DERECHO DE MINERIA

‘’Conjunto de normas jurídicas que establecen la forma de constitución, conservación y extinción de las concesiones
de exploración y explotación mineras y regulan las relaciones de los particulares entre sí en todo lo relativo a la
industria minera’’.

CONCEPTOS:
1) Recursos minerales formación de distintos tipos de roca, de minerales y de distintos tipos de criaderos
de minerales.
2) Geología Ciencia que estudia formación y composición del globo terrestre y fuerzas que trabajan en
transformar la superficie de la tierra.
3) Minerología ‘’ ‘’ composición de minerales, sus propiedades fisicoquímicas, análisis de sus yacimientos y
su génesis.
4) Metalurgia arte para trabajar los metales.
5) Mina (RAE) criadero de minerales de útil exploración excavación que se hace por pozos, galerías,
socavones o a cielo abierto para extraer el mineral.
a. Deposito natural de sustancias del reino mineral (J.L. Ossa).
b. Acumulación natural de sustancias del reino mineral (S. Lira).
c. Sitio donde se encuentra materialmente una roca, fósil o mineral (CA La Serena 1933).
6) Beneficio de minerales separa el bien mineral del malo, en establecimientos de beneficio, se cobra en
dinero o en mineral o en parte de c/u.
7) Mineral compuestos inorgánicos que se presentan de una forma o modo natural en la parte sólida de la
tierra.
8) Clasificación de yacimientos minerales (1) criaderos, que pueden ser (1.1) regulares (capas o
mantos/vetas o filones) o (1.2) irregulares. (2) depósitos.
9) Mina (concepto jurídico) sustancias minerales que, desde un punto de vista geológico no tienen esa
calidad. (Elimina algunas sustancias minerales dejándolas fuera del estatuto jurídico minero).

LEGISLACION APLICABLE:
1) Constitución Política de la República (arts. 19 No 24 incisos 6º al 10).
2) Ley Nº18.097, orgánica constitucional sobre concesiones mineras.
3) Código de Minería de 1983.
4) Reglamento del Código de Minería (1987).
5) Reglamento de Seguridad Minera.
6) Ley de cierre de faenas.
7) Reglamento de la ley de cierre de faenas.
8) Ley Nº 19.300, sobre bases generales del medio ambiente.
9) Ley Nº20417, crea la Superintendencia del Medio Ambiente.
10) Decreto Nº 40/2012 Reglamento de evaluación de impacto ambiental.
11) Ley Nº 20.930, derecho real de conservación ambiental.
12) Convenio Nº 169 OIT.
13) Ley Nº 19.253, ley indígena.
14) Decreto N° 66 sobre la consulta indígena.
15) Código Civil.
16) Código de Procedimiento Civil.
17) Ley Nº20.886, tramitación electrónica.
¿QUÉ ESTABLECE LA CPR EN MATERIA MINERA?
- ART 19 Nº24 INC 6º AL 10.
- ¿Qué materias entrega la CPR a la LOC 18.097 sobre concesiones mineras?: quien las va a constituir,
clasificación de sustancias minerales, Dº y Oº de mineros, amparo minero.

INTERVINIENTES:
1. Presidente de la República: Contratos especiales de operación, concesiones administrativas.
2. Ministerio de Minería: Existencia de hidrocarburos dentro de una concesion minera. Regulacion del Boletin
Oficial de Minería.
3. Servicio Nacional de Geologia y Minería (Sernageomin): Organismo independiente del Ministerio de Minería.
Es obligatorio que produzca informes de carácter técnicos, pero estos no son vinculantes para el juez. Hay dos
tipos de concesiones mineras, exploración y explotación, en ambas el Sernageomin debe emitir un informe
técnico, pero en el caso de la explotación debe emitir un informe de superposición.
 Emisión de informe técnico en tramitación de concesión de exploración
 Emisión de informe técnico e informe de superposiciones en tramitación de concesiones mineras de
explotación
 Emisión de informes cuando las autoridades o tribunales lo requieran
 Catastro Nacional de Concesiones Mineras
4. Comisión Chilena de Energía Nuclear: Representa al Eº en primera opción de compra de torio y uranio,
representa al Eº cuando dentro de una concesión minera hay litio.
5. Juzgados de Letras en lo Civil: Conocen de la tramitacion de las concesiones mineras, conocen de los conflictos
que se produzcan respecto de concesiones mineras constituidas o en trámite.
6. Corte de Apelaciones: Conocen los recursos que presenten en causas que conocen los Juzgados de Letras,
conocen del trámite de consulta cuando corresponda en el procedimiento concesional minero.
7. Conservadores de Minas: Tienen a su cargo llevar inscripciones, modificaciones, cancelaciones de los derechos
mineros. Se regulan en el código de minas en arts. 99 y sgtes. Igualmente, en el reglamento hay normas. Lleva
5 libros: descubrimiento, propiedad, hipoteca y gravámenes, prohibición e interdicción, acciones (sociedades
reguladas por c. de minería).
8. Concesionarios mineros (constituidos o en trámite): Pueden o deben oponerse en la tramitación de
concesiones mineras de explotación
9. Ingeniero civil en minas o perito mensurador: Deben realizar operación de mensura en tramitacion de
concesión de explotación, levantar acta y confeccionar plano de mensura. Confeccionan planos en
tramitaciones de concesiones de exploracion y en todos aquellos casos en que la ley lo exija. Pueden actuar en
todas aquellas situaciones que la legislacion minera exija. No basta con que sea cualquier técnico, sino que debe
estar aprobado en una nomina que todos los años aprueba el Pdte. de la Republica. Mensura es la medición del
terreno.
10. Terceros: Pueden hacer presente al juez el incumplimiento de actuaciones en los casos en que la ley señala.
Pueden actuar como agentes oficiosos en los casos que la ley señala. Personas que no tienen nada que ver con
el juicio, NO HAY PARTES, es un asunto voluntario, y pueden hacer presente incumplimientos en la concesión.
Hay otro tercero que puede actuar que se llaman agentes oficiosos en casos que la ley señala, acá no es
necesario el mandato, lo importante es ratificar en casos que indique la ley.
11. SEA (Servicio de Evaluacion Ambiental).
12. SMA (Superintendencia del Medio Ambiente).
13. Tribunales ambientales.
14. Otros servicios o autoridades.
15. Comunidades indígenas.
16. Participación ciudadana.
(A1) Una concesión minera se encuentra vigente cuando esta inscrita y en el catastro, si no esta en él no esta
vigente. Entonces en un estudio de titulo de una minera se debe revisar el registro, boletín y catastro.

(A1) ASPECTOS REGULADOS POR LA CPR (ART 19 Nº24 INC 6º A 10): (resumen general)
1) Dominio de las minas (yacimientos).
2) Situación de dualidad de propiedad.
3) Situación de predios superficiales servidumbres (no siempre son Oº, se debe evaluar si son necesarias,
que actividad se desarrolla, determinar si son necesarias o no).
4) Mandato a la ley orgánica
o Clasificación de las sustancias concesibles (RG) y no concesibles (EX)
o Concesiones mineras: duración exploración de dos años prorrogables a dos años mas y las de
explotación son indefinidas en el tiempo.
o Concesiones mineras: causales de extinción o caducidad se establecen en la LOC y se desarrollan en
el Código de Minería.
o Concesionarios mineros: Dº y Oº arts. 7º y ss. de la LOC.
o Amparo minero No es gratis tener una concesión minera,
5) Garantía del Dº de propiedad sobre la concesión minera Dº real inmueble
6) Situación de las sustancias no concesibles.

DOMINIO DE LAS MINAS Y APROVECHAMIENTO DE LAS SUSTANCIAS MINERALES

ART 19 Nº 24 INC 6 CPR: El Eº tiene el dominio absoluto, exclusivo, inalienable e imprescriptible de todas las minas,
comprendiéndose en éstas las covaderas, las arenas metalíferas, los salares, los depósitos de carbón e
hidrocarburos y las demás sustancias fósiles, con excepción de las arcillas superficiales, no obstante, la propiedad
de las personas naturales o jurídicas sobre los terrenos en cuyas entrañas estuvieren situadas. Los predios
superficiales estarán sujetos a las Oº y limitaciones que la ley señale para facilitar la exploración, la explotación y el
beneficio de dichas minas.

Eº (RG) dueño absoluto, exclusivo, inalienable e imprescriptible de todas las minas (covaderas, arenas
metalíferas, salares, depósitos de carbón e hidrocarburos y demás sustancias fósiles).
- Dominio absoluto: Todas las facultades del dominio uso, goce y disposicion. Es un dominio patrimonial.
Distinto de bienes de uso pk porque estos pertenecen a todos.
- Exclusivo: Excluye a cualquier otra persona
- Inalienable: tiene el uso y goce pero la disposicion queda limitada, no puede disponer del yacimiento para
entregarselo a otro, enajenar, transferir, etc.
- Imprescriptible: : no puede ser adquirida por un tercero y el Estado no puede perderla.

EXCEPCIÓN Arcillas superficiales, salinas artificiales, arenas, rocas y demás materiales aplicables directamente a
la construcción, se rigen por el Dº común o por las normas especiales que a su respecto dicte el Código de Minería.
(ART 3º INCISO FINAL LOCCMI.)
- Arcillas superficiales: no definidas, son minerales. Jurisprudencia 1994 CA Serena: sería la capa vegetal, aquel
sector con la profundidad necesaria para poder plantar algo y que pueda crecer.
- Salinas artificiales: depósitos de sal hecho por el hombre. Distinto de los salares, que necesitan una concesión
minera para explotarlos.
- Arenas, rocas y demás materiales aplicables de manera directa a la construcción: EJ.: rocas apiladas para
hacer una pared. En caso del cemento el uso de las arenas seria indirecto porque se forma por distintos
porcentajes de diferentes materiales.
- Sustancias que sin ser minerales se consideran como tales, la idea es que queden reguladas dentro del marco
del dominio del Eº, son, los fósiles, hidrocarburos en su estado líquido o gaseoso, covaderas (depósitos de
 guano), carbón vegetal. Se requiere un titulo para poder aprovecharlos, por ejemplo, las covaderas se pueden
usar como fertilizante y durante la guerra del pacífico se usaban para hacer polvora y por un tema de seguridad
nacional se considera como tal.
- Entonces quedan fuera del dominio del Eº las arcillas superficiales, salinas artificiales, arenas, rocas y demás
materias app directamente a la construcción.

SITUACIÓN DE LOS PREDIOS SUPERFICIALES Estarán sujetos a las Oº y limitaciones que la ley señale para facilitar
la exploración y el beneficio de dichas minas.
- Eº puede transferir el dominio de las minas siempre que los sujetos cumplan las Oº y limitaciones que señale
la ley.

ART 13 CMI: No se consideran sustancias minerales y, por tanto, no se rigen por el presente Código, las arcillas
superficiales y arenas, rocas y demás materiales aplicables directamente a la construcción. Las salinas artificiales
formadas en las riberas del mar, lagunas o lagos, tampoco se consideran sustancias minerales, y el Dº a explotarlas
corresponde a los propietarios riberanos dentro de sus respectivas líneas de demarcación, prolongadas
directamente hasta el agua, debiendo app para este efecto las reglas que establece el ART. 651 del Código Civil.
PERMISOS PARA INGRESAR A PREDIOS (ART 7º Loccmi.; ARTS. 14 a 20, 113, 116 CMi) SERVIDUMBRES
MINERAS (ART 8º Loccmi, 120 y ss. CMi).

DUALIDAD DE PROPIEDAD: Eº y particular, organismo, etc. Dentro de lo que es el predio en sí, la parte superficial,
la persona puede hacer lo que quiera, pero si escarba y encuentra minerales, estos pertenecen al Eº. Se establece
una dualidad de propiedad: un predio superficial y el subsuelo.
- El subsuelo dnd estan los yacimientos si o si es del Eº.
- ¿Por qué tener claro lo anterior?: concesiones mineras y servidumbres.
- Las limitaciones se efectuan a traves de las servidumbres mineras, se podran constituir en la medida que sean
NECESARIAS no son Oº (como se cree). El minero debe pedir permiso para realizar labores mineras al dueño
del predio.
- Si el dueño del predio no concede autorizacion hay mecanismos para hacer todo de una forma legal, el
permiso debe ser por escrito, generalmente el minero llega donde el juez a solicitar la servidumbre y muchas
veces los jueces lo conceden, no debiendo hacerlo, porque SIEMPRE debe existir un permiso anterior POR
ESCRITO antes de conceder la servidumbre.
- Los predios superficiales quedan Oº por ley en favor de la exploración, explotación y beneficio de las sustancias
mineras. Se podrá establecer una servidumbre minera para poder transitar u ocupar el predio superficial,
pagando las debidas indemnizaciones. Se exige que esta limitación del predio superficial sea frente a
concesionarios mineros. Esta limitación la establece la LOC y la desarrolla el CM.

CONCESIONES MINERAS:
ART 19 Nº 24 INC 7 CPR: Corresponde a la ley determinar qué sustancias de aquellas a que se refiere el inciso
precedente, exceptuados los hidrocarburos líquidos o gaseosos, pueden ser objeto de concesiones de exploración o
de explotación. Dichas concesiones se constituirán siempre por resolución judicial y tendrán la duración, conferirán
los Dº e impondrán las Oº que la ley exprese, la que tendrá el carácter de orgánica constitucional. La concesión
minera Oº al dueño a desarrollar la actividad necesaria para satisfacer el interés público que justifica su
otorgamiento. Su régimen de amparo será establecido por dicha ley, tenderá directa o indirectamente a obtener el
cumplimiento de esa Oº y contemplará causales de caducidad para el caso de incumplimiento o de simple extinción
del dominio sobre la concesión. En todo caso dichas causales y sus efectos deben estar establecidos al momento de
otorgarse la concesión.
- La CPR le da mandato a la ley para regular ciertas materias (LOC 18.097), en este caso, (A1) la concesión,
duración, Dº y Oº, regimen de amparo, causales de caducidad o extinción del dominio.
 - Sustancias concesibles y no concesibles. Importancia: forma en que se podran aprovechar y los tramites que
se deberan hacer. La RG es la concesibilidad.
- Los hidrocarburos líquidos o gaseosos quedan como NO concesibles.
- ¿Cuál es la forma de aprovechar estas sustancias?
o Concesibles: a través de una concesión minera (judicial) de exploración o de explotación.
o No concesibles: puede ser directamente por el Eº, empresas del Eº; o a través de particulares por
concesiones adm (nunca han existido en Chile) o contratos especiales de operación (figura más común).
- La resolucion judicial según el CMI debe ser por el juez de letras en lo civil.
- ART 17 CMI: Por mandato constitucional se debe fijar cuanto duraran las concesiones mineras. La ley ha
establecido dos tipos de concesión minera: exploración, que consiste en buscar minerales y de explotación,
que nos permite buscar, explotar y hacernos dueños de los minerales.
o La concesión de exploración durará 2 años, se puede solicitar prórroga a los tribunales, mientras estén
vigentes estos dos primeros años y abandonando a lo menos la mitad del terreno que se está
explorando, la cual podrá ser hasta por 2 años más. Max. 4 años.
o La concesión de explotación no tiene duración, es indefinida en el tiempo. Lógicamente, hay derechos y
obligaciones para poder mantener vigente esta concesión.

SUSTANCIAS MINERALES NO CONCESIBLES

1. Por naturaleza: (A) Hidrocarburos liquidos O gaseosos. (B) Litio.
2. Por ubicación: (A) Sustancias que se encuentran en las aguas marítimas (entender que es suelo marino) a
las que no se puede acceder por túneles desde tierra. (B) Sustancias ubicadas en zonas declaradas de
seguridad nacional por ley y con efecto minero. Aca prima la seguridad nacional por sobre la mineria.
- Sí esta en frontera se pueden hacer actividades mineras pero si hay una ley que las declare zona de seguridad
nacional y con efecto minero, o sea, que toda sustancia concesible pasaria a ser no concesible. En Chile hasta
la fecha no hay ninguna ley que declare esto.

SUSTANCIAS MINERALES CONCESIBLES:

1. Sustancias metálicas
2. Sustancias no metálicas
3. Salares
4. Covaderas
5. Fósiles
6. Carbón
7. Torio y uranio (primera opción de compra del Estado)
8. Sustancias que se encuentran en las aguas marítimas (entender que es suelo marino) a las que se puede
acceder por túneles desde tierra
9. Desmontes, escorias y relaves en el caso del art. 6º Cmi.

CLASIFICACIÓN SUSTANCIAS MINERALES

1. Concesibles: Concesion minera (judicial) de exploracion o de explotacion.
2. No concesibles: Directamente el Eº. Empresas del Eº. Concesiones adm. Contratos especiales de operación.

ART 3º LOCMI: Las facultades conferidas por las concesiones mineras se ejercen sobre el objeto constituido por las
sustancias minerales concesibles que existen en la extensión territorial que determine el Código de Minería, la cual
consiste en un sólido cuya profundidad es indefinida dentro de los planos verticales que la limitan./ Son concesibles,
y respecto de ellas cualquier interesado podrá constituir concesión minera, todas las sustancias minerales
metálicas y no metálicas y, en general, toda sustancia fósil, en cualquier forma en que naturalmente se presenten,
incluyéndose las existentes en el subsuelo de las aguas marítimas sometidas a la jurisdicción nacional que tengan
acceso por túneles de tierra./ Las sustancias minerales concesibles contenidas en desmontes, escorias o relaves,
abandonadas por su dueño, son susceptibles de concesión minera junto con las demás sustancias minerales
concesibles que pudieren existir en la extensión territorial respectiva./ No son susceptibles de concesión minera los
hidrocarburos líquidos o gaseosos, el litio, los yacimientos de cualquier especie existentes en las aguas marítimas
sometidas a la jurisdicción nacional ni los yacimientos de cualquier especie situados, en todo o en parte, en zonas
que, conforme a la ley, se determinen como de importancia para la seguridad nacional con efectos mineros, sin
perjuicio de las concesiones mineras válidamente constituidas con anterioridad a la correspondiente declaración de
no concesibilidad o de importancia para la seguridad nacional./ No se consideran sustancias minerales las arcillas
superficiales, las salinas artificiales, las arenas, las rocas y demás materiales aplicables directamente a la
construcción, todas las cuales se rigen por el derecho común o por las normas especiales que a su respecto dicte el
Código de Minería.

ART 6º CMI: Los desmontes son cosas accesorias de la pertenencia de que proceden, y los relaves y escorias lo son
del establecimiento de beneficio de que provienen./ Extinguida la pertenencia, o abandonado el establecimiento,
podrá constituirse concesión sobre las sustancias minerales concesibles que los desmontes, relaves o escorias
contengan, conjuntamente con las demás sustancias minerales denunciables que pudieren existir dentro de los
límites de la concesión solicitada./ Con todo, no se podrá hacer uso de este Dº sino cuando los desmontes, relaves
o escorias se encuentren en terrenos abiertos y francos./ Cuando los desmontes o los relaves o escorias pasen a
estar en la situación prevista en el inciso segundo, y se encuentren dentro de los límites de una pertenencia,
accederán a ésta.

ART 5º CMI: Son concesibles, o denunciables, las sustancias minerales metálicas y no metálicas y, en general, toda
sustancia fósil, en cualquier forma en que naturalmente se presente, incluyéndose las existentes en el subsuelo de
las aguas marítimas sometidas a la jurisdicción nacional a las que se tenga acceso por túneles desde tierra.

DERECHOS Y Oº QUE TIENEN LOS MINEROS Lo regula la LOC.

Art. 7 LOC de minas, establece que todo concesionario minero tendrá Dº y Oº. Y se encuentran desarrollados por
el CM.
 Dentro de las Oº del concesionario minero está el hecho de que hay que satisfacer el interés público
comprometido en la actividad minera. Está vinculado a una Oº que debe establecer la LOC de manera directa
o indirecta de cómo se satisface este interés público comprometido., el cual puede ser a través de que se
trabaje la concesión efectivamente (vía directa), o que se pague una patente (vía indirecta).
- La LOC en su art. 12 estableció el pago de una patente (vía indirecta). La patente minera está regulada en el
CM, es a beneficio fiscal, y tiene vigencia de un año. Los montos de las patentes varían según si es concesión
de exploración o explotación, si ya está en explotación según se trata o no de sustancias metálicas, y también
respecto de pequeños mineros en que se trate de un negocio familiar (pago más bien simbólico).
- Si no se paga la patente se puede caer en causal de caducidad, para lo cual se inicia un juicio ejecutivo por
desamparo.

ART 12 LOCMI: El régimen de amparo a que alude el inc 7º del Nº24° del art. 19 CPR consistirá en el pago anual y
anticipado de una patente a beneficio fiscal, en la forma y por el monto que determine el Código de Minería./ Las
deudas provenientes de patentes no pagadas sólo podrán hacerse efectivas en la concesión respectiva, sin perjuicio
de su caducidad conforme a la letra a) del inciso primero del artículo 18./ Lo pagado por patente minera por una
concesión de explotación se imputará al pago del impuesto a la renta que derive de la actividad minera realizada
en la respectiva concesión, con arreglo a lo que determine el Código de Minería.
 ¿Qué pasa cuando no se paga? CMI ART 142 y ss, se cae en una situacion de desamparo de no pagar al Eº las
patentes puede llevar al inicio de un juicio ejecutivo donde puede perder su concesión. El titulo ejecutivo es
la ‘’nomina’’. El unico bien ejecutable en este caso es la concesión minera.
CAUSALES DE TERMINACION DE LA CONCESION MINERA:
‘’En todo caso dichas causales y sus efectos deben estar establecidos al momento de otorgarse la concesión’’. Lo
regula el CMI, LOC en ARTS. 17 Y 18, se deben declarar judicialmente. Cada vez que caduque o termine una
concesion minera debe ser siempre por una RESOLUCION JUDICIAL.

ART 19 Nº24 INC 8 CPR: Será de competencia exclusiva de los tribunales ordinarios de justicia declarar la extinción
de tales concesiones. Las controversias que se produzcan respecto de la caducidad o extinción del dominio sobre la
concesión serán resueltas por ellos; y en caso de caducidad, el afectado podrá requerir de la justicia la declaración
de subsistencia de su derecho.

AMPARO MINERO, GARANTÍA DEL Dº DE PROPIEDAD SOBRE LA CONCESIÓN MINERA.

ART 19 Nº 24 INC 9 CPR: El dominio del titular sobre su concesión minera está protegido por la garantía
constitucional de que trata este número.
 Desde que se constituye una concesion minera por el juez nace el Dº de aprovechar la sustancias mineras
concesibles, es un Dº real, garantizado bajo normas del ART 19 Nº 24, si me privan, limitan, perturban del
ejercicio de este Dº, tengo todas las acciones que tendria alguien vulnerado en cualquier garantia
constitucional.

APROVECHAMIENTO DE SUSTANCIAS NO CONCESIBLES:

ART 19 Nº 24 INC 10 CPR: La exploración, explotación o el beneficio de los yacimientos que contengan sustancias
no susceptibles de concesión, podrán ejecutarse directamente por el Eº o por sus empresas, o por medio de
concesiones adm o de contratos especiales de operación, con los requisitos y bajo las condiciones que el Presidente
de la República fije, para cada caso, por decreto supremo. Esta norma se aplicará también a los yacimientos de
cualquier especie existentes en las aguas marítimas sometidas a la jurisdicción nacional y a los situados, en todo o
en parte, en zonas que, conforme a la ley, se determinen como de importancia para la seguridad nacional. El
Presidente de la República podrá poner término, en cualquier tiempo, sin expresión de causa y con la indemnización
que corresponda, a las concesiones administrativas o a los contratos de operación relativos a explotaciones
ubicadas en zonas declaradas de importancia para la seguridad nacional.
 ¿Cómo se podran aprovechas las sustancias no concesibles?: directamente el Eº, empresas del Eº,
concesiones adm (nunca han existido) y contratos especiales de operación (situacion tipica).
 La ley del contrato consta en un decreto del Pdte. De la Republica ahí estan todas las situaciones reguladas.
 La CPR acá ‘’le reserva’’ un Dº al Pdte. donde podrá dejar sin efecto las concesiones adm y contratos, esto no
obsta que la persona afectada pueda ser indemnizada. Primero las bases estan en las normas de licitacion y
luego en el decreto.
 Respecto de las sustancias concesibles, es distinta la situación, solo se le puede poner término a través de las
causales de extinción o caducidad, no en cualquier tiempo sin causa.
 Cualquiera de las dos concesiones que se tengan que expropiar y que no estén haciendo trabajo alguno, solo
se les indemniza lo que han desembolsado, no las expectativas que pretendían ganar. En cambio, si se estaba
en trabajo, lógicamente se puede proyectar cuanto se habría ganado de haber seguido el trabajo, por lo que
el monto de indemnización puede ser mayor, establecido en el art. 11 N° 4 LOC de concesiones mineras.
ART. 11 LOC CONCESIONES MINERAS “EL CONCESIONARIO DE EXPLOTACIÓN TIENE Dº EXCLUSIVO:
1) A explorar y explotar libremente las minas sobre las cuales recae su concesión y a realizar todas las acciones
que conduzcan a esos objetivos, salvo la observancia de los reglamentos de policía y seguridad y lo dispuesto en
los a ARTS 7° y 8°;
2) A hacerse dueño de todas las sustancias minerales que extraiga y que sean concesibles a la fecha de quedar
judicialmente constituida, comprendidas dentro de los límites de su concesión, y
3) A ser indemnizado, en caso de expropiación de la concesión, por el daño patrimonial que efectivamente se le
haya causado, que consiste en el valor comercial de las facultades de iniciar y continuar la extracción y
apropiación de las sustancias que son objeto de la concesión. A falta de acuerdo, el valor de dicho daño será
fijado por el juez, previo dictamen de peritos. Los peritos, para los efectos de la determinación del monto de la
indemnización, establecerán el valor comercial de la concesión, calculando, sobre la base de las reservas de
sustancias concedidas que el expropiado demuestre, el valor presente de los flujos netos de caja de la
concesión”.

ART 7º CMI: No son susceptibles de concesión minera los hidrocarburos líquidos o gaseosos, el litio, los yacimientos
de cualquier especie existentes en las aguas marítimas sometidas a la jurisdicción nacional ni los yacimientos de
cualquier especie situados, en todo o en parte, en zonas que, conforme a la ley, se determinen como de importancia
para la seguridad nacional con efectos mineros, sin perjuicio de las concesiones mineras válidamente constituidas
con anterioridad a la correspondiente declaración de no concesibilidad o de importancia para la seguridad nacional.

ART 8º CMI: La exploración o la explotación de las sustancias que, conforme al artículo anterior, no son susceptibles
de concesión minera, podrán ejecutarse directamente por el Estado o por sus empresas, o por medio de concesiones
administrativas o de contratos especiales de operación, con los requisitos y bajo las condiciones que el Presidente
de la República fije, para cada caso, por decreto supremo.

SUSTANCIAS NO CONCESIBLES DENTRO DE LOS LÍMITES DE UNA CONCESIÓN MINERA:

ART 9º CMI: Podrá constituirse concesión minera sobre las sustancias concesibles de un yacimiento, aunque éste
contenga también sustancias no concesibles./ Se deberá comunicar al Eº la existencia de las sustancias no
concesibles que se encuentren con ocasión de la exploración, de la explotación o del beneficio de las sustancias
procedentes de pertenencias. El Eº podrá exigir a los productores que separen, de los productos mineros, la parte
de las sustancias no concesibles que tengan presencia significativa en el producto, es decir, que sean susceptibles
de ser reducidas o separadas desde un punto de vista técnico y económico, para entregársela o para enajenarla por
cuenta de él. Mientras el Eº no formule esa exigencia al productor, se presumirá de Dº que las sustancias no
concesibles contenidas en los productos mineros respectivos no tienen presencia significativa en ellos./ El Eº deberá
reembolsar, antes de la entrega, los gastos en que haya incurrido el productor para efectuar la reducción y entrega
y, además, deberá costear las modificaciones y las obras complementarias que fuere necesario realizar para operar
la reducción o separación en el país, caso en el cual también pagará las indemnizaciones de los perjuicios que se
ocasionen con motivo de la realización de esas modificaciones y obras complementarias. Estas últimas obras serán
de propiedad estatal./ El incumplimiento de las obligaciones que este artículo impone a los productores les hará
incurrir en una multa, que aplicará el juez, sujeta, en lo demás, a las normas del artículo 11./ En todo caso, si se
enajenan sustancias no concesibles cuya entrega haya exigido el Estado conforme al inciso segundo, el monto de la
multa será la cuarta parte del valor de las sustancias enajenadas, sin perjuicio de la obligación de entregarle su
precio sin deducción alguna./ Las referencias al Estado de este artículo se entenderán hechas a la Comisión Chilena
de Energía Nuclear, tratándose del litio; y al Ministerio de Minería, tratándose de hidrocarburos líquidos o
gaseosos./ Todas las cuestiones que suscite la aplicación de este artículo serán resueltas por el juez respectivo.

