FÁBRICA NACIONAL DE ACUMULADORES ETNA S.A.

PROYECTO GÉNESIS – ZONA DE RECICLAJE

HOJA DE DATOS - INSTRUMENTOS DE PRESIÓN

33910565-01-EPC-DI-HD-006

REV. B

ELAB. REV. APROB.

REV. DESCRIPCIÓN FECHA
POR POR POR
A Emitido para Revisión Interna 01-11-2018 N.C.I. C.P.T. C.P.T.
B Emitido para Aprobación 01-12-2018 N.C.I. C.P.T. C.J.V.

Comentarios del Cliente

 33910565-01-EPC-DI-HD-006
INSTRUMENTACIÓN
Revisión : B
Hoja de Datos - Instrumentos de Presión
Fecha : 01-12-18
Nombre del Proyecto Génesis - Zona de Reciclaje Proyecto N° 33910565
Cliente ETNA Ubicación -
Realizado por: N.C.I. Revisado por: C.P.T. Aprobado por: C.J.V. Firma -
Service Pressure indication on the pump suction 3200-BT-001 P&ID DWG. 33910565-01-EPC-PM-P&D-015
Instrument Tag 3200-PI-1513 (see note 1) Loop DWG. -
Manufacturer (see note 3) Installation Detail 33910565-01-EPC-PI-MI-001
Model Series (see note 3) Location DWG. 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
ENVIRONMENTAL CONDITIONS
Average Ambient Temperature : 30.8 °C
Altitude : 0 m.a.s.l.
Atmospheric Pressure : 101.325 kPa (g)
Average Relative Humidity : 88%

PROCESS DATA
Pipeline Tag : TBD
Fluid : TBD
Pressure (psig) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Flow (m3/h) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Fluid Temperature (°C) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Solid Concentration, Cw (%) : TBD
Viscosity (cP) : TBD
pH : TBD
Pipeline Material : TBD

PRESSURE ELEMENT AND MOVEMENT

Element Type : Bourdon Tube
Range (psi) : VTS
Accuracy Grade (%) : ± 0.50% Full Scale (2A ASME B40.100)
Movement Style / Material : Rotary / 316SS
Element Material : 316SS
Joint Type : Welded

PROCESS CONECTION AND CASE

Case Type / Style / Material : Solid Front / Hermetically Sealed / Phenolic
Gauge Size / Color Case : 4 1/2" Black
Process Connection : 1/2" NPTM
Ring Style : Threaded
Mounting Type : Stem
Ring Material : Threaded Reinforced Black Polypropilene
Window Material : Acrylic Shatterproof
Liquid Fill Material : Glycerin
Enclosure : NEMA 4X or IP equivalent
Certification : FM, CSA

DIAL AND POINTER

Pointer Adjustment : Micrometer Adjustable
Graduations and Color : Curved, White Blackground
Indications Units : psi / kPa
Dial Material : Aluminium
Certification : FM / CSA

DIAPHRAGM SEAL
Type : Screwed
Mounting : Vertical
Diaphragm Material : Hastelloy C-276
Housing Material : 316 L
Fill Fluid : Silicone
Process Conection : Threaded 1/2" NPT M
Diaphragm Diameter : VTS

ACCESORIES
: Installation accessories.

REMARKS
1. Stainless Steel Nameplate Tag shall be included.
2. If is necessary a connection adapter must be supplied by the vendor.
3. Vendor to confirm Manufacturer and Models number.
- Supplier will be defined by ETNA.
- VTS: Vendor to Specify.
- TBD: To be defined by ETNA.
- NA: Not Applicable.

Página 1 de 2
 MANOMETER
Pressure indication on the pump suction 3200-BT-001
Tag No. : 3200-PI-1513 (see note 1)

B Para Aprobación 1-Dec-18 N.C.I. C.P.T. C.J.V. ETNA

A Internal review 1-Nov-18 N.C.I. C.P.T. C.P.T. ETNA
REV REASON FOR REVISION DATE BY CHECK APPROVED CLIENT

Página 2 de 2
 33910565-01-EPC-DI-HD-006
INSTRUMENTACIÓN
Revisión : B
Hoja de Datos - Instrumentos de Presión
Fecha : 01-12-18
Nombre del Proyecto Génesis - Zona de Reciclaje Proyecto N° 33910565
Cliente ETNA Ubicación -
Realizado por: N.C.I. Revisado por: C.P.T. Aprobado por: C.J.V. Firma -
Service Pressure indication on the pump discharge 3200-BT-002 P&ID DWG. 33910565-01-EPC-PM-P&D-015
Instrument Tag 3200-PI-1512 (see note 1) Loop DWG. -
Manufacturer (see note 3) Installation Detail 33910565-01-EPC-PI-MI-001
Model Series (see note 3) Location DWG. 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
ENVIRONMENTAL CONDITIONS
Average Ambient Temperature : 30.8 °C
Altitude : 0 m.a.s.l.
Atmospheric Pressure : 101.325 kPa (g)
Average Relative Humidity : 88%

PROCESS DATA
Pipeline Tag : TBD
Fluid : TBD
Pressure (psig) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Flow (m3/h) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Fluid Temperature (°C) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Solid Concentration, Cw (%) : TBD
Viscosity (cP) : TBD
pH : TBD
Pipeline Material : TBD

PRESSURE ELEMENT AND MOVEMENT

Element Type : Bourdon Tube
Range (psi) : VTS
Accuracy Grade (%) : ± 0.50% Full Scale (2A ASME B40.100)
Movement Style / Material : Rotary / 316SS
Element Material : 316SS
Joint Type : Welded

PROCESS CONECTION AND CASE

Case Type / Style / Material : Solid Front / Hermetically Sealed / Phenolic
Gauge Size / Color Case : 4 1/2" Black
Process Connection : 1/2" NPTM
Ring Style : Threaded
Mounting Type : Stem
Ring Material : Threaded Reinforced Black Polypropilene
Window Material : Acrylic Shatterproof
Liquid Fill Material : Glycerin
Enclosure : NEMA 4X or IP equivalent
Certification : FM, CSA

DIAL AND POINTER

Pointer Adjustment : Micrometer Adjustable
Graduations and Color : Curved, White Blackground
Indications Units : psi / kPa
Dial Material : Aluminium
Certification : FM / CSA

DIAPHRAGM SEAL
Type : Screwed
Mounting : Vertical
Diaphragm Material : Hastelloy C-276
Housing Material : 316 L
Fill Fluid : Silicone
Process Conection : Threaded 1/2" NPT M
Diaphragm Diameter : VTS

ACCESORIES
: Installation accessories.

REMARKS
1. Stainless Steel Nameplate Tag shall be included.
2. If is necessary a connection adapter must be supplied by the vendor.
3. Vendor to confirm Manufacturer and Models number.
- Supplier will be defined by ETNA.
- VTS: Vendor to Specify.
- TBD: To be defined by ETNA.
- NA: Not Applicable.

Página 1 de 2
 MANOMETER
Pressure indication on the pump discharge 3200-BT-002
Tag No. : 3200-PI-1512 (see note 1)

B Para Aprobación 1-Dec-18 N.C.I. C.P.T. C.J.V. ETNA

A Internal review 1-Nov-18 N.C.I. C.P.T. C.P.T. ETNA
REV REASON FOR REVISION DATE BY CHECK APPROVED CLIENT

Página 2 de 2
 33910565-01-EPC-DI-HD-006
INSTRUMENTACIÓN
Revisión : B
Hoja de Datos - Instrumentos de Presión
Fecha : 01-12-18
Nombre del Proyecto Génesis - Zona de Reciclaje Proyecto N° 33910565
Cliente ETNA Ubicación -
Realizado por: N.C.I. Revisado por: C.P.T. Aprobado por: C.J.V. Firma -
Service Pressure indication on the pump discharge 3200-BT-001 P&ID DWG. 33910565-01-EPC-PM-P&D-015
Instrument Tag 3200-PI-1511 (see note 1) Loop DWG. -
Manufacturer (see note 3) Installation Detail 33910565-01-EPC-PI-MI-001
Model Series (see note 3) Location DWG. 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
ENVIRONMENTAL CONDITIONS
Average Ambient Temperature : 30.8 °C
Altitude : 0 m.a.s.l.
Atmospheric Pressure : 101.325 kPa (g)
Average Relative Humidity : 88%

PROCESS DATA
Pipeline Tag : TBD
Fluid : TBD
Pressure (psig) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Flow (m3/h) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Fluid Temperature (°C) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Solid Concentration, Cw (%) : TBD
Viscosity (cP) : TBD
pH : TBD
Pipeline Material : TBD

PRESSURE ELEMENT AND MOVEMENT

Element Type : Bourdon Tube
Range (psi) : VTS
Accuracy Grade (%) : ± 0.50% Full Scale (2A ASME B40.100)
Movement Style / Material : Rotary / 316SS
Element Material : 316SS
Joint Type : Welded

PROCESS CONECTION AND CASE

Case Type / Style / Material : Solid Front / Hermetically Sealed / Phenolic
Gauge Size / Color Case : 4 1/2" Black
Process Connection : 1/2" NPTM
Ring Style : Threaded
Mounting Type : Stem
Ring Material : Threaded Reinforced Black Polypropilene
Window Material : Acrylic Shatterproof
Liquid Fill Material : Glycerin
Enclosure : NEMA 4X or IP equivalent
Certification : FM, CSA

DIAL AND POINTER

Pointer Adjustment : Micrometer Adjustable
Graduations and Color : Curved, White Blackground
Indications Units : psi / kPa
Dial Material : Aluminium
Certification : FM / CSA

DIAPHRAGM SEAL
Type : Screwed
Mounting : Vertical
Diaphragm Material : Hastelloy C-276
Housing Material : 316 L
Fill Fluid : Silicone
Process Conection : Threaded 1/2" NPT M
Diaphragm Diameter : VTS

ACCESORIES
: Installation accessories.

