICULO 4°: ENCARGAR, al Área de Secretaria General NOTIFICAR, la presente resolución al
interesado en el plazo establecido en la Ley N° 27444, Ley de Procedimiento Administrativo
General.

Regístrese y Comuníquese,

________________________________________________
DR. EDUC. RAFAEL LOPEZ NAPAN
DIRECTOR DE LA UGEL DE CORONEL PORTILLO

UGEL CP/RLN
AADM/DBPR
URH/DRDA
FGR