SITUACIÓN DEL TORIO Y DEL URANIO (SUSTANCIAS CONCESIBLES) ARTS. 10, 11 Y 12 CMI.
» Obligación de comunicar presencia de torio y uranio a la Comisión Chilena de Energía Nuclear
» Objeto de la comunicación: Estado ejerza derecho de opción de compra
» Productor habitual
» Productor esporádico
» Requisitos de la comunicación
» Tiempo de espera de respuesta
» Estado compra si hay presencia significativa
» Pago
» Obligaciones del productor
» Sanciones de contravención de normas
» Reclamo de resoluciones de la Comisión Chilena de Energía Nuclear.

ART. 10 C “El Eº tiene, al precio y modalidades habituales del mercado, el derecho de primera opción de compra de
los productos mineros originados en explotaciones mineras desarrolladas en el país en los que el torio o el uranio
tengan presencia significativa. Si estos productos se obtienen esporádicamente, su productor deberá comunicar
su obtención a la Comisión Chilena de Energía Nuclear a fin de que ésta pueda ejercer aquel derecho por cuenta del
Estado, y le señalará la cantidad, calidad y demás características del producto, su precio de mercado y la forma,
oportunidad y lugar de su entrega. Esta comunicación constituirá una oferta de venta con plazo de espera y obligará
a no disponer del producto durante los tres meses siguientes a la fecha de su recepción. La Comisión podrá aceptar
o rechazar libremente la oferta, en todo o parte. Si la aceptare, indicará un plazo, no mayor de dos meses contado
desde la respectiva entrega de productos, en el cual se pagará su precio. La oferta caducará si no es aceptada
dentro de los tres meses de espera. Con todo, la oferta no caducará si, dentro de este plazo, la Comisión pide al juez
que, con citación del productor, designe un experto para que éste, como tercero, establezca el precio y las
modalidades de la compraventa. La Comisión dispondrá de un mes, desde que el experto le comunique su resolución,
para aceptar, en todo o parte, la oferta en los términos establecidos por el experto. Si no lo hace en ese plazo,
caducará la oferta. Si estos productos se obtienen en forma habitual, su productor, a más tardar en septiembre
de cada año, comunicará a la Comisión sus programas mensuales de producción estimados para el año calendario
siguiente, a fin de que ésta pueda ejercer, por cuenta del Estado, el derecho de primera opción de compra. El
productor también dará cuenta a la Comisión, de inmediato, de todas las variaciones que experimenten esos
programas. La comunicación, que deberá contener todas las menciones indicadas en el inciso segundo, constituirá
una oferta de venta con plazo de espera y obligará a no disponer del producto de cada mes hasta el último día del
mes de su obtención. La Comisión podrá aceptar o rechazar libremente la oferta, en todo o parte. Si la aceptare,
el precio de cada entrega se pagará dentro de los dos meses siguientes a ella. La oferta caducará si no es aceptada
dentro del plazo establecido en el inciso sexto. En lo demás, se aplicarán las normas del inciso cuarto”.

ART. 11 CM “El incumplimiento de las obligaciones que le impone el artículo precedente sujetará al productor al
pago de una multa, a beneficio fiscal, hasta por el valor de mercado de los productos de que se trate. Si el
incumplimiento consiste en que ellos se han enajenado a terceros dentro del plazo en que la Comisión tiene el
derecho de primera opción de compra, se aplicará precisamente el monto máximo de la multa. La Comisión
aplicará administrativamente la multa, y su resolución tendrá mérito ejecutivo. Contra ella podrá reclamarse ante
la Corte de Apelaciones dentro del plazo de diez días, contado desde su notificación, acompañando boleta de
consignación a la orden de la Corte por el diez por ciento de la multa. La Corte dará traslado por seis días a la
Comisión. Con su respuesta o en su rebeldía, la Corte oirá el dictamen de su Fiscal y luego se traerán los autos en
relación. En lo demás, se procederá conforme a las reglas sobre la apelación de los incidentes. Desechada la
reclamación, la suma consignada quedará a beneficio fiscal”.

ART. 12 CM “Para los efectos de los artículos 9° y 10, se entiende que una sustancia tiene presencia significativa en
un producto minero, esto es, que es susceptible de ser reducida o separada desde un punto de vista técnico y
económico, cuando el mayor costo total que impliquen su recuperación mediante procedimientos técnicos de
probada aplicación, su comercialización y su entrega, sea inferior a su valor comercial. Para los mismos efectos,
se entiende por "producto minero" toda sustancia mineral ya extraída, aunque no haya sido objeto de beneficio”.
El torio y el uranio, aun cuando son sustancias concesibles, se ha dispuesto que la primera opción de compra es el
estado por ser sustancias estratégicas, en este sentido, de acuerdo a lo que establecen los art. 10, 11 y 12 del
código, existen reglas especiales.
 Es la obligación del dueño de la pertenencia minera comunicar cuando encuentra torio o uranio, esto se
comunica a la comisión chilena de energía nuclear, y esta es la que define si es relevante la compra de este
mineral.
 La forma de comunicar siempre será por escrito, pero si es esporádico o si esa concesión explota torio o
uranio, por lo que los procedimientos son distintos. Si no se comunica, se arriesgan multas y delitos por
estafa.
 Si es esporádico se comunica a la CCEN indicando la cantidad, la calidad, el precio de mercado y donde se
puede entregar, de ello existe un plazo de tres meses de espera si el estado comunica si comprará el uranio
o el torio, si nada dice, se entiende que rechaza comprar.
 Si se eleva el precio de mercado el estado puede pedir un tasador, quien una vez que entregue su peritaje,
el estado tendrá un mes para responder si comprará o no el torio o uranio.
 ¿De qué depende que el estado quiera o no comprar el torio o el uranio?, Debe tener PRESENCIA
SIGNIFICATIVA, en el caso del art. 10 de CM., esta presencia significativa se reduce a un término económico,
todo el proceso, hasta la entrega sea más barato que comprándose a otra persona.
 El art. 11 CM., establece las sanciones, la comisión chilena puede aplicar al reincidente multas mayores y
dicta una resolución con mérito ejecutivo para cobras, se puede reclamar ante la corte de apelaciones
respectiva.
 El art. 6to. Del CM., sobre Escorias, desmontes y relaves, Desmontes son productos de trabajos que hacen
las faenas mineras (la tierra que sacan), es de la concesión de explotación
 Las escorias y los relaves: es el mineral de baja ley o que no tiene valor económico que va quedando y esto
se obtiene en los trabajos de los establecimientos de beneficios y tienen que ver con procesos de fuego
 El relave es lo mismo pero proviene de procesos con agua. Estos dos pertenecen a los establecimientos de
beneficio.
 Si se abandonan los desmontes, relaves o escorias o el proyecto minero termina, nada obsta que otra
persona pueda pedir permiso para concesión minera sobre dichos desmontes, escorias y relaves, si no está
abandonado, el único que puede aprovecharlo es quien tiene la concesión.
 ¿Qué pasa si dentro de una concesión minera encontramos hidrocarburos líquidos o gaseosos o litio? En
estos casos no se distingue si es concesionario de explotación o exploración, solo de concesionario, igual
tiene la obligación de comunicarlo al estado.
 Acá el concesionario no puede vender, sino es para que el estado evalúe si quiere el material sea separado
del concesible y por consiguiente de le entregue a él.
 Si son hidrocarburos se comunica al ministerio de minería y si es litio a la comisión chilena de energía
nuclear.
 El estado puede que pida que se le entreguen o no y esto también va a depender del concepto económico,
la diferencia se encuentra en que si al estado no le interesa el concesionario no puede extraerlo. Art. 9 del
CM., se aplica también Art. 10 y 11.
 Hay sustancias minerales que quedan fuera del dominio del estado y respecto de ellas se aplica el derecho
común.
o Las arcillas superficiales
o Las salinas artificiales (cáhuil es un depósito artificial de sal)
o Las rocas arenas y demás materiales aplicables directamente a la construcción.
 CAPACIDAD EN MATERIA MINERA
ART 22 CMI: (REGLA GENERAL) “Toda persona puede hacer manifestaciones o pedimentos y adquirir concesiones
mineras en trámite o constituidas, o cuotas en ellas, o acciones en sociedades regidas por este Código.
(EXCEPCIÓN) Por exigirlo el interés nacional (porque son personas que tendrían info privilegiada de donde se
podrian realizar concesiones mineras), se exceptúan de lo dispuesto en el inciso anterior:
1) Los Ministros de las CA, los Jueces y Secretarios de los Juzgados de Letras en lo Civil, los Conservadores de
Minas, y los empleados de tales Juzgados y Conservadores, respecto de terrenos o concesiones situados,
total o parcialmente, dentro de los respectivos territorios jurisdiccionales o de sus oficios, o de acciones de
las referidas sociedades, dueñas de dichas concesiones;
2) Los funcionarios del Eº o de sus organismos o empresas que, en razón de sus cargos, tengan intervención
en la constitución de concesiones mineras o acceso a información de carácter geológico o minero, o relativa
a descubrimientos mineros, hasta un año después de haber dejado el cargo, y
3) El cónyuge no divorciado perpetuamente y los hijos de familia de las personas mencionadas en los números
anteriores.
(CONTRA EXCEPCIÓN) Con todo, las personas mencionadas en el inciso anterior podrán adquirir por sucesión por
causa de muerte o en virtud de un título anterior al hecho que da origen a la prohibición”.
 No incluye a los ministros de la CS dado que su jurisdicción es nacional.

SANCIÓN: ART 23 CMI: “La contravención de cualquiera de las prohibiciones establecidas en el artículo anterior
será sancionada, mientras el pedimento, la manifestación, la concesión o las acciones estén en poder del infractor,
con su transferencia a la persona que primero denuncie el hecho ante el juez respectivo. En todo caso, las personas
a que se refieren los Nº 1° y 2° del artículo precedente, que incurran en la contravención sufrirán, además, la pena
de inhabilitación especial temporal en su grado medio para el cargo que desempeñen”.

NORMAS ESPECIALES:
ART 24 CMI: “Los menores adultos, las mujeres casadas en régimen de SC y los disipadores sujetos a interdicción
podrán hacer pedimentos o manifestaciones sin necesidad del consentimiento o autorización de sus respectivos
representantes legales”.
 (A contar de la fecha de vigencia de esta ley, la mujer que fue incapaz por estar casada en SC, dejará de serlo
para todos los efectos del Código Civil y demás códigos y leyes especiales y responderá de sus actos con los
bienes que administre de acuerdo con los ARTS 150, 166 y 167.)

ART 25 CMI: “Los Dº adquiridos en virtud del artículo anterior por los menores adultos quedarán incorporados a
su peculio industrial. Los adquiridos por las mujeres casadas en régimen de SC ingresarán al haber social, a menos
que sea aplicable el ART 150 del Código Civil”.

CONCESIÓN MINERA
Aun cuando conforme a la CPR la concesión minera es un título jurídico (al indicar que las concesiones mineras
“confieren los Dº e imponen las Oº que la ley señala”). Sin embargo, la LOC sobre concesiones Mineras N° 18.097,
y el CM, ambos en sus arts.2, la caracterizan como un “Dº real inmueble”.

(A1) El ART 95 CMI hace referencia a las causales de nulidad de la concesión minera, que relacionado con el ART 2
DE LA LOCCMI Y ART 2 CMI, que establecen que la concesión minera es un Dº inmueble, nos daremos cuenta que
relacionados estos, esta acepción es errónea, porque si aplicamos este sentido esto no calza porque lo anulable no
es el Dº, sino el título. Efecto de anular el título es que el Dº desaparezca. Por lo que lo correcto es que la concesión
minera es un título jurídico. (RECORDAR ESTOS 3 ARTS).
CARACTERÍSTICAS DE LA CONCESIÓN MINERA EN GENERAL SIN DISTINCIÓN
1) De ella nace un Dº real inmueble, distinto e independiente del dominio superficial, aunque tengan un mismo
dueño; oponible al Eº y a cualquier persona; transferible, transmisible; susceptible de hipoteca y otros Dº
reales, y se rige por las mismas leyes civiles que los demás inmuebles, salvo en lo que contraríen
disposiciones de la ley orgánica y el Código de Minería (ARTS 2, INC 1º LOC y 2° CMI).
2) Puede ser de exploración o explotación.
3) Se constituye en sede judicial, por los tribunales ordinarios de justicia, es un pdto de jurisdicción voluntaria.
4) Es divisible (ART 29 CMI)
5) Es renunciable (ART 18 LOCMI, 162 y ss CMI, ART 62 REGLAMENTO)
6) Es condicional, pues puede caducar si es declarado franco el territorio por no pago de su patente.
7) Es de duración indefinida la explotación, en cambio, la de exploración dura, a lo más, 4 años.
8) Por RG es inembargable.
9) Su dominio está protegido por la garantía constitucional del derecho de propiedad (ART 6 LOCMI).

PROCEDIMIENTO CONCESIONAL MINERO

PRINCIPIOS REGULADORES DEL PROCEDIMIENTO CONCESIONAL
1) Pp de Exclusividad (relacionado con las concesiones mineras); Una concesión minera por terreno (ART 27
CMI) Es el mas importante.
2) Pp de Preferencia; Se presume descubridor quien primero presenta una manifestación (ART 41 CMI).
3) Pp de Publicidad; publicación en BOM, inscripciones en conservador de minas, notificación personal en el caso
del ART 83 CMI.
4) Principio de Certeza Técnica: Utilización de coordenadas UTM.

PRINCIPIO DE EXCLUSIVIDAD (ART 27 Y 95 DEL CÓDIGO DE MINERÍA)

ART 27 CMI: Sobre las sustancias concesibles existentes en terrenos cubiertos por una concesión minera no puede
constituirse otra. El juez velará por la observancia de esta prohibición.
 Los yacimientos son del Eº y para aprovecharlos es la concesión minera, la idea es que en cada lugar haya una
concesión minera para poder aprovechar todos los recursos que esa concesión tenga. Además el juez debe
velar que no exista superposición en las concesiones mineras, para evitar esto existen unos juicios, uno de
ellos se llama oposición a la solicitud de mensura y el juicio de oposición a la mensura, este último también se
conoce como oposición a la constitución de pertenencia.
 En el caso de la concesión de exploración no se producen juicios, por lo que puede haber una exploración
sobre otra.
 En la práctica se da que el juez no queda obligado de hacerle caso, al sernageomín, o sea no es vinculante, por
lo que puede otorgar una concesión superpuesta.
 Por lo anterior, la ley en el art. 95, se pone ese lugar y existe alguna de las causales allí señaladas, se procede
el juicio por nulidad de concesión.

PRINCIPIO DE LA PREFERENCIA
Está vinculado a la presunción legal de descubridor de un yacimiento, por, o que quien presenta primero un escrito
de pedimento o para exploración o explotación, como es presunción legal existe un juicio de mejor Dº. Legislador
en ART 47 CMI señala que es importante el día y la hora en que se presenta el escrito con el que se comienza a
tramitar la concesión minera y debe ser certificado por secretario.
 Dentro de la preferencia hay una ficción legal, respecto de la concesión de explotación no necesito previamente
una concesión de exploración, esto debe ser una excusa para asegurar la concesión, pero esto da preferencia
para manifestar y llegar a constituir una concesión de explotación. Por lo tanto la fecha de tramitación de la
concesión de explotación, se va a retrotraer a la fecha en que se presentó el pedimento con que se inició la
exploración, establecido en el art. 41.
“ART 41 CMI: Tendrá preferencia para constituir la pertenencia quien primero presente la manifestación. Cuando
ésta se haga en uso del derecho que otorga una concesión de exploración vigente se expresará así en la
manifestación, y sólo en tal caso se tendrá como fecha de presentación de ella la del pedimento respectivo. Al
titular de la manifestación que primero haya sido presentada, o de la manifestación que se tenga por presentada
primero, se le presumirá descubridor, salvo que haya habido fuerza o dolo para anticiparse a presentar pedimento
o manifestación o para retardar la presentación del que realmente descubrió primero. (…)”.
 La preferencia es la presunción de descubridor.

LA PUBLICIDAD
En materia minera es muy importante, porque hay actuaciones que deben pasar por este mecanismo. La RG es que
siempre que el código lo exija hay que realizar ciertas publicaciones en el BOM (boletín oficial de minería), que es
un suplemento anexo al DO. También la ley exige que se hagan inscripciones en el Conservador de minas, regulado
en el art. 99 CMI; y otro caso es la tramitación de las concesiones de explotación, que no siempre se da.

MEDIOS DE PUBLICIDAD:
 El boletín oficial de minería, que es anexo al diario oficial.
 Las inscripciones que hay que realizar en el conservador de minas.
 Es un caso concreto puntual que puede darse en la concesión de explotación que es una notificación
personal del ART 83 del CM.

El BOM es anexo al diario oficial y se harán todas las publicaciones relacionadas con las concesiones mineras ART
238 del CMI. En el caso del conservador de minas hay que ver los arts. 99 y ss del CMI, en algunos casos también
lo hace el conservador de bienes raíces. En el art. 99 aparecen los libros:
 Registro de descubrimiento
 Registro de propiedad
 Registro de hipotecas y gravámenes
 Registro de interdicciones y prohibiciones
 Registro de accionistas
En este último las acciones que representa los Dº de los socios se registran en este último registro (ART 173 CMI).
Respecto de la tramitación de las concesiones de explotación, el Sernageomin debe emitir un informe en el cual
debe señalar si existe pertenencia minera, si lo hay debe señalar quien es el afectado y la ley exige que ese afectado
sea notificado personalmente y además se haga una publicación en el BOM, y esto radica que en lo precario que
era el boletín el afectado muchas veces no se enteraba y por el ello el legislador incorporó esta notificación.

CERTEZA TÉCNICA: Corresponde al uso de coordenadas UTM, esto da certeza técnica, que significa “universales
transversales de mercator”, cuyo origen está en el siglo XVI.

CARACTERÍSTICAS FÍSICAS (ART. 28 CMI):

 Forma;
 Orientación de los lados;
 Dimensiones de los lados;
 Cabida.

ART 28 CMI: “La extensión territorial de la concesión minera configura un sólido cuya cara superior es, en el plano
horizontal (mirando desde arriba), un paralelogramo de ángulos rectos (un cuadrado o rectangulo si nada se dice
se presume que es un rectangulo), y cuya profundidad es indefinida (pero en sí es definida siendo en definitiva una
piramide invertida) dentro de los planos verticales que lo limitan. El largo o el ancho del paralelogramo deberán
tener orientación U.T.M. norte sur./ A voluntad del concesionario, los lados de la pertenencia, horizontalmente,
medirán cien metros como mínimo o múltiplos de cien metros; y los de la concesión de exploración, también
horizontalmente, medirán mil metros como mínimo o múltiplos de mil metros. /La cara superior de la pertenencia
no podrá comprender más de diez hectáreas; ni más de cinco mil hectáreas, la de la concesión de exploración”.
- Cuando legislador señala ‘’la concesion minera’’ se refiere tanto a la exploracion como a la de explotacion.
- Si se refiere a la de explotacion se plantea el concepto de pertenencias o grupo de pertenencias o explotación
propiamente tal.
- Respecto a la de exploración se referirá a esta a secas.
- El ‘’cuadrado o rectangulo’’ es lo que se determina el U.T.M. propiamente tal.

CARACTERISTICAS FÍSICAS DE LA CONCESION MINERA:

1. FORMA: Lo que establece es que la concesión minera es un paralelogramo de ángulos rectos, o sea, un
cuadrado o un rectángulo, y cuya profundidad es indefinida, dentro de los planos verticales que lo limitan. En
todo caso la profundidad si es definida, llegaría hasta el centro de la tierra.

2. ORIENTACIÓN DE LOS LADOS: La orientación del paralelogramo es UTM Norte Sur, sin embargo en la práctica,
el sernageomín, usa tres colores:
a. Para las de exploración.
b. Para las de explotación.
c. Y un tercer color que puede estar en otra orientación, esto es porque son concesiones anteriores a 1983,
que no se ocupaban las coordenadas UTM. El que la orientación del paralelogramo no sea correcta, se
puede demandar la nulidad.

3. DIMENSIONES DE LOS LADOS: (A1) La concesión de explotación o pertenencia: miden 100 metros o múltiplos
de 100 (100, 200, 300…). Cuando es rectángulo sigue la misma norma, lo mínimo que puede medir es una
hectárea y el máximo son 10 hectáreas (ART 28 con el 43), las concesiones para hacer un solo escrito deben
estar siempre conectadas pero adaptadas al ART 28. La concesión de exploración: a diferencia de la anterior,
sus lados miden 1.000 o múltiplos de 1.000, esto trae una consecuencia, el mínimo de hectáreas son 100 y el
máximo son 5.000 hectáreas, esto quiere decir que la que tiene 100 no será prorrogable nunca, porque como
tiene que abandonar la mitad, esta no puede ser inferior a 100 (art. 28 con el 44).

4. CABIDA: La cabida puede tener en hectáreas,

a. Concesión de explotación o pertenencia:
i. Min. 1 - Máx. 10 hectáreas. –
ii. Grupo de pertenencias máx. 1.000.- no es importante que mantenga la figura de cuadrado, sino
que tenga ángulo recto. 100 pertenencias de 10 hectareas cada una, 500 pertenencias de 2
hectareas cada una.
b. Concesión de exploración:
i. Mín. 100 - Máx. 5.000 hectáreas.- Esto quiere decir que la que tiene 100 no será prorrogable,
porque como tiene que abandonar la mitad, esta no puede ser inferior a 100 (art. 28 y 44).

NORMAS COMUNES QUE REGULAN AL PROCEDIMIENTO CONCESIONAL MINERO

Como el CMI es una ley especial, deber primar ante la ley de tramitación electrónica, pero se han ido dictando auto
acordados para zanjar dificultades.

1. PROCEDIMIENTO APLICABLE:
ART 34 INCISO 1º CMI: Las concesiones mineras se constituyen por resolución judicial dictada en un procedimiento
no contencioso, sin intervención decisoria alguna de otra autoridad o persona. Especial y voluntario.

2. TRIBUNAL COMPETENTE:
ART 19 N°24, INCISO 7° CPR: “Corresponde a la ley determinar qué sustancias de aquellas a que se refiere el inciso
precedente, exceptuados los hidrocarburos líquidos o gaseosos, pueden ser objeto de concesiones de exploración o
de explotación. Dichas concesiones se constituirán siempre por resolución judicial y tendrán la duración, conferirán
los derechos e impondrán las obligaciones que la ley exprese, la que tendrá el carácter de orgánica constitucional.
(…)”.

ART. 5° LOCCMI: “Las concesiones mineras se constituirán por resolución de los tribunales ordinarios de justicia,
en procedimiento seguido ante ellos y sin intervención decisoria alguna o de otra autoridad o persona”.

ART. 37° CMI: “Será competente para intervenir en la gestión de constitución de las concesiones el juez de letras
en lo civil que tenga jurisdicción sobre el lugar en que esté ubicado el punto medio señalado en el pedimento, o el
punto de interés indicado en la manifestación”.
- El punto medio señalado en el pedimento, o el punto de interés señalado en manifestación, da la certeza
donde se quiere pedir la pertenencia y este punto dará quien es el tribunal competente.
- Cuando hay más de un juzgado competente se aplica la regla del turno, pero hoy funciona la tramitación
electrónica, por lo que se debe presentar en el caso de Buin es su primer juzgado, y el verá cuál de los dos
conocerá.
- ¿Por qué es el de turno?: porque el que este de turno para conocer asuntos voluntarios ese es el que conoce,
si hay dos o mas se presenta en el primer juzgado.

ART. 46° INCISO 1° CMI: “El terreno pedido o el manifestado es el comprendido dentro de un cuadrado trazado
imaginariamente en el plano horizontal, cuyas diagonales se cortan en el punto medio o en el punto de interés,
en su caso, y cuyo perímetro encierra exactamente la superficie pedida o la manifestada, en su totalidad. Dos de los
lados de este cuadrado tienen orientación U.T.M. norte sur”

3. INTERVENCIÓN DE TERCEROS DURANTE LA TRAMITACIÓN DE LA CONCESIÓN:

ART. 34 INC. 1° CMI: “Las concesiones mineras se constituyen por resolución judicial dictada en un procedimiento
no contencioso, sin intervención decisoria alguna de otra autoridad o persona”.
- Por el solo hecho que un tercero haya hecho un “téngase presente” que la solicitud no cuenta con todos los
requisitos, esto no es vinculante al juez, sin embargo si se da la concesión, esta necesariamente debe ir en
consulta a la corte de apelaciones por este solo hecho, y será esta quien ratifica o no la concesión.
- El informe del serganeonim no es vinculante y tampoco el escrito que haga un tercero.

ART. 86° INC. 2° CMI: “Si cualquiera persona ha hecho presente al juez la circunstancia de que se ha incurrido en
alguna de las caducidades a que se refiere el inciso anterior y, no obstante ello, se dicta sentencia otorgando la
concesión, ésta no se entenderá constituida sino una vez que la sentencia sea elevada en consulta a la Corte de
Apelaciones y sea confirmada por ésta. Si la Corte aprueba la sentencia, quedará constituida la concesión. Si la
revoca, declarará la caducidad de los derechos emanados del pedimento o de la manifestación y ordenará la
cancelación de las inscripciones correspondientes. La consulta se verá en cuenta”.

4. FACTIBILIDAD DE SUSPENDER EL PROCEDIMIENTO:

ART. 34° INCISO 2° CMI: “Al procedimiento de constitución de la concesión minera no le será aplicable lo dispuesto
en los artículos 92 y 823 del CPC, y toda cuestión que se suscite durante su tramitación se substanciará en juicio
separado, sin suspender su curso. El juez, de oficio, podrá corregir los errores que observe en la tramitación, salvo
que se trate de actuaciones viciadas en razón de haberse realizado éstas fuera del plazo fatal indicado por la ley”.

ART. 34 INC. 3° CMI: “Lo dispuesto en el inciso anterior es sin perjuicio de lo establecido en los artículos 61 a 70 y
en el artículo 84”.
- La RG es que no se pueda suspender una concesión minera, si existe conflicto será un juicio aparte. Si hay una
EX en cuanto a la concesión de explotación, ART. 34 INCISO 3° y son dos:
o Juicio de oposición a la solicitud de mensura tratado en el ARTS. 61 A 70 CMI (cuando se opone que una
persona solicitó primero la concesión a otra).
o Juicio de oposición a la mensura o juicio de oposición a la constitución de pertenencia en el ART. 84
CMI (se superpone a otra constitución minera).
o La diferencia entre ambos, es que el primero busca defender una preferencia y busca determinar quien
tiene Dº a los terrenos y el segundo busca proteger la exclusividad, cuando se ha hecho una mensura
superpuesta.

5. PLAZOS (A1):
ART. 236 CMI: “Los plazos de días que se refieren a actuaciones judiciales en asuntos contenciosos promovidos con
arreglo a este Código, se entenderán suspendidos durante los días feriados”.
- (DISTINGUIR) Establece una RG respecto de los asuntos contenciosos, los que se suspenden los días feriados
y festivos. A contrario sensu, cuando se trata de asuntos voluntarios (no contenciosos), esta regla no se aplica,
por lo que los plazos son de días corridos.

ART. 237 CMI: “Son fatales los plazos de que trata este Código, cuando al establecerlos se emplean las palabras
"en" o "dentro de".
- Establece una segunda regla, en el sentido que todos aquellos plazos que contengan la expresión en o dentro
de se consideraran fatales.
- EJ: caso plazo no fatal, sernageomín para que elijan informe.
- Una tercera regla, que se observa de las tramitaciones, es que la mayor parte de los plazos son legales,
establecidos por la ley, y esta es entonces la RG, excepcionalmente encontramos un plazo judicial en el art.
85 CM.

6. PUBLICIDAD:
Pub. En BO de Minería ART. 238 CMI: “Se publicará un suplemento especial del Diario Oficial, denominado Boletín
Oficial de Minería, en el cual deberán hacerse todas las publicaciones que ordena este Código. Este Boletín se
publicará, conjunta o separadamente con el Diario Oficial, el primer día hábil de cada mes y los primeros días hábiles
de cada semana. El Ministerio de Minería velará por la correcta publicación del Boletín y por el cumplimiento de
las normas que le sean aplicables”.
- Inscripciones en el conservador de minas ART. 99 SS DEL CMI.
- Notificación del art. 83 CM aplicable eventualmente en la tramitación de concesión de explotación.

