N° DE REPORTE:

REPORTE DE MONITOREO POR CONDICIÓN IC –

FECHA:
AVISO TALLER ELECTRICIDAD AVISO TALLER MECÁNICO
12-08-2022

I. INFORMACIÓN GENERAL ITEM 33

NOMBRE DEL EQUIPO: ITEM 33 - Tuberías de descarga del tanque de agua de rechazo
ITEM 33
LOCACIÓN: PTAE - Agua de Rechazo

TAG: -

REALIZADO POR: Edson Begazo / Jose Mascco

DIRIGIDO A: Félix López

EQUIPO UTILIZADO: DAKOTA CMX-DL+ / CAMARA TERMOGRAFICA

II. DATOS TECNICOS DEL ITEM 33

Material Base: HDPE Item: 33 - Spool 01

Recubrimiento Interno: - Fecha de ingreso: 1/4/2017

Ø Nominal (pulg): 16" Ultima inspección: 12/8/2022

Descripción: Tubería HDPE Tiempo operando(m): 65.3

III. DATOS DE INSPECCION POR ULTRASONIDO IV. DATOS DE INSPECCION POR TERMOGRAFIA

Equipo utiliz./Modelo: DAKOTA CMX-DL+ Equipo utiliz./Modelo: Flir E96

Transductor / Frec: 1 MHz Emisividad: 0.95

Velocidad: 2311 m/s T° atmosférica: 10°C

Norma Asociada ASME B31.3 Norma Asociada: ASTM E1934 – 99a

VI. RECOMENDACIONES
V. ANÁLISIS Y DIAGNÓSTICO
Medición de espesores (UT): Condicion: NORMAL 1 Inspección Visual (VT):

- Muestra un valor mínimo de 18,35 mm, siendo su espesor nominal 19,35 mm, con desgaste (5,17%).
- Continuar con el monitoreo programado. Se inspeccionara en 180.
Inspección termografia(IR): Condicion: NORMAL 1

- Muestra punto caliente de 14,7°C con un delta T° de 0,3°C, respecto a temperatura de referencia 14,4°C
Inspección Visual (VT): Condicion: NORMAL 1

- Sin observaciones relevantes.

Diagrama de Ubicación del Item 33 Imagen del Spool 01 HDPE Spool sin revestimiento interno
TUBERIA HDPE
ITEM 33 20" SDR 13.5
Enom=19,35mm

D-2
18,35

ACERO
Emin=18,35mm

SPOOL 01 HDPE Emax= 37,20

MEDICION DE ESPESORES POR ULTRASONIDO

Leyenda de Criticidad Inspección por medición de espesores - Matriz UT
% de Desgaste Rangos de desgaste Condición
TENDENCIA POR MEDICIÓN DE ESPESORES (UT)
12/08/22
01/04/17 28/08/21 18.35
0 a 20% 19.35 15.48 NORMAL 19.35 19.05 MEDICION DE ESPESORES ITEM 33 - TUBERIA HDPE SPOOL 01 - Ø 16"
19.35
20 a 40% 15.48 11.61 TOLERABLE
Punto SDR A B C D ACCESORIO
40 a 60% 11.61 7.74 PRECAUCIÓN
1 13,5 37,19 36,47 36,23 36,97 NIPLE 01
15.48
60% a mas 7.74 menos CRITICO
2 21 19,33 18,67 18,59 18,35 NIPLE 02
Desgaste (mm)

3 21 19,37 18,77 18,73 18,51 NIPLE 03

MONITOREO
11.61 4 21 19,39 18,48 19,13 18,70 NIPLE 04
Fecha Espesor (mm) Desgaste (mm) %de desgaste
5 21 19,06 19,60 19,16 18,78 NIPLE 05
01/04/17 19.35 - 0.00% 19.350
6 13,5 36,84 36,42 36,96 37,20 NIPLE 06
28/08/21 19.05 0.300 1.55% 7.74
12/08/22 18.35 0.700 5.17% MIN 18,35 Fecha inspección

MAX 37,20
3.87 E. nominal 19,35
12/08/2022
D(mm) 1,00
%D 5,17
0.00
01/04/17 28/08/21 12/08/22

Fecha de Medicion
5.720
3.810

INSPECCION POR TERMOGRAFIA

Leyenda de Criticidad
Δ Temperatura Condición
TENDENCIA POR TERMOGRAFIA (IR)
0.0 2.0 NORMAL 6
PRECAUCIÓN
Δ DE TEMPERATURA (°C)

2.1 4.0
4.1 6.0 CRITICO

4
MONITOREO DE TEMPERATURAS
28/08/21 15.4 15 0.4
12/08/22 14.7 14.4 0.3
2
12/08/22;
28/08/21;

-
28/08/21 12/08/22

FECHA DE INSPECCIÓN
 N° DE REPORTE:
REPORTE DE MONITOREO POR CONDICIÓN IC –

FECHA:
AVISO TALLER ELECTRICIDAD AVISO TALLER MECÁNICO
12-08-2022

I. INFORMACIÓN GENERAL ITEM 33

NOMBRE DEL EQUIPO: ITEM 33 - Tuberías de descarga del tanque de agua de rechazo
ITEM 33
LOCACIÓN: PTAE - Agua de Rechazo

TAG: -

REALIZADO POR: Edson Begazo / Jose Mascco

DIRIGIDO A: Félix López

EQUIPO UTILIZADO: DAKOTA CMX-DL+ / CAMARA TERMOGRAFICA

II. DATOS TECNICOS DEL ITEM 33

Material Base: HDPE Item: 33 - Spool 02

Recubrimiento Interno: - Fecha de ingreso: 1/4/2017

Ø Nominal (pulg): 16" Ultima inspección: 12/8/2022

Descripción: Tubería HDPE Tiempo operando(m): 65.3

III. DATOS DE INSPECCION POR ULTRASONIDO IV. DATOS DE INSPECCION POR TERMOGRAFIA

Equipo utiliz./Modelo: DAKOTA CMX-DL+ Equipo utiliz./Modelo: Flir E96

Transductor / Frec: 1 MHz Emisividad: 0.95

Velocidad: 2311 m/s T° atmosférica: 10°C

Norma Asociada ASME B31.3 Norma Asociada: ASTM E1934 – 99a

VI. RECOMENDACIONES
V. ANÁLISIS Y DIAGNÓSTICO
Medición de espesores (UT): Condicion: NORMAL 1 Inspección Visual (VT):

- Muestra un valor mínimo de 18,24 mm, siendo su espesor nominal 19,35 mm, con desgaste (5,74%).
- Continuar con el monitoreo programado. Se inspeccionara en 180.
Inspección termografia(IR): Condicion: NORMAL 1

- Muestra punto caliente de 15,6°C con un delta T° de 0,1°C, respecto a temperatura de referencia 15,5°C
Inspección Visual (VT): Condicion: NORMAL 1

- Sin observaciones relevantes.