REMARKS
1. Stainless Steel Nameplate Tag shall be included.
2. If is necessary a connection adapter must be supplied by the vendor.
3. Vendor to confirm Manufacturer and Models number.
- Supplier will be defined by ETNA.
- VTS: Vendor to Specify.
- TBD: To be defined by ETNA.
- NA: Not Applicable.

Página 1 de 2
 MANOMETER
Pressure indication on the pump discharge 3200-BT-001
Tag No. : 3200-PI-1511 (see note 1)

B Para Aprobación 1-Dec-18 N.C.I. C.P.T. C.J.V. ETNA

A Internal review 1-Nov-18 N.C.I. C.P.T. C.P.T. ETNA
REV REASON FOR REVISION DATE BY CHECK APPROVED CLIENT

Página 2 de 2
 33910565-01-EPC-DI-HD-006
INSTRUMENTACIÓN
Revisión : B
Hoja de Datos - Instrumentos de Presión
Fecha : 01-12-18
Nombre del Proyecto Génesis - Zona de Reciclaje Proyecto N° 33910565
Cliente ETNA Ubicación -
Realizado por: N.C.I. Revisado por: C.P.T. Aprobado por: C.J.V. Firma -
Service Pressure indication on the pump discharge 3100-BT-001 P&ID DWG. 33910565-01-EPC-PM-P&D-014
Instrument Tag 0300-PI-1411 (see note 1) Loop DWG. -
Manufacturer (see note 3) Installation Detail 33910565-01-EPC-PI-MI-001
Model Series (see note 3) Location DWG. 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
ENVIRONMENTAL CONDITIONS
Average Ambient Temperature : 30.8 °C
Altitude : 0 m.a.s.l.
Atmospheric Pressure : 101.325 kPa (g)
Average Relative Humidity : 88%

PROCESS DATA
Pipeline Tag : TBD
Fluid : TBD
Pressure (psig) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Flow (m3/h) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Fluid Temperature (°C) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Solid Concentration, Cw (%) : TBD
Viscosity (cP) : TBD
pH : TBD
Pipeline Material : TBD

PRESSURE ELEMENT AND MOVEMENT

Element Type : Bourdon Tube
Range (psi) : VTS
Accuracy Grade (%) : ± 0.50% Full Scale (2A ASME B40.100)
Movement Style / Material : Rotary / 316SS
Element Material : 316SS
Joint Type : Welded

PROCESS CONECTION AND CASE

Case Type / Style / Material : Solid Front / Hermetically Sealed / Phenolic
Gauge Size / Color Case : 4 1/2" Black
Process Connection : 1/2" NPTM
Ring Style : Threaded
Mounting Type : Stem
Ring Material : Threaded Reinforced Black Polypropilene
Window Material : Acrylic Shatterproof
Liquid Fill Material : Glycerin
Enclosure : NEMA 4X or IP equivalent
Certification : FM, CSA

DIAL AND POINTER

Pointer Adjustment : Micrometer Adjustable
Graduations and Color : Curved, White Blackground
Indications Units : psi / kPa
Dial Material : Aluminium
Certification : FM / CSA

DIAPHRAGM SEAL
Type : Screwed
Mounting : Vertical
Diaphragm Material : Hastelloy C-276
Housing Material : 316 L
Fill Fluid : Silicone
Process Conection : Threaded 1/2" NPT M
Diaphragm Diameter : VTS

ACCESORIES
: Installation accessories.

REMARKS
1. Stainless Steel Nameplate Tag shall be included.
2. If is necessary a connection adapter must be supplied by the vendor.
3. Vendor to confirm Manufacturer and Models number.
- Supplier will be defined by ETNA.
- VTS: Vendor to Specify.
- TBD: To be defined by ETNA.
- NA: Not Applicable.

Página 1 de 2
 MANOMETER
Pressure indication on the pump discharge 3100-BT-001
Tag No. : 0300-PI-1411 (see note 1)

B Para Aprobación 1-Dec-18 N.C.I. C.P.T. C.J.V. ETNA

A Internal review 1-Nov-18 N.C.I. C.P.T. C.P.T. ETNA
REV REASON FOR REVISION DATE BY CHECK APPROVED CLIENT

Página 2 de 2
 33910565-01-EPC-DI-HD-006
INSTRUMENTACIÓN
Revisión : B
Hoja de Datos - Instrumentos de Presión
Fecha : 01-12-18
Nombre del Proyecto Génesis - Zona de Reciclaje Proyecto N° 33910565
Cliente ETNA Ubicación -
Realizado por: N.C.I. Revisado por: C.P.T. Aprobado por: C.J.V. Firma -
Service Pressure indication on the fan discharge 300-VE-001 P&ID DWG. 33910565-01-EPC-PM-P&D-013
Instrument Tag 0300-PI-1301 (see note 1) Loop DWG. -
Manufacturer (see note 3) Installation Detail 33910565-01-EPC-PI-MI-001
Model Series (see note 3) Location DWG. 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
ENVIRONMENTAL CONDITIONS
Average Ambient Temperature : 30.8 °C
Altitude : 0 m.a.s.l.
Atmospheric Pressure : 101.325 kPa (g)
Average Relative Humidity : 88%

PROCESS DATA
Pipeline Tag : TBD
Fluid : TBD
Pressure (psig) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Flow (m3/h) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Fluid Temperature (°C) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Solid Concentration, Cw (%) : TBD
Viscosity (cP) : TBD
pH : TBD
Pipeline Material : TBD

PRESSURE ELEMENT AND MOVEMENT

Element Type : Bourdon Tube
Range (psi) : VTS
Accuracy Grade (%) : ± 0.50% Full Scale (2A ASME B40.100)
Movement Style / Material : Rotary / 316SS
Element Material : 316SS
Joint Type : Welded

PROCESS CONECTION AND CASE

Case Type / Style / Material : Solid Front / Hermetically Sealed / Phenolic
Gauge Size / Color Case : 4 1/2" Black
Process Connection : 1/2" NPTM
Ring Style : Threaded
Mounting Type : Stem
Ring Material : Threaded Reinforced Black Polypropilene
Window Material : Acrylic Shatterproof
Liquid Fill Material : Glycerin
Enclosure : NEMA 4X or IP equivalent
Certification : FM, CSA

DIAL AND POINTER

Pointer Adjustment : Micrometer Adjustable
Graduations and Color : Curved, White Blackground
Indications Units : psi / kPa
Dial Material : Aluminium
Certification : FM / CSA

DIAPHRAGM SEAL
Type : Screwed
Mounting : Vertical
Diaphragm Material : Hastelloy C-276
Housing Material : 316 L
Fill Fluid : Silicone
Process Conection : Threaded 1/2" NPT M
Diaphragm Diameter : VTS

ACCESORIES
: Installation accessories.

REMARKS
1. Stainless Steel Nameplate Tag shall be included.
2. If is necessary a connection adapter must be supplied by the vendor.
3. Vendor to confirm Manufacturer and Models number.
- Supplier will be defined by ETNA.
- VTS: Vendor to Specify.
- TBD: To be defined by ETNA.
- NA: Not Applicable.