7. PATROCINIO DE ABOGADO:
ART. 36 CMI: “No será necesario designar abogado patrocinante ni conferir mandato judicial en el pedimento, la
manifestación y el escrito en que se subsanen los defectos a que se refiere el inciso primero del artículo 49, sin
perjuicio de cumplirse tales exigencias en la primera presentación posterior a aquéllas”.
- Establece que no será necesario el patrocinio de abogado inicialmente, se requiere en la segunda etapa de
las concesiones de explotación y exploración.
- Con el tema de la oficina virtual en realidad se necesitan desde el principio.
 8. AGENCIA OFICIOSA:
ART. 39 CMI: “Cualquiera podrá pedir o manifestar a nombre de otro aunque no sea su mandatario y sin que deba
sujetarse a las disposiciones del INC 3º del ART 6° del CPC; sin perjuicio de que el interesado deberá ratificar ante el
secretario lo obrado por el agente, dentro del plazo de treinta días, contado desde la presentación del pedimento o
la manifestación”.
- La agencia oficiosa es permita por ley, y se debe ratificar lo actuado por el agente oficioso ante el secretario,
dentro del plazo de 30 días contados desde la presentación del pedimento o la manifestación.
9. INICIO DEL PROCEDIMIENTO (A1):
ART. 35 CMI: “El procedimiento de constitución de la concesión minera se inicia con un escrito que para la concesión
de exploración se denomina pedimento y, para la de explotación, manifestación”.
- Se inicia con un escrito, el cual cambia de nombre según se trate de una concesión de exploración o
explotación.
- Concesión de exploración el escrito se llama pedimento, y lo presenta el peticionario.
- Respecto de la tramitación de una explotación pertenencia el escrito se llama manifestación, y el que lo
presenta es manifestante.

10. VALIDEZ DEL PEDIMENTO O MANIFESTACIÓN PRESENTADA ANTE JUEZ INCOMPETENTE TERRITORIALMENTE:
ART. 38 CMI: “El error en que se incurra al presentar pedimento o manifestación ante un juez que sea incompetente
en razón del territorio, no afectará su validez, siempre que en el punto medio indicado en el pedimento o en el
punto de interés señalado en la manifestación, los respectivos territorios jurisdiccionales no estén clara y
debidamente deslindados por líneas naturales u ostensibles”.
- El error no afecta su validez, siempre que en el punto medio indicado en el procedimiento o el punto de
interés señalado en la manifestación, los respectivos territorios jurisdiccionales no están deslindados por
líneas naturales u ostensibles.
- Entonces, existe la posibilidad de validar el pedimento o manifestación ante el tribunal.

11. ROL ACTIVO DEL JUEZ: (generalmente en los juicios tiene un rol pasivo)
Respecto de ambas concesiones:
ART 86 INC 1°CMI: Si el juez nota, en cualquier momento durante la tramitación de la constitución de la concesión
y mientras no se haya dictado la sentencia constitutiva de ella, que no se ha cumplido dentro del plazo cualquiera
de los requisitos o actuaciones para los cuales el juez, conforme al artículo 82, o este Código, hayan señalado plazos
fatales, dictará sentencia declarando la caducidad de los Dº emanados del pedimento o de la manifestación, y
ordenando cancelar las inscripciones correspondientes.

Respecto de la pertenencia:
ART 85 CMI: El juez examinará los autos y, si se reúnen los requisitos legales, dictará la sentencia constitutiva de
la pertenencia.
- Si nota faltas o ilegalidades insubsanables, dictará sentencia denegando la constitución de la pertenencia y
mandando cancelar las inscripciones respectivas.
- Si nota, en cambio, faltas o ilegalidades subsanables, ordenará su corrección dentro del plazo que
prudencialmente fijará y, hecho, dictará la sentencia constitutiva de la pertenencia. Si la corrección no se
efectúa dentro del pla43zo fijado, el juez, de oficio, procederá conforme al inciso anterior.

PROCEDIMIENTO CONCESIONAL MINERO

CONCESIÓN DE EXPLOTACIÓN
i. Objeto: Aprovechar las sustancias minerales concesibles (explorándolas y explotándolas) existentes dentro de
los límites del terreno que cubre su concesión.
ii. Etapas o fases (ESQUEMA GENERAL)
 1. Manifestación (arts. 44 a 54 CMi.)
2. Solicitud de Mensura (arts. 59 y 60 CMi.)
3. Oposición a la solicitud de mensura (arts. 61. a 70 CMi.): acá es posible que ocurra uno de los primeros
juicios el cual es de oposición.
4. Mensura (medir), Acta y Plano (arts. 71 a 78 Cmi.)
5. Informe del Servicio (arts. 79 a 83 CMi.)
6. Oposición a la constitución de pertenencia (art. 84 CMi.): segundo juicio que puede surgir.
7. Sentencia Constitutiva (arts. 85 a 90 CMi.)

Manifestacion: escrito a traves del cual se inciia el proceso de concesión de explotación.

PRIMERA ETAPA: ETAPA DE MANIFESTACIÓN (arts. 44 a 54 CMi.)

a) Requisitos de la manifestación (art. 44, 41 inciso 1º, 28, 45 y 46)
b) Pago Tasa de manifestación (art. 51)
c) Certificación de día y hora de presentación (art. 47)
d) Revisión de la manifestación por el juez (arts. 48 y 49)
a. No existen errores (art. 48)
b. Existen errores subsanables (art. 49 inciso 1º)
c. Existen errores insubsanables (art. 49 incisos 2º y 3º)
e) Copias autorizadas para inscribir y publicar (art. 50)
f) Inscripción de la manifestación (52 incisos 1º y 3º, art. 100 Nº 1)
g) Publicación de la manifestación inscrita (52 incisos 2º y 3º, art. 238)
h) Derechos que emanan de la manifestación inscrita (art. 53 incisos 2º y 3º, art. 54)

ART 35 CMI: El procedimiento de constitución de la concesión minera se inicia con un escrito que para la concesión
de exploración se denomina pedimento y, para la de explotación, manifestación.

ART 41 INC 1º CMI: Tendrá preferencia para constituir la pertenencia quien primero presente la manifestación.

ART 44 CMI: La manifestación deberá señalar (REQUISITOS):

1. El nombre (cédula de identidad es Oº), la nacionalidad y el domicilio del manifestante y en su caso, también los
de la persona que haga la manifestación en nombre de otra. Si se trata de personas naturales se indicará,
además, su profesión u oficio y estado civil, RUT, y todos los antecedentes de su representante legal, por lo
tanto, en otrosí debe acompañar mandato.
2. La ubicación del punto de interés para el manifestante, descrita en la forma dispuesta en el artículo ss;
3. El Nº de pertenencias que se solicita y el nombre que se da a cada una de ellas;
4. La superficie, expresada en héctareas, que se desea comprenda la cara superior de cada pertenencia. La
superficie total del grupo de pertenencias solicitadas en una manifestación no podrá exceder de mil héctareas,
5. En su caso, la circunstancia de hacerse en uso del derecho que otorga una concesión de exploración.

ART 45 CMI: La ubicación del punto de interés de la manifestación deberá describirse indicando la provincia en
que está ubicado y sus coordenadas geográficas o las U.T.M. con precisión de segundo o de diez metros,
respectivamente. Con todo, cuando la superficie total del grupo de pertenencias solicitadas en la manifestación no
exceda de cien hectáreas, la ubicación del punto de interés podrá describirse indicando sus señales más precisas y
características, el nombre del predio o del asiento mineral en que se encuentra y el de la provincia en que está
situado.
- El ART 28 CMI se refiere a la configuración de la extensión territorial de la concesión minera; ; el ART 46 CMI
menciona el terreno pedido o el manifestado.
PAGO TASA DE MANIFESTACIÓN:
ART 51 CMI: Se pagará, por una sola vez, por cada pedimento y cada manifestación una tasa a beneficio fiscal,
expresada en centésimos de unidad tributaria mensual./ El monto de la tasa, por cada hectárea completa pedida
en concesión de exploración, será:
1) Medio centésimo, si la superficie total pedida no excede de trescientas hectáreas;
2) Dos centésimos, si esa superficie excede de trescientas y no sobrepasa mil quinientas hectáreas;
3) Tres centésimos, si dicha superficie excede de mil quinientas y no sobrepasa tres mil hectáreas,
4) Cuatro centésimos, si esa superficie excede de tres mil hectáreas.

El monto de la tasa, por cada hectárea completa manifestada, será:

1) Un centésimo, si la superficie total manifestada no excede de cien hectáreas;
2) Dos centésimos, si esa superficie excede de ciento y no sobrepasa trescientas hectáreas;
3) Cuatro centésimos, si dicha superficie excede de trescientas y no sobrepasa seiscientas hectáreas, y
4) Cinco centésimos, si esa superficie excede de seiscientas hectáreas.
La tasa deberá ser pagada dentro de los treinta días siguientes a la fecha de la presentación del pedimento o a la
fecha de la presentación de la manifestación en el juzgado. Su pago podrá hacerse en cualquier banco o institución
autorizados para recaudar tributos. El comprobante respectivo indicará, además, el juzgado, el rol del expediente
y el nombre de la concesión o concesiones.

CERTIFICACIÓN DE DÍA Y HORA DE PRESENTACIÓN

ART 47 CMI: El secretario del juzgado pondrá en el pedimento o en la manifestación certificado del día y hora de
su presentación al juzgado; tomará nota en un registro numerado que llevará al efecto, y dará recibo a la persona
que lo hubiere presentado, si se lo pide.

ART 48 Y 49 CMI: Se refiere tanto al pedimento como a la manifestación.

REVISIÓN DE LA MANIFESTACIÓN POR EL JUEZ

 No existen errores (ART. 48): de acuerdo a este art., el juez examinará el pedimento o la manifestación y, si
cumple con lo dispuesto en el art. 43 o arts. 44 y 45, ordenará su inscripción y publicación.
 Existen errores subsanables (ART. 49 INC. 1): de acuerdo a este, si el pedimento o la manifestación no cumple
con las disposiciones de los arts. 43 o 44 y 45, el juez señalará determinadamente sus defectos y ordenará que
el solicitante, o cualquiera de ellos si fueren varios, los subsane dentro del plazo de 8 días, contado desde la
fecha de la respectiva resolución, subsistiendo para todos los efectos legales la fecha de la presentación
primitiva. Subsanados los defectos oportunamente, el juez procederá conforme al art. 48; en caso contrario, el
pedimento o la manifestación se tendrá por no hecho.
 Existen errores insubsanables (directamente relacionado con el punto de interés): (ART. 49 INCS. 2 Y 3): se
establece que con todo, si el pedimento omite indicar las coordenadas del punto medio de la concesión de
exploración pedida, o si la manifestación omite indicar las coordenadas del punto de interés o sus señales más
precisas y características, en su caso, el juez ordenará sin más trámite (de plano) tener por no hecha la
respectiva presentación. El error o la imprecisión en que se incurra al indicar las coordenadas del punto medio
de interés no será subsanable en caso alguno.

COPIAS AUTORIZADAS PARA INSCRIBIR Y PUBLICAR

ART 50 CMI: El secretario dará copia autorizada del pedimento o la manifestación, del certificado del día y hora
de su presentación al juzgado y de la resolución que ordena su inscripción y publicación. En el caso del inciso
primero del artículo anterior, la copia incluirá, además, el decreto que ordena subsanar defectos y el escrito en que
se haya cumplido con lo ordenado. En el caso del ART. 49 INC. 1 la copia incluirá, además, el decreto que ordena
subsanar defectos y el escrito en que se haya cumplido con lo ordenado.
INSCRIPCIÓN Y PUBLICACIÓN DE LA MANIFESTACIÓN CONSERVADOR DE MINAS
ART 52 INC 2 Y 3 CMI: La publicación se hará por una sola vez y comprenderá copia íntegra de la inscripción./ La
inscripción y la publicación deberán hacerse dentro del plazo de treinta días (PLAZO LEGAL, FATAL Y DE DÍAS
CORRIDOS), contado desde la fecha de la resolución que las ordena.
 Manifestacion + certificacion de día y hora + proveído.
 Con la copia de inscripcion se cumple lo de publicar en el boletín de minas.

ART 100 CMI: Se inscribirán en el Registro de Descubrimientos:

1) El pedimento, la manifestación y la transferencia y transmisión de los derechos que emanen de ellos, y
2) La sentencia constitutiva de la concesión de exploración y la transferencia y transmisión de ésta.

PUBLICACIÓN DE LA MANIFESTACIÓN INSCRITA (52 incisos 2º y 3º, art. 238).

 Se realiza en el BOM y dentro de los mismos 30 días (días corridos).
 De acuerdo a los incisos 2° y 3° del art. 52 CM, la publicación se hará por una sola vez y comprenderá copia
íntegra de la inscripción. , y además, la inscripción y la publicación deberán hacerse dentro del plazo de treinta
días, contado desde la fecha de la resolución que las ordena.
 Y, el art. 238 CM, señala que se publicará un suplemento especial del DO, denominado BOM, en el cual deberán
hacerse todas las publicaciones que ordena este Código.
 Este Boletín se publicará, conjunta o separadamente con el DO, el primer día hábil de cada mes y los primeros
días hábiles de cada semana. El Ministerio de Minería velará por la correcta publicación del Boletín y por el
cumplimiento de las normas que le sean aplicables.

DERECHOS QUE EMANAN DE LA MANIFESTACIÓN INSCRITA (art. 53 incs. 2 y 3, art. 54)

 Los incisos 2° y 3° del art. 53 establecen que desde el momento de la inscripción de la manifestación su titular
podrá efectuar todos los trabajos necesarios para reconocer la mina y para constituir la pertenencia. Si con
motivo de esos trabajos necesita arrancar sustancias concesibles, se hará dueño de ellas.
 Si se ponen obstáculos por el dueño del predio superficial o por cualquiera otra persona para que el peticionario
o el manifestante realicen los trabajos referidos, deberá el juez autorizar el auxilio de la fuerza pública, siempre
que exista informe favorable del Servicio. Con todo, el juez no autorizará el auxilio de la fuerza pública para
realizar trabajos de reconocimiento de la mina en concesión minera ajena, respecto de cuya existencia el
Servicio deberá dejar constancia en el informe.
 El informe del sernageomin es vinculante, respecto este tema.
 Muchos dicen que el auxilio de la fuerza pública es inconstitucional, porque las limitaciones y obligaciones que
afectan a los predios superficiales es respecto de concesiones mineras ya constituidas y no de una mera
expectativa. Lo recomendable es intentar constituir una servidumbre civil.
 Y conforme al art. 54 CM, el pedimento y la manifestación, inscritos, constituyen derechos reales inmuebles,
transferibles y transmisibles de acuerdo con las normas aplicables a los demás bienes raíces.
 Dº real que le permite vender permutar y hacer cualquier gestión relacionada con los bienes raíces, OJO, este
Dº entrega una mera expectativa, se puede cancelar todo lo obrado.
 Un manifestante inscrito NO PUEDE explotar, solo tomar muestras, el explotar solo lo puede hacer el
concesionario de la explotación, esto es ILEGAL.

TENER PRESENTE SOCIEDAD LEGAL MINERA (SLM) ARTS. 172, 173, 176 CM:
ART 172 CMI: Para la exploración o la explotación de las sustancias minerales podrán constituirse sociedades en la
forma establecida en otros Códigos o en leyes especiales.
Podrán, además, constituir las sociedades mineras de que trata este párrafo.
ART 173 CMI: Por el hecho de que se inscriba un pedimento o una manifestación formulado en común por dos o
más personas, o por el hecho de que, a cualquier otro título, se inscriba cuota de una concesión minera que estaba
inscrita a nombre de una sola persona, nace una sociedad minera que, por el solo ministerio de la ley, forma una
persona jurídica./ Esta sociedad tomará el nombre de la concesión, con mención del asiento minero en que ésta se
halle ubicada./ Su domicilio será la ciudad donde se encuentre inscrita la concesión cuyo nombre se incluya en el
de la sociedad, conforme al inciso anterior o al artículo siguiente. Los socios podrán cambiar este domicilio a otro
lugar; pero, para que el acuerdo sea oponible a terceros, deberá anotarse al margen de la segunda de las
inscripciones a que se refiere el art. 176.

ART 176 CMI: El Conservador de Minas, cuando se le presente para su inscripción alguno de los títulos constitutivos
de sociedad a que se refiere el art. 173, después de inscribirlo en el Registro de Descubrimientos o en el de
Propiedad, según el caso, deberá hacer a continuación, en el mismo Registro, una nueva inscripción a favor de la
sociedad, que queda constituida por este hecho; y, acto continuo, inscribirá en el Registro de Accionistas los
nombres de las personas de que se compone la sociedad, con indicación del número de sus acciones y de fracción
de acción, en su caso./ Cuando en el pedimento o la manifestación hecho en común no se indique la proporción en
que se pide la concesión para los socios, se entenderá que es por partes iguales entre todos ellos. La misma norma
se aplicará si el título de transferencia no indica la proporción en que se adquiere la concesión entre varios.

SEGUNDA ETAPA: ETAPA DE SOLICITUD DE MENSURA (arts. 59 y 60 CMi.)

a) Pago de patente proporcional (art. 144)
b) Plazo para presentar la solicitud de mensura (art. 59 inciso 1º)
c) Requisitos de la solicitud de mensura (arts. 59 y 28): Designar ingeniero civil en minas o perito para que
haga la operación de mensura (71 inc.2º)
d) Documentos que se acompañan a la solicitud de sentencia (art.59)
e) Revisión de la solicitud de sentencia por el juez (art. 60)
a. No existen errores (art. 60 inc. 1º)
b. Existen errores subsanables (art. 60 inciso 3o) b.5.3 Existen errores insubsanables (art. 60 inciso 2º)
f) Publicación de la solicitud de mensura (art. 60 inc. Final)

LA SUMA DEL ESCRITO DE SOLICITUD DE MENSURA:

 En lo principal solicita mensura de las pertenencias que indica;
 Primer otrosí acompaña documentos;
 Segundo otrosí designa ingeniero o designa perito.
 Tercer otrosí patrocinio y poder.

PAGO PATENTE PROPORCIONAL

ART 144 CMI: La obligación de amparo comienza al solicitarse la sentencia constitutiva de la concesión de
exploración, o al solicitarse la mensura de la pertenencia, época en que debe pagarse la primera patente, a que se
refiere el inciso siguiente./ El monto de la primera patente será proporcional al tiempo que medie entre la fecha
de la solicitud de sentencia o la de la solicitud de mensura, en su caso, y el último día del mes de febrero siguiente./
Una vez pagada la patente a que se refiere el inciso anterior, se deberá seguir pagando patente anualmente, en la
oportunidad y forma prescritas en el artículo anterior.

PLAZO PARA PRESENTAR SOLICITUD DE MENSURA

ART 59 CMI: Dentro del plazo que medie entre los doscientos y los doscientos veinte días, contado desde la fecha
de la presentación de la manifestación al juzgado, el manifestante o cualquiera de ellos, cuando fueren varios,
deberá solicitar en el mismo expediente, la mensura de su pertenencia o pertenencias. La solicitud podrá abarcar
todo o parte del terreno manifestado, pero, en ningún caso, terrenos situados fuera de éste.
  Se cuenta del día 201 al 220, para solicitar mensura.
 Los 200 días se empiezan a contar desde que se presenta la manifestación.
 Se relaciona con lo visto anteriormente de los 30 días.
 Sobre este plazo hay excepciones ya que viene a ser la regla general.
 ¿Cuál es el plazo para presentar la solicitud de mensura?: se tienen 20 días corridos (fatal y legal) para
presentar la solicitud de mensura y la documentación que se requiere.

De acuerdo al art. 59 inc. 1, se debe presentar la solicitud de mensura dentro del plazo que medie entre los 200 y
220 días (*en realidad 201 a 220), contado desde la fecha de la presentación de la manifestación al juzgado, el
manifestante o cualquiera de ellos, cuando fueren varios, deberá solicitar en el mismo expediente, la mensura de
su pertenencia o pertenencias. La solicitud podrá abarcar todo o parte del terreno manifestado, pero, en ningún
caso, terrenos situados fuera de éste.

REQUISITOS SOLICITUD DE MENSURA:

ART 59 INC 2 EN ADELANTE CMI: (ESTO VA EN EL PRIMER OTROSÍ) La solicitud deberá, además, indicar las
coordenadas U.T.M. de cada uno de los vértices del perímetro de la cara superior de la pertenencia o grupo de
pertenencias, relacionando uno de ellos, en rumbo y distancia, con el punto de interés señalado en la
manifestación. Deberá, asimismo, designar al ingeniero o perito que practicará la mensura, e indicar el largo y
ancho de la pertenencia o de cada una de ellas, el nombre de las pertenencias conocidas que existan en la vecindad
y, en lo posible, el nombre de sus dueños. Se acompañará a la solicitud (ESTO VA EN EL SEGUNDO OTROSÍ):
1) Comprobante de haberse pagado la tasa de manifestación;
2) Comprobante de haberse pagado la patente proporcional establecida en el artículo 144;
3) Copia autorizada de la inscripción de la manifestación
4) Ejemplar del Boletín Oficial de Minería en que se haya publicado esa inscripción, y
5) Plano en el que se señalen la configuración de la pertenencia o grupo de pertenencias, las coordenadas de
cada uno de los vértices del perímetro y la relación, en rumbo y distancia, del mismo vértice -ligado en la
solicitud- con el punto de interés indicado en la manifestación.
El secretario deberá otorgar recibo de este escrito, si el interesado lo pide.

Y, el art. 28 CM señala, a su vez, que la extensión territorial de la concesión minera configura un sólido cuya cara
superior es, en el plano horizontal, un paralelogramo de ángulos rectos, y cuya profundidad es indefinida dentro
de los planos verticales que lo limitan. El largo o el ancho del paralelogramo deberá tener orientación U.T.M. norte
sur.
- A voluntad del concesionario, los lados de la pertenencia, horizontalmente, medirán cien metros como
mínimo o múltiplos de cien metros; y los de la concesión de exploración, también horizontalmente,
medirán mil metros como mínimo o múltiplos de mil metros.
- La cara superior de la pertenencia no podrá comprender más de diez hectáreas; ni más de cinco mil
hectáreas, la de la concesión de exploración.

Designar ingeniero civil en minas o perito para que haga la operación de mensura (71 inc.2º): se establece que la
mensura se llevará a efecto por cualquier ingeniero civil de minas que escoja el interesado, o por un perito elegido
por éste de entre las personas que anualmente designe con tal objeto, para cada Región, el Presidente de la
República, a propuesta del Director Nacional del Servicio.

REVISIÓN DE LA SOLICITUD DE SENTENCIA POR EL JUEZ (ART. 60)

 No existen errores (ART. 60 INC. 1º): en este caso el juez examinará la solicitud de mensura y los antecedentes
acompañados y, si ambos están conforme, mandará publicarla. En la misma resolución dejará testimonio de la
fecha en que se haya presentado o se tenga por presentada la manifestación.
 Existen errores subsanables (ART. 60 INCISO 3º): si el juez si notare omisiones o defectos susceptibles de ser
subsanados, este los señalará determinadamente y ordenará que se corrijan dentro (de plazo legal) de 8 días,
contado desde la fecha del decreto que lo disponga. Corregidos oportunamente, procederá conforme al inciso
primero; en caso contrario, procederá conforme al inciso segundo.
 Existen errores insubsanables (ART. 60 INCISO 2º): si de ese examen aparece que ha dejado de cumplirse
cualquiera de los requisitos cuya omisión o retardo acarrea la caducidad de los derechos emanados de la
manifestación, el juez desechará de plano la solicitud y ordenará se cancele la inscripción de aquélla, oficiando
al efecto.
o Ejemplos: No pagar la patente proporcional, no se cumplio con la Oº de corregir dentro de los 8 días,
problemas con la inscripción.
Hasta antes de la dictación de la sentencia se tendrá la posibilidad de sanear el error, porque dictada la sentencia
se entiende subsanado.

PUBLICACIÓN DE LA SOLICITUD DE MENSURA (ART. 60 INC. FINAL)

 Se señala que la publicación comprenderá íntegramente dicha copia y se hará por una sola vez, dentro del plazo
de 30 días (FATAL, LEGAL Y DÍAS CORRIDOS), contado desde la fecha de la resolución que la ordenó.
 Si se tuvo que subsanar errores, se deben publicar estos documentos también.

TERCERA ETAPA: OPOSICIÓN A LA SOLICITUD DE MENSURA.

 Puede ser eventualmente la tercera etapa.
 Se aplican las normas contenidas en los arts. 61 a 70 CM.
 Los únicos que pueden ser titulares son el peticionario anterior a este manifestante, el concesionario de
petición anterior al manifestante, y el manifestante que es de fecha anterior. Sólo se oponen aquellas
personas con título de fecha anterior a la manifestación. Se busca proteger la preferencia.

PLAZO PARA OPONERSE A LA SOLICITUD DE MENSURA (ART. 61 INC.1º): podrá deducirse oposición a la petición
de mensura dentro del plazo de 30 días, contado desde la fecha de la publicación a que se refiere el inciso final
del art. 59. Este plazo es sólo para presentar la demanda en la secretaria del tribunal.
 Se presentan oposiciones: se inicia el juicio y se suspende la tramitación de la concesión minera. El juicio
terminara por sentencia ejecutoriada, y lo que se resuelva en ella indicara si es posible seguir tramitando la
concesión o no.
 No se presentan oposiciones: continúa tramitándose la concesión minera. Se ordena al secretario del
tribunal para que certifique, que hayan transcurrido los 30 días y en segundo lugar que nadie se opuso.

ART 61 CMI: Podrá deducirse oposición a la petición de mensura dentro del plazo de treinta días, contado desde la
fecha de la publicación a que se refiere el inciso final del artículo anterior.

NOTA: El artículo segundo de la LEY 19573, publicada el 25.07.1998, interpretó el inciso primero de este artículo,
señalando que el plazo de treinta días es para presentar la demanda de oposición, con los documentos respectivos,
en la secretaría del tribunal.

CUARTA ETAPA: MENSURA, ACTA Y PLANO

1) Realización de la mensura (art. 71 inc. 2º, 72 inc. 1º): De acuerdo al art. 71 inc. 2°, la mensura se llevará a
efecto por cualquier ingeniero civil de minas que escoja el interesado, o por un perito elegido por éste de entre
las personas que anualmente designe con tal objeto, para cada Región, el Presidente de la República, a
propuesta del Director Nacional del Servicio.
Conforme al art. 72 inc. 1°, la operación de mensura consistirá en la ubicación, en el terreno, de los vértices de la
cara superior de la pertenencia o grupo de pertenencias, indicados con las coordenadas U.T.M. que para cada uno
de ellos se haya señalado en la solicitud de mensura, o se señalen en el acto de la mensura de acuerdo con la
facultad establecida en el artículo siguiente.

2) Perito o ingeniero debe aceptar el cargo (art. 26 Reg. CMi.): De acuerdo al art. 26 REG CM, al aceptar el cargo,
el ingeniero o perito encargado de la mensura cumplirá lo prescrito en el inciso primero del ART. 417 CPC; y
deberá observarse, además, lo dispuesto en el inciso segundo del mismo artículo. Lo puede hacer verbalmente
o por escrito (RG).
- Es de carácter privado, no es Oº que vaya manifestante o abogado o dueño del predio.
- Es un acto unitario, es decir, tramita por un periodo continuo sin pausas independiente de los feriados,
tiene un inicio y fin que se debe respetar.

ART. 417 CPC: “El perito que acepte el cargo deberá declararlo así, jurando desempeñarlo con fidelidad. De esta
declaración, que habrá de hacerse verbalmente o por escrito en el acto de la notificación o dentro de los tres días
inmediatos, se dejará testimonio en los autos. El perito encargado de practicar un reconocimiento deberá citar
previamente a las partes para que concurran si quieren”.

3) Momento en que se hace la operación de mensura (art.71 inc.1º): La mensura se realizará una vez vencido el
plazo para deducir oposición, si ésta no se hubiere presentado. En caso contrario, se efectuará una vez
ejecutoriada la sentencia que rechace la oposición que se haya formulado o la que determine la ubicación de
las pertenencias de la parte o partes a quienes se haya reconocido el derecho a mensurar.

4) La mensura es privada (art.71 inc.3º): “En el acto de la mensura no será admitida ninguna alegación”. No es
necesario que vaya ni el interesado o el abogado, tampoco peritos.

5) Presunción de derecho respecto de la mensura (art. 72 inc. 2º): Para los efectos de lo dispuesto en el art. 95 n°
6, se presumirá de derecho que toda mensura fue ejecutada en la misma fecha en que se presentó la
correspondiente solicitud de mensura. Presume de derecho que la fecha en que se hizo la medición de mensura
fue cuando se presentó el escrito de solicitud de mensura. EJ: se presentó la solicitud el día 2 de agosto, por lo
que en cada hito aparecerá tal fecha.
- Se debe a una cuestión de fecha cierta, para ver quien tiene preferencia o exclusividad en un lugar
determinado.
- Ley plantea que se presume de Dº que la operación de mensura se hizo en la misma fecha en que se
presento el escrito de solicitud de mensura.