Diagrama de Ubicación del Item 33 Imagen del Spool 02 Spool sin revestimiento interno
TUBERIA HDPE
ITEM 33 20" SDR 13.5
Enom=19,35mm

D-4
18,24
ACERO
Emin=18,24mm

SPOOL 02 HDPE Emax= 38,30

MEDICION DE ESPESORES POR ULTRASONIDO

Leyenda de Criticidad Inspección por medición de espesores - Matriz UT
% de Desgaste Rangos de desgaste Condición
TENDENCIA POR MEDICIÓN DE ESPESORES (UT)
01/04/17
12/08/22 MEDICION DE ESPESORES ITEM 33 - TUBERIA HDPE SPOOL 02 - Ø
28/08/21
19.35 18.24
0 a 20% 19.35 15.48 NORMAL
19.35
19.02 16"
20 a 40% 15.48 11.61 TOLERABLE Punto SDR A B C D ACCESORIO

40 a 60% 11.61 7.74 PRECAUCIÓN 1 13,5 38,30 36,91 36,35 37,64 NIPLE 01

60% a mas 7.74 menos CRITICO 15.48 2 21 18,80 18,50 19,11 19,04 TUBERIA RECTA
3 21 18,70 18,62 19,00 18,24 01
Desgaste (mm)

4 13,5 37,11 36,32 36,62 36,05 NIPLE 02

MONITOREO
11.61
MIN 18,24 Fecha inspección
Fecha Espesor (mm) Desgaste (mm) %de desgaste
MAX 38,30
01/04/17 19.35 - 0.00% 19.350
E. nominal 19,35
28/08/21 19.02 0.330 1.71% 7.74 12/08/2022
12/08/22 18.24 0.780 5.74% D(mm) 1,11
%D 5,74

3.87

0.00
01/04/17 28/08/21 12/08/22

Fecha de Medicion
5.720
3.810

INSPECCION POR TERMOGRAFIA

Leyenda de Criticidad
Δ Temperatura Condición
TENDENCIA POR TERMOGRAFIA (IR)
0.0 2.0 NORMAL 6
PRECAUCIÓN
Δ DE TEMPERATURA (°C)

2.1 4.0
4.1 6.0 CRITICO

4
MONITOREO DE TEMPERATURAS
28/08/21 14.8 14 0.8
12/08/22 15.6 15.5 0.1
2
28/08/21;
12/08/22;

-
28/08/21 12/08/22

FECHA DE INSPECCIÓN
 N° DE REPORTE:
REPORTE DE MONITOREO POR CONDICIÓN IC –

FECHA:
AVISO TALLER ELECTRICIDAD AVISO TALLER MECÁNICO 100367798 12-08-2022

I. INFORMACIÓN GENERAL ITEM 33

NOMBRE DEL EQUIPO: ITEM 33 - Tuberías de descarga del tanque de agua de rechazo
ITEM 33
LOCACIÓN: PTAE - Agua de Rechazo
TAG: -

REALIZADO POR: Edson Begazo / Jose Mascco

DIRIGIDO A: Félix López

EQUIPO UTILIZADO: DAKOTA CMX-DL+ / CAMARA TERMOGRAFICA

II. DATOS TECNICOS DEL ITEM 33

Material Base: ACERO Item: 33 - Manifold Inferior

Recubrimiento Interno: - Fecha de ingreso: 1/4/2017

Ø Nominal (pulg): 20" Ultima inspección: 12/8/2022

Descripción: Tubería Acero Inox Tiempo operando(m): 65.3

III. DATOS DE INSPECCION POR ULTRASONIDO IV. DATOS DE INSPECCION POR TERMOGRAFIA

Equipo utiliz./Modelo: DAKOTA CMX-DL+ Equipo utiliz./Modelo: Flir E96

Transductor / Frec: 5 MHz Emisividad: 0.95

Velocidad: 5920 m/s T° atmosférica: 10°C

Norma Asociada ASME B31.3 Norma Asociada: ASTM E1934 – 99a

VI. RECOMENDACIONES
V. ANÁLISIS Y DIAGNÓSTICO
Medición de espesores (UT): Condicion: PRECAUCION 3 Inspección Visual (VT):

- Muestra un valor mínimo de 4.13 mm, siendo su espesor nominal 9.53 mm, con desgaste (56.66%).
- Realizar el cambio de manifold inferior, por presencia de corrosión pitting. Ver anexo A.
Inspección termografia(IR): Condicion: NORMAL 1

- Muestra punto caliente de 15,2°C con un delta T° de 0,1°C, respecto a temperatura de referencia 15,1°C
Inspección Visual (VT): Condicion: CRITICO 1

- Presencia de corrosión pitting a largo del manifold, con fuga parcial del fluido, Ver anexo A.