Página 1 de 2
 MANOMETER
Pressure indication on the fan discharge 300-VE-001
Tag No. : 0300-PI-1301 (see note 1)

B Para Aprobación 1-Dec-18 N.C.I. C.P.T. C.J.V. ETNA

A Internal review 1-Nov-18 N.C.I. C.P.T. C.P.T. ETNA
REV REASON FOR REVISION DATE BY CHECK APPROVED CLIENT

Página 2 de 2
 33910565-01-EPC-DI-HD-006
INSTRUMENTACIÓN
Revisión : B
Hoja de Datos - Instrumentos de Presión
Fecha : 01-12-18
Nombre del Proyecto Génesis - Zona de Reciclaje Proyecto N° 33910565
Cliente ETNA Ubicación -
Realizado por: N.C.I. Revisado por: C.P.T. Aprobado por: C.J.V. Firma -
Service Pressure indication on the pump discharge 3000-BT-004 P&ID DWG. 33910565-01-EPC-PM-P&D-011
Instrument Tag 3000-PI-1114 (see note 1) Loop DWG. -
Manufacturer (see note 3) Installation Detail 33910565-01-EPC-PI-MI-001
Model Series (see note 3) Location DWG. 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
ENVIRONMENTAL CONDITIONS
Average Ambient Temperature : 30.8 °C
Altitude : 0 m.a.s.l.
Atmospheric Pressure : 101.325 kPa (g)
Average Relative Humidity : 88%

PROCESS DATA
Pipeline Tag : 3000-AT-1 1/2"-AA1-0212
Fluid : TBD
Pressure (psig) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Flow (m3/h) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Fluid Temperature (°C) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Solid Concentration, Cw (%) : TBD
Viscosity (cP) : TBD
pH : TBD
Pipeline Material : TBD

PRESSURE ELEMENT AND MOVEMENT

Element Type : Bourdon Tube
Range (psi) : VTS
Accuracy Grade (%) : ± 0.50% Full Scale (2A ASME B40.100)
Movement Style / Material : Rotary / 316SS
Element Material : 316SS
Joint Type : Welded

PROCESS CONECTION AND CASE

Case Type / Style / Material : Solid Front / Hermetically Sealed / Phenolic
Gauge Size / Color Case : 4 1/2" Black
Process Connection : 1/2" NPTM
Ring Style : Threaded
Mounting Type : Stem
Ring Material : Threaded Reinforced Black Polypropilene
Window Material : Acrylic Shatterproof
Liquid Fill Material : Glycerin
Enclosure : NEMA 4X or IP equivalent
Certification : FM, CSA

DIAL AND POINTER

Pointer Adjustment : Micrometer Adjustable
Graduations and Color : Curved, White Blackground
Indications Units : psi / kPa
Dial Material : Aluminium
Certification : FM / CSA

DIAPHRAGM SEAL
Type : Screwed
Mounting : Vertical
Diaphragm Material : Hastelloy C-276
Housing Material : 316 L
Fill Fluid : Silicone
Process Conection : Threaded 1/2" NPT M
Diaphragm Diameter : VTS

ACCESORIES
: Installation accessories.

REMARKS
1. Stainless Steel Nameplate Tag shall be included.
2. If is necessary a connection adapter must be supplied by the vendor.
3. Vendor to confirm Manufacturer and Models number.
- Supplier will be defined by ETNA.
- VTS: Vendor to Specify.
- TBD: To be defined by ETNA.
- NA: Not Applicable.

Página 1 de 2
 MANOMETER
Pressure indication on the pump discharge 3000-BT-004
Tag No. : 3000-PI-1114 (see note 1)

B Para Aprobación 1-Dec-18 N.C.I. C.P.T. C.J.V. ETNA

A Internal review 1-Nov-18 N.C.I. C.P.T. C.P.T. ETNA
REV REASON FOR REVISION DATE BY CHECK APPROVED CLIENT

Página 2 de 2
 33910565-01-EPC-DI-HD-006
INSTRUMENTACIÓN
Revisión : B
Hoja de Datos - Instrumentos de Presión
Fecha : 01-12-18
Nombre del Proyecto Génesis - Zona de Reciclaje Proyecto N° 33910565
Cliente ETNA Ubicación -
Realizado por: N.C.I. Revisado por: C.P.T. Aprobado por: C.J.V. Firma -
Service Pressure indication on the pump discharge 3000-BT-003 P&ID DWG. 33910565-01-EPC-PM-P&D-011
Instrument Tag 3000-PI-1113 (see note 1) Loop DWG. -
Manufacturer (see note 3) Installation Detail 33910565-01-EPC-PI-MI-001
Model Series (see note 3) Location DWG. 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
ENVIRONMENTAL CONDITIONS
Average Ambient Temperature : 30.8 °C
Altitude : 0 m.a.s.l.
Atmospheric Pressure : 101.325 kPa (g)
Average Relative Humidity : 88%

PROCESS DATA
Pipeline Tag : 3000-AT-1"-AA1-0215
Fluid : TBD
Pressure (psig) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Flow (m3/h) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Fluid Temperature (°C) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Solid Concentration, Cw (%) : TBD
Viscosity (cP) : TBD
pH : TBD
Pipeline Material : TBD

PRESSURE ELEMENT AND MOVEMENT

Element Type : Bourdon Tube
Range (psi) : VTS
Accuracy Grade (%) : ± 0.50% Full Scale (2A ASME B40.100)
Movement Style / Material : Rotary / 316SS
Element Material : 316SS
Joint Type : Welded

PROCESS CONECTION AND CASE

Case Type / Style / Material : Solid Front / Hermetically Sealed / Phenolic
Gauge Size / Color Case : 4 1/2" Black
Process Connection : 1/2" NPTM
Ring Style : Threaded
Mounting Type : Stem
Ring Material : Threaded Reinforced Black Polypropilene
Window Material : Acrylic Shatterproof
Liquid Fill Material : Glycerin
Enclosure : NEMA 4X or IP equivalent
Certification : FM, CSA

DIAL AND POINTER

Pointer Adjustment : Micrometer Adjustable
Graduations and Color : Curved, White Blackground
Indications Units : psi / kPa
Dial Material : Aluminium
Certification : FM / CSA

DIAPHRAGM SEAL
Type : Screwed
Mounting : Vertical
Diaphragm Material : Hastelloy C-276
Housing Material : 316 L
Fill Fluid : Silicone
Process Conection : Threaded 1/2" NPT M
Diaphragm Diameter : VTS

ACCESORIES
: Installation accessories.

REMARKS
1. Stainless Steel Nameplate Tag shall be included.
2. If is necessary a connection adapter must be supplied by the vendor.
3. Vendor to confirm Manufacturer and Models number.
- Supplier will be defined by ETNA.
- VTS: Vendor to Specify.
- TBD: To be defined by ETNA.
- NA: Not Applicable.

Página 1 de 2
 MANOMETER
Pressure indication on the pump discharge 3000-BT-003
Tag No. : 3000-PI-1113 (see note 1)

B Para Aprobación 1-Dec-18 N.C.I. C.P.T. C.J.V. ETNA

A Internal review 1-Nov-18 N.C.I. C.P.T. C.P.T. ETNA
REV REASON FOR REVISION DATE BY CHECK APPROVED CLIENT

Página 2 de 2
 33910565-01-EPC-DI-HD-006
INSTRUMENTACIÓN
Revisión : B
Hoja de Datos - Instrumentos de Presión
Fecha : 01-12-18
Nombre del Proyecto Génesis - Zona de Reciclaje Proyecto N° 33910565
Cliente ETNA Ubicación -
Realizado por: N.C.I. Revisado por: C.P.T. Aprobado por: C.J.V. Firma -
Service Pressure indication on the pump discharge 3000-BT-002 P&ID DWG. 33910565-01-EPC-PM-P&D-011
Instrument Tag 3000-PI-1112 (see note 1) Loop DWG. -
Manufacturer (see note 3) Installation Detail 33910565-01-EPC-PI-MI-001
Model Series (see note 3) Location DWG. 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
ENVIRONMENTAL CONDITIONS
Average Ambient Temperature : 30.8 °C
Altitude : 0 m.a.s.l.
Atmospheric Pressure : 101.325 kPa (g)
Average Relative Humidity : 88%

PROCESS DATA
Pipeline Tag : 3000-AT-2"-AA1-0204
Fluid : TBD
Pressure (psig) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Flow (m3/h) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Fluid Temperature (°C) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Solid Concentration, Cw (%) : TBD
Viscosity (cP) : TBD
pH : TBD
Pipeline Material : TBD

PRESSURE ELEMENT AND MOVEMENT

Element Type : Bourdon Tube
Range (psi) : VTS
Accuracy Grade (%) : ± 0.50% Full Scale (2A ASME B40.100)
Movement Style / Material : Rotary / 316SS
Element Material : 316SS
Joint Type : Welded

PROCESS CONECTION AND CASE

Case Type / Style / Material : Solid Front / Hermetically Sealed / Phenolic
Gauge Size / Color Case : 4 1/2" Black
Process Connection : 1/2" NPTM
Ring Style : Threaded
Mounting Type : Stem
Ring Material : Threaded Reinforced Black Polypropilene
Window Material : Acrylic Shatterproof
Liquid Fill Material : Glycerin
Enclosure : NEMA 4X or IP equivalent
Certification : FM, CSA

DIAL AND POINTER

Pointer Adjustment : Micrometer Adjustable
Graduations and Color : Curved, White Blackground
Indications Units : psi / kPa
Dial Material : Aluminium
Certification : FM / CSA

DIAPHRAGM SEAL
Type : Screwed
Mounting : Vertical
Diaphragm Material : Hastelloy C-276
Housing Material : 316 L
Fill Fluid : Silicone
Process Conection : Threaded 1/2" NPT M
Diaphragm Diameter : VTS

ACCESORIES
: Installation accessories.