6) Obligaciones del perito durante la operación de mensura (73,74 y disposiciones del Reglamento CMi.)
Sanciones al perito que mensura en terrenos indebidos (art.73): De acuerdo al art. 73, el ingeniero o perito no
podrá en caso alguno abarcar con la mensura pertenencias vigentes, es decir, el perito no puede superponerse.
- La operación de mensura podrá abarcar todo o parte del terreno cuya mensura se solicitó, pero, en ningún
caso, terrenos situados fuera del perímetro indicado en dicha solicitud. Para este efecto, podrá reducirse
el número de pertenencias, la superficie de una o más de ellas, o ambas cosas.
- La acción penal correspondiente tiene el carácter de privada y sólo podrá ser ejercida por el titular de la
concesión que soporte directamente la superposición.
- Y, conforme al art.74, la operación de mensura se practicará en la forma indicada en la solicitud de
mensura, o con las reducciones que señale el interesado y que sean procedentes de acuerdo con el artículo
anterior. La mensura se orientará conforme al meridiano U.T.M. del lugar, dando cumplimiento a lo
dispuesto en el artículo 28.
 - El ingeniero o perito colocará hitos, sólidamente construidos y bien perceptibles, a lo menos en cada uno
de los vértices de la pertenencia o del perímetro del grupo de pertenencias, y la fecha de la solicitud de
mensura.
- Si un hito debe volver a ser hecho se tiene que pedir solicitud al juez para hacerlo.
- H.M.: Hito de mensura

Sanciones al perito que mensura en terrenos indebidos (art.73): el ingeniero o perito que a sabiendas infringiere
esta prohibición sufrirá la pena de reclusión menor en su grado mínimo, y la accesoria de suspensión de cargo u
oficio público o profesión titular (acción penal privada), es decir, puede quedar inhabilitado para ejercer su
profesión o ser perito; sanción que no tiene plazo.
- Es decir, perito que a sabiendas mensura en terrenos con pertenencias vigentes.
- Es Oº del ingeniero o perito saber que es lo que pasa a su alrededor.
- Se inicia un juicio penal por el afectado.
- La sancion accesoria es la más grave, porque le quitan la posibilidad de poder trabajar. La norma no dice
nada sobre el plazo en que se suspende el cargo, pero se deberia poder solicitar una re habilitacion en el
rubro, en el plazo de seis años mas o menos según la profe.

7) Documentos que emanan de la operación de mensura:

a. Acta de mensura (arts. 75 y 76 CMi. 37 del Reg. CMi): El acta y el plano son los que prepara el ingeniero o
perito y debe entregar al tribunal.

Dispone el artículo 75 CM que terminada la operación, el ingeniero o perito levantará un acta que
contendrá la narración precisa, clara y circunstanciada del modo como la ejecutó, y de la forma como
determinó las coordenadas U.T.M. de los vértices. Además, siempre que sea posible, indicará los nombres,
ubicación y dueños de las pertenencias colindantes. El acta será suscrita por el ingeniero o perito.

El artículo 76 CM establece que cuando se mensuren dos o más pertenencias originadas en una misma
manifestación, se hará una sola operación y se dispondrán las pertenencias de modo que cada una tenga,
a lo menos, un punto de contacto con otra.

En este caso, se levantarán una sola acta y un solo plano, en el que se individualizarán, con precisión, la
ubicación y los deslindes de cada pertenencia. Estos documentos se presentan en triplicado, es decir, tres
copias (acta y plano de mensura).

b. Plano de Mensura (arts. 77 CMi. y 38 y ss. del reg. CMi.): Es la grafica de como se hizo la operación de
mensura al tenor de lo dicho en el acto y este plano tambien debe ser hecho en triplicado, porque si se
llega a constituir la concesión se debe inscribir la sentencia, el acta y entregar en el conservador un plano
para el archivo, una segunda copia en el sernageomín y la tercera queda en custodia. Esto se entrega
personalmente por un escrito por sus caracteristicas de redaccion del acta no se puede subir al pjud.

Artículo 77 establece que el ingeniero o perito quedará también obligado a confeccionar un plano por
triplicado de la pertenencia o grupo de pertenencias mensuradas, con indicación de las coordenadas U.T.M.
de los vértices del perímetro de la pertenencia o grupo de pertenencias, de las particularidades del terreno
y de las pertenencias colindantes. El Reglamento determinará las escalas y demás características de los
planos y los antecedentes que deberán presentarse al Servicio.

c. Cartera de Terreno (art. 27 inc.2o Reglamento CMi.): Una vez efectuada la mensura, junto con entregar al
juez el acta y el plano, el perito deberá remitir directamente al Servicio, copia de la cartera de terreno y de
 los demás antecedentes técnicos y copias simples del acta y plano de mensura. Se entregan directamente
al sernageomín.

8) Plazo para entregar acta y plano de mensura en el tribunal:

a. No hubo oposiciones a la solicitud de mensura (art. 78 inc. 1º): No hubo oposiciones a la solicitud de
mensura (art. 78 inc. 1º): dentro del plazo de 15 meses contado desde la fecha de la presentación de la
manifestación al juzgado, su titular, o cualquier de ellos, deberá presentar, en tres ejemplares, el acta y el
plano de mensura de la pertenencia o grupo de pertenencias.
- El mes tiene 30 días según el CC, o sea 450 días como máximo.

b. Hubo oposiciones a la solicitud de mensura (78 inc. 2º y 70 inc. 2º): conforme al art. 78 inc. 2°, esta
obligación no será exigible respecto de quien sea o haya sido parte en juicio de oposición fundado en
alguna de las causales del art. 61, es decir, aparentemente no habría obligación en cuanto a plazo, pero la
obligación de entregar plano existe, ya que es parte del procedimiento. El problema está en qué plazo se
entrega este plano, para lo cual lo relacionamos con el ART. 70 INC. 2°, que dispone que desde que quede
ejecutoriada la sentencia que pone término al juicio de oposición, y hasta que se dicte la respectiva
sentencia constitutiva, ninguno de los que fueron parte en él y haya obtenido el reconocimiento del
derecho a mensurar, podrá paralizar por más de 3 meses los trámites de constitución de su pertenencia o
pertenencias. Entonces, si hay un plazo, peor más restringido (3 meses).
- Acta y plano SIEMPRE debe entregarse. El acta de mensura se inscribe en el conservador y el plano
se archiva.
- El ART 70 regula el juicio de oposición de mensura.
- La gestion útil será la entrega del plano y podra tardar mas de 3 meses para solicitar la gestion de
mensura.
- La singuiente gestion sera enviar antecendetes al sernageomín.
- Luego que llegue el informe del sernageomín.
- En juicio de oposicion SI hay Oº de entregar acta y plano y dentro de plazo ART 70 INC 2º.

Si transcurre este término sin que el respectivo interesado practique alguna diligencia útil destinada a ese efecto,
cualquiera persona podrá solicitar que se declare la caducidad a que se refiere el inciso anterior, en la forma y con
los alcances allí indicados.

Se debe hacer un alcance, como el plazo para realizar la mensura es menor, el acto y plano de mensura se hacen
una vez terminado el trabajo en terreno (lo que se tendrá que apurar), por lo que a veces sucede que la gente
entrega estos documentos sin que el trabajo esté terminado, lo cual constituye un error insubsanable.

9) Plazo para entregar cartera de terreno al Sernageomin (art. 27 Reglamento CMI): El ingeniero o perito deberá
ejecutar la mensura de manera que la pertenencia o el grupo de pertenencias queden comprendidos
íntegramente tanto dentro del terreno manifestado como del terreno que fue objeto de la solicitud de mensura.
Una vez efectuada la mensura, junto con entregar al juez el acta y el plano, el perito deberá remitir
directamente al Servicio, copia de la cartera de terreno y de los demás antecedentes técnicos y copias simples
del acta y plano de mensura. Una vez entregada el acta y el plano de mensura al juzgado, dentro de los treinta
días siguientes el ingeniero o perito entregarán al Servicio copia de la cartera de terreno y demás antecedentes
técnicos, copia simple del acta y plano y la ficha de mensura, resumen de las coordenadas y vértices creados,
con sus respectivas monografías. Si así no se hiciere, en el informe a que se refiere el artículo 79 del Código, el
Servicio formulará la correspondiente objeción de carácter técnico.
 - Conforme al art. 27, una vez efectuada la mensura, junto con entregar al juez el acta y el plano, el perito
deberá remitir directamente al Servicio, copia de la cartera de terreno y de los demás antecedentes técnicos
y copias simples del acta y plano de mensura.
- Una vez entregada el acta y el plano de mensura al juzgado, dentro de los 30 días siguientes el ingeniero o
perito entregarán al Servicio copia de la cartera de terreno y demás antecedentes técnicos, copia simple del
acta y plano y la ficha de mensura, resumen de las coordenadas y vértices creados, con sus respectivas
monografías.
- Si así no se hiciere, en el informe a que se refiere el artículo 79 del Código, el Servicio formulará la
correspondiente objeción de carácter técnico.

QUINTA ETAPA: INFORME DEL SERVICIO NACIONAL DE GEOLOGÍA Y MINERÍA (ART. 79 A 83 CM).
Etapa que no puede faltar. De esta estapa puede ser que nazca un 2º juicio que es el de oposicion a la constitucion
de pertenencia o oposicion a la mensura.

PLAZO PARA INFORMAR (ART. 79 INC. 2º).

El acta y el plano se remitarán por el juez al Servicio, para su informe. El Servicio informará acerca de los (OBJETO)
aspectos técnicos relacionados con la operación de mensura y con su acta y plano y, especialmente, si se ajustan
a la ley la forma, dimensiones y orientación de la cara superior de cada pertenencia mensurada; si ellas quedan
comprendidas tanto dentro del terreno manifestado como dentro del abarcado por la solicitud de mensura, y si los
hitos han sido correctamente colocados (IR A TERRENO POR PARTE DEL SERNAGEOMÍN COSTO QUE ESTE MISMO
ASUME). El Servicio tendrá el plazo de sesenta días, contado desde la recepción del expediente, para su informe.
- Hoy con la tramitación electrónica este trámite se hace más fácil, aunque el acta y plano debe llegar a sus
oficinas.
- Cuando se recibe el informe en el tribunal este lo remite al sernageomín, para que este emita su informe,
tiene un plazo NO FATAL DE 60 DÍAS, así lo dispone el art. 79 inc. 3° CM “El Servicio tendrá el plazo de sesenta
días, contado desde la recepción del expediente, para su informe”. Es un plazo legal porque la ley lo establece,
es un pdto voluntario, judicial, no contencioso siendo los plazos de días corridos, entonces al Sernageomín no
se le app un plazo de días habiles.

OBJETO DEL INFORME (ARTS. 79 INCISO 1º Y 80).

- El acta y el plano se remitarán por el juez al Servicio, para su informe (art. 79 inc. 1°).
- Relacionar con ART 28 acá se indica todo lo que debe mencionar en su aspecto tecnico.
- (ART 80 CMI) En el mismo informe, el Servicio señalará si la mensura abarca, en todo o parte, una o más
pertenencias ya constituidas cuyos vértices estén determinados o le hayan sido proporcionados en
coordenadas U.T.M., o una o más pertenencias en trámite cuyos titulares tengan derecho preferente para
mensurar y sean parte en un juicio de aquellos a que se refieren los arts. 62 y 63. El informe indicará las
coordenadas U.T.M. de los vértices a que se refiere el artículo 83.
- Es decir, hay dos materias que debe informar, aspectos tecnicos e informar si existen o no superposiciones, si
donde existia ya una pertenencia vigente se mensuro encima. Si todo esta bien el juez ya queda en Eº de dictar
sentencia constitutiva o denegatoria.

ASPECTOS TÉCNICOS DEL INFORME DEL SERNAGEOMIN (ARTS. 79 INC.1º): lo que hace es revisar cómo se ejecutó
la operación de mensura si están bien puesto los hitos, costo que asume el Fisco (sernageomín); debe haber una
relación de lo que hay en terreno y lo que dice el acta y que se haya cumplido lo dispuesto en el art. 28. Además,
es necesario revisar las superposiciones.

INFORME FAVORABLE (ART. 81): “Si el informe del Servicio no contiene observaciones (DE CARÁCTER TÉCNICO),
el juez dictará la sentencia constitutiva de la pertenencia o pertenencias”.
 - Si está bien, el art. 81, señala que el juez dictará sentencia, pero el juez debe revisar que se cumplan los
requisitos en la forma y en el fondo porque puede que no se haya pagado la patente y no podría dictar
sentencia favorable.
- Recordemos, que el juez tiene un rol activo en la tramitación de las concesiones mineras, por lo que debe
velar que se cumplan todos los requisitos. Se debe observar, más bien, que el juez queda en condiciones de
dictar sentencia, pero no es necesariamente constitutiva, porque podría ser denegatoria (EJ: entrego fuera de
plazo).
- Remitir al ART 34: Las concesiones mineras se constituyen por resolución judicial dictada en un procedimiento
no contencioso, sin intervención decisoria alguna de otra autoridad o persona.

INFORME CON OBJECIONES (ART.82): “Si el informe del Servicio formula objeciones sobre alguno de los aspectos
técnicos (por ej, un hito mal construido o no aparece construido o la pertenencia no tiene la forma del ART 28) a
que se refiere el inciso segundo del art. 79, el juez ordenará ponerlo en conocimiento del interesado para que,
dentro del plazo de ocho días, contado desde la fecha de la resolución, las contradiga o, dentro del plazo de
sesenta días, contado en igual forma, las subsane. Previo informe del Servicio y por motivos fundados, el juez
podrá prorrogar este último plazo, por una sola vez, hasta por otros sesenta días, fatales.
- Contradichas o subsanadas, oportunamente, las objeciones, el juez procederá conforme al inciso primero del
artículo 79 y, con el informe del Servicio, dictará sentencia, declarando constituida la pertenencia o
rechazando su constitución.
- 8 días plazo legal, fatal días corridos.
- El juez no podrá, en caso alguno, declarar constituida la pertenencia o pertenencias que hayan sido
mensuradas abarcando terrenos situados fuera del comprendido en la solicitud de mensura o fuera del
terreno manifestado”.
- Si el informe tiene objeciones, en este caso el sernageomín realizara un informe, caso en el que se da traslado
al interesado, el que tendrá dos posibilidades:
1) Contradecir lo que dice el Sernageomin con un plazo de 8 días fatales y de corrido, contados desde que
se le puso en conocimiento la resolución que recae sobre el informe.
2) Que se adecúe a las observaciones, en este caso la ley da 60 días para subsanar las observaciones hechas
por el sernageomín; incluso la ley le da la posibilidad de solicitar una ampliación del plazo de 60 días
hasta 60 días más, no necesariamente 60 sino que de 1 a 60 días más. (120 días corridos en total).
- Para que el juez acceda ampliar el plazo, es su obligación oficiar al sernageomín, para que informe si se debe
otorgar más plazo o no, INFORME QUE ES VINCULANTE.
- Esto es importante, porque una vez trascurrido el plazo, se hará un segundo informe técnico del sernageomín,
ya que el juez nuevamente envía el informe al sernageomín para que verifique si efectivamente corrigió las
observaciones, si no las corrigió, hasta ahí llegó, porque objetivamente solo puede haber dos informes
técnicos del sernageomín.
- Luego de esto, NO PUEDE HABER MÁS INFORMES.

ART 82 CMI: Si el informe del Servicio formula objeciones sobre alguno de los aspectos técnicos a que se refiere el
inciso segundo del artículo 79, el juez ordenará ponerlo en conocimiento del interesado para que, dentro del plazo
de ocho días, contado desde la fecha de la resolución, las contradiga o, dentro del plazo de sesenta días, contado
en igual forma, las subsane. Previo informe del Servicio y por motivos fundados, el juez podrá prorrogar este último
plazo, por una sola vez, hasta por otros sesenta días, fatales./ Contradichas o subsanadas, oportunamente, las
objeciones, el juez procederá conforme al inciso primero del artículo 79 y, con el informe del Servicio, dictará
sentencia, declarando constituida la pertenencia o rechazando su constitución./ El juez no podrá, en caso alguno,
declarar constituida la pertenencia o pertenencias que hayan sido mensuradas abarcando terrenos situados fuera
del comprendido en la solicitud de mensura o fuera del terreno manifestado.
- Conocimiento del interesado.
 - Plazo para adecuarse a objeciones.
- Plazo y requisitos para contradecir objeciones.
- 2º Informe técnico del Servicio

INFORME DEL SERNAGEOMIN SEÑALA EXISTENCIA DE SUPERPOSICIONES (ARTS. 80 Y 83):

- Publicación extracto informe: art. 80 “El Servicio señalará si la mensura abarca, en todo o parte, una o más
pertenencias ya constituidas cuyos vértices estén determinados o le hayan sido proporcionados en
coordenadas U.T.M., o una o más pertenencias en trámite cuyos titulares tengan derecho preferente para
mensurar y sean parte en un juicio de aquellos a que se refieren los artículos 62 y 63”. Si hay superposiciones,
el juez debe publicar un extracto (plazo 30 días) del informe que dice que hay superposiciones y se debe
notificar.
o PARA NOTIFICAR NO HAY PLAZO, SINO QUE LO HAY PARA NOTIFICAR.

- Notificación personal a los afectados: art. 83 “el juez ordenará que, dentro del plazo de treinta días, contado
desde la fecha de la resolución respectiva, el interesado publique, en extracto redactado por el secretario, la
circunstancia de que el Servicio ha informado sobre dicha situación, las coordenadas U.T.M. de los vértices,
tanto de las pertenencias del interesado como de las del o los afectados, el nombre de unas y otras, el del
interesado y, en lo posible, el del o los afectados. Una vez efectuada la publicación, su contenido deberá
notificarse a la persona o personas a cuyo nombre figuren inscritas las pertenencias en el correspondiente
Registro del Conservador de Minas. La notificación se practicará personalmente, con arreglo al Título VI del
Libro Primero del Código de Procedimiento Civil”. La notificación es personal, la que se realiza a o los afectados
por la superposición, ellos tendrán un plazo de 60 días corridos no fatales pero legales para iniciar un juicio
de oposición a la mensura.

SEXTA ETAPA: JUICIO DE OPOSICIÓN A LA CONSTITUCIÓN DE PERTENENCIA O A LA MENSURA (ART. 84).

Este juicio no es obligatorio, ya que en algunos casos puede ser sólo un téngase presente, reservándose la
posibilidad de poder iniciar un juicio de nulidad de concesión cuando se publique la concesión con superposición.
El plazo para iniciar el juicio es de 60 días, en cambio la nulidad es 4 años. Lo más recomendable es presentar un
téngase presente.

“ART 84 CMI: Cada uno de los afectados podrá, dentro del plazo de sesenta días, contado desde la fecha de la
notificación a que se refiere el artículo anterior, presentarse en el expediente del interesado oponiéndose a la
constitución de la pertenencia o pertenencias de éste. La oposición será rechazada de plano, si no se acompaña
a ella copia auténtica de la solicitud de mensura o del acta de mensura, en su caso, y del plano respectivo, si la ley,
en su oportunidad, hubiere hecho obligatorio levantarlo. La oposición se tramitará con arreglo al procedimiento
señalado en el artículo 233, y se tendrá al opositor por demandante. El informe del Servicio servirá de base de
presunción judicial, y corresponderá al demandado probar que el terreno abarcado por la mensura de sus
pertenencias no se encuentra en todo o parte ocupado por la o las pertenencias del opositor o, en su caso, que se
han extinguido los derechos de las partes al terreno en que se ha alegado la preferencia. En este juicio al
demandado le será aplicable lo dispuesto en el artículo 70. Ejecutoriada la sentencia que rechace la demanda en
todas sus partes, se dictará la sentencia constitutiva de la pertenencia del demandado. La sentencia que acoja en
parte la demanda, determinará el terreno sobre el que podrá volver a mensurar el demandado. La sentencia que
acoja la demanda en todas sus partes, declarará extinguidos los derechos del interesado y ordenará cancelar las
correspondientes inscripciones. El afectado que haga uso de la acción de este artículo, no podrá hacer valer
posteriormente la acción de nulidad del número 6º o del número 7º, en su caso, del artículo 95.”

SEPTIMA ETAPA: SENTENCIA (ARTS.85 A 90).

- Revisión del expediente por el tribunal (arts. 85 inc.1º y 86 inciso 1º).
 - Se cumplen requisitos legales (arts. 85 inc.1º y.87): el juez examinará los autos y, si se reúnen los requisitos
legales, dictará la sentencia constitutiva de la pertenencia.
- Es exclusivamente para la tramitacion de pertenencias.

ART 85 CMI: El juez examinará los autos y, si se reúnen los requisitos legales, dictará la sentencia constitutiva de la
pertenencia. *Si nota faltas o ilegalidades insubsanables, dictará sentencia denegando la constitución de la
pertenencia y mandando cancelar las inscripciones respectivas. *Si nota, en cambio, faltas o ilegalidades
subsanables, ordenará su corrección dentro del plazo que prudencialmente fijará y, hecho, dictará la sentencia
constitutiva de la pertenencia. Si la corrección no se efectúa dentro del plazo fijado, el juez, de oficio, procederá
conforme al inciso anterior.

INTERVENCIÓN DE TERCEROS DURANTE LA TRAMITACIÓN DE LA CONCESIÓN (ART.86 INCS. 2º Y 3º):

- Si hay terceros que denuncian vicios o caducidad en el procedimiento, y juez igualmente dicta sentencia
favorable, la ley obliga que la sentencia suba a consulta a la CA.
- “Si cualquiera persona ha hecho presente al juez la circunstancia de que se ha incurrido en alguna de las
caducidades a que se refiere el inciso anterior y, no obstante ello, se dicta sentencia otorgando la concesión,
ésta no se entenderá constituida sino una vez que la sentencia sea elevada en consulta a la Corte de
Apelaciones y sea confirmada por ésta. Si la Corte aprueba la sentencia, quedará constituida la concesión.
- Si la revoca, declarará la caducidad de los derechos emanados del pedimento o de la manifestación y ordenará
la cancelación de las inscripciones correspondientes. La consulta se verá en cuenta. El derecho para formular
la representación a que alude el inciso anterior se extinguirá una vez dictada la sentencia por el juez”.

SANEAMIENTO DE VICIOS PROCESALES Y CADUCIDADES DEL PROCEDIMIENTO (ART. 86 INC. 4º).

- “Dictada la sentencia constitutiva de la concesión, quedan saneados todos los vicios procesales y las
caducidades en que se pueda haber incurrido en la tramitación. Sin perjuicio de ello, toda sentencia que
resuelva sobre la constitución de la concesión se notificará por el estado diario”.

COSA JUZGADA EN LA SENTENCIA CONSTITUTIVA (ART. 86 INC. 5º).

- “Una vez ejecutoriada conforme a lo dispuesto en el artículo 174 del Código de Procedimiento Civil, la
sentencia producirá cosa juzgada. Con todo, la excepción de cosa juzgada que emana de una sentencia
constitutiva no será oponible respecto de quien haya promovido oportunamente una cuestión en juicio
separado, con arreglo al inciso segundo del artículo 34, ni de quien tenga derecho a ejercer alguna de las
acciones de nulidad contempladas en el artículo 95”.
- La excepción de cosa juzgada no obsta que se haga un juicio de nulidad.

REQUISITOS DE LA SENTENCIA CONSTITUTIVA (ART. 87).

“ARTÍCULO 87.- La sentencia constitutiva de la concesión enunciará el nombre, domicilio y profesión u oficio del
peticionario o del manifestante y los del titular actual del pedimento o de la manifestación, según conste en autos;
la fecha de la presentación del pedimento o de la manifestación o aquella en que ésta se tiene por presentada y
las peticiones deducidas en ellos; las fechas en que se hayan publicado el pedimento o la manifestación y la solicitud
de mensura, en su caso; la fecha de el o los informes del Servicio y aquella en que se haya publicado el extracto a
que se refiere el artículo 83, si tal publicación ha sido procedente; y los datos de la inscripción del pedimento o de
la manifestación y, si corresponde, los de la inscripción de esos derechos a favor del actual titular. La sentencia
señalará también el nombre de las concesiones y las coordenadas U.T.M. de cada uno de los vértices del perímetro
de la concesión de explotación o de la pertenencia o grupo de pertenencias, en su caso. Además, la sentencia
expresará las razones que le sirven de fundamento; aprobará el plano de la concesión de exploración o de la
pertenencia o grupo de pertenencias y el acta de mensura de estas últimas; declarará constituida la concesión de
exploración o la pertenencia o grupo de pertenencias; mandará publicar el extracto a que se refiere el artículo 90;
ordenará la inscripción de la sentencia y del acta de mensura, en su caso, y el archivo de los planos
correspondientes”.
- La sentencia consta de tres partes: expositiva, considerativa y resolutiva. (A1 IMPORTANTE!!)
- (A1 IMPORTANTE!!) Respecto de la parte resolutiva, al resolver favorablemente, se harán las declaraciones y
las obligaciones que tendrá que cumplir con posterioridad a la sentencia, esto es:
1) Aprueba el acta de mensura.
2) Aprueba el plano de mensura.
3) Declara constituida la concesion de explotación/ pertenencia minera.
4) Ordena publicar el extracto de la sentencia constitutiva.
5) Ordena inscribir acta y sentencia íntegra de mensura.
6) Ordena archivar el plano.

OBLIGACIONES POSTERIORES A LA DICTACIÓN DE LA SENTENCIA (ARTS. 89, 90, 100 Nº 2).

1. Publicar extracto sentencia art. 90: consecuencia de ello, hay que hacer la publicación (art. 90) el primer día
hábil del mes dentro de un plazo de 120 días, (dentro del plazo que tenemos para requerir la inscripción).
2. Llevar una copia de la sentencia, del acta y del plano de mensura al Sernageomín paralalelo a esto, para que
este nos entregue un certificado que esta concesión minera ha sido integrada al registro de catastro nacional
de concesiones mineras.
3. Inscribir sentencia, el acta y archivo del plano (arts. 89 y 101 Nº1): para esto llevar copia de la publicación,
certificado mencionado anteriormente, una sentencia constitutiva, el otro plano de mensura y el acta que
quedaban, y se pide al conservador que inscriba la sentencia constitutiva y el acta de mensura dejando
constancia de la fecha en que se hizo la publicacion y de lo que indica el certificado del Sernageomín. Esto nos
permite en caso de hacer un estudio de titulo saber todos los antecedentes.
4. Archivar.

“ARTÍCULO 101. (A1): Se inscribirán en el Registro de Propiedad: 1° La sentencia constitutiva y el acta de mensura
de la pertenencia y la transferencia y transmisión de ésta, y la sentencia que declare su prescripción adquisitiva…

“ARTÍCULO 89.- La inscripción ordenada en el inciso final del artículo 87 DEBERÁ REQUERIRSE DENTRO DEL PLAZO
DE CIENTO VEINTE DÍAS, contado desde la fecha de la sentencia de primera instancia o desde la fecha del decreto
que ordena el cumplimiento de la de segunda instancia, en su caso. El portador de las copias autorizadas de los
instrumentos a que se refiere el inciso siguiente, estará facultado para requerir la inscripción. La inscripción
transcribirá íntegramente la sentencia y el acta de mensura, en su caso, y deberá dejar constancia de la fecha en
que se haya publicado el extracto. Si la inscripción no se requiere dentro del plazo señalado en el inciso primero,
la sentencia dejará de surtir efectos y la concesión o concesiones caducarán. En tal caso, cualquiera persona podrá
solicitar del juez que ordene cancelar las inscripciones que se hayan practicado”.
- Para requerir la inscripción se cuenta con el plazo de 120 días corridos, desde que se dicta la sentencia o desde
el cúmplase si ha sido objeto de recursos. Si hay que rectificar, esta se hará en el primer día hábil del día
siguiente, por eso es importante publicarlo lo antes posible. PLAZO FATAL, LEGAL Y DE DÍAS CORRIDOS.
- Si no se requiere la inscripción dentro de plazo, AUTOMATICAMENTE caducará y se mirará como otro
requerimiento.
- Paralelamente para poder proceder a este punto es necesario solicitar una copia de la sentencia, copias del
plano y del acta de mensura, al sernageomin y este entregará un certificado que acredita que nuestra
concesión quedo incorporada en el catastro de concesiones mineras, ese certificado más la publicación, el
escrito, la copia de sentencia, el acta de mensura y el plano: el conservador de minas inscriba la sentencia, el
acta de mensura, deje constancia de las fechas en que se hizo la publicación del extracto, deje constancia del
certificado del sernageomin, y archive el plano.
RECURSOS (ART. 88): Respecto de los recursos, siempre existe la posibilidad de interponerlos, y quien los intenta
tiene que ser el actual titular del pedimento o manifestación. “Sólo el actual titular del pedimento o de la
manifestación podrá deducir recursos contra la sentencia que resuelva sobre la constitución de la concesión”.

