idioma

Tabla de Mr. Salas

La función es un tanto distinta a la
anterior: Imagina que te hacen estas 3
preguntas en el idioma de tu interés
e intenta alargar cómo las contestas lo
más que puedas dentro de una misma
respuesta. Si puedes grabarte, mejor.
Después compara lo que deberías poder
responder con lo que respondiste en
realidad.

“¿Te gusta la pizza?”

“¿Con quién comes pizza?”
“¿Cuándo comes pizza?”

Intenta responder sin leer la tabla que

se muestra aquí abajo y, según tu nivel;
deberías poder contestar algo similar a
esto en el idioma de tu elección.

En este caso, y para hacer todo más

fácil; los ejemplos de los niveles serán
con el idioma español (recuerda que
esto no tiene ningún sustento acadé­
mico mas que mi propia experiencia vi­
vencial pero estoy seguro de que es al
menos un tanto eficaz para poder ubi­
carnos en donde estamos parados en un
idioma

(Por cierto, si no te gusta la pizza... ¿Qué

rayos pasa contigo? En fin... sólo ima­
gina que las oraciones están todas en
negativo. Pero en serio, busca ayuda.)

Al Hola, me llamo Alberto.

Me gusta la pizza. Es mi
comida favorita. Mi pizza
favorita es con pepperoni.
Mi mamá come pizza con­
migo los fines de semana.
A2 Sí, me gusta. De hecho,
es mi comida favorita. La
pizza que más me gusta
es de pepperoni, pero la
hawaiana no está mal. Me
gusta salir con mi familia a
comer pizza todos los fines
de semana. Especialmente
el Domingo
B1 Claro, pero no diría que
es saludable. Aun así me
gusta mucho, en especial
porque puedo comer con
mis amigos todos los fines
 de semana. Bueno, no
comemos pizza todos los
fines de semana, pero creo
que ellos sí podrían.
B2 ¿A quién no le gusta la
pizza? Por supuesto que sí,
de hecho, leí recientemente
que hasta se puede con­
siderar una tipo ensalada
pero eso es ya un tecni­
cismo. Usualmente como
pizza sólo o acompañado
de mi novia, mi familia no
es muy afín a la pizza. Ah y
la como de vez en cuando,
no me gusta abusar de
tantas calorías de una sola
sentada.

¿Qué pasa con C1 y C2? Quizá te pre­

guntes por qué no los estoy incluyendo
con el resto de los indicadores y es que
esto es un poco más específico y re­
quiere algo más de explicación.

Toma en cuenta que cuando llegas a un

nivel donde tienes un uso del idioma
casi nativo no hay realmente ­algo­ que
puedas hacer o no, sino más bien pue­
des hacerlo en mejor o peor medida.
Además, la mayoría de las personas
que utilicen mi tabla probablemente no
están familiarizadas con el MCER así
que por ende es posible que su nivel se
ubique no más allá de B2.

Recuerda, esta tabla es una manera de

entenderlo todo de una forma un tanto
más simple. Ahora, si de verdad tienes
curiosidad (pero insisto en que aquí sí
se pierde un poco lo certero de este mé­
todo) aquí tienes unas posibles respues­
tas para los niveles C1 y C 2:

Claro. No es de sorprenderse
que la pizza resulte uno de
mis alimentos predilectos,
pero siendo sinceros, sólo la
disfruto si es en compañía
ya sea de mi familia o mis
amigos. Situaciones donde
no me gusta consumirla es
con colegas, siento que es
una falsa manera de pasar
el tiempo juntos. Por esto
es que no podría responder
con certeza la última pre­
gunta. Supongo que la como
 cuando hay alguna oferta
en algún supermercado o
tienda o si alguna situación
social lo amerita. Oh, tam­
bién si la pizza es gratis,
obviamente.
C2 A pesar de que sí disfruto
la pizza debo ser sincero en
que lo hago con moderación.
La mayoría de mi familia de­
voraría 1 pizza sin pensarlo
mucho. A veces siento algo
de envidia pues me gustaría
no ser tan cuidadoso con
lo que como y relajarme
más, sin embargo, esto es
imposible. Si me descuido
unos instantes podría subir
de peso alarmantemente
así que la pizza es sólo una
opción esporádica dentro
de mi plan de alimentación.
Creo que la mayor parte del
tiempo solamente espero
a que alguna excusa se me
presente donde yo no sea la
persona que inició el trámite
de ordenar una como una