Manual de Instalación, Operación y Mantenimiento

ECOFOSA
AUTOLIMPIABLE
600 LTS
(Extracción de lodos por carga hidráulica)

ECOFOSA AUTOLIMPIABLE es ideal para:

• Para zonas rurales o suburbanas con abastecimiento de agua, carentes de

alcantarillado y con terreno suficiente para el campo de oxidación (de
riego).
• Adecuado para vivienda individual, pequeños restaurantes, comercios,
etc., como solución transitoria hasta obtener la conexión a la red de
alcantarillado.
• Edificaciones en los que las descargas de aguas negras son en pequeñas
cantidades o de forma irregular como por ejemplo: casa de campo, El futuro es hoy,
oficinas, etc. Cui damos el medio a mbiente

11/06/2014 1
 ANTES DE INSTALAR LA ECOFOSA AUTOLIMPIABLE
Aún cuando la ECOFOSA AUTOLIMPIABLE es ta diseñada apropiadamente, se puede presenta r fallas debido a la mala ins talación. Un
sistema instalado en un suelo inapropiado ta mbién puede funciona r mal. No desca rgue las aguas de lluvia, su ECOFOSA AUTOLIMPIABLE
no es ta diseñado para manejarlas. Las ra íces de á rboles y otra s plantas pueden atascar y da ñar el área de drenaje.

Evi te el paso de vehículos y no los esta cione s obre ni nguna pa rte de su ECOFOSA AUTOLIMPIABLE, l os automóviles pueden compacta r el
s uelo del área de drenaje, o pueden dañar las cañerías, la ECOFOSA AUTOLIMPIABLE u otros componentes de s u sistema s éptico.

Es i mportante tener en consideración l os siguientes puntos:

• Evi te terrenos pantanosos, de relleno o s ujetos a i nundación.

• Cua ndo el nivel freático es alto extraer el agua con bomba hasta el nivel mínimo.
• Evi te mezclar directamente en la ECOFOSA AUTOLIMPIABLE a guas de cocinas y duchas.
• Cons idere siempre las futuras modificaciones en l a construcción o el área de disposición del efluente.
• En terrenos en pendiente la ECOFOSA AUTOLIMPIABLE debe localiza rse aba jo del l uga r donde se encuentre la fuente de s uminis tro de
a gua.

PASO 1. PREPARACIÓN DEL TIPO DE SUELO (Prueba de expansión)

Determinación del ti po de s uelo (No aplica para suelos duros o rocosos)

- Tome un terrón de suelo y muélalo hasta convertirlo en tierra fina.

- Coloque este material en el interior de un vaso o fras co de pa redes verti cales, mida
la al tura que alcanza la tierra en el interior del recipiente (h inicial) con la a yuda de
una regla o ci nta métrica (5 cm es suficiente).
- Agregue a gua hasta cubri r totalmente el volumen de tierra fi na y déjese reposa r
por l o menos 1 hora para permitir la expansión del material.
- Pa s ado este tiempo mida la altura fina (hfinal) que alcanza el volumen de tierra fina.
- Por úl timo determine el potencial de expansión libre aproximado, empleando la
s i guiente formula:

h final  hinicial 
% Expansión  100
hinicial

11/06/2014 2
 De a cuerdo a l resultado obtenido determine el potencial de expansión del s uelo en la s iguiente tabla:

Potencial de libre
% Expansión Procedimiento de instalación
expansión
Realizar la excavación de diámetro 50 cm mayor que el diámetro de la Fosa, mismo tamaño que la plantilla de
Menor a 10 No existe
fondo. Rellenar con material estabilizado.
Obtener el talud considerando la parte superior de la excavación un diámetro de 20 cm, mayor al tamaño de la
25 Muy bajo
plantilla de cemento del fondo. Rellenar con material estabilizado.
Obtener el talud considerando la parte superior de la excavación un diámetro de20 cm mayor al tamaño de la
50 Bajo
plantilla de cemento del fondo. Rellenar con material estabilizado.
Obtener el talud considerando la parte superior de la excavación un diámetro de 20 cm mayor al tamaño de la
100 Medio
plantilla de cemento del fondo. Rellenar con material estabilizado.
Obtener el talud considerando la parte superior de la excavación un diámetro de 25 cm mayor al tamaño de la
Más de 100 Alto
plantilla de cemento del fondo. Rellenar con material estabilizado.