REMARKS
1. Stainless Steel Nameplate Tag shall be included.
2. If is necessary a connection adapter must be supplied by the vendor.
3. Vendor to confirm Manufacturer and Models number.
- Supplier will be defined by ETNA.
- VTS: Vendor to Specify.
- TBD: To be defined by ETNA.
- NA: Not Applicable.

Página 1 de 2
 MANOMETER
Pressure indication on the pump discharge 3000-BT-002
Tag No. : 3000-PI-1112 (see note 1)

B Para Aprobación 1-Dec-18 N.C.I. C.P.T. C.J.V. ETNA

A Internal review 1-Nov-18 N.C.I. C.P.T. C.P.T. ETNA
REV REASON FOR REVISION DATE BY CHECK APPROVED CLIENT

Página 2 de 2
 33910565-01-EPC-DI-HD-006
INSTRUMENTACIÓN
Revisión : B
Hoja de Datos - Instrumentos de Presión
Fecha : 01-12-18
Nombre del Proyecto Génesis - Zona de Reciclaje Proyecto N° 33910565
Cliente ETNA Ubicación -
Realizado por: N.C.I. Revisado por: C.P.T. Aprobado por: C.J.V. Firma -
Service Pressure indication on the pump discharge 3000-BT-001 P&ID DWG. 33910565-01-EPC-PM-P&D-011
Instrument Tag 3000-PI-1111 (see note 1) Loop DWG. -
Manufacturer (see note 3) Installation Detail 33910565-01-EPC-PI-MI-001
Model Series (see note 3) Location DWG. 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
ENVIRONMENTAL CONDITIONS
Average Ambient Temperature : 30.8 °C
Altitude : 0 m.a.s.l.
Atmospheric Pressure : 101.325 kPa (g)
Average Relative Humidity : 88%

PROCESS DATA
Pipeline Tag : 3000-AT-1 1/2"-AA1-0201
Fluid : TBD
Pressure (psig) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Flow (m3/h) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Fluid Temperature (°C) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Solid Concentration, Cw (%) : TBD
Viscosity (cP) : TBD
pH : TBD
Pipeline Material : TBD

PRESSURE ELEMENT AND MOVEMENT

Element Type : Bourdon Tube
Range (psi) : VTS
Accuracy Grade (%) : ± 0.50% Full Scale (2A ASME B40.100)
Movement Style / Material : Rotary / 316SS
Element Material : 316SS
Joint Type : Welded

PROCESS CONECTION AND CASE

Case Type / Style / Material : Solid Front / Hermetically Sealed / Phenolic
Gauge Size / Color Case : 4 1/2" Black
Process Connection : 1/2" NPTM
Ring Style : Threaded
Mounting Type : Stem
Ring Material : Threaded Reinforced Black Polypropilene
Window Material : Acrylic Shatterproof
Liquid Fill Material : Glycerin
Enclosure : NEMA 4X or IP equivalent
Certification : FM, CSA

DIAL AND POINTER

Pointer Adjustment : Micrometer Adjustable
Graduations and Color : Curved, White Blackground
Indications Units : psi / kPa
Dial Material : Aluminium
Certification : FM / CSA

DIAPHRAGM SEAL
Type : Screwed
Mounting : Vertical
Diaphragm Material : Hastelloy C-276
Housing Material : 316 L
Fill Fluid : Silicone
Process Conection : Threaded 1/2" NPT M
Diaphragm Diameter : VTS

ACCESORIES
: Installation accessories.

REMARKS
1. Stainless Steel Nameplate Tag shall be included.
2. If is necessary a connection adapter must be supplied by the vendor.
3. Vendor to confirm Manufacturer and Models number.
- Supplier will be defined by ETNA.
- VTS: Vendor to Specify.
- TBD: To be defined by ETNA.
- NA: Not Applicable.

Página 1 de 2
 MANOMETER
Pressure indication on the pump discharge 3000-BT-001
Tag No. : 3000-PI-1111 (see note 1)

B Para Aprobación 1-Dec-18 N.C.I. C.P.T. C.J.V. ETNA

A Internal review 1-Nov-18 N.C.I. C.P.T. C.P.T. ETNA
REV REASON FOR REVISION DATE BY CHECK APPROVED CLIENT

Página 2 de 2
 33910565-01-EPC-DI-HD-006
INSTRUMENTACIÓN
Revisión : B
Hoja de Datos - Instrumentos de Presión
Fecha : 01-12-18
Nombre del Proyecto Génesis - Zona de Reciclaje Proyecto N° 33910565
Cliente ETNA Ubicación -
Realizado por: N.C.I. Revisado por: C.P.T. Aprobado por: C.J.V. Firma -
Service Pressure measurement in the Oxygen plant discharge P&ID DWG. 33910565-01-EPC-PM-P&D-010
Instrument Tag 2900-PIT-1001 (see note 1) Loop DWG. 33910565-01-EPC-PI-DL-005
Manufacturer (see note 3) Installation Detail 33910565-01-EPC-PI-MI-001
Model Series (see note 3) Location DWG. 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
ENVIRONMENTAL CONDITIONS
Average Ambient Temperature : 30.8 °C
Altitude : 0 m.a.s.l.
Atmospheric Pressure : 101.325 kPa (g)
Average Relative Humidity : 88%

PROCESS DATA
Pipeline Tag : 2800-O2-2"-AA1-0044
Fluid : Oxygen
Pressure (psig) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Flow (m3/h) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Fluid Temperature (°C) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Solid Concentration, Cw (%) : NA
Viscosity (cP) : NA
pH : NA
Pipeline Material : TBD

TRASMITTER / INDICATOR
Type : Integrated With Sensor
Indication Type : Digital, Type LCD With Backlight
Element Type : Diaphragm
Element Material : 316L SS
Body Material : 316 SS
Analog Output Signal : 4 - 20 mA
Pressure Range : 0 - 300 PSI / 0 - 2068.42 Kpa
Span : VTS
Accuracy : 0.15 % of Span
Zero and Span Adjust : With Local Pushbuttons
Dampin Adjust : Required
Power Supply : 24 VDC, 2 Wires, loop powered
Enclosure : NEMA 4X
Electric Connection : 1/2" NPT F (see note 2)
Mounting : Integral With Sensor
Digital Communications : Hart
Units : Bar / PSI / Kpa

DIAPHRAGM SEAL
Type : NA
Mounting : NA
Diaphragm Material : NA
Housing Material : NA
Fill Fluid : NA
Process Conection : NA
Diaphragm Diameter : NA

ACCESORIES
: Installation accessories.

REMARKS
1. Stainless Steel Nameplate Tag shall be included.
2. If is necessary a connection adapter must be supplied by the vendor.
3. Vendor to confirm Manufacturer and Models number.
- Supplier will be defined by ETNA.
- VTS: Vendor to Specify.
- TBD: To be defined by ETNA.
- NA: Not Applicable.