PROCEDIMIENTO CONCESIONAL MINERO DE EXPLORACIÓN

ETAPA DE PEDIMENTO
1. Requisitos del pedimento:
ART 43 CMI: El pedimento deberá señalar:
1) El nombre, la nacionalidad y el domicilio del peticionario, y, en su caso, también los de la persona que haga
el pedimento en nombre de otra. Si se trata de personas naturales se indicará, además, su profesión u oficio
y estado civil;
2) Las coordenadas geográficas o las U.T.M. que correspondan al punto medio de la cara superior de la
concesión pedida, con precisión de segundo o de diez metros, respectivamente;
3) El nombre que se da a la concesión de exploración que se solicita, y
4) La superficie, expresada en hectáreas, que se desea comprenda la cara superior de la concesión. Su
superficie no podrá exceder de cinco mil hectáreas.
En cada pedimento sólo podrá solicitarse una concesión de exploración.

ART 28 CMI: La extensión territorial de la concesión minera configura un sólido cuya cara superior es, en el plano
horizontal, un paralelogramo de ángulos rectos, y cuya profundidad es indefinida dentro de los planos verticales
que lo limitan. El largo o el ancho del paralelogramo deberá tener orientación U.T.M. norte sur./ A voluntad del
concesionario, los lados de la pertenencia, horizontalmente, medirán cien metros como mínimo o múltiplos de cien
metros; y los de la concesión de exploración, también horizontalmente, medirán mil metros como mínimo o
múltiplos de mil metros./ La cara superior de la pertenencia no podrá comprender más de diez hectáreas; ni más
de cinco mil hectáreas, la de la concesión de exploración.

ART 45 CMI: La ubicación del punto de interés de la manifestación deberá describirse indicando la provincia en que
está ubicado y sus coordenadas geográficas o las U.T.M. con precisión de segundo o de diez metros,
respectivamente./ Con todo, cuando la superficie total del grupo de pertenencias solicitadas en la manifestación
no exceda de cien hectáreas, la ubicación del punto de interés podrá describirse indicando sus señales más precisas
y características, el nombre del predio o del asiento mineral en que se encuentra y el de la provincia en que está
situado.

ART 46 CMI: El terreno pedido o el manifestado es el comprendido dentro de un cuadrado trazado imaginariamente
en el plano horizontal, cuyas diagonales se cortan en el punto medio o en el punto de interés, en su caso, y cuyo
perímetro encierra exactamente la superficie pedida o la manifestada, en su totalidad. Dos de los lados de este
cuadrado tienen orientación U.T.M. norte sur./ Sin embargo, el peticionario o el manifestante podrá optar por que
el terreno pedido o el manifestado sea el comprendido en un rectángulo, trazado imaginariamente en el plano
horizontal, cuyas diagonales se corten en el punto medio o en el punto de interés, en su caso. Para estos efectos,
señalará en el pedimento o en la manifestación la longitud de sus lados y cuáles de éstos tendrán la orientación
U.T.M. norte sur. El largo y el ancho no podrán tener una relación superior de cinco a uno.

2. Pago tasa de pedimento:

ART 51 CMI: Se pagará, por una sola vez, por cada pedimento y cada manifestación una tasa a beneficio fiscal,
expresada en centésimos de unidad tributaria mensual./ El monto de la tasa, por cada hectárea completa pedida
en concesión de exploración, será:
1) Medio centésimo, si la superficie total pedida no excede de trescientas hectáreas;
2) Dos centésimos, si esa superficie excede de trescientas y no sobrepasa mil quinientas hectáreas;
 3) Tres centésimos, si dicha superficie excede de mil quinientas y no sobrepasa tres mil hectáreas, y
4) Cuatro centésimos, si esa superficie excede de tres mil hectáreas.

El monto de la tasa, por cada hectárea completa manifestada, será:

1) Un centésimo, si la superficie total manifestada no excede de cien hectáreas;
2) Dos centésimos, si esa superficie excede de ciento y no sobrepasa trescientas hectáreas;
3) Cuatro centésimos, si dicha superficie excede de trescientas y no sobrepasa seiscientas hectáreas, y
4) Cinco centésimos, si esa superficie excede de seiscientas hectáreas.
La tasa deberá ser pagada dentro de los treinta días siguientes a la fecha de la presentación del pedimento o a la
fecha de la presentación de la manifestación en el juzgado. Su pago podrá hacerse en cualquier banco o institución
autorizados para recaudar tributos. El comprobante respectivo indicará, además, el juzgado, el rol del expediente
y el nombre de la concesión o concesiones.

3. Certificación de día y hora de presentación:

ART 47 CMI: El secretario del juzgado pondrá en el pedimento o en la manifestación certificado del día y hora de
su presentación al juzgado; tomará nota en un registro numerado que llevará al efecto, y dará recibo a la persona
que lo hubiere presentado, si se lo pide.

4. Revisión del pedimento por el juez (ARTS 48 Y 49 DISTINGUIR):

No existen errores: (ART 48) El juez examinará el pedimento o la manifestación y, si cumple con lo dispuesto en el
artículo 43 o en los artículos 44 y 45, respectivamente, ordenará su inscripción y publicación.

Existen errores subsanables: (ART 49 INC 1) Si el pedimento o la manifestación no cumple con las disposiciones del
artículo 43 o de los artículos 44 y 45, según corresponda, el juez señalará determinadamente sus defectos y
ordenará que el solicitante, o cualquiera de ellos si fueren varios, los subsane dentro del plazo de ocho días, contado
desde la fecha de la respectiva resolución, subsistiendo para todos los efectos legales la fecha de la presentación
primitiva. Subsanados los defectos oportunamente, el juez procederá conforme al artículo precedente; en caso
contrario, el pedimento o la manifestación se tendrá por no hecho.

Existen errores insubsanables: (ART 49 INC 2º Y 3º): Con todo, si el pedimento omite indicar las coordenadas del
punto medio de la concesión de exploración pedida, o si la manifestación omite indicar las coordenadas del punto
de interés o sus señales más precisas y características, en su caso, el juez ordenará sin más trámite tener por no
hecha la respectiva presentación./ El error o la imprecisión en que se incurra al indicar las coordenadas del punto
medio de interés no será subsanable en caso alguno.

5. Copias autorizadas para inscribir y publicar:

ART 50 CMI: El secretario dará copia autorizada del pedimento o la manifestación, del certificado del día y hora de
su presentación al juzgado y de la resolución que ordena su inscripción y publicación. En el caso del inciso primero
del artículo anterior, la copia incluirá, además, el decreto que ordena subsanar defectos y el escrito en que se haya
cumplido con lo ordenado.

6. Inscripción del pedimento:

ART 52 INC 1º Y 3º CMI: (INC 1) La inscripción del pedimento o de la manifestación podrá ser requerida por
cualquiera persona, y consistirá en la transcripción íntegra de la copia a que se refiere el artículo 50 en el Registro
de Descubrimientos del Conservador de Minas respectivo. (INC 3) La inscripción y la publicación deberán hacerse
dentro del plazo de treinta días, contado desde la fecha de la resolución que las ordena.

ART 100 Nº1º CMI: Se inscribirán en el Registro de Descubrimientos:

1° El pedimento, la manifestación y la transferencia y transmisión de los derechos que emanen de ellos, y

7. Publicación del pedimento inscrito:

ART 52 INC 2º Y 3º CMI: (INC 2) La publicación se hará por una sola vez y comprenderá copia íntegra de la
inscripción. (INC 3) La inscripción y la publicación deberán hacerse dentro del plazo de treinta días, contado desde
la fecha de la resolución que las ordena.

ART 238 CMI: Se publicará un suplemento especial del Diario Oficial, denominado Boletín Oficial de Minería, en el
cual deberán hacerse todas las publicaciones que ordena este Código. Este Boletín se publicará, conjunta o
separadamente con el Diario Oficial, el primer día hábil de cada mes y los primeros días hábiles de cada semana./
El Ministerio de Minería velará por la correcta publicación del Boletín y por el cumplimiento de las normas que le
sean aplicables.

8. Derechos que emanan del pedimento inscrito:

ART 53 INC 1 Y 3 CMI: (INC 1) Desde el momento de la inscripción del pedimento su titular podrá efectuar todos
los trabajos necesarios para constituir la concesión de exploración. (INC 3) Si se ponen obstáculos por el dueño del
predio superficial o por cualquiera otra persona para que el peticionario o el manifestante realicen los trabajos
referidos, deberá el juez autorizar el auxilio de la fuerza pública, siempre que exista informe favorable del Servicio.
Con todo, el juez no autorizará el auxilio de la fuerza pública para realizar trabajos de reconocimiento de la mina
en concesión minera ajena, respecto de cuya existencia el Servicio deberá dejar constancia en el informe.

ETAPA DE SOLICITUD DE SENTENCIA. (ARTS 55 Y 56 CMI)

1. Pago de patente proporcional:
ART 144 CMI: La obligación de amparo comienza al solicitarse la sentencia constitutiva de la concesión de
exploración, o al solicitarse la mensura de la pertenencia, época en que debe pagarse la primera patente, a que se
refiere el inciso siguiente./ El monto de la primera patente será proporcional al tiempo que medie entre la fecha
de la solicitud de sentencia o la de la solicitud de mensura, en su caso, y el último día del mes de febrero siguiente./
Una vez pagada la patente a que se refiere el inciso anterior, se deberá seguir pagando patente anualmente, en la
oportunidad y forma prescritas en el artículo anterior.

2. Plazo para presentar la solicitud de sentencia:

ART 55 INC 1º CMI: Dentro del plazo de noventa días, contado desde la fecha de la resolución que ordena inscribir
y publicar el pedimento, el peticionario, o cualquiera de ellos, cuando fueren varios, deberá presentarse, en el
expediente respectivo, a solicitar que se dicte la sentencia constitutiva de la concesión de exploración. En la
solicitud se podrá abarcar todo o parte del terreno pedido, pero, en ningún caso, terrenos situados fuera de éste.

3. Requisitos de la solicitud de sentencia:

ART 55 CMI: Dentro del plazo de noventa días, contado desde la fecha de la resolución que ordena inscribir y
publicar el pedimento, el peticionario, o cualquiera de ellos, cuando fueren varios, deberá presentarse, en el
expediente respectivo, a solicitar que se dicte la sentencia constitutiva de la concesión de exploración. En la
solicitud se podrá abarcar todo o parte del terreno pedido, pero, en ningún caso, terrenos situados fuera de éste./
La solicitud deberá, además, indicar las coordenadas U.T.M. de los vértices de la cara superior de la concesión
relacionando, a lo menos, uno de ellos, en rumbo y distancia, con el punto medio señalado en el pedimento./ Se
acompañará a la solicitud:
1) Comprobante de haberse pagado la tasa de pedimento;
2) Comprobante de haberse pagado la patente proporcional establecida en el artículo 144;
3) Copia autorizada de la inscripción del pedimento;
4) Ejemplar del Boletín Oficial de Minería en que se haya publicado esa inscripción, y
 5) Un plano en el que se señale la configuración de la concesión, las coordenadas de sus vértices y la relación,
en rumbo y distancia, del mismo vértice -ligado en la solicitud- con el punto medio.
Las escalas y demás características de los planos serán determinadas por el Reglamento.

ART 28 CMI: (está mas arriba)

4. Documentos que se acompañan a la solicitud de sentencia:

ART 55 CMI: (está arriba)
5. Revisión de la solicitud de sentencia por el juez:
No existen errores ART 56 INC 1º: El juez examinará la solicitud y los antecedentes acompañados y, encontrando
ambos conforme, ordenará la remisión del expediente al Servicio, para su informe.

Existen errores subsanables ART 56 INC 3º: Si nota, en cambio, omisiones o defectos susceptibles de ser
subsanados, el juez los señalará determinadamente y ordenará que se corrijan dentro del plazo de ocho días,
contado desde la fecha del decreto que lo disponga. Corregidos oportunamente, procederá conforme al inciso
primero; en caso contrario, procederá conforme al inciso segundo.

Existen errores insubsanables ART 56 INC 2º: Si de este examen aparece que ha dejado de cumplirse cualquiera
de los requisitos cuya omisión o retardo acarrea la caducidad de los derechos emanados del pedimento, el juez
desechará de plano la solicitud y ordenará se cancele la inscripción de aquél, oficiando al efecto.

ETAPA DE INFORME DEL SERVICIO NACIONAL DE GEOLOGÍA Y MINERÍA.

1. Plazo para informar:
ART 57 INC 2º CMI: El Servicio tendrá el plazo de sesenta días, contados desde la recepción del expediente, para
emitir el informe a que se refiere el inciso anterior.

2. Objeto del informe:

ART 57 INC 1º CMI: El Servicio informará acerca de los aspectos técnicos relacionados con la solicitud y el plano
acompañado a ésta y, en especial, si se ajustan a la ley la forma, dimensiones y orientación de la cara superficial de
la concesión solicitada, y si ésta queda comprendida dentro del terreno pedido.

ART 28 CMI: (está arriba).

ART 55 CMI: (está arriba).

3. Informe favorable:
ART 57 INC 3º CMI: Si el informe es favorable, el juez dictará sentencia, declarando constituida la concesión de
exploración.

4. Informe con observaciones:

ART 57 INC 4º Y 5º CMI: Si, por el contrario, el informe contiene observaciones, el juez ordenará ponerlo en
conocimiento del solicitante. Dentro de los treinta días siguientes a la fecha de la resolución respectiva, éste deberá
conformar la solicitud, el plano, o ambos, a las observaciones del Servicio, o bien objetar fundadamente dichas
observaciones.

Transcurrido el plazo indicado en el inciso anterior, el juez dictará sentencia, para lo cual dispondrá de sesenta días,
so pena de incurrir en falta o abuso. Si el juez no lo hace, dentro de los quince días siguientes, el solicitante deberá
pedir a la Corte de Apelaciones que sancione dicha falta o abuso y fije al juez un breve plazo para dictarla. Si el
solicitante no cumple con esta obligación, caducará su derecho y cualquiera persona podrá pedir se ordene la
cancelación de la o las correspondientes inscripciones.

ETAPA DE SENTENCIA:
1. Revisión del expediente por el tribunal:
No se cumplen todos los requisitos legales (ART 86 INC 1º CMI): Si el juez nota, en cualquier momento durante la
tramitación de la constitución de la concesión y mientras no se haya dictado la sentencia constitutiva de ella, que
no se ha cumplido dentro del plazo cualquiera de los requisitos o actuaciones para los cuales el juez, conforme al
artículo 82, o este Código, hayan señalado plazos fatales, dictará sentencia declarando la caducidad de los derechos
emanados del pedimento o de la manifestación, y ordenando cancelar las inscripciones correspondientes.

Se cumplen los requisitos legales (ART 87 CMI): La sentencia constitutiva de la concesión enunciará el nombre,
domicilio y profesión u oficio del peticionario o del manifestante y los del titular actual del pedimento o de la
manifestación, según conste en autos; la fecha de la presentación del pedimento o de la manifestación o aquella
en que ésta se tiene por presentada y las peticiones deducidas en ellos; las fechas en que se hayan publicado el
pedimento o la manifestación y la solicitud de mensura, en su caso; la fecha de el o los informes del Servicio y
aquella en que se haya publicado el extracto a que se refiere el artículo 83, si tal publicación ha sido procedente; y
los datos de la inscripción del pedimento o de la manifestación y, si corresponde, los de la inscripción de esos
derechos a favor del actual titular./ La sentencia señalará también el nombre de las concesiones y las coordenadas
U.T.M. de cada uno de los vértices del perímetro de la concesión de explotación o de la pertenencia o grupo de
pertenencias, en su caso./ Además, la sentencia expresará las razones que le sirven de fundamento; aprobará el
plano de la concesión de exploración o de la pertenencia o grupo de pertenencias y el acta de mensura de estas
últimas; declarará constituida la concesión de exploración o la pertenencia o grupo de pertenencias; mandará
publicar el extracto a que se refiere el artículo 90; ordenará la inscripción de la sentencia y del acta de mensura, en
su caso, y el archivo de los planos correspondientes.

2. Intervención de terceros durante la tramitación de la concesión:

ART 86 INC 2º Y 3º CMI: Si cualquiera persona ha hecho presente al juez la circunstancia de que se ha incurrido en
alguna de las caducidades a que se refiere el inciso anterior y, no obstante ello, se dicta sentencia otorgando la
concesión, ésta no se entenderá constituida sino una vez que la sentencia sea elevada en consulta a la Corte de
Apelaciones y sea confirmada por ésta. Si la Corte aprueba la sentencia, quedará constituida la concesión. Si la
revoca, declarará la caducidad de los derechos emanados del pedimento o de la manifestación y ordenará la
cancelación de las inscripciones correspondientes. La consulta se verá en cuenta./ El derecho para formular la
representación a que alude el inciso anterior se extinguirá una vez dictada la sentencia por el juez.

3. Saneamiento de vicios procesales y caducidades del procedimiento:

ART 86 INC 4º CMI: Dictada la sentencia constitutiva de la concesión, quedan saneados todos los vicios procesales
y las caducidades en que se pueda haber incurrido en la tramitación. Sin perjuicio de ello, toda sentencia que
resuelva sobre la constitución de la concesión se notificará por el estado diario.

4. Cosa juzgada en la sentencia constitutiva:

ART 86 INC 5º CMI: Una vez ejecutoriada conforme a lo dispuesto en el artículo 174 del Código de Procedimiento
Civil, la sentencia producirá cosa juzgada. Con todo, la excepción de cosa juzgada que emana de una sentencia
constitutiva no será oponible respecto de quien haya promovido oportunamente una cuestión en juicio separado,
con arreglo al inciso segundo del artículo 34, ni de quien tenga derecho a ejercer alguna de las acciones de nulidad
contempladas en el artículo 95.

5. Requisitos de la sentencia constitutiva:

ART 87 CMI: La sentencia constitutiva de la concesión enunciará el nombre, domicilio y profesión u oficio del
peticionario o del manifestante y los del titular actual del pedimento o de la manifestación, según conste en autos;
la fecha de la presentación del pedimento o de la manifestación o aquella en que ésta se tiene por presentada y
las peticiones deducidas en ellos; las fechas en que se hayan publicado el pedimento o la manifestación y la solicitud
de mensura, en su caso; la fecha de el o los informes del Servicio y aquella en que se haya publicado el extracto a
que se refiere el artículo 83, si tal publicación ha sido procedente; y los datos de la inscripción del pedimento o de
la manifestación y, si corresponde, los de la inscripción de esos derechos a favor del actual titular./ La sentencia
señalará también el nombre de las concesiones y las coordenadas U.T.M. de cada uno de los vértices del perímetro
de la concesión de explotación o de la pertenencia o grupo de pertenencias, en su caso./ Además, la sentencia
expresará las razones que le sirven de fundamento; aprobará el plano de la concesión de exploración o de la
pertenencia o grupo de pertenencias y el acta de mensura de estas últimas; declarará constituida la concesión de
exploración o la pertenencia o grupo de pertenencias; mandará publicar el extracto a que se refiere el artículo 90;
ordenará la inscripción de la sentencia y del acta de mensura, en su caso, y el archivo de los planos
correspondientes.

6. Obligaciones posteriores a la dictación de la sentencia:

Publicar extracto sentencia ART 90 CMI: El extracto de la sentencia deberá contener:
1) La designación del juzgado y el número del rol del expediente
2) La fecha de la sentencia y la naturaleza de la concesión;
3) El nombre, profesión u oficio y domicilio del peticionario o del manifestante y, en su caso, los del
concesionario;
4) La fecha de la presentación del pedimento o de la manifestación, o aquella en que ésta se tiene por
presentada, y los datos de la inscripción de aquél o de ésta;
5) El nombre de la concesión de exploración o de la pertenencia o pertenencias, y
6) Las coordenadas U.T.M. de cada uno de los vértices del perímetro de la concesión de exploración o de la
pertenencia o grupo de pertenencias.
La publicación del extracto deberá efectuarse el primer día hábil de cualquier mes, pero, en todo caso, antes de
requerirse la inscripción a que se refiere el inciso primero del artículo precedente./ Sin perjuicio de lo dispuesto en
el inciso anterior el Servicio publicará el primer día hábil del mes de junio de cada año, para información general,
la nómina de las concesiones que se hayan constituido en el año calendario anterior, clasificándolas por comunas.
La publicación contendrá, respecto de cada concesión de exploración y de cada pertenencia o grupo de éstas, las
menciones señaladas en los números 1°, 2°, 5° y 6° del inciso primero.

INSCRIBIR SENTENCIA:
ART 89 CMI: La inscripción ordenada en el inciso final del artículo 87 deberá requerirse dentro del plazo de ciento
veinte días, contado desde la fecha de la sentencia de primera instancia o desde la fecha del decreto que ordena
el cumplimiento de la de segunda instancia, en su caso./ El portador de las copias autorizadas de los instrumentos
a que se refiere el inciso siguiente, estará facultado para requerir la inscripción./ La inscripción transcribirá
íntegramente la sentencia y el acta de mensura, en su caso, y deberá dejar constancia de la fecha en que se haya
publicado el extracto./ Si la inscripción no se requiere dentro del plazo señalado en el inciso primero, la sentencia
dejará de surtir efectos y la concesión o concesiones caducarán. En tal caso, cualquiera persona podrá solicitar del
juez que ordene cancelar las inscripciones que se hayan practicado.

ART 100 Nº2 CMI: Se inscribirán en el Registro de Descubrimientos,

Nº 2: La sentencia constitutiva de la concesión de exploración y la transferencia y transmisión de ésta.
7. Recursos:
ART 88 CMI: Sólo el actual titular del pedimento o de la manifestación podrá deducir recursos contra la sentencia
que resuelva sobre la constitución de la concesión.

DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LOS MINEROS

Esquema general:
→ FACULTAD DE CATAR Y CAVAR (Permisos para ingresar a predios superficiales)
→ DERECHOS Y OBLIGACIONES DEL PETICIONARIO INSCRITO
→ DERECHOS Y OBLIGACIONES DEL MANIFESTANTE INSCRITO
→ DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LOS CONCESIONARIOS
o COMUNES
o DE EXPLORACIÓN
o C. DE EXPLOTACIÓN

1) FACULTAD DE CATAR Y CAVAR: PERMISOS PARA INGRESAR A PREDIOS SUPERFICIALES:

CONCEPTO DE FACULTAD DE CATAR Y CAVAR: La facultad de catar y cavar es aquella que permite examinar la
tierra y la de abrirla para investigar y buscar sustancias minerales.

Para nosotros interesa estudiar las normas que la regulan toda vez que conforme a la LOC (ART 7) y CMI (ARTS. 113
y 116) los concesionarios mineros deben contar con los permisos para ingresar a los predios. Con motivo de la
facultad de catar y cavar se regulan los permisos requeridos para ingresar a predios superficiales. Lógicamente
estos permisos son previos a la constitución se servidumbres mineras que permitirán ocupar y transitar por ello.

LEGISLACIÓN APLICABLE:
o Art. 19 Nº 24 inciso 6 parte final CPR
o Art. 7 de la LOCCMi
o Arts. 113 (c. de exploración) y 116 (c. de explotación) CMi.
o Arts. 14 y ss. del CMi.

La Constitución Política no contempla dentro de sus normas la facultad de catar y cavar, por lo que su ejercicio no
goza de la garantía del derecho de propiedad del artículo 19 Nº 24. Con todo, cuando esta facultad la ejerce un
concesionario minero si queda comprendida dentro de la garantía del derecho propiedad en atención que el
derecho de aprovechamiento del concesionario minero contempla dicha 61 garantía.

IMPORTANCIA DE LAS NORMAS QUE REGULAN LA FACULTAD DE CATAR Y CAVAR: Son aplicables a los
concesionarios mineros. Para ingresar a un predio que sea ajeno requieren de permiso y la tramitación de aquellos
está contemplada en las normas que regulan la facultad de catar y cavar. Tipos de Cateo:
→ Libre:
o ART 14 CMI: Toda persona tiene la facultad de catar y cavar en tierras de cualquier dominio, salvo
en aquellas comprendidas en los límites de una concesión minera ajena, con el objeto de buscar
sustancias minerales. / Los perjuicios que se causen con motivo del ejercicio de esta facultad
deberán indemnizarse. El juicio respectivo se tramitará conforme a lo dispuesto en el ART. 233.
o ART 15 CMI: Se podrá catar y cavar, libremente, en terrenos abiertos e incultos, quienquiera sea su
dueño.
o ART 20 CMI: Sin perjuicio de lo dispuesto en los artículos precedentes de este párrafo, toda persona
tiene la facultad de buscar sustancias minerales en terrenos de cualquier dominio, salvo en los
comprendidos en los límites de una concesión minera ajena, empleando desde fuera de aquéllos,
equipos, máquinas o instrumentos, con ese objeto.
→ Reglamentado: En aquellos terrenos que no se encuentren ni abiertos ni incultos, se requiere de permiso
escrito para ingresar a realizar labores mineras. En cuanto a los permisos, se puede distinguir:
o Permiso del dueño del suelo o de su poseedor o de su tenedor: ART. 15 INC. 2 primera parte. En los
demás terrenos, será necesario el permiso escrito del dueño del suelo o de su poseedor o de su
tenedor.
o Permiso del gobernador o del alcalde. ART. 15. INC. 2 segunda parte. Cuando el dueño sea la Nación
o la Municipalidad, el permiso deberá solicitarse del gobernador o alcalde que corresponda.
o Permiso supletorio del juez:
ART 15 INC 3: En los casos de negativa de la persona o funcionario a quien corresponda
otorgar el permiso, o de obstáculo al ejercicio de la facultad señalada en el inciso primero,
podrá ocurrirse al juez para que resuelva.
ART 16: El permiso concedido por el juez conforme al artículo precedente, fijará el número
de personas que podrá emplearse en la búsqueda y comprenderá siempre las siguientes
obligaciones:
• 1. Que las labores se efectúen cuando no haya frutos pendientes en el terreno;
• 2. Que el tiempo de realización de ellas no exceda de seis meses contados desde la
fecha en que se otorgue el permiso, y
• 3. Que el solicitante indemnice todo daño que cause con las labores o con ocasión de
ellas, debiendo rendir, previamente, caución calificada por el juez, para asegurar el
cumplimiento de esta obligación, si el afectado lo exigiere.
Si el solicitante no pudiere ejercitar la facultad en el plazo otorgado por el juez, éste podrá
diferir la autorización para otra época. La tramitación de este permiso sigue las reglas del
procedimiento sumarísimo ARTS. 234 INCISO 1 Y 235 CMI.
o Permiso que sólo puede dar el dueño del predio:
ART. 15 INC. FINAL: Con todo, tratándose de casas y de sus dependencias o de terrenos
plantados de vides o de árboles frutales, sólo el dueño podrá otorgar el permiso.
ART 7 LOCCMI: Sin embargo, sólo el dueño del suelo podrá permitir catar y cavar en casas y
sus dependencias o en terrenos que contengan arbolados o viñedos.
o Permiso que deben dar las autoridades:
ART. 17: Sin perjuicio de los permisos de que trata el artículo 15, para ejecutar labores
mineras en los lugares que a continuación se señalan, se necesitará el permiso o permisos
escritos de las autoridades que respectivamente se indican, otorgados en la forma que en
cada caso se dispone:
• 1. Del gobernador respectivo, para ejecutar labores mineras dentro de una ciudad o
población, en cementerios, en playas de puertos habilitados y en sitios destinados a
la captación de las aguas necesarias para un pueblo; a menos distancia de cincuenta
metros, medidos horizontalmente, de edificios, caminos públicos, ferrocarriles, líneas
eléctricas de alta tensión, andariveles, conductos, defensas fluviales, cursos de agua
y lagos de uso público, y a menor distancia de doscientos metros, medidos
horizontalmente, de obras de embalse, estaciones de radiocomunicaciones, antenas
e instalaciones de telecomunicaciones. No se necesitará este permiso cuando los
edificios, ferrocarriles, líneas eléctricas de alta tensión, andariveles, conductos,
estaciones de radiocomunicaciones, antenas e instalaciones de telecomunicaciones
pertenezcan al interesado en ejecutar las labores mineras o cuando su dueño
autorice al interesado para realizarlas; Antes de otorgar el permiso para ejecutar
labores mineras dentro de una ciudad o población, el gobernador deberá oír al
respectivo Secretario Regional Ministerial de Vivienda y Urbanismo;
 • 2. Del Intendente respectivo, para ejecutar labores mineras en lugares declarados
parques nacionales, reservas nacionales o monumentos naturales;
• 3. De la Dirección de Fronteras y Límites, para ejecutar labores mineras en zonas
declaradas fronterizas para efectos mineros;
• 4. Del Ministerio de Defensa Nacional, para ejecutar labores mineras a menos de
quinientos metros de lugares destinados a depósitos de materiales explosivos o
inflamables;
• 5. También del Ministerio de Defensa Nacional, para ejecutar labores mineras en
zonas y recintos militares dependientes de ese Ministerio, tales como puertos y
aeródromos; o en los terrenos adyacentes hasta la distancia de tres mil metros,
medidos horizontalmente, siempre que estos terrenos hayan sido declarados, de
conformidad a la ley, necesarios para la defensa nacional, y
• 6. Del Presidente de la República, para ejecutar labores mineras en covaderas o en
lugares que hayan sido declarados de interés histórico o científico.
Al otorgarse los permisos exigidos en los números anteriores, se podrá prescribir las
medidas que convenga adoptar en interés de la defensa nacional, la seguridad pública o
la preservación de los sitios allí referidos.