PASO 2. EXCAVACIÓN
Pa ra la correcta ins talación de su ECOFOSA AUTOLIMPIABLE se debe considera r el talud, hasta al canza r un ángul o tal en que el material
perma nezca estable, sin que s e produzcan derrumbes dentro de la excava ción.
 Pa ra evi ta r que la ECOFOSA AUTOLIMPIABLE se colapse, antes de rellena r el hueco, la ECOFOSA AUTOLIMPIABLE debe es ta r llena de
a gua.
 Pa ra la base de cemento del fondo de la exca va ción se recomienda elabora rla con una mezcla de cemento arena 1:5 y malla
electrosoldada . Se recomienda un espesor míni mo de 10 cm pa ra permi ti r un apoyo fi rme y uniforme. Pa ra estabili zar la pa red de
exca va ción una mezcla de cemento arena de 1:5 con tela de gallinero anclada con varilla a cada 50 cm, de 2 a 3 cm de espesor.
 Centre la ECOFOSA AUTOLIMPIABLE y llénela con agua hasta el tubo de salida de salida, rellene la pa rte cóni ca con tierra libre de
piedras , terrones y ma teria orgáni ca , a cos tillando debida mente con pisones especiales curvos o con pala, de manera que la ECOFOSA
AUTOLIMPIABLE se apoye en su cuadrante inferior en toda su diá metro. La pa rte cilíndri ca se puede rellena r con ma terial producto de
la exca va ción sin cas cajo, piedras o cualquier otro ma terial que pudiera daña r o romper las pa redes de la ECOFOSA AUTOLIMPIABLE,
puede agregar ca l mezclada con el relleno en una proporción de 6:1, compacte en capas de 20 cm de espesor.

Suelo Estable o de Resistencia Media (Expansión
Baja). Es todo aquel que presenta resistencia media
al peso, no sufre hundi mientos tan fá cilmente. Se
consideran éstos l os suelos de tepetate, a rcillas de
mediana resistencia , etc. En es te caso la ines tabilidad
del terreno no es considerable.
Suelo Blando o Suelo Plástico o Suelo Rocoso Inestable
(Expansión Alto-Medio). Es todo aquel que presenta
ines tabilidad ante cargas fuertes de peso (hundimientos) y no
presenta resistencia a la exca va ción. En és te género se
encuentran, los que son o fueron de uso agrícola, a renas, o
a rcillas expansi vas , suelos con corrientes subterrá neas. Es
importante vi gilar el ni vel freáti co, cuando sea alto se debe
extra er el agua hasta llegar a l nivel mínimo.

Suelo Duro o Suelo Rocoso (Expansión Muy baja o

Nula). Es todo aquel en donde la exca va ción resul ta
muy difícil debi do a la consistencia del terreno, Esta
formado por rocas, tepeta te en capas muy
compa ctadas. En este caso la ines tabilidad es
prá cti camente nula.

11/06/2014 3
En suelos muy duros la ECOFOSA AUTOLIMPIABLE puede queda r semienterrada , pa ra el caso de suelo es table y s uelo blando la ECOFOSA
AUTOLIMPIABLE debe instalarse enterrada.

ECOFOSA enterra da
ECOFOSA s emienterrada

 Pa ra evi ta r a ccidentes, coloque una cerca o valla al rededor del á rea del sistema sépti co pa ra ubi car fá cilmente el si tio, de ser posible se
recomi enda colocar registros de concreto s obre el lecho de l odos y l a tapa de inspección de la Fosa.

PASO 3. DESCENSO DE FOSA

Ba je la ECOFOSA AUTOLIMPIABLE y como se mues tra en la figura , evi te

golpea r las pa redes de la Fosa, en caso de un golpe brusco o roce fuerte, se
recomienda saca rla y comproba r que no ha ya sido dañada . Evi te piedras u
otros objetos entre el fi rme de cemento y la base de la ECOFOSA
AUTOLIMPIABLE, pa ra evi ta r daños a ésta . La ECOFOSA AUTOLIMPIABLE
debe tener un espacio libre de a l menos 20 cm a lrededor del cuerpo.
 La fosa nunca deberá ser ma nipulada llena de a gua o s ólidos.

PASO 4. REGISTRO PARA LODOS EXTRAIDOS

Ubique la ECOFOSA AUTOLIMPIABLE de a cuerdo con la l ínea hi dráulica (drenaje)

y determine la posi ción de la desca rga de los lodos. Cons truya un regis tro de 60 x
60 x 60 cm ( volumen de 215 l t) junto a la orilla de la fosa. Una vez que la
ECOFOSA AUTOLIMPIABLE esté asentada y a ni vel , ini cie el a rmado del registro,
pros iga con la i nstalación y rea lización de l as conexiones de las tuberías.
 Pa ra evi tar a ccidentes por a cumula ción de gases, se debe coloca r un tubo de
venteo.