PRESSURE INDICATOR TRANSMITTER

Pressure measurement in the Oxygen plant discharge
Tag No. : 2900-PIT-1001 (see note 1)

B Para Aprobación 1-Dec-18 N.C.I. C.P.T. C.J.V. ETNA

Página 1 de 2
 A Internal review 1-Nov-18 N.C.I. C.P.T. C.P.T. ETNA
REV REASON FOR REVISION DATE BY CHECK APPROVED CLIENT

Página 2 de 2
 33910565-01-EPC-DI-HD-006
INSTRUMENTACIÓN
Revisión : B
Hoja de Datos - Instrumentos de Presión
Fecha : 01-12-18
Nombre del Proyecto Génesis - Zona de Reciclaje Proyecto N° 33910565
Cliente ETNA Ubicación -
Realizado por: N.C.I. Revisado por: C.P.T. Aprobado por: C.J.V. Firma -
Service Pressure measurement in the discharge of the pressure reducer P&ID DWG. 33910565-01-EPC-PM-P&D-009
Instrument Tag 2800-PIT-0901 (see note 1) Loop DWG. 33910565-01-EPC-PI-DL-007
Manufacturer (see note 3) Installation Detail 33910565-01-EPC-PI-MI-001
Model Series (see note 3) Location DWG. 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
ENVIRONMENTAL CONDITIONS
Average Ambient Temperature : 30.8 °C
Altitude : 0 m.a.s.l.
Atmospheric Pressure : 101.325 kPa (g)
Average Relative Humidity : 88%

PROCESS DATA
Pipeline Tag : 2800-GN-3"-AA1-0037
Fluid : Natural gas
Pressure (psig) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Flow (m3/h) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Fluid Temperature (°C) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Solid Concentration, Cw (%) : NA
Viscosity (cP) : NA
pH : NA
Pipeline Material : TBD

TRASMITTER / INDICATOR
Type : Integrated With Sensor
Indication Type : Digital, Type LCD With Backlight
Element Type : Diaphragm
Element Material : 316L SS
Body Material : 316 SS
Analog Output Signal : 4 - 20 mA
Pressure Range : 0 - 300 PSI / 0 - 2068.42 Kpa
Span : VTS
Accuracy : 0.15 % of Span
Zero and Span Adjust : With Local Pushbuttons
Dampin Adjust : Required
Power Supply : 24 VDC, 2 Wires, loop powered
Enclosure : NEMA 4X, ATEX class1, division 1
Electric Connection : 1/2" NPT F (see note 2)
Mounting : Integral With Sensor
Digital Communications : Hart
Units : Bar / PSI / Kpa

DIAPHRAGM SEAL
Type : NA
Mounting : NA
Diaphragm Material : NA
Housing Material : NA
Fill Fluid : NA
Process Conection : NA
Diaphragm Diameter : NA

ACCESORIES
: Installation accessories.

REMARKS
1. Stainless Steel Nameplate Tag shall be included.
2. If is necessary a connection adapter must be supplied by the vendor.
3. Vendor to confirm Manufacturer and Models number.
- Supplier will be defined by ETNA.
- VTS: Vendor to Specify.
- TBD: To be defined by ETNA.
- NA: Not Applicable.

PRESSURE INDICATOR TRANSMITTER

Pressure measurement in the discharge of the pressure reducer
Tag No. : 2800-PIT-0901 (see note 1)

B Para Aprobación 1-Dec-18 N.C.I. C.P.T. C.J.V. ETNA

Página 1 de 2
 A Internal review 1-Nov-18 N.C.I. C.P.T. C.P.T. ETNA
REV REASON FOR REVISION DATE BY CHECK APPROVED CLIENT

Página 2 de 2
 33910565-01-EPC-DI-HD-006
INSTRUMENTACIÓN
Revisión : B
Hoja de Datos - Instrumentos de Presión
Fecha : 01-12-18
Nombre del Proyecto Génesis - Zona de Reciclaje Proyecto N° 33910565
Cliente ETNA Ubicación -
Realizado por: N.C.I. Revisado por: C.P.T. Aprobado por: C.J.V. Firma -
Service Pressure indication in the tank discharge 1900-TK-003 P&ID DWG. 33910565-01-EPC-PM-P&D-008
Instrument Tag 1900-PI-0816 (see note 1) Loop DWG. -
Manufacturer (see note 3) Installation Detail 33910565-01-EPC-PI-MI-001
Model Series (see note 3) Location DWG. 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
ENVIRONMENTAL CONDITIONS
Average Ambient Temperature : 30.8 °C
Altitude : 0 m.a.s.l.
Atmospheric Pressure : 101.325 kPa (g)
Average Relative Humidity : 88%

PROCESS DATA
Pipeline Tag : 1900-AC-2"-AA3-0059
Fluid : Compressed air
Pressure (psig) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Flow (m3/h) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Fluid Temperature (°C) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Solid Concentration, Cw (%) : NA
Viscosity (cP) : NA
pH : NA
Pipeline Material : TBD

PRESSURE ELEMENT AND MOVEMENT

Element Type : Bourdon Tube
Range (psi) : VTS
Accuracy Grade (%) : ± 0.50% Full Scale (2A ASME B40.100)
Movement Style / Material : Rotary / 316SS
Element Material : 316SS
Joint Type : Welded

PROCESS CONECTION AND CASE

Case Type / Style / Material : Solid Front / Hermetically Sealed / Phenolic
Gauge Size / Color Case : 4 1/2" Black
Process Connection : 1/2" NPTM
Ring Style : Threaded
Mounting Type : Stem
Ring Material : Threaded Reinforced Black Polypropilene
Window Material : Acrylic Shatterproof
Liquid Fill Material : Glycerin
Enclosure : NEMA 4X or IP equivalent
Certification : FM, CSA

DIAL AND POINTER

Pointer Adjustment : Micrometer Adjustable
Graduations and Color : Curved, White Blackground
Indications Units : psi / kPa
Dial Material : Aluminium
Certification : FM / CSA

DIAPHRAGM SEAL
Type : NA
Mounting : NA
Diaphragm Material : NA
Housing Material : NA
Fill Fluid : NA
Process Conection : NA
Diaphragm Diameter : NA

ACCESORIES
: Installation accessories.

REMARKS
1. Stainless Steel Nameplate Tag shall be included.
2. If is necessary a connection adapter must be supplied by the vendor.
3. Vendor to confirm Manufacturer and Models number.
- Supplier will be defined by ETNA.
- VTS: Vendor to Specify.
- TBD: To be defined by ETNA.
- NA: Not Applicable.

Página 1 de 2
 MANOMETER
Pressure indication in the tank discharge 1900-TK-003
Tag No. : 1900-PI-0816 (see note 1)

B Para Aprobación 1-Dec-18 N.C.I. C.P.T. C.J.V. ETNA

A Internal review 1-Nov-18 N.C.I. C.P.T. C.P.T. ETNA
REV REASON FOR REVISION DATE BY CHECK APPROVED CLIENT

Página 2 de 2
 33910565-01-EPC-DI-HD-006
INSTRUMENTACIÓN
Revisión : B
Hoja de Datos - Instrumentos de Presión
Fecha : 01-12-18
Nombre del Proyecto Génesis - Zona de Reciclaje Proyecto N° 33910565
Cliente ETNA Ubicación -
Realizado por: N.C.I. Revisado por: C.P.T. Aprobado por: C.J.V. Firma -
Service Pressure indication in the tank discharge 1900-TK-002 P&ID DWG. 33910565-01-EPC-PM-P&D-008
Instrument Tag 1900-PI-0814 (see note 1) Loop DWG. -
Manufacturer (see note 3) Installation Detail 33910565-01-EPC-PI-MI-001
Model Series (see note 3) Location DWG. 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
ENVIRONMENTAL CONDITIONS
Average Ambient Temperature : 30.8 °C
Altitude : 0 m.a.s.l.
Atmospheric Pressure : 101.325 kPa (g)
Average Relative Humidity : 88%

PROCESS DATA
Pipeline Tag : 1900-AC-3"-AA1-0060
Fluid : Compressed air
Pressure (psig) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Flow (m3/h) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Fluid Temperature (°C) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Solid Concentration, Cw (%) : NA
Viscosity (cP) : NA
pH : NA
Pipeline Material : TBD

PRESSURE ELEMENT AND MOVEMENT

Element Type : Bourdon Tube
Range (psi) : VTS
Accuracy Grade (%) : ± 0.50% Full Scale (2A ASME B40.100)
Movement Style / Material : Rotary / 316SS
Element Material : 316SS
Joint Type : Welded

PROCESS CONECTION AND CASE

Case Type / Style / Material : Solid Front / Hermetically Sealed / Phenolic
Gauge Size / Color Case : 4 1/2" Black
Process Connection : 1/2" NPTM
Ring Style : Threaded
Mounting Type : Stem
Ring Material : Threaded Reinforced Black Polypropilene
Window Material : Acrylic Shatterproof
Liquid Fill Material : Glycerin
Enclosure : NEMA 4X or IP equivalent
Certification : FM, CSA

DIAL AND POINTER

Pointer Adjustment : Micrometer Adjustable
Graduations and Color : Curved, White Blackground
Indications Units : psi / kPa
Dial Material : Aluminium
Certification : FM / CSA

DIAPHRAGM SEAL
Type : NA
Mounting : NA
Diaphragm Material : NA
Housing Material : NA
Fill Fluid : NA
Process Conection : NA
Diaphragm Diameter : NA

ACCESORIES
: Installation accessories.

REMARKS
1. Stainless Steel Nameplate Tag shall be included.
2. If is necessary a connection adapter must be supplied by the vendor.
3. Vendor to confirm Manufacturer and Models number.
- Supplier will be defined by ETNA.
- VTS: Vendor to Specify.
- TBD: To be defined by ETNA.
- NA: Not Applicable.