Diagrama de Ubicación del Item 33 Imagen del Manifold Inferior Spool sin revestimiento interno
ITEM 33 Manifold Inferior
Enom=9.53 mm

A-2 ACERO
4,13 mm
Emin=4.13mm

Emax= 9.51 mm

MEDICION DE ESPESORES POR ULTRASONIDO

Leyenda de Criticidad Inspección por medición de espesores - Matriz UT
% de Desgaste Rangos de desgaste Condición
TENDENCIA POR MEDICIÓN DE ESPESORES (UT)
01/04/17
0 a 20% 9.53 7.62 NORMAL
9.53 MEDICION DE ESPESORES ITEM 33 - MANIFOLD
9.53
28/08/21 Punto INFERIOR 01 - Ø 20"
20 a 40% 7.62 5.72 TOLERABLE 8.32
A B C D ACCESORIO
40 a 60% 5.72 3.81 PRECAUCIÓN
7.62 1 5,87 9,24 9,25 9,20
60% a mas 3.81 menos CRITICO
2 4,13 9,18 9,14 9,17
Desgaste (mm)

3 8,42 9,20 9,25 9,29

MONITOREO 5.72
20/11/21 11/01/22
07/05/22
4 9,51 9,29 9,24 9,18
Fecha Espesor (mm) Desgaste (mm) %de desgaste 4.46
4.46 4.1312/08/22
4.13 5 8,60 8,50 8,41 8,51
01/04/17 9.53 - 0.00% 9.530 TUBERIA RECTA
28/08/21 8.32 0.127 12.70% 3.81 6 9,45 9,19 9,14 9,14
20/11/21 4.46 0.532 53.20% 7 9,51 9,49 9,13 9,20
11/01/22 4.46 0.532 53.20% 8 9,43 9,15 9,23 9,23
07/05/22 4.13 0.567 56.66% 1.91
9 9,48 9,09 9,19 9,18
12/08/22 4.13 0.567 56.66%
10 9,47 9,23 9,13 9,28
0.00 MIN 4,13 Fecha inspección
01/04/17 28/08/21 20/11/21 11/01/22 07/05/22 12/08/22 MAX 9,51
E. nominal 9,53
12/08/2022
D(mm) 5,40
Fecha de Medicion
%D 56,66
5.720
3.810

INSPECCION POR TERMOGRAFIA

Leyenda de Criticidad
Δ Temperatura Condición
TENDENCIA POR TERMOGRAFIA (IR)
0.0 2.0 NORMAL 6

2.1 4.0 PRECAUCIÓN

Δ DE TEMPERATURA (°C)

4.1 6.0 CRITICO

MONITOREO DE TEMPERATURAS 4

28/8/2021 15.1 14.8 0.3

20/11/2021 21.1 20.3 0.8
11/1/2022;
11/1/2022 18.0 17.1 0.9 2
20/11/2021; 0.9 7/5/2022;
1.0
7/5/2022 20.2 19.2 1.0
28/8/2021;
12/8/2022 15.2 15.1 0.1
12/8/2022; 0.1
-
28/8/2021 20/11/2021 11/1/2022 7/5/2022 12/8/2022

FECHA DE INSPECCIÓN

ANEXO A: INSPECCION VISUAL

IMAGEN: CORROSIÓN PITTING A LARGO DE LA TUBERIA, CON FUGA PARCIAL DEL FLUIDO.

TUBERIA MANIFOLD
INFERIOR

PRESENCIA DE
CORROSION PRESENCIA DE PRESENCIA DE
PITTING CORROSION PITTING CORROSION PITTING
 N° DE REPORTE:
REPORTE DE MONITOREO POR CONDICIÓN IC –

FECHA:
AVISO TALLER ELECTRICIDAD AVISO TALLER MECÁNICO
12-08-2022

I. INFORMACIÓN GENERAL ITEM 33

NOMBRE DEL EQUIPO: ITEM 33 - Tuberías de descarga del tanque de agua de rechazo
ITEM 33
LOCACIÓN: PTAE - Agua de Rechazo

TAG: -

REALIZADO POR: Edson Begazo / Jose Mascco

DIRIGIDO A: Félix López

EQUIPO UTILIZADO: DAKOTA CMX-DL+ / CAMARA TERMOGRAFICA

II. DATOS TECNICOS DEL ITEM 33

Material Base: ACERO Item: 33 - Horizontal 01

Recubrimiento Interno: - Fecha de ingreso: 1/4/2017

Ø Nominal (pulg): 12" Ultima inspección: 12/8/2022

Descripción: Tubería Acero Inox Tiempo operando(m): 65.3

III. DATOS DE INSPECCION POR ULTRASONIDO IV. DATOS DE INSPECCION POR TERMOGRAFIA

Equipo utiliz./Modelo: DAKOTA CMX-DL+ Equipo utiliz./Modelo: Flir E96

Transductor / Frec: 5 MHz Emisividad: 0.95

Velocidad: 5920 m/s T° atmosférica: 10°C

Norma Asociada ASME B31.3 Norma Asociada: ASTM E1934 – 99a

VI. RECOMENDACIONES
V. ANÁLISIS Y DIAGNÓSTICO
Medición de espesores (UT): Condicion: NORMAL 1 Inspección Visual (VT):

- Muestra un valor mínimo de 8,94 mm, siendo su espesor nominal 10,30 mm, con desgaste (13,20%).
- Continuar con el monitoreo programado. Se inspeccionara en 180.
Inspección termografia(IR): Condicion: NORMAL 1

- Muestra punto caliente de 15,3°C con un delta T° de 0,1°C, respecto a temperatura de referencia 15,2°C
Inspección Visual (VT): Condicion: NORMAL 1

- Sin observaciones relevantes.

Diagrama de Ubicación del Item 33 Imagen del Horizontal 01 Spool sin revestimiento interno
ITEM 33 HORIZONTAL 01
Enom=10,30

D-1
8,94 mm

ACERO
Emin=8,94mm

Emax= 10,08

MEDICION DE ESPESORES POR ULTRASONIDO

Leyenda de Criticidad Inspección por medición de espesores - Matriz UT
% de Desgaste Rangos de desgaste Condición
TENDENCIA POR MEDICIÓN DE ESPESORES (UT)
01/04/17 28/08/21
10.30 10.00
11/01/22 MEDICION DE ESPESORES ITEM 33 -MANIFOLD
0 a 20% 10.30 8.24 NORMAL 10.30 9.71
12/08/22 Punto HORIZONTAL 01
20 a 40% 8.24 6.18 TOLERABLE 8.94
A B C D ACCESORIO
40 a 60% 6.18 4.12 PRECAUCIÓN
1 9,00 9,01 8,98 8,94 NIPLE 01
8.24
60% a mas 4.12 menos CRITICO
2 9,77 9,78 10,05 10,08
REDUCCION 01
3 9,76 9,71 9,82 9,79
Desgaste (mm)