Es te l echo o caja de l odos puede s er construido de la siguiente manera:

- Ca pa inferior gra va entre 1.6 y 51 mm (1/16” y 2”) de 0.20 m de espesor,

- Capa intermedia de con a rena con un ta maño efecti vo entre 0.3 y 1.3 mm (1/64” y 1/16”) de
0.15 m de es pesor.
- Capa superior coloque ladrillos del gados (2.5 cm de espesor) sepa rados de 2 a 3 cm y rellene los
es pacios con arena.

 No confundi r el lecho de secado de lodos con el pozo o ca mpo de absorción que es donde se
des cargan l as a guas del efluente de la ECOFOSA AUTOLIMPIABLE .

11/06/2014 4
PASO 5. LOCALIZACION DE LA ECOFOSA AUTOLIMPIABLE

 Como medida de seguri dad coloque una

es tructura adecuada que no apoye en la
tapa de la ECOFOSA AUTOLIMPIABLE , és ta
deberá de conta r con un registro, tanto pa ra
la tapa de inspección como del lecho de
s ecado.

 Antes de poner en opera ción la ECOFOSA

AUTOLIMPIABLE , col oque una línea de ventilación de
PVC pa ra la salida de gases de la ECOFOSA
AUTOLIMPIABLE al exterior, la cual puede ser
colocada sobre la línea de eva cuaci ón de efluentes del
excusado, colocando una “T” de tal forma que tenga
salida a 0.35 m sobre el ni vel del techo. También
puede coloca r una conexi ón de 1 ½” de diámetro
sobre el hombro opues to al sistema de extra cción de
lodos de la ECOFOSA AUTOLIMPIABLE . Recuerde
que una buena ventilación evita malos olores.

PASO 6. INTERCONEXIONES DE FOSAS

Si necesi ta incrementar la capa cidad de tra tamiento de agua puede interconecta r en pa ralelo va rias Fosas, respetando las pendientes
míni mas y el ti po de excavación recomendadas.

11/06/2014 5
 PASO 7. FUNCIONAMIENTO

La función de la ECOFOSA AUTOLIMPIABLE es la de remover las

pa rtículas de ma teria en suspensión a tra vés de la sedimentaci ón.
El a gua sucia entra por el tubo de alimenta ción (1) has ta la zona
de sedi menta ción, en donde las pa rtículas más grandes y pesadas
tienden a resbalarse por las paredes inclinadas hasta el fondo,
a trapando a su paso pa rtículas más ligeras, y se a cumulan en el
cono de la fosa conoci da como zona de diges tión en donde las
ba cterias anaeróbi cas tienden a des componerlas y final mente
son removidas después de cierto tiempo. En la pa rte superior de
la Fosa pueden existi r grasas o na tas que son degradadas a gases,
l íquidos o sólidos pesados por las bacterias, ca yendo al fondo de
la Fosa. Si la capa es muy gruesa, puede reti rarla con una pala,
solo reti re el registro de la Fosa. Las aguas tra tadas pasan por los
ori fi cios del filtro (3), en donde por entre el ma terial fil trante se
eliminan las pequeñas pa rtículas de ma teria orgáni ca que se
pudi era pasar.
Fi nalmente el agua sale por el tubo de salida (2) pa ra ser eva cuada hacia el ca mpo, ja rdineras o al sistema de drenaje. Otra opción es la
i nfiltración de agua al subsuelo.

PASO 8. PUESTA EN OPERACIÓN

La ECOFOSA AUTOLIMPIABLE, deberá ser i noculada con lodo proveniente de otra ins talación simila r para a celera r el desarrollo de los
mi croorganismos anaeróbi cos enca rgados de la mineraliza ción de la materia orgáni ca . Si no es posible obtener l odo de otra instala ción, se pueden
a gregar 5 paladas de estiércol disueltas en agua para i nocular el sistema.

Durante el a rranque se pueden presenta r pequeñas cantidades de material flotante en la zona superior durante el período de estabili zación, un
exceso de ma terial flotante en és ta zona puede produci r olores ofensi vos y a la vez cubri r su superfi cie con una pequeña capa de espuma lo que
impide el es cape de los gases. Pa ra mantener és tas condi ciones ba jo control, la capa de espuma debe ser rota o quebra da manualmente antes de
que s e seque y s umergiendo la ca pa con ayuda de tri nches, palas o cualquier otro medio, hasta que se estabilice el proceso séptico.