Página 1 de 2
 MANOMETER
Pressure indication in the tank discharge 1900-TK-002
Tag No. : 1900-PI-0814 (see note 1)

B Para Aprobación 1-Dec-18 N.C.I. C.P.T. C.J.V. ETNA

A Internal review 1-Nov-18 N.C.I. C.P.T. C.P.T. ETNA
REV REASON FOR REVISION DATE BY CHECK APPROVED CLIENT

Página 2 de 2
 33910565-01-EPC-DI-HD-006
INSTRUMENTACIÓN
Revisión : B
Hoja de Datos - Instrumentos de Presión
Fecha : 01-12-18
Nombre del Proyecto Génesis - Zona de Reciclaje Proyecto N° 33910565
Cliente ETNA Ubicación -
Realizado por: N.C.I. Revisado por: C.P.T. Aprobado por: C.J.V. Firma -
Service Pressure indication on the instrumentation air line to the collector filter P&ID DWG. 33910565-01-EPC-PM-P&D-008
Instrument Tag 1900-PI-0813 (see note 1) Loop DWG. -
Manufacturer (see note 3) Installation Detail 33910565-01-EPC-PI-MI-001
Model Series (see note 3) Location DWG. 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
ENVIRONMENTAL CONDITIONS
Average Ambient Temperature : 30.8 °C
Altitude : 0 m.a.s.l.
Atmospheric Pressure : 101.325 kPa (g)
Average Relative Humidity : 88%

PROCESS DATA
Pipeline Tag : 1900-AI-2"-AA1-0100
Fluid : Compressed air
Pressure (psig) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Flow (m3/h) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Fluid Temperature (°C) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Solid Concentration, Cw (%) : NA
Viscosity (cP) : NA
pH : NA
Pipeline Material : TBD

PRESSURE ELEMENT AND MOVEMENT

Element Type : Bourdon Tube
Range (psi) : VTS
Accuracy Grade (%) : ± 0.50% Full Scale (2A ASME B40.100)
Movement Style / Material : Rotary / 316SS
Element Material : 316SS
Joint Type : Welded

PROCESS CONECTION AND CASE

Case Type / Style / Material : Solid Front / Hermetically Sealed / Phenolic
Gauge Size / Color Case : 4 1/2" Black
Process Connection : 1/2" NPTM
Ring Style : Threaded
Mounting Type : Stem
Ring Material : Threaded Reinforced Black Polypropilene
Window Material : Acrylic Shatterproof
Liquid Fill Material : Glycerin
Enclosure : NEMA 4X or IP equivalent
Certification : FM, CSA

DIAL AND POINTER

Pointer Adjustment : Micrometer Adjustable
Graduations and Color : Curved, White Blackground
Indications Units : psi / kPa
Dial Material : Aluminium
Certification : FM / CSA

DIAPHRAGM SEAL
Type : Screwed
Mounting : Vertical
Diaphragm Material : Hastelloy C-276
Housing Material : 316 L
Fill Fluid : Silicone
Process Conection : Threaded 1/2" NPT M
Diaphragm Diameter : VTS

ACCESORIES
: Installation accessories.

REMARKS
1. Stainless Steel Nameplate Tag shall be included.
2. If is necessary a connection adapter must be supplied by the vendor.
3. Vendor to confirm Manufacturer and Models number.
- Supplier will be defined by ETNA.
- VTS: Vendor to Specify.
- TBD: To be defined by ETNA.
- NA: Not Applicable.

Página 1 de 2
 MANOMETER
Pressure indication on the instrumentation air line to the collector filter
Tag No. : 1900-PI-0813 (see note 1)

B Para Aprobación 1-Dec-18 N.C.I. C.P.T. C.J.V. ETNA

A Internal review 1-Nov-18 N.C.I. C.P.T. C.P.T. ETNA
REV REASON FOR REVISION DATE BY CHECK APPROVED CLIENT

Página 2 de 2
 33910565-01-EPC-DI-HD-006
INSTRUMENTACIÓN
Revisión : B
Hoja de Datos - Instrumentos de Presión
Fecha : 01-12-18
Nombre del Proyecto Génesis - Zona de Reciclaje Proyecto N° 33910565
Cliente ETNA Ubicación -
Realizado por: N.C.I. Revisado por: C.P.T. Aprobado por: C.J.V. Firma -
Service Pressure indication on the instrumentation air line to crushing P&ID DWG. 33910565-01-EPC-PM-P&D-008
Instrument Tag 1900-PI-0812 (see note 1) Loop DWG. -
Manufacturer (see note 3) Installation Detail 33910565-01-EPC-PI-MI-001
Model Series (see note 3) Location DWG. 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
ENVIRONMENTAL CONDITIONS
Average Ambient Temperature : 30.8 °C
Altitude : 0 m.a.s.l.
Atmospheric Pressure : 101.325 kPa (g)
Average Relative Humidity : 88%

PROCESS DATA
Pipeline Tag : 1900-AI-2"-AA1-0056
Fluid : Compressed air
Pressure (psig) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Flow (m3/h) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Fluid Temperature (°C) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Solid Concentration, Cw (%) : NA
Viscosity (cP) : NA
pH : NA
Pipeline Material : TBD

PRESSURE ELEMENT AND MOVEMENT

Element Type : Bourdon Tube
Range (psi) : VTS
Accuracy Grade (%) : ± 0.50% Full Scale (2A ASME B40.100)
Movement Style / Material : Rotary / 316SS
Element Material : 316SS
Joint Type : Welded

PROCESS CONECTION AND CASE

Case Type / Style / Material : Solid Front / Hermetically Sealed / Phenolic
Gauge Size / Color Case : 4 1/2" Black
Process Connection : 1/2" NPTM
Ring Style : Threaded
Mounting Type : Stem
Ring Material : Threaded Reinforced Black Polypropilene
Window Material : Acrylic Shatterproof
Liquid Fill Material : Glycerin
Enclosure : NEMA 4X or IP equivalent
Certification : FM, CSA

DIAL AND POINTER

Pointer Adjustment : Micrometer Adjustable
Graduations and Color : Curved, White Blackground
Indications Units : psi / kPa
Dial Material : Aluminium
Certification : FM / CSA

DIAPHRAGM SEAL
Type : NA
Mounting : NA
Diaphragm Material : NA
Housing Material : NA
Fill Fluid : NA
Process Conection : NA
Diaphragm Diameter : NA

ACCESORIES
: Installation accessories.

REMARKS
1. Stainless Steel Nameplate Tag shall be included.
2. If is necessary a connection adapter must be supplied by the vendor.
3. Vendor to confirm Manufacturer and Models number.
- Supplier will be defined by ETNA.
- VTS: Vendor to Specify.
- TBD: To be defined by ETNA.
- NA: Not Applicable.

Página 1 de 2
 MANOMETER
Pressure indication on the instrumentation air line to crushing
Tag No. : 1900-PI-0812 (see note 1)

B Para Aprobación 1-Dec-18 N.C.I. C.P.T. C.J.V. ETNA

A Internal review 1-Nov-18 N.C.I. C.P.T. C.P.T. ETNA
REV REASON FOR REVISION DATE BY CHECK APPROVED CLIENT

Página 2 de 2
 33910565-01-EPC-DI-HD-006
INSTRUMENTACIÓN
Revisión : B
Hoja de Datos - Instrumentos de Presión
Fecha : 01-12-18
Nombre del Proyecto Génesis - Zona de Reciclaje Proyecto N° 33910565
Cliente ETNA Ubicación -
Realizado por: N.C.I. Revisado por: C.P.T. Aprobado por: C.J.V. Firma -
Service Pressure indication on the instrumentation air line to pans and ovens P&ID DWG. 33910565-01-EPC-PM-P&D-008
Instrument Tag 1900-PI-0811 (see note 1) Loop DWG. -
Manufacturer (see note 3) Installation Detail 33910565-01-EPC-PI-MI-001
Model Series (see note 3) Location DWG. 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
ENVIRONMENTAL CONDITIONS
Average Ambient Temperature : 30.8 °C
Altitude : 0 m.a.s.l.
Atmospheric Pressure : 101.325 kPa (g)
Average Relative Humidity : 88%

PROCESS DATA
Pipeline Tag : 1900-AI-2"-AA1-0055
Fluid : Compressed air
Pressure (psig) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Flow (m3/h) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Fluid Temperature (°C) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Solid Concentration, Cw (%) : NA
Viscosity (cP) : NA
pH : NA
Pipeline Material : TBD

PRESSURE ELEMENT AND MOVEMENT

Element Type : Bourdon Tube
Range (psi) : VTS
Accuracy Grade (%) : ± 0.50% Full Scale (2A ASME B40.100)
Movement Style / Material : Rotary / 316SS
Element Material : 316SS
Joint Type : Welded

PROCESS CONECTION AND CASE

Case Type / Style / Material : Solid Front / Hermetically Sealed / Phenolic
Gauge Size / Color Case : 4 1/2" Black
Process Connection : 1/2" NPTM
Ring Style : Threaded
Mounting Type : Stem
Ring Material : Threaded Reinforced Black Polypropilene
Window Material : Acrylic Shatterproof
Liquid Fill Material : Glycerin
Enclosure : NEMA 4X or IP equivalent
Certification : FM, CSA

DIAL AND POINTER

Pointer Adjustment : Micrometer Adjustable
Graduations and Color : Curved, White Blackground
Indications Units : psi / kPa
Dial Material : Aluminium
Certification : FM / CSA

DIAPHRAGM SEAL
Type : NA
Mounting : NA
Diaphragm Material : NA
Housing Material : NA
Fill Fluid : NA
Process Conection : NA
Diaphragm Diameter : NA

ACCESORIES
: Installation accessories.