MONITOREO 6.18 MIN 8,94 Fecha inspección

Fecha Espesor (mm) Desgaste (mm) %de desgaste
MAX 10,08
01/04/17 10.30 - 0.00% 10.300
E. nominal 10,30
28/08/21 10.00 0.300 2.91% 4.12 12/08/2022
11/01/22 0.290 5.73% D(mm) 1,36
9.71
12/08/22 8.94 0.770 13.20% %D 13,20
2.06

0.00
01/04/17 28/08/21 11/01/22 12/08/22

Fecha de Medicion
5.720
3.810

INSPECCION POR TERMOGRAFIA

Leyenda de Criticidad
Δ Temperatura Condición
TENDENCIA POR TERMOGRAFIA (IR)
0.0 2.0 NORMAL 6
PRECAUCIÓN
Δ DE TEMPERATURA (°C)

2.1 4.0
4.1 6.0 CRITICO

4
MONITOREO DE TEMPERATURAS
16/06/21 10.5 10 0.5
31/12/21 10.4 10.3 0.1
12/08/22 15.3 15.2 0.1 2
16/06/21; 31/12/21; 12/08/22;
0.1

-
16/06/21 31/12/21 12/08/22

FECHA DE INSPECCIÓN
 N° DE REPORTE:
REPORTE DE MONITOREO POR CONDICIÓN IC –

FECHA:
AVISO TALLER ELECTRICIDAD AVISO TALLER MECÁNICO
12-08-2022

I. INFORMACIÓN GENERAL ITEM 33

NOMBRE DEL EQUIPO: ITEM 33 - Tuberías de descarga del tanque de agua de rechazo
ITEM 33
LOCACIÓN: PTAE - Agua de Rechazo

TAG: -

REALIZADO POR: Edson Begazo / Jose Mascco

DIRIGIDO A: Félix López

EQUIPO UTILIZADO: DAKOTA CMX-DL+ / CAMARA TERMOGRAFICA

II. DATOS TECNICOS DEL ITEM 33

Material Base: ACERO Item: 33 - Horizontal 02

Recubrimiento Interno: - Fecha de ingreso: 1/4/2017

Ø Nominal (pulg): 12" Ultima inspección: 12/8/2022

Descripción: Tubería Acero Inox Tiempo operando(m): 65.3

III. DATOS DE INSPECCION POR ULTRASONIDO IV. DATOS DE INSPECCION POR TERMOGRAFIA

Equipo utiliz./Modelo: DAKOTA CMX-DL+ Equipo utiliz./Modelo: Flir E96

Transductor / Frec: 5 MHz Emisividad: 0.95

Velocidad: 5920 m/s T° atmosférica: 10°C

Norma Asociada ASME B31.3 Norma Asociada: ASTM E1934 – 99a

VI. RECOMENDACIONES
V. ANÁLISIS Y DIAGNÓSTICO
Medición de espesores (UT): Condicion: NORMAL 1 Inspección Visual (VT):

- Muestra un valor mínimo de 8,74 mm, siendo su espesor nominal 10,30 mm, con desgaste (15,15%).
- Continuar con el monitoreo programado. Se inspeccionara en 180.
Inspección termografia(IR): Condicion: NORMAL 1

- Muestra punto caliente de 14,3°C con un delta T° de 0,5°C, respecto a temperatura de referencia 14,8°C
Inspección Visual (VT): Condicion: NORMAL 1

- Sin observaciones relevantes.

Diagrama de Ubicación del Item 33 Imagen del Horizontal 02 Spool sin revestimiento interno
ITEM 33 HORIZONTAL 02
Enom=10,30

C-1
8,74 mm
ACERO
Emin=8,74mm

Emax= 10,13

MEDICION DE ESPESORES POR ULTRASONIDO

Leyenda de Criticidad Inspección por medición de espesores - Matriz UT
% de Desgaste Rangos de desgaste Condición
TENDENCIA POR MEDICIÓN DE ESPESORES (UT)
01/04/17 11/01/22
28/08/21
10.30
9.98 9.97 MEDICION DE ESPESORES ITEM 33 -
0 a 20% 10.30 8.24 NORMAL 10.30
12/08/22 Punto MANIFOLD HORIZONTAL 02
20 a 40% 8.24 6.18 TOLERABLE 8.74
A B C D ACCESORIO
40 a 60% 6.18 4.12 PRECAUCIÓN
8.24 1 8,98 8,77 8,74 8,90 NIPLE 01
60% a mas 4.12 menos CRITICO
2 10,05 10,13 10,05 10,05
REDUCCION 01
Desgaste (mm)

3 9,69 9,68 9,81 9,78

MONITOREO 6.18
MIN 8,74 Fecha inspección
Fecha Espesor (mm) Desgaste (mm) %de desgaste
MAX 10,13
01/04/17 10.30 - 0.00% 10.300
E. nominal 10,30
28/08/21 9.98 0.320 3.11% 4.12 12/08/2022
11/01/22 9.97 0.010 3.20% D(mm) 1,56
12/08/22 8.74 1.230 15.15% %D 15,15
2.06

0.00
01/04/17 28/08/21 11/01/22 12/08/22

Fecha de Medicion
5.720
3.810

INSPECCION POR TERMOGRAFIA

Leyenda de Criticidad
Δ Temperatura Condición
TENDENCIA POR TERMOGRAFIA (IR)
0.0 2.0 NORMAL 6
PRECAUCIÓN
Δ DE TEMPERATURA (°C)

2.1 4.0
4.1 6.0 CRITICO

4
MONITOREO DE TEMPERATURAS
16/06/21 18.0 17.5 0.5 31/12/21;
31/12/21 20.9 19.1 1.8
12/08/22 14.8 14.3 0.5 2 12/08/22;
16/06/21; 0.5