 Cuando se deje de utiliza r el sis tema por más de 60 días pa ra reini ciar inocule nuevamente con 5 paladas de es tiércol disueltas en agua
des cargándolas en el sanitario.

PASO 9. EXTRACCIÓN DE LODOS Y LIMPIEZA

Los lodos di geridos se extraen de la cáma ra de diges tión (fondo de la ECOFOSA AUTOLIMPIABLE ) abriendo lentamente la vál vula de la l ínea de
l odos (5) y dejándolos escurrir hacia l os lechos de s ecado, procurando que se distribuyan uniformemente en la s uperficie de tales lechos.
Cua ndo ha y presencia de ma terial compactado en el fondo de la
ECOFOSA AUTOLIMPIABLE, i ncluida la a rena en el tubo de
des ca rga puede requeri r el sondeo o la necesidad de efectua r
un la vado. Cierre la vál vula (5), introduzca un palo (4) por el
tubo de extra cción y comience a meterlo y saca rlo, si exis te
obstrucción, puede introduci r una manguera pa ra agrega r agua
(6) y ha cer menos vis cosos los lodos (en ocasiones es necesa rio
meter a gua por el tubo de extra cción). Abra la vál vula (5)
totalmente y una vez que el flujo se estabili ce, la vál vula debe
ser cerra da hasta obtener un flujo regula r. El drena je de lodo
debe prolonga rse hasta haber purgado la cantidad previs ta de
l odo.
Por ningún moti vo debe drena rse la totalidad de lodos , siendo
razonable no más del 3/4 de volumen total o la cantidad que
puede ser a ceptado por un lecho de secado. Después de cada
des ca rga de lodos , las líneas de des ca rga deben es curri rse y
llena rse con agua o con aguas negras pa ra i mpedi r que los l odos
s e endurezcan y obturen l a tubería.
 La li mpieza debe servi r úni camente pa ra sa car lodos y la capa superior de espumas y sólidos y en ningún caso la ECOFOSA AUTOLIMPIABLE
debe ser completamente vaciada. Inmediatamente después de la l impieza, llénela hasta el nivel normal de operación con a gua.
Se recomienda l a extracción de lodos de la ECOFOSA AUTOLIMPIABLE a l menos cada 6 meses.

11/06/2014 6
PASO 10. INSPECCIÓN Y MANTENIMIENTO
Se recomienda i nspecciona r al menos cada seis meses la ECOFOSA AUTOLIMPIABLE ya que es la úni ca manera de determina r cuando se
requiere mantenimiento o li mpieza (una capa muy gruesa o a fuga de ma terial flotante en la salida del efl uente será un i ndi cio de la
necesidad de una extracción más frecuente de l odos de la fosa).

ECOFOSA AUTOLIMPIABLE

El mantenimiento peri ódi co es la mejor forma pa ra que la ECOFOSA AUTOLIMPIABLE funcione apropiadamente y provea de un buen
s ervi cio.

 Se debe tener mucho cuidado con los gases por que cuando se mezclan con el ai re forman una mezcla al tamente explosi va . La
pres encia de fuego directo o de operadores con cigarrillos debe ser prohibido cuando se drene l os lodos hacia l os lechos de secado.
 Evi te desecha r por la tubería : hilo dental , productos hi giéni cos femeninos, condones , pañales, hisopos (palitos con algodón pa ra
limpiar l os oídos ), colillas de ci ga rros , residuos de café molidos, a renilla de ga tos o perros , toallas de papel y otros a rtículos de la
coci na y ba ño que pueden atascar, y potencialmente dañar, l os componentes de la Fosa FASILS.
 El verter sus tancias quími cas caseras, gasolina , a cei te, pesti cidas , anti congelantes y pi ntura pueden des trui r el tra ta miento biológi co
del sistema, o puede contaminar l as a guas de la s uperficie o subterráneas.
 En caso de zonas con alto ni vel freá tico se recomienda ha cer limpieza o manteni miento en la temporada seca , cuando el ni vel es más
ba jo.

Lecho de lodos

 Evi te descargas a l os lechos de secado a ceites, grasas y otros residuos oleosos ya que taparan l os poros de arena.
Los lechos de secado deben ser adecuadamente a condi cionados cada vez que va ya a des carga rse lodo de la ECOFOSA AUTOLIMPIABLE , la
preparación incluye l os siguientes trabajos:

• Remover todo el lodo anti guo tan pronto como se ha ya alcanzado el ni vel de deshidra ta ción que permita su manejo. Nunca añadi r
l odo a un l echo que contenga lodo.
• Remover todas l as malas hierbas u otros restos vegetales.
• Ra scar la s uperficie de arena con rastrillos o cualquier otro dispositivo antes de la adición de l odo.