REMARKS
1. Stainless Steel Nameplate Tag shall be included.
2. If is necessary a connection adapter must be supplied by the vendor.
3. Vendor to confirm Manufacturer and Models number.
- Supplier will be defined by ETNA.
- VTS: Vendor to Specify.
- TBD: To be defined by ETNA.
- NA: Not Applicable.

Página 1 de 2
 MANOMETER
Pressure indication on the instrumentation air line to pans and ovens
Tag No. : 1900-PI-0811 (see note 1)

B Para Aprobación 1-Dec-18 N.C.I. C.P.T. C.J.V. ETNA

A Internal review 1-Nov-18 N.C.I. C.P.T. C.P.T. ETNA
REV REASON FOR REVISION DATE BY CHECK APPROVED CLIENT

Página 2 de 2
 33910565-01-EPC-DI-HD-006
INSTRUMENTACIÓN
Revisión : B
Hoja de Datos - Instrumentos de Presión
Fecha : 01-12-18
Nombre del Proyecto Génesis - Zona de Reciclaje Proyecto N° 33910565
Cliente ETNA Ubicación -
Realizado por: N.C.I. Revisado por: C.P.T. Aprobado por: C.J.V. Firma -
Service Pressure measurement in the tank discharge 1900-TK-001 P&ID DWG. 33910565-01-EPC-PM-P&D-008
Instrument Tag 1900-PIT-0801 (see note 1) Loop DWG. 33910565-01-EPC-PI-DL-007
Manufacturer (see note 3) Installation Detail 33910565-01-EPC-PI-MI-001
Model Series (see note 3) Location DWG. 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
ENVIRONMENTAL CONDITIONS
Average Ambient Temperature : 30.8 °C
Altitude : 0 m.a.s.l.
Atmospheric Pressure : 101.325 kPa (g)
Average Relative Humidity : 88%

PROCESS DATA
Pipeline Tag : 1900-AI-4"-AA1-0053
Fluid : Compressed air
Pressure (psig) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Flow (m3/h) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Fluid Temperature (°C) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Solid Concentration, Cw (%) : NA
Viscosity (cP) : NA
pH : NA
Pipeline Material : TBD

TRASMITTER / INDICATOR
Type : Integrated With Sensor
Indication Type : Digital, Type LCD With Backlight
Element Type : Diaphragm
Element Material : 316L SS
Body Material : 316 SS
Analog Output Signal : 4 - 20 mA
Pressure Range : 0 - 300 PSI / 0 - 2068.42 Kpa
Span : VTS
Accuracy : 0.15 % of Span
Zero and Span Adjust : With Local Pushbuttons
Dampin Adjust : Required
Power Supply : 24 VDC, 2 Wires, loop powered
Enclosure : NEMA 4X
Electric Connection : 1/2" NPT F (see note 2)
Mounting : Integral With Sensor
Digital Communications : Hart
Units : Bar / PSI / Kpa

DIAPHRAGM SEAL
Type : NA
Mounting : NA
Diaphragm Material : NA
Housing Material : NA
Fill Fluid : NA
Process Conection : NA
Diaphragm Diameter : NA

ACCESORIES
: Installation accessories.

REMARKS
1. Stainless Steel Nameplate Tag shall be included.
2. If is necessary a connection adapter must be supplied by the vendor.
3. Vendor to confirm Manufacturer and Models number.
- Supplier will be defined by ETNA.
- VTS: Vendor to Specify.
- TBD: To be defined by ETNA.
- NA: Not Applicable.

PRESSURE INDICATOR TRANSMITTER

Pressure measurement in the tank discharge 1900-TK-001
Tag No. : 1900-PIT-0801 (see note 1)

B Para Aprobación 1-Dec-18 N.C.I. C.P.T. C.J.V. ETNA

Página 1 de 2
 A Internal review 1-Nov-18 N.C.I. C.P.T. C.P.T. ETNA
REV REASON FOR REVISION DATE BY CHECK APPROVED CLIENT

Página 2 de 2
 33910565-01-EPC-DI-HD-006
INSTRUMENTACIÓN
Revisión : B
Hoja de Datos - Instrumentos de Presión
Fecha : 01-12-18
Nombre del Proyecto Génesis - Zona de Reciclaje Proyecto N° 33910565
Cliente ETNA Ubicación -
Realizado por: N.C.I. Revisado por: C.P.T. Aprobado por: C.J.V. Firma -
Service Pressure indication on pump discharge 1200-PU-001 P&ID DWG. 33910565-01-EPC-PM-P&D-007
Instrument Tag 1200-PI-0716 (see note 1) Loop DWG. -
Manufacturer (see note 3) Installation Detail 33910565-01-EPC-PI-MI-001
Model Series (see note 3) Location DWG. 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
ENVIRONMENTAL CONDITIONS
Average Ambient Temperature : 30.8 °C
Altitude : 0 m.a.s.l.
Atmospheric Pressure : 101.325 kPa (g)
Average Relative Humidity : 88%

PROCESS DATA
Pipeline Tag : 1200-AT-4"-AA1-0073
Fluid : Industrial water
Pressure (psig) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Flow (m3/h) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Fluid Temperature (°C) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Solid Concentration, Cw (%) : TBD
Viscosity (cP) : TBD
pH : TBD
Pipeline Material : TBD

PRESSURE ELEMENT AND MOVEMENT

Element Type : Bourdon Tube
Range (psi) : VTS
Accuracy Grade (%) : ± 0.50% Full Scale (2A ASME B40.100)
Movement Style / Material : Rotary / 316SS
Element Material : 316SS
Joint Type : Welded

PROCESS CONECTION AND CASE

Case Type / Style / Material : Solid Front / Hermetically Sealed / Phenolic
Gauge Size / Color Case : 4 1/2" Black
Process Connection : 1/2" NPTM
Ring Style : Threaded
Mounting Type : Stem
Ring Material : Threaded Reinforced Black Polypropilene
Window Material : Acrylic Shatterproof
Liquid Fill Material : Glycerin
Enclosure : NEMA 4X or IP equivalent
Certification : FM, CSA

DIAL AND POINTER

Pointer Adjustment : Micrometer Adjustable
Graduations and Color : Curved, White Blackground
Indications Units : psi / kPa
Dial Material : Aluminium
Certification : FM / CSA

DIAPHRAGM SEAL
Type : NA
Mounting : NA
Diaphragm Material : NA
Housing Material : NA
Fill Fluid : NA
Process Conection : NA
Diaphragm Diameter : NA

ACCESORIES
: Installation accessories.

REMARKS
1. Stainless Steel Nameplate Tag shall be included.
2. If is necessary a connection adapter must be supplied by the vendor.
3. Vendor to confirm Manufacturer and Models number.
- Supplier will be defined by ETNA.
- VTS: Vendor to Specify.
- TBD: To be defined by ETNA.
- NA: Not Applicable.