-
16/06/21 31/12/21 12/08/22

FECHA DE INSPECCIÓN
 N° DE REPORTE:
REPORTE DE MONITOREO POR CONDICIÓN IC –

FECHA:
AVISO TALLER ELECTRICIDAD AVISO TALLER MECÁNICO
12-08-2022

I. INFORMACIÓN GENERAL ITEM 33

NOMBRE DEL EQUIPO: ITEM 33 - Tuberías de descarga del tanque de agua de rechazo
ITEM 33
LOCACIÓN: PTAE - Agua de Rechazo

TAG: -

REALIZADO POR: Edson Begazo / Jose Mascco

DIRIGIDO A: Félix López

EQUIPO UTILIZADO: DAKOTA CMX-DL+ / CAMARA TERMOGRAFICA

II. DATOS TECNICOS DEL ITEM 33

Material Base: ACERO Item: 33 - Horizontal 03

Recubrimiento Interno: - Fecha de ingreso: 1/4/2017

Ø Nominal (pulg): 12" Ultima inspección: 12/8/2022

Descripción: Tubería Acero Inox Tiempo operando(m): 65.3

III. DATOS DE INSPECCION POR ULTRASONIDO IV. DATOS DE INSPECCION POR TERMOGRAFIA

Equipo utiliz./Modelo: DAKOTA CMX-DL+ Equipo utiliz./Modelo: Flir E96

Transductor / Frec: 5 MHz Emisividad: 0.95

Velocidad: 5920 m/s T° atmosférica: 10°C

Norma Asociada ASME B31.3 Norma Asociada: ASTM E1934 – 99a

VI. RECOMENDACIONES
V. ANÁLISIS Y DIAGNÓSTICO
Medición de espesores (UT): Condicion: NORMAL 1 Inspección Visual (VT):

- Muestra un valor mínimo de 8,74 mm, siendo su espesor nominal 10,30 mm, con desgaste (15,15%).
- Continuar con el monitoreo programado. Se inspeccionara en 180.
Inspección termografia(IR): Condicion: NORMAL 1

- Muestra punto caliente de 13,7°C con un delta T° de 0,3°C, respecto a temperatura de referencia 13,4°C
Inspección Visual (VT): Condicion: NORMAL 1

- Sin observaciones relevantes.

Diagrama de Ubicación del Item 33 Imagen del Horizontal 03 Spool sin revestimiento interno
ITEM 33 HORIZONTAL 03
Enom=10,30

B-1
8,90 mm

ACERO
Emin=8,90mm

Emax= 10,15

MEDICION DE ESPESORES POR ULTRASONIDO

Leyenda de Criticidad Inspección por medición de espesores - Matriz UT
% de Desgaste Rangos de desgaste Condición
TENDENCIA POR MEDICIÓN DE ESPESORES (UT)
01/04/17 28/08/21
10.30 10.07 11/01/22 MEDICION DE ESPESORES ITEM 33 -
0 a 20% 10.30 8.24 NORMAL 10.30 9.57
12/08/22 Punto MANIFOLD HORIZONTAL 03
20 a 40% 8.24 6.18 TOLERABLE 8.90
A B C D ACCESORIO
40 a 60% 6.18 4.12 PRECAUCIÓN
1 9,03 8,90 8,95 9,00 NIPLE 01
8.24
60% a mas 4.12 menos CRITICO
2 10,15 10,05 10,05 10,15
REDUCCION 01
3 9,68 10,00 9,57 9,62
Desgaste (mm)

MONITOREO 6.18 MIN 8,90 Fecha inspección

Fecha Espesor (mm) Desgaste (mm) %de desgaste
MAX 10,15
01/04/17 10.30 - 0.00% 10.300
E. nominal 10,30
28/08/21 10.07 0.230 2.23% 4.12 12/08/2022
11/01/22 0.500 7.09% D(mm) 1,40
9.57
12/08/22 8.90 0.670 13.59% %D 13,59
2.06

0.00
01/04/17 28/08/21 11/01/22 12/08/22

Fecha de Medicion
5.720
3.810

INSPECCION POR TERMOGRAFIA

Leyenda de Criticidad
Δ Temperatura Condición
TENDENCIA POR TERMOGRAFIA (IR)
0.0 2.0 NORMAL 6
PRECAUCIÓN
Δ DE TEMPERATURA (°C)

2.1 4.0
4.1 6.0 CRITICO

4
MONITOREO DE TEMPERATURAS
16/06/21 18.0 17.5 0.5
31/12/21 16.7 16.5 0.2
12/08/22 13.7 13.4 0.3 2
12/08/22;
16/06/21; 31/12/21; 0.3

-
16/06/21 31/12/21 12/08/22

FECHA DE INSPECCIÓN
 N° DE REPORTE:
REPORTE DE MONITOREO POR CONDICIÓN IC –

FECHA:
AVISO TALLER ELECTRICIDAD AVISO TALLER MECÁNICO
12-08-2022

I. INFORMACIÓN GENERAL ITEM 33

NOMBRE DEL EQUIPO: ITEM 33 - Tuberías de descarga del tanque de agua de rechazo.
ITEM 33
LOCACIÓN: PTAE - Agua de Rechazo

TAG: -

EQUIPO UTILIZADO: DAKOTA CMX-DL+ / CAMARA TERMOGRAFICA

II. DATOS TECNICOS DEL ITEM 33

Material Base: ACERO Item: 33 - Vertical 01

Recubrimiento Interno: - Fecha de ingreso: 1/4/2017

Ø Nominal (pulg): 10" Ultima inspección: 12/8/2022

Descripción: Tubería Acero Inox Tiempo operando(m): 65.3

III. DATOS DE INSPECCION POR ULTRASONIDO IV. DATOS DE INSPECCION POR TERMOGRAFIA

Equipo utiliz./Modelo: DAKOTA CMX-DL+ Equipo utiliz./Modelo: Flir E96

Transductor / Frec: 5 MHz Emisividad: 0.95

Velocidad: 5920 m/s T° atmosférica: 10°C

Norma Asociada ASME B31.3 Norma Asociada: ASTM E1934 – 99a

VI. RECOMENDACIONES
V. ANÁLISIS Y DIAGNÓSTICO
Medición de espesores (UT): Condicion: NORMAL 2 Inspección Visual (VT):

- Muestra un valor mínimo de 8.37 mm, siendo su espesor nominal 9.20 mm, con desgaste (9.02%).
- Continuar con monitoreo de medición de espesores.
Inspección termografia(IR): Condicion: NORMAL 1

- Muestra punto caliente de 17,5°C con un delta T° de 0.3°C, respecto a temperatura de referencia 17,2°C
Inspección Visual (VT): Condicion: NORMAL 1

- Sin Observaciones relevantes.