Los permisos mencionados en los números 2, 3 y 6, excepto los relativos a covaderas,

sólo serán necesarios cuando las declaraciones a que esos mismos números se refieren
hayan sido hechas expresamente para efectos mineros, por decreto supremo que
además señale los deslindes correspondientes. El decreto deberá ser firmado, también,
por el ministro de Minería.

Será aplicable a los funcionarios o autoridades a quienes corresponda otorgar los

permisos a que se refiere esta disposición, lo prescrito en el artículo 162 del decreto con
fuerza de ley no 338, de 1960.

OTRAS NORMAS APLICABLES A ESTOS PERMISOS: ARTS. 3 a 7 Reglamento CMI.

SANCIÓN POR CONTRAVENCIÓN DE ESTAS NORMAS:

ART. 18: La contravención a lo dispuesto en el artículo precedente se sancionará con
multa de una a cincuenta unidades tributarias mensuales, sin perjuicio de la
indemnización debida por los daños que se causen. En caso de reincidencia la multa será,
a lo menos, el doble de la anteriormente aplicada, pero no podrá exceder de cien
unidades tributarias mensuales. / Se concede acción pública para denunciar estas
contravenciones. El juez podrá, en todo caso, decretar la suspensión provisional de las
labores.

→ Prohibido: Está prohibido ejercer la facultad de catar y cavar en terrenos donde existe una concesión minera
ajena (ART. 14). Es prohibido el cateo en los terrenos donde existen casas y de sus dependencias o de
terrenos plantados de vides o de árboles frutales (o arbolados) si el dueño ha negado el permiso (ARTS. 7
LOCCMI, 15 INC. FINAL CMI.).

DERECHO QUE NACE DE LA FACULTAD DE CATAR Y CAVAR ART. 19 CMI: La facultad de catar y cavar comprende
la de imponer transitoriamente sobre los predios superficiales las servidumbres que sean necesarias para la
búsqueda de sustancias minerales cuya duración de tales servidumbres no puede exceder de seis meses, contados
desde la iniciación de su ejercicio. / La constitución de tales servidumbres, su ejercicio, las indemnizaciones
correspondientes y demás características se regularán conforme a lo dispuesto en los artículos 122 a 125.

PERJUICIOS A TERCEROS: ART. 14 INC. 2: Los perjuicios que se causen con motivo del ejercicio de esta facultad
deberán indemnizarse. El juicio respectivo se tramitará conforme a los dispuesto en el artículo 233 (procedimiento
sumario).

TRABAJOS DE GEOLOGÍA DEL SERNAGEOMIN:

ART 21 CMI: Sin perjuicio de los derechos que normas legales especiales confieren a la Comisión Chilena de Energía
Nuclear y de los derechos del Estado sobre los hidrocarburos líquidos o gaseosos, el Servicio podrá efectuar trabajos
de geología de acuerdo con las normas que lo rigen y debiendo obtener los permisos que sean necesarios en virtud
de este párrafo. A solicitud del Servicio o del dueño del suelo o de su poseedor o tenedor actual, el juez regulará el
ejercicio de esta facultad, pudiendo imponer el otorgamiento de caución para garantizar el pago de perjuicios. El
Estado responderá de todo perjuicio que el Servicio cause con ocasión del ejercicio de esta facultad. / Sólo su dueño
podrá autorizar al Servicio para realizar los trabajos a que se refiere el inciso precedente dentro de los límites de
una concesión minera. / A solicitud del Servicio, toda persona que realice trabajos de exploración geológica básica
deberá proporcionarle la información de carácter general que al respecto obtenga.

DUDAS DE CONSTITUCIONALIDAD DE LA FACULTAD DE CATAR Y CAVAR

→ En cuanto a quien puede ejercer la facultad: Arts. 7 Loccmi y 14 CMi.
→ En cuanto a los permisos que sólo puede dar el dueño: Arts. 7o Loccmi y 15 inc. Final
→ En cuanto a la constitución de servidumbres: Arts. 19 No 24 inc. 6o parte final CPE, art. 8o Loccmi, arts. 19,
120 y ss. CMI.

2) DERECHOS Y Oº DEL PETICIONARIO INSCRITO:

DERECHOS:
A. ART. 53 INCISO 1 CMI: Desde el momento de la inscripción del pedimento su titular podrá efectuar todos
los trabajos necesarios para constituir la concesión de exploración.
B. Art. 53 inc. 3 CMI: Si se ponen obstáculos por el dueño del predio superficial o por cualquiera otra persona
para que el peticionario realice los trabajos referidos, deberá el juez autorizar el auxilio de la fuerza pública,
siempre que exista informe favorable del Servicio.
C. Art. 54 CMI: El pedimento constituye derecho real inmueble, transferible y transmisible de acuerdo con las
mismas normas aplicables a los demás bienes raíces. Si cumple todos los requisitos legales, tiene derecho a
que se constituya su concesión minera.

OBLIGACIONES:
A. Publicar copia de la inscripción conforme al art. 52 CMi.
B. Pagar patente proporcional conforme al art. 144 CMi.
C. Solicitar sentencia constitutiva dentro del plazo de noventa días, contado desde la fecha de la resolución
que ordena inscribir y publicar el pedimento, en los términos que señala el art. 55.
D. Designar abogado patrocinante en el escrito de solicitud de sentencia. Art. 36.
E. Si correspondiere, de acuerdo al art. 56 inciso final, debe corregir dentro del plazo de ocho días, contado
desde la fecha del decreto que lo disponga los errores subsanables de la solicitud de sentencia.
F. Si de acuerdo al art. 57 el Servicio Nacional de Geología y Minería contiene observaciones, una vez que sean
puestas aquellas en su conocimiento por el juez deberá, dentro de los treinta días siguientes a la fecha de
la resolución respectiva, conformar la solicitud, el plano, o ambos, a las observaciones del Servicio, o bien
objetar fundadamente dichas observaciones.
 G. En el caso de ocurrir la situación señalada anteriormente, estando los autos para fallo el juez dictará
sentencia, para lo cual dispondrá de sesenta días. Si transcurres este período de tiempo y el juez no lo hace,
el peticionario debe, dentro de los quince días siguientes, pedir a la Corte de Apelaciones que sancione
dicha falta o abuso y fije al juez un breve plazo para dictarla. Si el solicitante no cumple con esta obligación,
caducará su derecho y cualquiera persona podrá pedir se ordene la cancelación de la o las correspondientes
inscripciones /art. 57 inciso final)
H. Defender su preferencia dentro del plazo legal cuando corresponda, oponiéndose a la solicitud de mensura
que le afecte art. 61 N 1.

3) Dº Y Oº DEL MANIFESTANTE INSCRITO:

DERECHOS:
A. ART. 53 INCISO 2 CMI: Desde el momento de la inscripción de la manifestación su titular podrá efectuar
todos los trabajos necesarios para reconocer la mina.
B. ART. 53 INC. 2 CMI: Desde el momento de la inscripción de la manifestación su titular podrá efectuar todos
los trabajos necesarios para constituir la pertenencia.
C. ART. 53 INC. 2 CMI Hacerse dueño de las sustancias concesibles arrancadas con motivo de los trabajos
señalados en 1 y 2 anterior.
D. ART. 53 INC. 3 CMI: Si se ponen obstáculos por el dueño del predio superficial o por cualquiera otra persona
para que el manifestante realice los trabajos referidos, deberá el juez autorizar el auxilio de la fuerza pública,
siempre que exista informe favorable del Servicio.
E. ART. 54 CMI: La manifestación constituye derecho real inmueble, transferible y transmisible de acuerdo
con las mismas normas aplicables a los demás bienes raíces.
F. ART 82 CMI: Si del informe del Servicio aparecen objeciones sobre alguno de los aspectos técnicos y opta
por subsanarlas, el manifestante tiene derecho, previo informe del Servicio y por motivos fundados, a
solicita al juez prorrogar el plazo para corregir, por una sola vez, hasta por otros sesenta días, fatales.
G. SI CUMPLE TODOS LOS REQUISITOS LEGALES, tiene derecho a que se constituya su concesión minera.

OBLIGACIONES:
A. Publicar copia de la inscripción de la manifestación conforme al art. 52 CMi.
B. Pagar patente proporcional conforme al art. 144 CMi.
C. Solicitar mensura dentro del plazo media entre los 200 y 220 días de presentación de la manifestación en
los términos que señala el art. 59.
D. Designar perito o ingeniero civil en minas en los términos que indican los arts. 59 y 71 inciso 2 CMi.
E. Designar abogado patrocinante en el escrito en que solicita mensura art. 36
F. Si correspondiere, de acuerdo con el art. 60 inciso 3, debe corregir dentro del plazo de ocho días, contado
desde la fecha del decreto que lo disponga los errores subsanables de la solicitud de mensura.
G. Publicar la solicitud de mensura en los términos que establece el art. 60 del Código de Minería.
H. Si se produce juicio de oposición a la solicitud de mensura, debe suspenderse la tramitación de
I. la concesión minera mientras no se resuelva el juicio art. 34 inc. final CMi.
J. Si puede continuar tramitación, debe notificar al perito en los términos que establece el art. 27 del
Reglamento del Código de Minería
K. Si fue objeto de juicio de oposición a la solicitud de mensura y pudo continuar tramitando su concesión
minera, deberá realizar gestiones útiles sin dejar pasar más de 3 meses al objeto de que sus derechos que
emanan de la manifestación inscrita no caduquen art. 70 inc. 2o
L. Realizar mensurar según normas de los arts. 71 y siguientes del Código de Minería.
M. Entregar acta y plano de mensura al tribunal en el plazo establecido para ello (art. 78):
N. Si no hubo oposiciones, dentro del plazo de quince meses contado desde la fecha de la presentación de la
manifestación al juzgado.
 O. Si hubo oposiciones, se aplica el art. 70 inciso 2.
P. Entregar la cartera de terreno en el Sernageomin art. 27 inc. 2 RCMi.
Q. ART. 82 Si el informe del Servicio formula objeciones sobre alguno de los aspectos técnicos a que se refiere
el inciso segundo del artículo 79, una vez puesto en conocimiento del manifestante por el juez, debe dentro
del plazo de ocho días, contando desde la fecha de la resolución, las contradiga o, dentro del plazo de
sesenta días, contando en igual forma, las subsane. Previo informe del Servicio y por motivos fundados, el
juez podrá prorrogar este último plazo, por una sola vez, hasta por otros sesenta días, fatales.
R. Si del informe del Servicio aparecen superposiciones, debe publicar en extracto redactado por el secretario,
la circunstancia de que el Servicio ha informado sobre dicha situación, las coordenadas U.T.M. de los
vértices, tanto de las pertenencias del interesado como de las del o los afectados, el nombre de unas y otras,
el del interesado y, en lo posible, el de o los afectados, una vez que el juez lo ordene, en los términos del
art. 83.
S. Una vez publicado el extracto a que se refiere 12, debe notificar personalmente a los afectados según
normas del CPC. (art. 83)
T. En el caso del art. 85, corregir las faltas o ilegalidades subsanables dentro del plazo prudencial que fije el
juez.
U. Para defender su preferencia para mensurar, tiene la obligación de oponerse a la solicitud de mensura que
le afecte arts. 61 No 2, 62 y 63
V. Si no ha presentado su solicitud de mensura, junto con presentar la demanda de oposición deberá solicitar
su propia mensura aún cuando no se haya cumplido el plazo exigido en el artículo 59. (art. 61 No 2y 62)
W. Si presentó su solicitud de mensura con posterioridad a la de aquel que le afecta, deberá demandar
conforme a lo dispuesto en los arts. 61N 2 y 63.

4) Dº Y Oº DE LOS CONCESIONARIOS MINEROS (COMUNES):

DERECHOS:
A. Nace un derecho real inmueble, susceptible de ser transferido y transmitido Art. 1 Loccmi
B. El titular de una concesión minera judicialmente constituida tiene sobre ella derecho de propiedad,
protegido por la garantía del número 24 del artículo 19 de la Constitución Política. (art. 6 Loccmi)
C. La privación de las facultades de iniciar o continuar la exploración, extracción y apropiación de las sustancias
que son objeto de una concesión minera constituye privación de los atributos o facultades esenciales del
dominio de ella. (art. 6 inciso 2 Loccmi)
D. ART. 9. Loccmi: Todo concesionario minero puede defender su concesión por todos los medios que franquea
la ley, tanto respecto del Estado como de particulares; entablar, para tal efecto, acciones tales como la
reivindicatoria, posesorias y las demás que la ley señale, y obtener las indemnizaciones pertinentes.
E. Artículo 107 CMi Sólo desde que quede constituida la concesión, el titular podrá efectuar los trabajos que
estime necesarios para la exploración y, en su caso, también para la explotación de la mina, según la especie
de concesión de que se trate
F. Art. 9 Loccmi Derecho a visitar concesión minera pudiere afectar sus derechos, en los casos, en la forma y
con los efectos que determine el Código de Minería. (140 y siguientes CMi)
G. Derecho a renunciar a su concesión minera art. 162 CMi y 62 y siguientes del reglamento
H. Art. 110 CMi. El titular de concesión minera tiene, por el solo ministerio de la ley, el derecho de
aprovechamiento de las aguas halladas en las labores de su concesión, en la medida en que tales aguas sean
necesarias para los trabajos de exploración, de explotación y de beneficio que pueda realizar, según la
especie de concesión de que se trate. Estos derechos son inseparables de la concesión minera y se
extinguirán con ésta.
 OBLIGACIONES:
A. Publicar extracto de la sentencia constitutiva en tiempo y en forma (arts. 87, 89 y 90 CMi)
B. Inscribir sentencia constitutiva en los términos que establece el art. 89 del CMi. en relación con los arts. 100
y 101 del mismo Código
C. Pagar patente art. 12 Loccmi y 142 y siguientes CMi.
D. Pedir permisos cuando corresponda para ingresar a predios superficiales a objeto de realizar labores
mineras de acuerdo a su título. Arts. 113 y 116 CMi
E. Art. 8 inc. 2 Loccmi Soportar servidumbres mineras. Las concesiones están sujetas en favor de otras, y en
cuanto les sean aplicables, a los gravámenes establecidos con relación a los predios superficiales, que, sin
impedir o dificultar su explotación, aprovechen a otras y, también, al gravamen de ser atravesadas por
socavones y labores mineras destinados a das facilidad o ventilación, desagüe y acceso.
F. Art. 16 Loccmi Comunicar al Estado la circunstancia de que un la presencia de sustancias no concesibles
dentro de los limites de su concesión minera. (art. 9, 11 y 12 CMi)
G. Art.14 Loccmi El concesionario minero está obligado a indemnizar el daño que cause al propietario del
terreno superficial o a otros concesionarios con ocasión de los trabajos que ejecute, con arreglo a los
procedimientos y normas que establezca el Código de Minería. Podrá exigírseles que rinda caución previa
para responder por el valor de las indemnizaciones, de conformidad a ese Código.
H. Art. 139 CMi. No internarse en concesión minera ajena.
I. El concesionario sólo puede realizar exploración o explotación dentro de los límites de su concesión. Si
traspasa esos límites hacia una concesión ajena hay internación.

EFECTOS DE LAS INTERNACIONES: Toda internación sujeta al que la efectúa al pago del valor líquido de los
minerales que haya retirado y a la indemnización de los perjuicios causados. Art. 139 inc.1.

Para el cumplimiento de esta obligación hay que determinar si hubo buena o mala fe del internante.
→ SE PRESUME MALA FE:
o cuando la extracción excede de 10 metros medidos perpendicularmente desde el plano vertical
que limita la concesión internada.
o cuando el internante se ha opuesto a la visita pedida judicialmente o dificultado la ya decretada.
(art. 139 inc. 4).

Para poder determinar sus efectos debemos previamente distinguir si el internante está de buena o de mala
fe.

SI ESTÁ DE BUENA FE:

→ Si los minerales se encuentran aún en poder del internante, el internado podrá exigir su restitución,
pagando los costos de extracción.
→ Si los minerales no están en su poder se puede exigir el pago del valor líquido de los minerales que haya
retirado. (art. 139 inc. 2). Además puede demandar la indemnización de perjuicios.

SI ESTÁ DE MALA FE:

→ En este caso el pago del valor de los minerales retirados o restitución se hará sin deducción alguna y
estará obligado a la indemnización de los perjuicios respectivos.
→ Además está sujeto a responsabilidad por hurto o robo.
→ Estos procedimientos se rigen por las normas del procedimiento sumario.
→ ART. 140 del CMI: otorga al concesionario que sospeche internación o que tema inundación o derrumbe
por el mal estado de las labores de concesiones contiguas o próximas derecho a visitarlas asesorado por
 un perito. En caso de negativa se puede solicitar al juez autorizar la visita sin más trámite que la
celebración de un comparendo que se llevar a efecto con la parte que asista.
→ Además el interesado podrá solicitar del juez, como medidas prejudiciales o precautorias, que ordene
fijar sellos, suspender provisionalmente las labores a que se refiere el denuncio o tomar las demás
disposiciones urgentes de seguridad a que haya lugar. Para dictar estas medidas el juez deberá oír
informe de peritos. Art. 141 CMI.

Dº Y Oº DEL CONCESIONARIO MINERO DE EXPLORACIÓN:

DERECHOS:
A. Art. 10 N 1 Loccmi. Hacer libremente calicatas y otras labores de exploración minera, salvo la observancia
de los reglamentos de policía y seguridad y lo dispuesto en los artículos 7 y 8 Loccmi
B. Art. 10 N 2 Loccmi Iniciar el procedimiento judicial para constituir concesión de explotación, dentro de los
límites y plazo de duración de la concesión de exploración, cuyo ejercicio le dará derecho preferente para
constituirla aun a después de la extinción de ésta última, en la forma que determine el Código de Minería
(art. 114 CMi, 44 N 4 CMi)
C. Art. 10 N 3 Loccmi Hacer suyos los minerales concesibles que necesite extraer con motivo de las labores de
exploración e investigación
D. Art. 10 N 4 Loccmi. A ser indemnizado, en caso de expropiación, por el daño patrimonial que efectivamente
se le haya causado.
E. Art. 112 CMi. A prorrogar la duración de su concesión en los términos que indica el art.

OBLIGACIONES:
A. Art. 13 Loccmi El concesionario de exploración no puede establecer explotación, sin perjuicio de lo
dispuesto en el número 3 del artículo 10. (art. 115 CMI.)

Dº Y Oº EXCLUSIVOS DEL CONSECIONARIO MINERO DE EXPLOTACIÓN:

DERECHOS:
A. Art. 11 N 1 Loccmi. Explorar y explotar libremente las minas sobre las cuales recae su concesión y a realizar
todas las acciones que conduzcan a esos objetivos, salvo la observancia de los reglamentos de policía y
seguridad y lo dispuesto en los artículos 7 y 8;
B. Art. 11 N 2 Loccmi hacerse dueño de todas las sustancias minerales que extraiga y que sean concesibles a
la fecha de quedar judicialmente constituida, comprendidas dentro de los límites de su concesión
C. Art. 11 N 3 Loccmi a ser indemnizado, en caso de expropiación de la concesión, por el daño patrimonial que
efectivamente se le haya causado, que consiste en el valor comercial de las facultades de iniciar y continuar
la extracción y apropiación de las sustancias que son objeto de la concesión. A falta de acuerdo, el valor de
dicho daño será fijado por el juez, previo dictamen de peritos. Los peritos, para los efectos de la
determinación del monto de la indemnización, establecerán el valor comercial de la concesión, calculando,
sobre la base de las reservas desustancias concedidas que el expropiado demuestre, el valor presente de
los flujos netos de caja de la concesión
D. Derecho a las demasías art. 31 y siguientes del CMi.
E. Derecho a hipotecar la concesión minera Art. 220.
F. Derecho a establecer una prenda respecto de las sustancias minerales art. 220

OBLIGACIONES:
A. ART. 117 CMI. Si el titular de una pertenencia aprovecha, en explotación separada, las sustancias
mencionadas en el inciso primero del artículo 13 CMi, quien tenga derecho a ellas podrá exigir su entrega,
pagando los costos de extracción, mientras se encuentren en el predio de donde provienen, sin perjuicio de
la responsabilidad penal a que haya lugar.
 B. ART. 118 Y 119 CMI El concesionario está obligado a mantener y conservar en pie los hitos colocados en los
vértices de la pertenencia o del perímetro del grupo de pertenencias mensuradas en conjunto, y no puede
alterarlos o mudarlos, so pena de pagar una multa que no baje de diez y no exceda de doscientas unidades
tributarias mensuales, sin perjuicio de la responsabilidad criminal que pueda afectarle, si ha procedido
maliciosamente. El que derribe, altere o mude hitos del Estado sufrirá la pena de reclusión menor en
cualquiera de sus grados.
C. ART. 15 LOCCMI (10, 11 Y 12 CMI): Todo concesionario minero, en cuanto tal, tiene la obligación de
sujetarse a las normas relativas al derecho del Estado de primera opción de compra, al precio y modalidad
habituales del mercado, de los productos minerales que esta ley declare de valor estratégico por contener
determinadas sustancias en presencia significativa (torio y uranio).

JUICIOS MINEROS
REGLAS GENERALES
Tribunal competente para conocer de juicios en contra de una concesión minera en trámite o constituida.

ART 231 CMI INC 1º: El juez de letras en lo civil en cuyo territorio jurisdiccional se encuentra ubicado el punto
medio señalado en el pedimento o el punto de interés indicado en la manifestación, es competente para conocer
de todo asunto, contencioso o no contencioso, atinente al pedimento, la manifestación, la concesión de
exploración o la pertenencia.

EXCEPCIÓN
ART 231 INCS 2º y 3º CMI: Sin embargo, será juez competente para conocer de todo asunto, contencioso o no
contencioso, atinente a concesiones administrativas o judiciales, en trámite o ya constituidas a la fecha en que
entre en vigencia este Código, el de la ubicación de la concesión o, en su caso, el de la ubicación del sitio o punto
del hallazgo señalado en la manifestación. / Lo dispuesto en este artículo se entiende sin perjuicio de otras normas
de este Código o de las especiales que las demás leyes establecen.

PLAZOS EN JUICIO
ART 236 CMI: Los plazos de días que se refieren a actuaciones judiciales en asuntos contenciosos promovidos con
arreglo a este Código, se entenderán suspendidos durante los días feriados.

ART 237 CMI: Son fatales los plazos de que trata este Código, cuando al establecerlos se emplean las palabras “en”
o “dentro de”.

PROCEDIMIENTOS APLICABLES
1) JUICIO SUMARIO: RG (ART 233 CMI, 680 y ss. CPC). Respecto de todos los juicios que se ventilen en materia de
pedimento, manifestación, concesión de exploración y concesión de explotación y siempre que no tengan
señalado otro procedimiento en el CMI. Se puede sustituir por el J.O.

2) JUICIO ORDINARIO: Iniciado el juicio sumario, podrá pedirse y decretarse su continuación conforme a las reglas
del procedimiento ordinario (hasta antes que dicte sentencia), si existen motivos fundados para ello. La solicitud
en que se pida la sustitución del procedimiento se tramitará como incidente (ART 233 INC 2° CMI.).

3) JUICIO SUMARISIMO (ART 234 y 235 del CMI), Se tramitan bajo este pdto las cuestiones que siguen:
a. ART 9° inc. 7° CMI. (incumplimiento obligación de informar presencia de sustancias no concesibles)
b. ART. 15 INC. 3° CMI. (permiso otorgado por el juez para ejercer la faltad de catar y cavar)
c. ART. 16 N° 3 Y ART. 18 INC. 1°, en lo relativo a la procedencia y el monto de las indemnizaciones allí ́
mencionadas (permiso otorgado por el juez para ejercer la faltad de catar y cavar)
 d. ART. 21 INC. 1° CMI. (permisos para ingresar a predios a realizar trabajos de geología)
e. ART. 108 CMI. (perturbación por 3eros en trabajos mineros dentro de la concesión)
f. ART. 117 CMI. (no entrega de sustancias que quedan fuera del derecho minero a quien corresponde su
aprovechamiento)
g. ART. 119 CMI. (derribar o destruir hitos)
h. INCS FINALES DE ARTS 184, 188 y 189 CMI. (reclamos en materia de juntas de accionistas SLM)
i. Se tramitarán en el mismo procedimiento sumarísimo todas las cuestiones relativas a la constitución,
ejercicio y terminación de las servidumbres (mineras) reguladas por este Código; a las indemnizaciones
correspondientes; y a las cauciones que procedan.

TRAMITACIÓN PROCEDIMIENTO SUMARÍSIMO (ART. 235 CMI.)

1) Deducida la dda se citará el tribunal a la audiencia de contestación y prueba (5to día hábil después de la ultima
notificación + tabla de emplazamiento ART 259 CPC).
2) La audiencia se celebrará con sólo el que asista.
3) La parte que quiera rendir prueba testimonial deberá presentar, antes de las doce horas del día anterior al de
la audiencia, una lista de los testigos de que piensa valerse.
4) Si el juez lo estima conveniente, oirá el informe de un perito, nombrado en la misma audiencia por los
interesados y, a falta de acuerdo, por el. El juez fijará un plazo al perito para que presente su informe;
o Generalmente se necesita mas de un perito.
o No hay peritos de todas las especialidades en cada una de las regiones.
5) La sentencia se dictará dentro de 5to día contado desde la fecha de la audiencia, o de la presentación del
informe, en su caso.
6) La sentencia definitiva será apelable en el solo efecto devolutivo, salvo que el juez, por resolución fundada no
susceptible de apelación, conceda el recurso en ambos efectos. Las demás resoluciones son inapelables.
o Cualquier otra resolución que no sea la sentencia NO es apelable solo son reponibles.
7) Después de la última notificación + tabla emplazamiento (259 CPC)
8) La apelación se tramitará como en los incidentes y gozará de preferencia para su vista y fallo.

4) JUICIO EJECUTIVO:
a. Juicio ejecutivo por desamparo (ARTS 146 y SS CMI): porque hay un interés publico comprometido en el
desarrollo de la Oº minera protegido por un amparo, el cual pierde si no se paga la patente en marzo y el
concesionario pasa a estar desamparado pudiendo ser objeto de un juicio ejecutivo.
b. Juicio ejecutivo por inconcurrencia del socio en los gastos de la SLM (ART 197 CMI): Se vincula con la
sociedad legal minera que nace de un hecho, parecido a la comunidad, una de las Oº es concurrir a los
gastos y la persona que es socia de una SLM que no asume la responsabilidad de cumplir con los gastos
de acuerdo de las acciones que tiene, puede ser objeto de un juicio ejecutivo donde el bien que podrá ser
embargado serán las acciones que tenga esta persona en la sociedad.

CLASIFICACION DE LOS JUICIOS

A. JUICIOS DECLARATIVOS:
→ J. de mejor derecho (ARTS. 41 Y 42 CMI): vincular con presunción de descubridor, esto no suspende
la tramitación de la concesión minera, se tramita en juicio separado.
→ J. de oposición a la solicitud de mensura (ARTS 61 A 70 CMI): si se llega a producir el juicio aquí SI
SUSPENDE la tramitación de la concesión, porque estamos defendiendo preferencia para mensurar.
→ J. de oposición a la mensura o a la constitución de pertenencia (ART 84 CMI): se vincula con
concesión de explotación, ocurre en aquellos casos en que el sernageomín a informado
superposiciones. En el día a día no se da mucho.
 → J. de nulidad (ARTS 95 A 98 CMI): cuando la concesión ya esta constituida es posible que la sentencia
que las constituye pueda ser objeto de una declaración de nulidad basado en alguna de las causales
que establece la ley.

B. JUICIOS EJECUTIVOS:
→ Por desamparo (arts. 146 a 158 CMI).
→ Inconcurrencia del socio en la SLM (art.197CMI).

JUICIO DE MEJOR DERECHO

Juicio que tiene por objeto la declaración del tribunal que el pedimento o manifestación presentado por el
demandado se tenga como presentado por el demandante, en virtud que a éste se le ha impedido presentar
oportunamente su manifestación o pedimento, ya sea por fuerza o dolo del demandado para anticiparse a la
presentación del demandante o para retrasar ésta.