Periódi camente debe ser reemplazada la capa de a rena hasta alcanza r su espesor ori ginal. El lodo removido de los lechos de secado puede
ser dispues to enterrándolo o puede ser utilizado pa ra mejora miento de los suelos o al macenado por un tiempo pa ra logra r una ma yor
des hidratación y de esta manera un menor vol umen y peso que facilite el tra nsporte hacia el l ugar de disposición final.

 Recuerde que el lodo mezclado con cal agrícola es un excelente fertilizante.

PASO 11. FALLAS EN EL FUNCIONAMIENTO Y MEDIDAS CORRECTIVAS

La s fallas más comunes son:

Alto contenido de sólidos en la superficie del sedimentador o en los efluentes

Ca us a:

• Acumula ción de cantidades excesi vas de espumas en la superfi cie de agua , o de material adherido a las pa redes del sedi mentador (pa rte
s uperior de la ECOFOSA AUTOLIMPIABLE )
• As censión de sólidos desde la cámara de digestión.
• Al to contenido de s ólidos en el a gua residual cruda.

Medi das correctivas:

Remover el material flotante con mayor frecuencia y en forma completa.

Drenar l os l odos del tanque de digestión.
Evi ta r un exceso de capa de material fl otante y de espuma en la zona superior. El exceso puede forza r a que los lodos pasen al
s edimentador.

11/06/2014 7
 Presencia de espuma en zona de digestión de lodos

Ca us a:

Generalmente la forma ción de espuma se ca racteri za por la presencia de una gran cantidad de ma terial de ba ja densidad que as ciende a
la superfi cie y es causado por las altas tasas de di ges tión como consecuencia del incremento de la tempera tura , conduciendo a que flote
ma terial sin digerir.

El fenómeno también puede presentarse por la fermentación ácida de los l odos, así como por:

 Ini cio de la opera ción de la nueva ECOFOSA AUTOLIMPIABLE con grandes cantidades de ma terial sedi mentable y si n presencia de
s uficiente “inóculo”.
 Incremento de la temperatura del l odo en la zona de digestión durante la primavera o verano l uego del periodo de i nvierno.
 Pres encia de grandes cantidades de materia orgánica en l as a guas residuales.

Medi das correctivas:

• Drenar l a mayor cantidad posible de lodos durante el otoño, para permitir suficiente periodo de digestión durante el invierno.
• Drena r frecuentemente pequeñas cantidades de lodos pero manteniendo lo sufi ciente como para permi ti r una buena diges tión del lodo
fres co.

En cua nto a la espuma puede ser corregida por:

 Rotura de la capa de material flotante presente utilizando a gua a presión

 Rotura manual de la ca pa de espuma como para permitir el escapa de los gases.
 Adi ci ón de cal en lechada de manera de que se distribuya uniformemente en l a superficie.

El lodo no fluye a través de la tubería de drenaje

Ca us a:

• Lodo muy vi s coso.

• Obs trucción de la tubería por a renas, lodo compactado, tra pos, sólidos voluminosos, etc.

Medi das correctivas:

 A tra vés de la tubería de extracción introducir una va rilla hasta el fondo del tanque y s ondearlo hasta lograr l a licuefacción del lodo.
 Ins ertar una manguera hasta el fondo de la tubería y s oltar agua a presión
 Revi sar el espejo de la válvula de drenaje del registro para lodos.
 Cua ndo existen grandes ca ntidades de arena es necesario desaguar el tanque por bombeo con el fi n de removerlos.

PASO 11. EFLUENTE DE LA ECOFOSA AUTOLIMPIABLE

La ECOFOSA AUTOLIMPIABLE efectúa un proceso prepa ratorio en la depura ción de aguas residuales pero estas no poseen las ca racterís ticas
fís i co-químicas, ni microbiológicas para ser descargadas a un cuerpo receptor o mantos a cuíferos.

Es tas a guas deberán ser enviadas a un s istema de oxidación para complementar el tratamiento. Los sistemas son:

 Pozo de absorción y/o

 Ca mpo de infiltración.

La s elección de cualquiera de ellos depende del espacio disponible y de l a permeabilidad del suelo.

11/06/2014 8