Diagrama de Ubicación del Item 33 Imagen del Vertical 01 Spool sin revestimiento interno
Item 33 Vertical 01
Enom=9.20 mm

A-4
8.37

ACERO
Emin=8.37mm

Emax= 9.48 mm

MEDICION DE ESPESORES POR ULTRASONIDO

Leyenda de Criticidad
TENDENCIA POR MEDICIÓN DE ESPESORES (UT) Inspección por medición de espesores - Matriz UT
% de Desgaste Rangos de desgaste Condición
01/04/17 28/08/21 11/01/22 12/08/22
0 a 20% 9.20 7.36 NORMAL 9.20 8.94 8.41 8.37 MEDICION DE ESPESORES ITEM 33 - MANIFOLD VERTICAL 01
9.20
20 a 40% 7.36 5.52 TOLERABLE
Punto A B C D ACCESORIO
40 a 60% 5.52 3.68 PRECAUCIÓN
60% a mas 3.68 menos CRITICO 7.36 1 6.70 6.78 6.73 6.72 NIPLE 01
2 9.27 9.22 9.08 9.05 REDUCCION 01
Desgaste (mm)

MONITOREO
5.52
3 8.43 8.38 8.43 8.41 NIPLE 02
Fecha Espesor (mm) Desgaste (mm) %de desgaste
4 8.37 8.42 9.48 8.42 TUBERIA RECTA
01/04/17 9.20 - 0.00% 9.200
28/08/21 8.94 0.260 2.83% 5 8.82 8.49 8.47 8.47 01
3.68
11/01/22 8.41 0.530 8.59% 6 8.49 8.52 8.53 8.49 NIPLE 03
12/08/22 8.37 0.040 9.02%
MIN 8.37 Fecha inspección
1.84
MAX 9.48
E. nominal 9.20
0.00 12/08/2022
01/04/17 28/08/21 11/01/22 12/08/22 D(mm) 0.83
%D 9.02
Fecha de Medicion
5.720
3.810

INSPECCION POR TERMOGRAFIA

Leyenda de Criticidad
Δ Temperatura Condición
TENDENCIA POR TERMOGRAFIA (IR)
0.0 2.0 NORMAL 6
PRECAUCIÓN
Δ DE TEMPERATURA (°C)

2.1 4.0
4.1 6.0 CRITICO

MONITOREO DE TEMPERATURAS 4

28/08/21 15.3 15.1 0.2

11/01/22 15.4 15.1 0.3
12/08/22 17.5 17.2 0.3 2
11/01/22; 12/08/22;
0.3
28/08/21;

-
28/08/21 11/01/22 12/08/22

FECHA DE INSPECCIÓN
 N° DE REPORTE:
REPORTE DE MONITOREO POR CONDICIÓN IC –

FECHA:
AVISO TALLER ELECTRICIDAD AVISO TALLER MECÁNICO
12-08-2022

I. INFORMACIÓN GENERAL ITEM 33

NOMBRE DEL EQUIPO: ITEM 33 - Tuberías de descarga del tanque de agua de rechazo.
ITEM 33
LOCACIÓN: PTAE - Agua de Rechazo

TAG: -

EQUIPO UTILIZADO: DAKOTA CMX-DL+ / CAMARA TERMOGRAFICA

II. DATOS TECNICOS DEL ITEM 33

Material Base: ACERO Item: 33 - Vertical 02

Recubrimiento Interno: - Fecha de ingreso: 1/4/2017

Ø Nominal (pulg): 10" Ultima inspección: 12/8/2022

Descripción: Tubería Acero Inox Tiempo operando(m): 65.3

III. DATOS DE INSPECCION POR ULTRASONIDO IV. DATOS DE INSPECCION POR TERMOGRAFIA

Equipo utiliz./Modelo: DAKOTA CMX-DL+ Equipo utiliz./Modelo: Flir E96

Transductor / Frec: 5 MHz Emisividad: 0.95

Velocidad: 5920 m/s T° atmosférica: 10°C

Norma Asociada ASME B31.3 Norma Asociada: ASTM E1934 – 99a

VI. RECOMENDACIONES
V. ANÁLISIS Y DIAGNÓSTICO
Medición de espesores (UT): Condicion: NORMAL 2 Inspección Visual (VT):

- Muestra un valor mínimo de 8.46 mm, siendo su espesor nominal 9.20 mm, con desgaste (8,04%).
- Continuar con monitoreo de medición de espesores.
Inspección termografia(IR): Condicion: NORMAL 1

- Muestra punto caliente de 15,8°C con un delta T° de 0.8°C, respecto a temperatura de referencia 15,0°C
Inspección Visual (VT): Condicion: NORMAL 1

- Sin Observaciones relevantes.

Diagrama de Ubicación del Item 33 Imagen del Vertical 02 Spool sin revestimiento interno
Item 33 Vertical 02
Enom=9.20 mm

A-3
8.46

ACERO
Emin=8.46mm

Emax= 9.77 mm

MEDICION DE ESPESORES POR ULTRASONIDO

Leyenda de Criticidad Inspección por medición de espesores - Matriz UT
TENDENCIA POR MEDICIÓN DE ESPESORES (UT)
% de Desgaste Rangos de desgaste Condición
MEDICION DE ESPESORES ITEM 33 -MANIFOLD VERTICAL 02
01/04/17 28/08/21 11/01/22 12/08/22
0 a 20% 9.20 7.36 NORMAL 9.20 9.00 8.47 8.46 Punto A B C D ACCESORIO
9.20
20 a 40% 7.36 5.52 TOLERABLE 1 6,58 6,60 6,68 6,76 NIPLE 01
40 a 60% 5.52 3.68 PRECAUCIÓN 2 9,77 9,72 9,59 9,51 REDUCCION 01