- Materias que se relacionan con este tema: preferencia y presunción de descubridor del manifestante (ART
41 INC 3º CMI).
- Disposiciones aplicables: ARTS. 41 Y 42 CMI.
- Procedimientos aplicables: Procedimiento sumario (ART. 233 CMI, 680 Y SS CPC).
- Titulares de la acción: persona que ha sido impedida para presentar su pedimento o manifestació1n04,
perdiendo la preferencia para constituir una concesión minera.
- Requisitos para ejercer la acción:
o Fuerza o dolo de un tercero
o Para anticiparse a presentar un pedimento o una manifestación
o Para retrasar la presentación de un pedimento o una manifestación
- Situación especial: Si una persona presenta pedimento o manifestación sobre terrenos respecto de los
cuales ejecuta trabajos de minería por orden o encargo de otra, la presentación se entenderá́ hecha por
ésta. (ART. 41 INC. FINAL CMI)
- Plazo para ejercer la acción de mejor derecho e iniciar el juicio: Las acciones de mejor derecho que otorga
el inciso final del artículo anterior deberán ser entabladas dentro del plazo de tres meses, contado desde la
publicación del pedimento o la manifestación. (ART. 42 CMI)
- Conclusiones:
o Si el demandante obtiene declaración del tribunal que le corresponde el mejor derecho, la
presentación se entenderá́ hecha por ésta.
o No requiere que el demandante haya efectuado una presentación de pedimento o manifestación
posterior a la del demandado. Sólo que cumpla los requisitos y presente la demanda dentro de plazo.

JUICIO DE OPOSICIÓN A LA SOLICITUD DE MENSURA

OBJETIVOS:
1. Dar aplicación al artículo 40 del CMI.; salvaguardar los derechos preferentes y excepcionalmente los
derechos exclusivos (que sólo tiene, en este caso el concesionario de exploración constituido).
2. Una suerte de economía procesal porque el CMI. lo da a entender: para qué mensurar si más adelante la
concesión va a caducar por comprender terrenos que pertenecen a otra concesión minera.

PLAZO DE OPOSICIÓN:
→ 30 días fatales y corridos que se cuentan desde la fecha de publicación, en el BOM, de la solicitud de
mensura.
→ ART 2 INC. 1 LEY 19.573 (modificatoria del CMI): ‘’Declárese interpretando el INC. 1º del ART 61 y el INC. 1º
del ART 84 del CMI, que los plazos de 30 y 60 y días, respectivamente, que en ellos figuran, son solamente
 para presentar la correspondiente demanda de oposición con los documentos que, conforme a dichos
artículos, deben acompañarse en la secretaría del tribunal correspondiente’’.

PROCEDIMIENTO APLICABLE A LOS JUICIOS DE OPOSICIÓN (ART. 68 CMI.): Es el procedimiento sumario según el
ART 233 del Código, el que se puede transformar en ordinario (esto último debe pedirse en el comparendo de
contestación y prueba).

ALEGACIONES DEL DEMANDADO (ART. 68 CMI): La única defensa admisible para el demandado, ante las
oposiciones obligatorias del ART 61, es que su solicitud de mensura no abarca terrenos comprendidos en el
pedimento, en la concesión de exploración o en la solicitud de mensura en que se funda la acción del demandante
(opositor). Cualquier otra defensa y toda excepción perentoria que le pueda corresponder al demandado, sólo las
podrá́ hacer valer como acciones en un juicio separado.

CLASIFICACIÓN DE LAS OPOSICIONES:

1) Obligatorias: ART. 61 Nº 1 Y 2 CMI, si no se interponen traen aparejada la sanción del ART 65 CMI: Son
obligatorias por cuanto si no se deducen, oportunamente la acción del Nº 1 del ART 61, perderá los Dº
emanados de su pedimento o concesión, respecto de los terrenos sobre los cuales se llegue a constituir
pertenencia por quien debió haber sido demandado. Siempre debe entenderse que los derechos o las
preferencias, según sea el caso, se pierde en el terreno en conflicto.
a. En que se pretende mensurar sobre un terreno comprendido en un pedimento o en una concesión
para explorar. Sólo podrá ejercer esta acción aquél cuyo pedimento haya sido presentado con
anterioridad a la fecha en que haya sido o se tenga por presentada la manifestación de la
pertenencia que se pretende mensurar. / La oposición será rechazada de plano si no se funda en un
pedimento cuya fecha de presentación haya sido anterior o no se acompaña a ella copia auténtica
de dicho pedimento, y, en su caso, además, copia auténtica de la solicitud de sentencia o de la
sentencia misma o de la resolución que acogió la prórroga del plazo de la concesión. La oposición
será rechazada del mismo modo, si no se acompaña a ella un croquis, firmado por un ingeniero o
perito de aquellos a que se refiere el inciso segundo del artículo 71, que represente la colisión de los
derechos y las pretensiones de ambas partes en el terreno.
b. En el derecho preferente para mensurar en virtud de una manifestación cuya fecha de presentación
haya sido o se tenga por anterior.
2) Facultativas: ART 66 CMI, El manifestante de fecha anterior o que se tenga por anterior, podrá oponerse a
la solicitud de mensura de un manifestante de fecha posterior, aun cuando la solicitud de mensura de aquél
haya sido presentada antes que la de este último. En este caso, el opositor deberá, además, cumplir con lo
dispuesto en el artículo 63. / En igual situación, el manifestante de fecha anterior o que se tenga por
anterior, podrá optar por hacer presente, en el expediente del manifestante de fecha posterior, su calidad
de tal, respecto de todo o parte de los terrenos abarcados por la solicitud de mensura de este último.

ANÁLISIS DE LAS CAUSALES OBLIGATORIAS QUE CONTEMPLA EL CMI:

CAUSAL ART. 61 Nº 1: emana del hecho de ser titular de un pedimento o de una concesión de exploración anterior
o antelada.
1) Opositor (demandante): titular de pedimento inscrito o concesionario de exploración.
2) Requisito: pedimento del demandante debe haber sido presentado con anterioridad a la fecha de
presentación o que se tiene por presentada la manifestación minera de quien solicita mensura y que, la
solicitud de mensura abarque todo parte del terreno que corresponde al demandante.

DOCUMENTOS QUE SE ACOMPAÑAN JUNTO CON LA DEMANDA DE OPOSICIÓN:

1) Copia auténtica del pedimento.
 2) Copia, en su caso copia auténtica de la solicitud de sentencia (cuando aún está en trámite la concesión de
exploración) o de la sentencia misma (cuando la concesión de exploración ya está constituida) o de la
resolución que acogió la prórroga del plazo de la concesión de exploración (cuando solicitó, dentro los
plazos y en los términos que exige el Código, la prórroga de la concesión por dos años más), y
3) En todos los casos, un croquis firmado por una persona habilitada.

SENTENCIA: Si no se acompañan los documentos, el juez debe desechar de plano la demanda. Este juicio termina
con una sentencia cuyo contenido se refiere a que, si la demanda es acogida total o parcialmente, el solicitante de
mensura no podrá́ mensurar en los sectores de conflicto reconocidos por la sentencia.
SANCIÓN POR NO DEDUCIR OPOSICIÓN (ART. 65 INC 2 CMI): Si no se deduce oposición, se pierden los derechos
emanados de la concesión de exploración, trámite o constituida, en los sectores abarcados en la solicitud de
mensura.

CAUSAL ART. 61 Nº 2 CMI: En el derecho preferente para mensurar en virtud de una manifestación cuya fecha de
presentación haya sido o se tenga por anterior.
1) Opositor (demandante): titular de manifestación inscrita.
2) Requisitos: manifestación del demandante debe haber sido presentada o se tiene por presentada con
anterioridad a la fecha de presentación o que se tiene por presentada la manifestación minera de quien
solicita mensura y que, la solicitud de mensura del demandado abarque todo o parte del terreno que
corresponde al demandante.

¿CUALQUIER MANIFESTANTE DE FECHA ANTERIOR DEBE OPONERSE A LA SOLICITUD DE MENSURA QUE LE

AFECTA?:
- Sólo debe oponerse el titular de una manifestación anterior que no ha solicitado mensura a la fecha de
publicación de la solicitud de mensura a la cual se opone (art. 62),
- O si ha solicitado mensura, lo hizo con posterioridad a aquella solicitud de mensura a la que se opone (art.
63).

DOCUMENTOS QUE DEBE ACOMPAÑAR A LA OPOSICIÓN:

1) Copia auténtica de la manifestación
2) Un croquis firmado por una persona habilitada (ingeniero civil en minas o un perito de la lista que por
decreto del Presidente de la República se designa), que represente la colisión de los derechos y las
pretensiones de las partes en el terreno.
a. Si no se acompañan los documento, el juez debe desechar de plano la demanda.

SITUACIONES QUE PUEDEN PRODUCIRSE EN ESTA CAUSAL: En esta causal hay dos variantes dependiendo si el
opositor ha solicitado o no mensura antes que el demandado.
1) No ha solicitado mensura (art. 62): En un otrosí de la demanda de oposición debe solicitar mensura en los
términos del artículo 59 del Código, con la salvedad que no le corre el plazo de 200 y 220 días que dicho
artículo señala.
a. No ha solicitado mensura (62).
b. En lo principal, demanda oposición a la solicitud de mensura.
c. Primer otrosí, solicita mensura.
d. Segundo Otrosí: acompaña documentos a la demanda. Acompaña documentos de la solicitud de
mensura.
e. Tercer Otrosí, designa perito o ingeniero civil en minas.
f. Cuarto Otrosí, patrocinio y poder.
 ACTITUD DEL JUEZ: Debe examinar la solicitud de mensura del opositor y los antecedentes
acompañados a ella. Si la encuentra conforme, dictará resolución mandando a publicar dicha solicitud
y dejará testimonio de la fecha en que se haya presentado o se tenga por presentada la manifestación.
Para la publicación, dará copia de solicitud y su proveído. Esta situación, a su vez, puede originar
oposiciones.

2) Si ha solicitado mensura (art. 63): situaciones,

a. Si la solicitud de mensura del demandante tiene fecha de presentación posterior a aquella solicitud
a la cual se opone.
b. Debe oponerse obligatoriamente y en un otrosí, debe solicitar la acumulación de autos de su
expediente de manifestación al del demandado.
i. En lo principal, demanda.
ii. Primer otrosí, acompaña documentos.
iii. Segundo otrosí, solicita acumulación de autos.
iv. Tercer otrosí, patrocinio y poder.

→ Hay que recordar que la RG en materia minera es que no procede la acumulación de autos.
→ El ART. 34 INC. 2º del CMI hace referencia a esta materia al señalar que no será, entre otros, aplicable al
procedimiento de constitución de concesión minera (procedimiento voluntario) el ART. 92 del Código de
Procedimiento, el que se refiere a la acumulación de autos.
→ En el caso que estamos analizando, el juez debe:
o Ordenar la publicación de la solicitud de mensura de opositor, si ésta no se efectuado, y dispondrá la
remisión al Servicio de copia de la referida solicitud y de los documentos acompañados, junto con una
copia de iguales antecedentes de la solicitud de mensura del demandado.
o Aunque la ley no lo dice, en caso de no haberse efectuado la publicación de la solicitud de mensura del
demandante, el juez, antes de ordenarla, debe examinar si la tal solicitud cumple con los requisitos
legales y proceder según corresponda ante omisiones u defectos insubsanable.
o En cualquiera de estos dos casos, si el demandante deduce oposición fundada en el derecho preferente
para mensurar y pierde el juicio, no podrá́ con posterioridad ejercer la acción de nulidad por
superposición de los Nº 6 y 7 del ART. 95 del Código, por cuanto el juicio de oposición se produce de
cosa juzgada.

HAY VARIOS OPOSITORES (ART. 64 INC 2 CMI): Si fueren varias las oposiciones formuladas por la causal segunda
del ART. 61 contra una solicitud de mensura, o si a la solicitud de mensura de uno o más de estos opositores se
hiciere, a su vez, oposición, el juez se pronunciará sobre todas ellas en una misma sentencia, con arreglo a lo
dispuesto en el INC 2º del ART. 69.

OPOSICIÓN FACULTATIVA (ART. 66 CMI): Se presenta cuando el opositor (demandante) solicitó mensura antes que
el demandado, pero en vez de hacerlo presente al tribunal, presenta una demanda formal y solicitó en ella la
acumulación de autos.
→ ART 66 CMi.: El manifestante de fecha anterior o que se tenga por anterior, podrá oponerse a la solicitud
de mensura de un manifestante de fecha posterior, aún cuando la solicitud de mensura de aquél haya sido
presentada antes que la de este último. En este caso, el opositor deberá, además, cumplir con lo dispuesto
en el artículo 63.
→ El manifestante que se encuentra en la situación del ART. 66 tiene dos alternativas:
o Oponerse ejerciendo la oposición facultativa del ART. 66 INC. 1º, a través de una demanda de
oposición formal y debe solicitar en un otrosí la acumulación de autos, o
 o Puede presentar un escrito (téngase presente) informando al tribunal su calidad de manifestante
anterior o que debe tenerse por anterior.

CONTENIDO DE LA SENTENCIA QUE FALLA LAS OPOSICIONES (ART. 69):

1) Si la oposición se basa en el ART. 61 Nº 1, y el juez reconoce la preferencia del demandante, el solicitante
de mensura (demandado), sólo podrá mensurar en aquella parte no comprendida por la concesión de
exploración o pedimento inscrito. La mensura se debe realizarse conforme a lo señalado en la solicitud.
2) Si la oposición se basa en el derecho preferente para mensurar (ART. 61 Nº 2), la sentencia que acoja la
demanda, reconociendo el derecho preferente del demandante para mensurar totalmente, el solicitante
de mensura (demandado), sólo podrá mensurar en aquella parte no afecte al derecho preferente. En la
mensura debe respetar íntegramente este último derecho
3) Si la oposición es facultativa, se aplica lo indicado en 2 anterior.
4) Si la sentencia rechaza la oposición, una vez que quede ejecutoriada el demandado podrá mensurar el
terreno comprendido en su solicitud.

→ Ejecutoriada la sentencia que rechace la demanda en todas sus partes, se dictará la sentencia constitutiva
de la pertenencia del demandado.
→ La sentencia que acoja en parte la demanda, determinará el terreno sobre el que podrá volver a mensurar
el demandado.
→ La sentencia que acoja la demanda en todas sus partes, declarará extinguidos los derechos del interesado
y ordenará cancelar las correspondientes inscripciones.
→ El afectado que haga uso de la acción de este artículo, no podrá hacer valer posteriormente la acción de
nulidad del Nº 6, o del Nº 7, en su caso, del ART. 95.

NOTIFICACIÓN DE LA SENTENCIA QUE SE PRONUNCIA SOBRE LAS OPOSICIONES: La sentencia que resuelve las
oposiciones se notifica por cédula. (Las sentencias constitutivas de concesiones mineras, sean de exploración o de
explotación, se notifican por el estado diario).

APLICACIÓN DEL ART. 70 EN LOS JUICIOS DE OPOSICIÓN:

→ El Código se preocupa de apurar a los litigantes en el juicio de oposición, como aquellos interesados en
constituir, luego de resueltas las oposiciones, con el objeto de no dilatar los respectivos procedimientos
(recordar el interés público que encierra la minería). El ART 70 se preocupa de reglamentar esto.
→ ART 70 INC 1º CMI: Desde que queda presentada la demanda de oposición conforme al ART. 61, y hasta
que quede ejecutoria la correspondiente sentencia, las partes no podrán paralizar el juicio por más de tres
meses. Si transcurre este término sin que alguna de ellas practique cualquiera persona podrá solicitar la
caducidad de los derechos de ambas partes, y que se ordene cancelar las inscripciones respectivas. Con
todo, la caducidad no afectará en caso alguno la concesión para explorar y a la pertenencia ya constituidas.

CARGA PROCESAL DE LOS QUE ESTÁN SUJETOS A JUICIO DE OPOSICIÓN A LA SOLICITUD DE MENSURA FUNDADOS
EN ALGUNA DE LAS CAUSALES DE OPOSICIÓN OBLIGATORIA:
→ Opera la necesidad de realizar alguna gestión útil destinada a dar curso progresivo a los autos cada tres
meses, desde que quede presentada la demanda de oposición, hasta que quede ejecutoriada la sentencia
que pone término al juicio
→ Curso progresivo a los autos:
o Deben preocuparse las partes de dar curso progresivo a los autos.
o Los diversos trámites para constituir concesión minera están afectos a plazos fatales. El
incumplimiento de éstos puede acarrear la pérdida de los derechos del solicitante.
 o Existe el plazo de 15 meses, contados desde la presentación de la manifestación, para que el perito
haga entrega del acta y plano de mensura en el tribunal. Sin embargo, el juez no podrá exigir el
cumplimiento de este plazo a quienes se encuentran litigando. Pero el Código impuso a los litigantes,
durante el juicio y con posterioridad a él, la obligación de darle curso progresivo a los autos,
cumpliéndose de esta manera con el objetivo perseguido, en el sentido de no paralizar la
constitución de la concesión minera.

Se debe dar entonces curso progresivo al juicio y a la obligación de mensura, para lo cual el ART 70 distingue:
1) Obligación de las partes de no paralizar el juicio de oposición por más de tres meses:
a. Esta obligación nace desde la presentación de la demanda de oposición y se extingue cuando queda
ejecutoriada la correspondiente sentencia.
b. Si entre la presentación de la demanda y el momento en que queda ejecutoriada la sentencia,
transcurrieron más de tres meses sin que las partes practiquen alguna diligencia útil destinada a dar
curso progresivo a los autos, cualquier persona puede solicitar que se declare, con el sólo mérito del
certificado del secretario, la caducidad de los derechos de ambas partes y que se ordene cancelar
las inscripciones respectivas. Con todo, dicha caducidad no afecta, en ningún caso, la concesión de
exploración o a la pertenencia ya constituida.
2) Obligación de quien ha sido parte en el juicio de oposición y ha obtenido el reconocimiento del derecho
preferente a mensurar, de no paralizar por más de tres meses los trámites de constitución de su pertenencia
o grupo de pertenencias.
a. Esta obligación nace en el momento en que queda ejecutoriada la sentencia que pone término al
juicio de oposición y se extingue con la dictación de la respectiva sentencia constitutiva.
b. Cabe hacer presente lo dispuesto por ley 19.573 en su ART 2° INC 2: “Declárase, asimismo,
interpretando el inciso 1° del artículo 70 del mismo Código, que el término de tres meses, que en él
figura, comienza a correr desde que la demanda de oposición, a que dicho inciso se refiere, queda
presentada en la secretaría del tribunal correspondiente”.
c. Si entre el momento en que queda ejecutoriada la sentencia que pone término al juicio de oposición
y el momento en que se dicta sentencia constitutiva de pertenencias o grupo de pertenencias
transcurren más de tres meses, cualquier persona puede solicitar que se declare, con el sólo mérito
del certificado del secretario, la caducidad de la pertenencia o grupo de pertenencias en trámite.
d. El plazo de tres meses mencionado se interrumpe, si a petición del interesado, se notifica al
ingeniero civil en minas o al perito para que entregue el acta y el plano de mensura al juez en el
plazo que éste le indique.
e. El INC 3 del ART 70 da un ejemplo de gestión útil: apremio al perito para que entregue el acto y
plano.

PROCEDIMIENTO PARA DECLARAR LA CADUCIDAD:

→ Este es un incidente especialísimo que se plantea ante el mismo tribunal que conoce del juicio de oposición
o de la constitución de la pertenencia, en su caso, por cualquier persona, sin necesidad de acreditar interés.
→ Se resuelve por el juez con el sólo mérito del certificado del secretario, esto es, sin oír al afectado. Pero el
determinar la «utilidad» de las diligencias las califica el juez. (La jurisprudencia ha señalado que, para
considerar una gestión como «útil», ésta debe estar completa.)
→ El plazo de tres meses se cuenta desde la última diligencia útil de las partes o del interesado y por ser un
plazo de meses, no se cuentan los días feriados, aplicándose para su cómputo las reglas generales.
→ Mientras no se haya hecho uso del derecho a pedir la caducidad, puede continuarse en cualquier tiempo la
tramitación, pero el derecho a pedir la paralización ya producida subsistirá hasta que quede ejecutoriada la
sentencia que pone término al juicio o se dicte la sentencia constitutiva de la pertenencia, en su caso (ART
70 INC 3º).
 → La sentencia que declara la caducidad es susceptible de los mismos recursos que una sentencia definitiva,
no obstante ser una sentencia interlocutoria.
→ La apelación de la sentencia que desecha la solicitud de caducidad, se concederá en el sólo efecto
devolutivo.

JUICIO DE OPOSICIÓN A LA MENSURA

OBJETIVO: Evitar la constitución de una concesión minera de explotación cuyo terreno ha sido mensurado total
parcialmente sobre el terreno de una pertenencia constituida anteriormente.

NORMA APLICABLE: ART. 84 CMI.

SUPUESTO: ART. 83; Si el informe del Servicio señala que se ha producido alguna de las situaciones a que se refiere
el artículo 80, el juez ordenará que, dentro del plazo de treinta días, contando desde la fecha de la resolución
respectiva, el interesado publique, en extracto redactado por el secretario, la circunstancia de que el Servicio ha
informado sobre dicha situación, las coordenadas U.T.M. de los vértices, tanto de las pertenencias del interesado
como de las del o los afectados, el nombre de unas y otras, el del interesado y, en lo posible, el de o los afectados.
/ Una vez efectuada la publicación, su contenido deberá notificarse a la persona o personas a cuyo nombre figuren
inscritas las pertenencias en el correspondiente Registro del Conservador de Minas. / La notificación se practicará
personalmente, con arreglo al Título VI del Libro Primero del CPC.

PLAZO DE OPOSICIÓN:
→ 60 días fatales y corridos contados desde la notificación del extracto del informe del Sernageomín en que
se comunica la superposición.
→ El ART. 2 INC. 1 de la ley 19.573, modificatoria del Código de Minería dispone: “Declárase, interpretando el
INC. 1 del ART. 61 y el INC 1 del ART. 84 del CMI, que los plazos de treinta y sesenta y días, respectivamente,
que en ellos figuran, son solamente para presentar la correspondiente demanda de oposición –con los
documentos que, conforme a dichos artículos, deben acompañarse- en la secretaría del tribunal
correspondiente”

REQUISITO DE LA DEMANDA DE OPOSICIÓN: La oposición será rechazada de plano, si no se acompaña a ella copia
auténtica de la solicitud de mensura o del acta de mensura, en su caso, y del plano respectivo, si la ley, en su
oportunidad, hubiere hecho obligatorio levantarlo.

OPOSICIÓN DEL ART 84 CMI. ES FACULTATIVA: Si no se interpone la acción existe la posibilidad, en el evento que
se llegue a constituir superpuesta la concesión minera, de interponer la acción de nulidad de la concesión basada
en los causales 6 y 7 del artículo 95.

PROCEDIMIENTO APLICABLE A LOS JUICIOS DE OPOSICIÓN: Es el procedimiento sumario de acuerdo con lo

señalado en el ART. 233 del Código, el que se puede transformar en ordinario (esto último debe pedirse en el
comparendo de contestación y prueba).

ALEGACIONES DEL DEMANDADO: Corresponderá́ al demandado probar que el terreno abarcado por la mensura
de sus pertenencias no se encuentra en todo o parte ocupado por la o las pertenencias del opositor o, en su caso,
que se han extinguido los derechos de las partes al terreno en que se ha alegado la preferencia.

APLICACIÓN DEL ARTÍCULO 70 EN LOS JUICIOS DE OPOSICIÓN: En este juicio al demandado le será aplicable lo
dispuesto en el artículo 70.
VALOR PROBATORIO DEL INFORME DEL SERNAGEOMÍN: El informe del Servicio servirá de base de presunción
judicial, y corresponderá al demandado probar que el terreno abarcado por la mensura de sus pertenencias no se
encuentra en todo o parte ocupado por la o las pertenencias del opositor o, en su caso, que se han extinguido los
derechos de las partes al terreno en que se ha alegado la preferencia.

SENTENCIA:
→ Ejecutoriada la sentencia que rechace la demanda en todas sus partes, se dictará la sentencia constitutiva
de la pertenencia del demandado.
→ La sentencia que acoja en parte la demanda, determinará el terreno sobre el que podrá volver a mensurar
el demandado.
→ La sentencia que acoja la demanda en todas sus partes, declarará extinguidos los derechos del interesado
y ordenará cancelar las correspondientes inscripciones.
→ El afectado que haga uso de la acción de este artículo, no podrá hacer valer posteriormente la acción de
nulidad del Nº 6, o del Nº 7, en su caso, del ART. 95.

JUICIOS DE NULIDAD
OBJETIVO:
→ Dejar sin efecto la sentencia constitutiva de una concesión minera por haber incurrido en alguna de las
causales indicadas en el 95 del CMi.
→ El juicio de nulidad a que se alude es aquel que está tratado en el Código de Minería. Lo anterior, no obsta
a que se pueda aplicar y tramitar el juicio de nulidad de derecho público en el evento en que se den las
causales contempladas para aquel en la Constitución Política.

NORMAS APLICABLES: ART. 95 A 98 CMI.

PROCEDIMIENTO APLICABLE: ART. 233 procedimiento sumario.

TITULAR DE LA ACCIÓN DE NULIDAD:

→ ART. 97 CMI: Cualquiera persona que tenga interés actual, podrá pedir la nulidad de la concesión minera,
con exclusión de su dueño, fundada en alguna de las causales establecidas en el artículo 95.
→ Para estos efectos, se entiende que el interés es actual cuando éste existía al momento en que se produjo
el vicio en que se fundamente la acción de nulidad y, además, subsista a la fecha en que se interpone dicha
acción.

CAUSALES CONTEMPLADAS EN EL ARTÍCULO 95: Sólo son causales de nulidad de una concesión minera, las
siguientes:
1) Haberse incurrido en error pericial en la mensura de la pertenencia;
2) Haberse cometido fraude o dolo en la mensura de la pertenencia;
3) Haberse constituido la concesión de exploración sin respetar las normas relativas a la forma, orientación,
cabida o lados de su cara superior;
4) Haberse constituido la pertenencia sin respetar las normas relativas a la forma, orientación, cabida o lados
de su cara superior;
5) Haberse constituido la concesión de exploración abarcando terreno situado fuera del terreno pedido que
fue objeto de la solicitud de sentencia; o haberse constituido la pertenencia abarcando terreno situado
fuera del manifestado que fue solicitado en mensura;
 6) Haberse constituido la pertenencia abarcando con su mensura terreno ya comprendido, o que quede
comprendido, por otra mensura cuya fecha de ejecución se presuma anterior a la fecha presunta de aquélla,
con arreglo al inciso segundo del artículo 72;
7) Haberse constituido la pertenencia abarcando terreno ya comprendido por otra pertenencia, salvo lo
dispuesto en el número anterior, y
8) Haberse constituido la concesión de exploración abarcando terreno ya comprendido, o que quede
comprendido, por otra concesión de exploración cuyo pedimento haya sido presentado con fecha anterior.

PLAZO PARA INTERPONER LAS ACCIONES:

→ Causales 1 a 7: Las acciones de nulidad establecidas en los números 1 a 7 del artículo anterior, se extinguen
por prescripción en el plazo de cuatro años, contado desde la fecha de la publicación de extracto a que se
refiere el artículo 90. ART. 96 INC. 1. Transcurrido el mismo plazo, tampoco podrá impugnarse la inscripción
de la sentencia constitutiva de la concesión (inciso 2)
→ Causal 8: La acción de nulidad establecida en el número 8o del artículo anterior se extingue si, debiendo
deducir la oposición a que se refiere el No 1 del artículo 61, el interesado no lo hace. Art. 96 inc. 4.

SANEAMIENTO DE LOS VICIOS DE LA SENTENCIA CONSTITUTIVA: Cumplida la prescripción, la concesión queda

saneada de todo vicio y además se entiende que la sentencia y su inscripción han producido siempre los efectos
que, para cada una de éstas, señala el artículo 91. Art. 96 inc. 3o primera parte

SITUACIÓN DE SUPERPOSICIÓN ENTRE PERTENENCIAS: Cumplida la prescripción, la concesión queda saneada de

todo vicio y además se entiende que la sentencia y su inscripción han producido siempre los efectos que, para cada
una de éstas, señala el artículo 91. La sentencia que, en los casos de los números 6 y 7 del artículo anterior, declare
la prescripción de la acción de nulidad a que dichos números se refieren, también declarará extinguida la
pertenencia afectada por la superposición. ART. 96 INC. 3 SEGUNDA PARTE.

EFECTO DE LA EXTINCIÓN DE UNA CONCESIÓN MINERA POR SUPERPOSICIÓN: Sin embargo, esta prescripción no
provocará la extinción de la concesión del titular de la acción prescrita, en la parte no superpuesta y se aplicará lo
previsto en el artículo 98, en lo que sea pertinente. ART. 96 INCISO FINAL.

EFECTOS DE LA SENTENCIA QUE SE PRONUNCIA SOBRE LA NULIDAD:

→ ART. 98. CMI: En los casos de los números 1, 3 y siguientes del artículo 95, el demandado cuya concesión
fue anulada tendrá́ derecho a corregir la solicitud de sentencia y el plano de la concesión de exploración o
el acta y el plano de mensura de la pertenencia, según se trate, cuando los fundamentos de hecho de la
sentencia que haya declarado la nulidad así ́ lo permitan.
→ Al efectuar las correcciones a que se refiere el inciso anterior, no se podrá contrariar la sentencia de nulidad
y, además, se deberá respetar el perímetro de la cara superior de la concesión de exploración indicado en
la solicitud de sentencia, o el de la cara superior de la pertenencia o grupo de pertenencias mensuradas, en
su caso.
→ Hechas las correcciones relativas a la concesión de exploración, se aplicará lo dispuesto en los artículos 57
y 86 a 90; hechas las referentes a la pertenencia, se aplicará lo prescrito en los artículos 71, incisos segundo
y tercero, 72 a 77, 79, 81, 82 y 85 a 90.