60% a mas 3.68 menos CRITICO 7.36 3 8,46 8,58 8,48 8,56 NIPLE 02
4 8,52 8,56 8,52 8,50 TUBERIA RECTA
Desgaste (mm)

5 8,57 8,58 8,50 8,49 01

MONITOREO
5.52 6 8,47 8,49 8,53 8,52 NIPLE 03
Fecha Espesor (mm) Desgaste (mm) %de desgaste
MIN 8,46 Fecha inspección
01/04/17 9.20 - 0.00% 9.200
MAX 9,77
28/08/21 9.00 0.200 2.17% 3.68 E. nominal 9,20
11/01/22 8.47 0.530 7.93% 12/08/2022
D(mm) 0,74
12/08/22 8.46 0.010 8.04%
%D 8,04
1.84

0.00
01/04/17 28/08/21 11/01/22 12/08/22

Fecha de Medicion
5.720
3.810

INSPECCION POR TERMOGRAFIA

Leyenda de Criticidad
Δ Temperatura Condición
TENDENCIA POR TERMOGRAFIA (IR)
0.0 2.0 NORMAL 6
PRECAUCIÓN
Δ DE TEMPERATURA (°C)

2.1 4.0
4.1 6.0 CRITICO

MONITOREO DE TEMPERATURAS 4

28/08/21 15.5 15.2 0.3

11/01/22 15.4 15.2 0.2
12/08/22;
12/08/22 15.8 15 0.8 2 0.8
11/01/22;
28/08/21;

-
28/08/21 11/01/22 12/08/22

FECHA DE INSPECCIÓN
 N° DE REPORTE:
REPORTE DE MONITOREO POR CONDICIÓN IC –

FECHA:
AVISO TALLER ELECTRICIDAD AVISO TALLER MECÁNICO 100367798 12-08-2022
I. INFORMACIÓN GENERAL ITEM 33

NOMBRE DEL EQUIPO: ITEM 33 - Tuberías de descarga del tanque de agua de rechazo.
ITEM 33
LOCACIÓN: PTAE - Agua de Rechazo

TAG: -
EQUIPO UTILIZADO: DAKOTA CMX-DL+ / CAMARA TERMOGRAFICA

II. DATOS TECNICOS DEL ITEM 33

Material Base: ACERO Item: 33 - Vertical 03

Recubrimiento Interno: - Fecha de ingreso: 1/4/2017

Ø Nominal (pulg): 10" Ultima inspección: 12/8/2022

Descripción: Tubería Acero Inox Tiempo operando(m): 65.3

III. DATOS DE INSPECCION POR ULTRASONIDO IV. DATOS DE INSPECCION POR TERMOGRAFIA

Equipo utiliz./Modelo: DAKOTA CMX-DL+ Equipo utiliz./Modelo: Flir E96

Transductor / Frec: 5 MHz Emisividad: 0.95

Velocidad: 5920 m/s T° atmosférica: 10°C

Norma Asociada ASME B31.3 Norma Asociada: ASTM E1934 – 99a

VI. RECOMENDACIONES
V. ANÁLISIS Y DIAGNÓSTICO
Medición de espesores (UT): Condicion: NORMAL 2 Inspección Visual (VT):

- Muestra un valor mínimo de 8.43 mm, siendo su espesor nominal 9.20 mm, con desgaste (8,37%).
- Realizar el cambio de spool por presencia de corrosión pitting en el cordon de soldadura. Ver anexo B.
Inspección termografia(IR): Condicion: NORMAL 1

- Muestra punto caliente de 15,2°C con un delta T° de 0.2°C, respecto a temperatura de referencia 15,0°C
Inspección Visual (VT): Condicion: CRÍTICO 4

- Presencia de corrosión pitting en el cordón de soldadura, con fuga parcial del fluido, Ver anexo B.

Diagrama de Ubicación del Item 33 Imagen del Vertical 03 Spool sin revestimiento interno
Item 33 Vertical 03
Enom=9.20 mm

B-3
8.43

ACERO
Emin=8.43mm

Emax= 9.35 mm

MEDICION DE ESPESORES POR ULTRASONIDO

Leyenda de Criticidad Inspección por medición de espesores - Matriz UT
TENDENCIA POR MEDICIÓN DE ESPESORES (UT)
% de Desgaste Rangos de desgaste Condición MEDICION DE ESPESORES ITEM 33 -MANIFOLD VERTICAL 03
01/04/17 28/08/21 11/01/22 12/08/22
0 a 20% 9.20 7.36 NORMAL 9.20 8.96 8.43 8.43 Punto A B C D ACCESORIO
9.20
20 a 40% 7.36 5.52 TOLERABLE 1 6,71 6,72 6,72 6,74 NIPLE 01

40 a 60% 5.52 3.68 PRECAUCIÓN 2 9,35 9,17 8,97 9,29 REDUCCION 01

60% a mas 3.68 menos CRITICO 7.36 3 8,48 8,43 8,57 8,58 NIPLE 02
4 8,52 8,50 8,54 8,51 TUBERIA RECTA
Desgaste (mm)

5 8,59 8,48 8,56 8,50 01

MONITOREO
5.52 6 8,55 8,50 8,53 8,54 NIPLE 03
Fecha Espesor (mm) Desgaste (mm) %de desgaste
MIN 8,43 Fecha inspección
01/04/17 9.20 - 0.00% 9.200 MAX 9,35
28/08/21 8.96 0.240 2.61% 3.68
E. nominal 9,20
11/01/22 8.43 0.530 8.37% 12/08/2022
D(mm) 0,77
12/08/22 8.43 - 8.37%
%D 8,37
1.84

0.00
01/04/17 28/08/21 11/01/22 12/08/22

Fecha de Medicion
5.720
3.810

INSPECCION POR TERMOGRAFIA

Leyenda de Criticidad
Δ Temperatura Condición
NORMAL
TENDENCIA POR TERMOGRAFIA (IR)
0.0 2.0 6
PRECAUCIÓN
Δ DE TEMPERATURA (°C)

2.1 4.0
4.1 6.0 CRITICO

MONITOREO DE TEMPERATURAS 4

28/08/21 15.5 15.2 0.3

11/01/22 15.4 15.2 0.2
12/08/22 15.2 15 0.2 2
11/01/22; 12/08/22;
28/08/21; 0.2

-
28/08/21 11/01/22 12/08/22

FECHA DE INSPECCIÓN

ANEXO B: INSPECCION VISUAL

IMAGEN: CORROSIÓN PITTING EN CORDON DE SOLDADURA, CON FUGA PARCIAL DEL FLUIDO.
VERTICAL
UBICACIÓN VERTICAL
03
03

PRESENCIA DE
CORROSION PITTING
 N° DE REPORTE:
REPORTE DE MONITOREO POR CONDICIÓN IC –

FECHA:
AVISO TALLER ELECTRICIDAD AVISO TALLER MECÁNICO 100367798 12-08-2022
I. INFORMACIÓN GENERAL ITEM 33

NOMBRE DEL EQUIPO: ITEM 33 - Tuberías de descarga del tanque de agua de rechazo.
ITEM 33
LOCACIÓN: PTAE - Agua de Rechazo

TAG: -
EQUIPO UTILIZADO: DAKOTA CMX-DL+ / CAMARA TERMOGRAFICA

II. DATOS TECNICOS DEL ITEM 33

Material Base: ACERO Item: 33 - Manifold Superior

Recubrimiento Interno: - Fecha de ingreso: 1/4/2017

Ø Nominal (pulg): 20" Ultima inspección: 12/8/2022

Descripción: Tubería Acero Inox Tiempo operando(m): 65.3

III. DATOS DE INSPECCION POR ULTRASONIDO IV. DATOS DE INSPECCION POR TERMOGRAFIA

Equipo utiliz./Modelo: DAKOTA CMX-DL+ Equipo utiliz./Modelo: Flir E96

Transductor / Frec: 5 MHz Emisividad: 0.95

Velocidad: 5920 m/s T° atmosférica: 10°C

Norma Asociada ASME B31.3 Norma Asociada: ASTM E1934 – 99a

VI. RECOMENDACIONES
V. ANÁLISIS Y DIAGNÓSTICO
Medición de espesores (UT): Condicion: NORMAL 3 Inspección Visual (VT):

- Muestra un valor mínimo de 9.03 mm, siendo su espesor nominal 9.53 mm, con desgaste (5.25%).
- Realizar el cambio de manifold superior, por presencia de corrosión pitting. Ver anexo C.
Inspección termografia(IR): Condicion: NORMAL 1

- Muestra punto caliente de 15,6°C con un delta T° de 0.4°C, respecto a temperatura de referencia 15,2°C
Inspección Visual (VT): Condicion: CRITICO 1

- Presencia de corrosión pitting a largo del manifold, con fuga parcial del fluido, Ver anexo C.

Diagrama de Ubicación del Item 33 Imagen del Manifold Superior Spool sin revestimiento interno

Enom=9.53 mm

B-5
9.03

ACERO
Emin=9.03mm
Manifold Superior
Emax= 9.51 mm

MEDICION DE ESPESORES POR ULTRASONIDO

Leyenda de Criticidad
TENDENCIA POR MEDICIÓN DE ESPESORES (UT) Inspección por medición de espesores -
% de Desgaste Rangos de desgaste Condición
Matriz UT
NORMAL 01/04/17 28/08/21 20/11/21 11/01/22 07/05/22 12/08/22
0 a 20% 9.53 7.62 9.53 9.10 9.08 9.03
9.19 9.03
9.53
20 a 40% 7.62 5.72 TOLERABLE
MEDICION DE ES PES ORES ITEM 33 -
40 a 60% 5.72 3.81 PRECAUCIÓN Punto MANIFOLD S UPERIOR - Ø 20"
60% a mas 3.81 menos CRITICO 7.62
A B C D ACCESORIO
Desgaste (mm)

MONITOREO 1 9.49 9.41 9.20 9.47

Fecha Espesor (mm) Desgaste (mm) %de desgaste
5.72
2 9.44 9.42 9.17 9.27
01/04/17 9.53 - 0.00% 9.530 3 9.49 9.37 9.29 9.29
28/08/21 9.19 0.340 3.57% 3.81 4 9.51 9.48 9.19 9.18 TUBERIA RECTA
20/11/21 9.10 0.090 4.51% 5 9.48 9.03 9.51 9.28
11/01/22 9.08 0.020 4.72%
07/05/22 9.03 0.050 5.25% 6 9.45 9.51 9.13 9.48
1.91
12/08/22 9.03 - 5.25% 7 9.51 9.47 9.19 9.36
MIN 9.03 Fecha inspección
0.00
MAX 9.51
01/04/17 28/08/21 20/11/21 11/01/22 07/05/22 12/08/22
E. nominal 9.53
12/08/2022
D(mm) 0.50
Fecha de Medicion
5.720 %D 5.25
3.810

INSPECCION POR TERMOGRAFIA

Leyenda de Criticidad
Δ Temperatura Condición
NORMAL
TENDENCIA POR TERMOGRAFIA (IR)
0.0 2.0 6
PRECAUCIÓN
Δ DE TEMPERATURA (°C)

2.1 4.0
4.1 6.0 CRITICO

MONITOREO DE TEMPERATURAS 4

28/8/2021 19.5 18.1 1.4

20/11/2021 19.6 18.3 1.3 20/11/2021
28/8/2021;
11/1/2022 19.5 19.1 0.4 2 7/5/2022;
11/1/2022;
0.9 0.9
7/5/2022 19.6 18.7 0.4
12/08/22 15.6 15.2 0.4
12/08/22; 0.4

-
28/8/2021 20/11/2021 11/1/2022 7/5/2022 12/08/22

FECHA DE INSPECCIÓN

ANEXO C: INSPECCION VISUAL

IMAGEN: CORROSIÓN PITTING A LARGO DE LA TUBERIA, CON FUGA PARCIAL DEL FLUIDO.

TUBERIA MANIFOLD
SUPERIOR

PRESENCIA DE
CORROSION PITTING