JUICIO EJECUTIVO POR DESAMPARO

AMPARO: El amparo es una institución que tiene por objeto impulsar las actividades mineras al forzar al
concesionario a realizar ciertas obligaciones so pena de pérdida de sus derechos mineros. (Históricamente el
amparo se ha realizado por dos vías: Trabajo efectivo (ahonde y pueble) y pago de tasas o impuestos. Además tener
presente que texto de la Constitución de 1980 trata de la actividad necesaria, explicar problemas de interpretación:
«directa o indirectamente»). ARTÍCULO 12 LOCCMI.

MONTO A PAGAR: ART. 142 DEL CMI

→ Si se trata de C. de exploración: 1 quincuagésimo de UTM x ha completa
→ Si se trata de C. de explotación: 1 décimo de UTM x ha completa

EXCEPCIONES ART. 142: mineros artesanales y extracción de áridos.

CÁLCULO DE LA PATENTE: ART. 49 del reglamento: se calcula tomando como base el valor que la UTM tenga en el
mes en que se haga el respectivo pago efectivo.

CUÁNDO EMPIEZA EL AMPARO: (ART. 144 CMI):

→ Exploración: Al solicitar sentencia
→ C. de Explotación: Al solicitar mensura
→ Esta primera patente es proporcional al tiempo que medie entre la solicitud y el último día del mes de
febrero siguiente.

ÉPOCA Y LUGAR DEL PAGO: su pago es anticipado. Cubre el periodo entre el día del pago y el último día del mes
de febrero siguiente. Debe efectuarse en el mes de marzo de cada año en cualquier banco e institución autorizada
para recaudar tributos.

DESAMPARO:
→ Si no se paga la patente en la época que señala el Código se cae en lo que se llama desamparo.
→ Se inicia así un procedimiento judicial destinado a cobrar la patente. Este cobro sólo puede perseguirse
sobre la concesión sacándola a remate público.
→ Este procedimiento es un juicio ejecutivo que se rige por las normas del de CMI y del CPC en forma
supletoria.
→ La acción prescribe en tres años contado desde el 1º de abril del año en que debió pagarse la patente.

INICIO DE PROCEDIMIENTO:
→ Se inicia con el envío de la nómina de las concesiones cuya patente no ha sido pagada por parte del Tesorero
General de la República a cada juzgado competente. El envío de esta nómina debe hacerse antes del 1º de
julio de cada año.
→ Es juez competente de acuerdo con el artículo 231 del CMI el juez del lugar donde se encuentre el punto
medio o el punto de interés de la concesión de que se trate.
→ El concesionario puede evitar la iniciación del juicio pagando sin recargo antes de que el tesorero envíe la
nómina al juzgado (art. 147 inc. 2). Una vez enviada la nómina puede eliminarla de la subasta y hasta el
momento mismo del remate pagando el doble del valor adeudado por concepto de patente. (art. 149 inc.
2).

REMATE: Recibida la nómina el juez debe fijar día y hora para el remate y debe ordenar que esta resolución y la
nómina se publiquen en dos días distintos en el Boletín Oficial de Minería (ART. 147 INC 3) (los gastos corren por
cuenta de tesorería).

FECHA DEL REMATE: no antes de 30 días siguientes a la fecha del último aviso. (147 INC 4). Rectificación de
omisiones o errores en la nómina: Si tesorería ha incurrido en errores en la nómina, éstos podrán ser rectificados
antes del remate a solicitud de cualquier persona. El juez procederá con conocimiento de causa. Estas
rectificaciones se publicarán en dos días distintos, y el remate no podrá efectuarse antes de 30 días siguientes a la
fecha de la última publicación de la rectificación. El secretario deberá dejar testimonio en autos de la publicación
de los avisos en la forma ya señalada.

BASES PARA EL REMATE:

→ El remate se efectúa en un sólo lote de todas las concesiones que no hayan pagado y estén en el mismo
número en el rol correspondiente. (ART. 148 INC. 1)
→ Para tomar parte en el remate de cada lote, todo postor debe acompañar una boleta de depósito a la orden
del juzgado por una suma equivalente al valor de lo adeudado por las patentes de todas las concesiones
que se rematan en el lote respectivo, o depositar previamente ese valor en poder del secretario. (ART. 148
INC.2)
→ El mínimo para la subasta de cada lote de concesiones es el valor de las patentes adeudadas. (ART. 149 inc.
1).
→ La concesión subastada se transfiere con todos los gravámenes inscritos que la afecten (ART. 154).
→ El precio de la subasta debe enterarse dentro del plazo fatal de 8 días, contado desde la fecha de la subasta.

SITUACIONES QUE PUEDEN PRODUCIRSE EL DÍA DEL REMATE:

1) Que haya postores: En este caso se adjudica al mejor postor quien debe enterar el precio de la subasta
dentro del plazo de 8 días contado desde la fecha del remate.
a. Si no se entera el precio, la adjudicación queda sin efecto por el sólo ministerio de la ley y se debe
sacar nuevamente la concesión a remate.
b. Los demás procedimientos relativos al remate, el acta correspondiente y escritura de adjudicación
y su inscripción se hace de acuerdo con las normas generales del CPC.
c. Con la inscripción se materializa la tradición de la concesión subastada.
2) Que no haya postores: En este caso el juez debe declarar franco el terreno y ordenar cancelar las
correspondientes inscripciones en el conservador de minas. Esta resolución se notifica por el estado diario y
ejecutoriada se produce la caducidad de la concesión.

SITUACIÓN DE LOS INMUEBLES ACCESORIOS A LA CONCESIÓN:

→ Recordar que son inmuebles accesorios a la concesión aquellos a que se refiere el artículo 3 del CMi: «Se
reputan inmuebles accesorios de la concesión las construcciones, instalaciones y demás objetos destinados
permanentemente por su dueño a la investigación, arranque y extracción de sustancias minerales.»
→ Si hay postores: Se produce la transferencia de la concesión al adjudicatario, pero no se hace dueño de
estos inmuebles. El ejecutado tiene derecho a reclamarlos hasta 1 año desde la inscripción de la escritura
de adjudicación. Vencido este plazo entra por el sólo ministerio de la ley al dominio del nuevo dueño de la
concesión.
→ Si no hay postores: El ejecutado tiene derecho para reclamarlos hasta seis meses después de constituida
una pertenencia en el terreno en que se encuentran estos bienes. Transcurrido este plazo entra por el sólo
ministerio de la ley al dominio del dueño de la concesión.

JUICIO EJECUTIVO POR INCONCURRENCIA DEL SOCIO EN LOS GASTOS DE LA SLM

→ La inconcurrencia del socio se produce por el no pago, dentro de plazo, de la cuota (ART. 196 INC 1).
→ Si un socio no paga se inicia un juicio ejecutivo de inconcurrencia (ARTS. 196 y siguientes CMI.).
→ El administrador dispone de los minerales, pastas del inconcurrente que aún están en la sociedad hasta la
cantidad necesaria para cubrir la cuota adeudada. (ART 196 INC 2).
 → Si estos bienes son insuficientes o bien, no existen en poder de la sociedad, se inicia el juicio ejecutivo de
inconcurrencia cuyo título ejecutivo es la copia autorizada de la escritura pública que da cuenta del acuerdo
de la cuota (ARTS. 196 INC. 3, 197 Y SIGUIENTES)
→ Se persigue el pago en las acciones que posee el socio inconcurrente. El ejecutado puede oponer las
excepciones señaladas en el art. 197 del Código, las que son taxativas.
→ El art. 198 reglamenta lo referente al remate de las acciones y en caso de no haber postores, acrece a los
demás socios en proporción a sus acciones, quedando éstos obligados a pagar, en igual proporción, la cuota
del inconcurrente.

ART 196: Caerá en inconcurrencia el socio que, en el plazo correspondiente, no pague la cuota acordada. /
Producida la inconcurrencia, el administrador de la sociedad dispondrá de los minerales, pastas o dineros del
inconcurrente que estén aún en poder de la sociedad, hasta la cantidad necesaria para cubrir la cuota que adeude.
/ Si no existen los bienes a que se refiere el inciso anterior o si el producto de éstos no ha sido suficiente para el
pago de la cuota adeudada, el administrador deberá perseguir su pago en las acciones que correspondan al socio
inconcurrente. Este derecho podrá también ser ejercido por cualquier socio concurrente, en representación de la
sociedad.

ART 197: Para hacer efectivo el derecho a que se refiere el inciso final del artículo anterior, se demandará en juicio
ejecutivo al socio inconcurrente. Servirá de suficiente título la copia autorizada del acta o de la escritura pública de
la junta en que se acordó́ el cobro de la cuota. / El ejecutado sólo podrá oponer las siguientes excepciones:
1) La incompetencia del tribunal;
2) La falta de capacidad del demandante o de personería del que comparece en su nombre;
3) La litispendencia;
4) El no haberse acordado con arreglo a los artículos 182, 183 y 184, el cobro de la cuota exigida, siempre que
estén pendientes el plazo para reclamar o el juicio respectivo;
5) El hecho de que el acuerdo o la cuota no se conforman con las exigencias de los incisos primero y segundo
del artículo 195, siempre que estén pendientes el plazo para reclamar o el juicio respectivo;
6) El hecho de cobrársele una suma mayor de la que corresponde a sus acciones;
7) El pago de la deuda;
8) El hecho de existir un convenio o un acuerdo legalmente tomado, que exime al demandado de la obligación
de concurrir con la cuota que se le exige;
9) La cosa juzgada, y
10) La existencia en poder de la sociedad de minerales, pastas o dineros, que pertenecen al demandado.

ART 198: Ejecutoriada la sentencia que ordena seguir adelante la ejecución, u omitida la sentencia por no haberse
opuesto excepciones, se licitarán en pública subasta la acción o acciones del socio inconcurrente, fijándose como
mínimo lo que adeuda. El sobrante, si lo hay, se le entregará, deducidos los gastos del remate y costas del proceso.
/ El inconcurrente podrá suspender el remate, pagando en cualquier momento lo adeudado y los gastos y costas
devengados. / Si no hay postores, la acción o acciones del inconcurrente acrecerán a los demás socios en proporción
al número de acciones de cada uno, quienes quedarán obligados a pagar la cuota del inconcurrente, en la misma
proporción.

SITUACIÓN DE LOS PREDIOS SUPERFICIALES

→ FACULTAD DE CATAR Y CAVAR (Permisos para ingresar a predios superficiales)
→ SERVIDUMBRES MINERAS
→ DERECHO REAL DE CONSERVACION AMBIENTAL
 PERMISOS PARA INGRESAR A LOS PREDIOS SUPERFICIALES (FACULTAD DE CATAR Y CAVAR)

LEGISLACIÓN APLICABLE
→ Art. 19 Nº 24 inciso 6 parte final CPR
→ Art. 7 de la LOCCMi
→ Arts. 113 (c. de exploración)
→ Art. 116 (c. explotación)
→ Arts. 14 y ss. del CMi

ART 7° LOCCMI: Todo concesionario minero tiene la facultad exclusiva de catar y cavar en tierras de cualquier
dominio con fines mineros dentro de los límites de la extensión territorial de su concesión. Dicha facultad se
ejercerá́ de conformidad con las normas de la presente ley y estará sujeta a las limitaciones que se prescriban en
el Código de Minería. Las limitaciones se establecerán siempre con el fin de precaver daños al dueño del suelo o de
proveer a fines de interés público; consistirán en la necesidad de obtener permiso del dueño del suelo o de la
autoridad correspondiente, en su caso, para ejercer la facultad de catar y cavar en ciertos terrenos. El Código
establecerá un procedimiento concentrado, económico y expedito para obtener dicho permiso en caso de negativa
de quien debe otorgarlo. Sin embargo, sólo el dueño del suelo podrá permitir catar y cavar en casas y sus
dependencias o en terrenos que contengan arbolados o viñedos.

ART 113 CMI: Durante la vigencia de la concesión, sólo su titular tendrá derecho, dentro de los límites de ella, a
hacer libremente calicatas y otras labores de exploración. El ejercicio de este derecho quedará sujeto a las
obligaciones y limitaciones que establecen los artículos 14°, 15°, inciso segundo y siguientes, 16°, número tercero,
y 17°, el presente párrafo y las normas sobre policía y seguridad minera. El titular se hará dueño de las sustancias
concesibles que necesite arrancar con motivo del ejercicio de ese derecho. Los derechos a que se refiere el inciso
precedente son sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 108.

ART 116 CMI: El concesionario tiene los derechos exclusivos de explorar y de explotar libremente su pertenencia,
sin otras limitaciones que las establecidas en los artículos 14, 15, inciso final, 17, en el párrafo 2° del título IX y en
las normas sobre policía y seguridad minera. El concesionario se hará dueño de todas las sustancias minerales que
extraiga dentro de los límites de su pertenencia, y que sean concesibles a la fecha de su constitución o lleguen a
serlo posteriormente. Se entienden extraídas las sustancias desde su separación del depósito natural del que
formaban parte; o desde su aprehensión, tratándose de los desmontes, escorias y relaves a que se refiere el artículo
6°.

IMPORTANCIA DE LAS NORMAS QUE REGULAN LA FACULTAD DE CATAR Y CAVAR

Son aplicables a los concesionarios mineros. Para ingresar a un predio que sea ajeno requieren de permiso y la
tramitación de aquellos está contemplada en las normas que regulan la facultad de catar y cavar.

Tipos de Cateo:
→ Libre
→ Reglamentado
→ Prohibido

CATEO REGLAMENTADO: En aquellos terrenos que no se encuentren ni abiertos ni incultos, se requiere de permiso
escrito para ingresar a realizar labores mineras.

SERVIDUMBRES MINERAS
Servidumbre predial, o simplemente servidumbre, es un gravamen impuesto sobre un predio en utilidad de otro
predio de distinto dueño. En materia minera encontramos servidumbres que gravan los predios superficiales en
favor de una concesión minera y encontramos servidumbres que gravan las concesiones mineras entre sí. Art. 8
Loocmi y 120 inc. 1 CMi.

ART 8° LOCMI (A1): Los titulares de concesiones mineras tienen Dº a que se constituyan las servidumbres
convenientes a la exploración y explotación mineras. / Respecto de esas concesiones, los predios superficiales están
sujetos al gravamen de ser ocupados en toda la extensión necesaria para trabajos mineros, por canchas y depósitos
de minerales, desmontes, relaves y escorias; por plantas de extracción y de beneficio de minerales; por
subestaciones y líneas eléctricas y de comunicación, canales, tranques, cañerías, habitaciones, construcciones y
obras complementarias; y a los gravámenes de tránsito y de ser ocupados por caminos, ferrocarriles, cañerías,
túneles, planos inclinados, andariveles, cintas transportadoras y todo otro medio que sirva para unir las labores de
la concesión con los caminos pks, establecimientos de beneficio, estaciones de ferrocarril, puertos de embarque y
centros de consumo. / Dichas concesiones están sujetas en favor de otras, y en cuanto les sean aplicables, a los
gravámenes establecidos con relación a los predios superficiales, que, sin impedir o dificultar su explotación,
aprovechen a otras y, también, al gravamen de ser atravesadas por socavones y labores mineras destinados a dar
o facilitar ventilación, desagüe y acceso. / La constitución de las servidumbres, su ejercicio e indemnizaciones
correspondientes se determinarán por acuerdo de los interesados o por resolución judicial en el pdto breve especial
que la ley contemple o, si en ésta no se contemplase, en el pdto sumario de aplicación general. / Las servidumbres
en favor de las concesiones mineras son esencialmente transitorias; no podrán aprovecharse en fines distintos a
aquellos para los cuales han sido constituidas, y cesarán cuando termine su aprovechamiento. Podrán ampliarse o
restringirse de acuerdo con el desarrollo que adquieran las labores relacionadas con ellas. Los titulares de
concesiones mineras tendrán los Dº de agua que en su favor establezca la ley. Debe hacerse por pdto
sumarísimo*

CARACTERÍSTICAS DE LAS SERVIDUMBRES MINERAS

1) Son obligatorias en la medida que se constituyan. En cuanto legales son obligatorias. Son ineludibles para
el predio sirviente. (En caso de conflicto lo que se discute es el monto de la indemnización, pero no la
constitución de la servidumbre) Los perjuicios que se irroguen deben ser indemnizados.
2) Son esencialmente transitorias art. 124 del CMi.
3) Deben usarse sólo para el fin establecido Art. 124 CMi.
4) Pueden ampliarse (concesionario) o restringirse (dueño del predio pero posiblemente no porque el juicio
sale caro).
5) Puede autorizarse su uso antes de su constitución Art. 125 CMi. No pueden impedir o dificultar
considerablemente la exploración o explotación de la concesión que la soporte. Art. 126 inc. 2

TITULARES DE LAS SERVIDUMBRES:

1) El concesionario minero.
2) Aquel que hace uso de los derechos que le confiere la facultad de catar y cavar.
3) El propietario de un establecimiento de beneficio de minerales.

BIEN SOBRE EL CUAL RECAE O SE EJERCE:

1) Sobre un predio superficial.
2) Sobre una concesión minera sea de exploración o de explotación.

CONSTITUCIÓN DE LAS SERVIDUMBRES:

1) Por acuerdo de los interesados, requisitos:
a. Hacerse por escritura publica,
 b. Inscribirse en Registro de Hipotecas y Gravámenes del CBR o de Minas según el caso. Solo así es
oponible a terceros. (A1) Sí el gravado es un predio superficial en el registro de hipotecas y
gravámenes del CBR, si el gravado es otra concesión minera sera en el determinado registro de
hipotecas y gravámenes pero también en el conservador de minas.

2) Por resolución judicial:

a. Se tramita el procedimiento sumarísimo (ARTS. 234 INC 1 Y 235).
b. Se ordena la constitución de la servidumbre, se regula su ejercicio y se fija la indemnización (sin
perjuicio, de aquellas que se generen por el daño que se pueda causar).

TERMINO DE LA SERVIDUMBRE:
1) Cuando termina el aprovechamiento para el cual fue constituida (art.124 CMi).
2) Cuando caduca o por cualquier razón se extingue la concesión minera que le sirve o ejerce.
3) Por confusión. (o sea por la reunión perfecta e irrevocable en un sólo dueño).
4) Por renuncia.
5) Por imposibilidad de ejercerla (se inunda todo el sector o hubo una falla).
6) Por la llegada del plazo fijado.

SERVIDUMBRE QUE GRAVAN LOS PREDIOS SUPERFICIALES: las de ocupación, las en beneficio de empresas
concesionarias de servicios eléctricos y las de tránsito. Aquellas que indica el 120 CMi y 8 de la Loocmi.

ART 120 CMI: Desde la constitución de la respectiva concesión y con el fin de facilitar la conveniente y cómoda
exploración y explotación mineras, los predios superficiales están sujetos a los siguientes gravámenes:
1) El de ser ocupados, en toda la extensión necesaria, por canchas y depósitos de minerales, desmontes,
relaves y escorias; por plantas de extracción y de beneficio de minerales; por sistemas de comunicación, y
por canales, tranques, cañerías, habitaciones, construcciones y demás obras complementarias;
2) Los establecidos en beneficio de las empresas concesionarias de servicios eléctricos, de acuerdo con la
legislación respectiva, y
3) El de tránsito y el de ser ocupados por caminos, ferrocarriles, aeródromos, cañerías, túneles, planos
inclinados, andariveles, cintas transportadoras y todo otro sistema que sirva para unir la concesión con
caminos públicos, establecimientos de beneficio, estaciones de ferrocarril, puertos, aeródromos y centros
de consumo.

SERVIDUMBRES QUE SE DEBEN LAS CONCESIONES MINERAS ENTRE SÍ

1) (1). La que establece el 126 del CMi. Esto es, que la concesión minera en cuyo favor se haya constituido
una servidumbre minera, está sujeta al gravamen de que esa servidumbre sea utilizada también en
provecho de otra concesión o de un establecimiento de beneficio; y en general a cualquier gravamen que
sirva a otra concesión o a un establecimiento de beneficio.

2) (2). La que establece el art. 127 CMi: Ser atravesada por labores mineras destinadas a dar o facilitar
ventilación, desagüe o acceso. Es lo que se llama servidumbre de socavón. Socavón: Cualquier obra que
tenga por objeto facilitar o dar ventilación, desagüe o acceso

Los artículos 128 a 137 regulan el procedimiento que les es aplicable: Si no se llega a acuerdo con el dueño de la
concesión para poder iniciar un socavón, se puede recurrir al juez, quien nombrará un perito para que informe
acerca de los puntos siguientes:
1) Si la obra es posible y útil
2) Si se puede llevar el socavón por otro lugar sin incurrir en gastos excesivamente mayores.
 3) Si no inhabilita o dificulta considerablemente la exploración o la explotación de la concesión por donde se
intenta llevar.

El perito acompañará a su informe un plano que determine el rumbo y amplitud que, a su juicio, habrá de darse al
socavón, dentro de la concesión sirviente.

Las partes pueden designar a un perito para que informe al juez sobre esta materia, art. 130 otorga a los peritos
designados por las partes un plazo de 8 días contado desde que el perito designado por el juez haga entrega de su
informe. Transcurrido este plazo, el juez podrá dictar sentencia, aunque aquellos no hayan presentado los suyos.
El art. 131 señala cuál es el contenido de la sentencia que acoge la demanda de socavón.

DERECHOS Y OBLIGACIONES DEL DUEÑO DE LA CONCESIÓN SIRVIENTE

1) Derecho a visitar el socavón.
2) Derecho a ocurrir al juez en los casos que se señalan en los arts. 133 a 140.
3) Derecho a ser indemnizado por los perjuicios del socavón ero.
4) Derecho a solicitar caución. (art.134 parte final)
5) Obligación de no tocar las fortificaciones del socavón y de no arrancar minerales, dentro de las labores de
la concesión, en términos que comprometan la seguridad del socavón, salvo que refuerce
convenientemente dichas fortificaciones. (art. 135 CMi)
6) Derecho a ser indemnizado por el socavonero en los gastos que el cumplimiento de la obligación señalada
en el no anterior le irrogue.

DERECHOS Y OBLIGACIONES DEL SOCAVONERO

1) El socavonero está obligado, dentro de la concesión a no variar el rumbo ni la amplitud fijados en el socavón
(art. 132 del Código de Minería)
2) Obligación de no explotar las sustancias minerales que encuentre en la concesión minera ajena. (Art. 136
CMi.)
3) Derecho a hacer suyas las sustancias mineras que el socavonero haya extraído dentro de la amplitud del
socavón en pertenencia ajena si su titular no paga los gastos de extracción, negándose a recibirlas. Ver
normas especiales acerca de servidumbre de desagüe. art. 137 CMi.

(3). SERVIDUMBRE DE CAMINO:

ART 138 CMI: Todo camino construido para una concesión minera podrá ser utilizado por otras o por un
establecimiento de beneficio. Los costos de reparación y conservación se repartirán entre todos, a prorrata del uso
que de él hagan. Con este objeto, los interesados nombrarán una junta que, anualmente, fijará la cuota con que
deberá contribuir cada concesión o establecimiento a las reparaciones y conservación del camino. Cualquiera
dificultad que ocurra a este respecto, será resuelta por el juez, con arreglo al procedimiento del artículo 235.

DERECHO REAL DE CONSERVACIÓN AMBIENTAL

FUNDAMENTOS CONSTITUCIONALES:
→ ART. 19 Nº 1, ART. 19 Nº 8, ART. 19 Nº 9, ART. 19 Nº 24.

NORMATIVA APLICABLE
→ LEY 20.930, CÓDIGO CIVIL ARTS. 826-30, LEY 19.300.
 CONSTITUCIÓN
ART 19 Nº 8: El derecho a vivir en un medio ambiente libre de contaminación. Es deber del Estado velar para que
este derecho no sea afectado y tutelar la preservación de la naturaleza. La ley podrá establecer restricciones
específicas al ejercicio de determinados derechos o libertades para proteger el medio ambiente;

ART. 20 INCISO 2: Procederá, también, el recurso de protección en el caso del No8o del artículo 19, cuando el
derecho a vivir en un medio ambiente libre de contaminación sea afectado por un acto u omisión ilegal imputable
a una autoridad o persona determinada.

DERECHO REAL DE CONSERVACIÓN AMBIENTAL

El derecho de conservación es un derecho real que consiste en la facultad de conservar el patrimonio ambiental de
un predio o de ciertos atributos o funciones de éste.

CARACTERÍSTICAS:
1) Derecho real, distinto del derecho de dominio
2) Es un derecho real inmueble
3) Es un derecho que recae en cosa ajena
4) Es un derecho limitativo del dominio
5) Es un derecho transferible (salvo que lo pacten las parte, así como tampoco en el caso de una venta forzada
–hipoteca-)
6) Es un derecho transmisible
7) Es un derecho inembargable
8) Es un derecho indivisible
9) Es un derecho inseparable del inmueble o de la parte que de él se grava
10) Se puede constituir sobre cualquier inmueble, sea rústico o urbano
11) Es un derecho de duración indefinida (salvo acuerdo en contrario)
12) Es un derecho que solo puede nacer dentro de un cierto plazo (debe inscribirse y un plazo de 60 días para
hacerlo)
13) Es un derecho real de goce (mas que beneficiar al titular, beneficia a la comunidad)
14) Las normas que lo regulan son de orden público

TITULARES DEL DERECHO:

1) Toda persona natural o jurídica, pública o privada, puede ser titular del derecho real de conservación.
2) Las personas jurídicas de derecho privado pueden tener fines de lucro o no.

CONTRATO CONSTITUTIVO Y ADQUISICIÓN DEL DERECHO:

Son nulos los contratos que estipulen gravámenes al inmueble:
1) Que no sean específicos
2) Que solo consistan en obligarse a cumplir normas vigentes
3) Que no se ajusten a lo dispuesto en la Ley 20.930

MENCIONES DEL CONTRATO

1) Individualización de las partes
2) Identificación clara y precisa del o de los bienes raíces gravados (debe anexarse un plano)
3) Declaración si la constitución del derecho es a titulo gratuito u oneroso.
4) Indicación de los gravámenes acordados
5) Duración del derecho real de conservación (si nada se dice es perpetuo o definitivo)
 6) Declaración si el derecho se constituye a favor de 2 o mas titulares o si los inmuebles pertenecen a 2 o mas
dueños.

INSCRIPCIÓN DEL CONTRATO:

1) Debe hacerse en el registro de Hipotecas y Gravámenes del CBR
2) Plazo para inscribir 60 días desde la celebración del contrato
3) Debe incluir la inscripción al menos 3 de las menciones que indica el art. 7 de la ley

TRANSFERENCIA DEL DERECHO REAL DE CONSERVACIÓN:

1) Se puede transferir salvo que se haya estipulado que no es posible en el contrato original
2) Se puede transferir a cualquier persona
3) Se debe hacer por escritura publica
4) Debe hacer referencia a las mismas restricciones, prohibiciones y obligaciones pactadas en el contrato
originario
5) Debe inscribirse de la misma forma que el contrato definitivo.

MODIFICACIONES AL CONTRATO: Si se modifica el contrato constitutivo, deben cumplirse las mismas exigencias.

OTROS MODOS DE ADQUIRIR EL DERECHO REAL DE CONSERVACIÓN:

- Solo por prescripción adquisitiva

DERECHO REAL DE CONSERVACIÓN FRENTE A OTROS DERECHOS REALES SOBRE EL INMUEBLE:

→ Tratándose de derechos reales convenidos con posterioridad a la celebración del contrato, prevalece el
derecho real de conservación.
→ Si se trata de un contrato de hipoteca previa, el derecho real de conservación ambiental para que subsista
en la medida que el adquirente del inmueble haya sido notificado y acepte mantenerlo.

EFECTOS DEL CONTRATO

1) Restricción o prohibición de destinar el inmueble a uno o más determinados fines (obligación de no hacer
algún tipo de actividad o restringir por ejemplo el acceso al predio)
2) Obligación de hacerse cargo o de contratar servicios para la mantención, limpieza descontaminación,
reparación, resguardo, administración o uso y aprovechamiento racionales del bien raíz
3) Obligación de ejecutar y supervisar un plan de manejo acordado en el contrato con miras al uso y
aprovechamiento racionales de los recursos naturales del inmueble gravado, dentro del marco de un uso
sostenible de los mismos.
4) Plan de manejo puede ser ejecutado por el propietario del inmueble o un tercero, asumiendo el costo el
beneficiario.
5) Se pueden poner limites a los montos de las obligaciones pecuniarias que acuerden y convenir plazos para
el cumplimiento de los gravámenes que se establezcan.