Página 1 de 2
 MANOMETER
Pressure indication on pump discharge 1200-PU-001
Tag No. : 1200-PI-0716 (see note 1)

B Para Aprobación 1-Dec-18 N.C.I. C.P.T. C.J.V. ETNA

A Internal review 1-Nov-18 N.C.I. C.P.T. C.P.T. ETNA
REV REASON FOR REVISION DATE BY CHECK APPROVED CLIENT

Página 2 de 2
 33910565-01-EPC-DI-HD-006
INSTRUMENTACIÓN
Revisión : B
Hoja de Datos - Instrumentos de Presión
Fecha : 01-12-18
Nombre del Proyecto Génesis - Zona de Reciclaje Proyecto N° 33910565
Cliente ETNA Ubicación -
Realizado por: N.C.I. Revisado por: C.P.T. Aprobado por: C.J.V. Firma -
Service Pressure indication on pump discharge 1200-PU-002 P&ID DWG. 33910565-01-EPC-PM-P&D-007
Instrument Tag 1200-PI-0714 (see note 1) Loop DWG. -
Manufacturer (see note 3) Installation Detail 33910565-01-EPC-PI-MI-001
Model Series (see note 3) Location DWG. 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
ENVIRONMENTAL CONDITIONS
Average Ambient Temperature : 30.8 °C
Altitude : 0 m.a.s.l.
Atmospheric Pressure : 101.325 kPa (g)
Average Relative Humidity : 88%

PROCESS DATA
Pipeline Tag : 1200-AT-4"-AA1-0072
Fluid : Industrial water
Pressure (psig) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Flow (m3/h) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Fluid Temperature (°C) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Solid Concentration, Cw (%) : TBD
Viscosity (cP) : TBD
pH : TBD
Pipeline Material : TBD

PRESSURE ELEMENT AND MOVEMENT

Element Type : Bourdon Tube
Range (psi) : VTS
Accuracy Grade (%) : ± 0.50% Full Scale (2A ASME B40.100)
Movement Style / Material : Rotary / 316SS
Element Material : 316SS
Joint Type : Welded

PROCESS CONECTION AND CASE

Case Type / Style / Material : Solid Front / Hermetically Sealed / Phenolic
Gauge Size / Color Case : 4 1/2" Black
Process Connection : 1/2" NPTM
Ring Style : Threaded
Mounting Type : Stem
Ring Material : Threaded Reinforced Black Polypropilene
Window Material : Acrylic Shatterproof
Liquid Fill Material : Glycerin
Enclosure : NEMA 4X or IP equivalent
Certification : FM, CSA

DIAL AND POINTER

Pointer Adjustment : Micrometer Adjustable
Graduations and Color : Curved, White Blackground
Indications Units : psi / kPa
Dial Material : Aluminium
Certification : FM / CSA

DIAPHRAGM SEAL
Type : NA
Mounting : NA
Diaphragm Material : NA
Housing Material : NA
Fill Fluid : NA
Process Conection : NA
Diaphragm Diameter : NA

ACCESORIES
: Installation accessories.

REMARKS
1. Stainless Steel Nameplate Tag shall be included.
2. If is necessary a connection adapter must be supplied by the vendor.
3. Vendor to confirm Manufacturer and Models number.
- Supplier will be defined by ETNA.
- VTS: Vendor to Specify.
- TBD: To be defined by ETNA.
- NA: Not Applicable.

Página 1 de 2
 MANOMETER
Pressure indication on pump discharge 1200-PU-002
Tag No. : 1200-PI-0714 (see note 1)

B Para Aprobación 1-Dec-18 N.C.I. C.P.T. C.J.V. ETNA

A Internal review 1-Nov-18 N.C.I. C.P.T. C.P.T. ETNA
REV REASON FOR REVISION DATE BY CHECK APPROVED CLIENT

Página 2 de 2
 33910565-01-EPC-DI-HD-006
INSTRUMENTACIÓN
Revisión : B
Hoja de Datos - Instrumentos de Presión
Fecha : 01-12-18
Nombre del Proyecto Génesis - Zona de Reciclaje Proyecto N° 33910565
Cliente ETNA Ubicación -
Realizado por: N.C.I. Revisado por: C.P.T. Aprobado por: C.J.V. Firma -
Service Pressure indication on pump discharge 1000-PU-003 P&ID DWG. 33910565-01-EPC-PM-P&D-007
Instrument Tag 1200-PI-0713 (see note 1) Loop DWG. -
Manufacturer (see note 3) Installation Detail 33910565-01-EPC-PI-MI-001
Model Series (see note 3) Location DWG. 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
ENVIRONMENTAL CONDITIONS
Average Ambient Temperature : 30.8 °C
Altitude : 0 m.a.s.l.
Atmospheric Pressure : 101.325 kPa (g)
Average Relative Humidity : 88%

PROCESS DATA
Pipeline Tag : 1200-AT-6"-AA1-0076
Fluid : Industrial water
Pressure (psig) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Flow (m3/h) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Fluid Temperature (°C) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Solid Concentration, Cw (%) : TBD
Viscosity (cP) : TBD
pH : TBD
Pipeline Material : TBD

PRESSURE ELEMENT AND MOVEMENT

Element Type : Bourdon Tube
Range (psi) : VTS
Accuracy Grade (%) : ± 0.50% Full Scale (2A ASME B40.100)
Movement Style / Material : Rotary / 316SS
Element Material : 316SS
Joint Type : Welded

PROCESS CONECTION AND CASE

Case Type / Style / Material : Solid Front / Hermetically Sealed / Phenolic
Gauge Size / Color Case : 4 1/2" Black
Process Connection : 1/2" NPTM
Ring Style : Threaded
Mounting Type : Stem
Ring Material : Threaded Reinforced Black Polypropilene
Window Material : Acrylic Shatterproof
Liquid Fill Material : Glycerin
Enclosure : NEMA 4X or IP equivalent
Certification : FM, CSA

DIAL AND POINTER

Pointer Adjustment : Micrometer Adjustable
Graduations and Color : Curved, White Blackground
Indications Units : psi / kPa
Dial Material : Aluminium
Certification : FM / CSA

DIAPHRAGM SEAL
Type : NA
Mounting : NA
Diaphragm Material : NA
Housing Material : NA
Fill Fluid : NA
Process Conection : NA
Diaphragm Diameter : NA

ACCESORIES
: Installation accessories.

REMARKS
1. Stainless Steel Nameplate Tag shall be included.
2. If is necessary a connection adapter must be supplied by the vendor.
3. Vendor to confirm Manufacturer and Models number.
- Supplier will be defined by ETNA.
- VTS: Vendor to Specify.
- TBD: To be defined by ETNA.
- NA: Not Applicable.

Página 1 de 2
 MANOMETER
Pressure indication on pump discharge 1000-PU-003
Tag No. : 1200-PI-0713 (see note 1)

B Para Aprobación 1-Dec-18 N.C.I. C.P.T. C.J.V. ETNA

A Internal review 1-Nov-18 N.C.I. C.P.T. C.P.T. ETNA
REV REASON FOR REVISION DATE BY CHECK APPROVED CLIENT

Página 2 de 2
 33910565-01-EPC-DI-HD-006
INSTRUMENTACIÓN
Revisión : B
Hoja de Datos - Instrumentos de Presión
Fecha : 01-12-18
Nombre del Proyecto Génesis - Zona de Reciclaje Proyecto N° 33910565
Cliente ETNA Ubicación -
Realizado por: N.C.I. Revisado por: C.P.T. Aprobado por: C.J.V. Firma -
Service Pressure indication on pump discharge 1000-PU-002 P&ID DWG. 33910565-01-EPC-PM-P&D-007
Instrument Tag 1200-PI-0712 (see note 1) Loop DWG. -
Manufacturer (see note 3) Installation Detail 33910565-01-EPC-PI-MI-001
Model Series (see note 3) Location DWG. 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
ENVIRONMENTAL CONDITIONS
Average Ambient Temperature : 30.8 °C
Altitude : 0 m.a.s.l.
Atmospheric Pressure : 101.325 kPa (g)
Average Relative Humidity : 88%

PROCESS DATA
Pipeline Tag : 1000-AR-4"-AA1-0084
Fluid : Industrial water
Pressure (psig) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Flow (m3/h) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Fluid Temperature (°C) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Solid Concentration, Cw (%) : TBD
Viscosity (cP) : TBD
pH : TBD
Pipeline Material : TBD

PRESSURE ELEMENT AND MOVEMENT

Element Type : Bourdon Tube
Range (psi) : VTS
Accuracy Grade (%) : ± 0.50% Full Scale (2A ASME B40.100)
Movement Style / Material : Rotary / 316SS
Element Material : 316SS
Joint Type : Welded

PROCESS CONECTION AND CASE

Case Type / Style / Material : Solid Front / Hermetically Sealed / Phenolic
Gauge Size / Color Case : 4 1/2" Black
Process Connection : 1/2" NPTM
Ring Style : Threaded
Mounting Type : Stem
Ring Material : Threaded Reinforced Black Polypropilene
Window Material : Acrylic Shatterproof
Liquid Fill Material : Glycerin
Enclosure : NEMA 4X or IP equivalent
Certification : FM, CSA

DIAL AND POINTER

Pointer Adjustment : Micrometer Adjustable
Graduations and Color : Curved, White Blackground
Indications Units : psi / kPa
Dial Material : Aluminium
Certification : FM / CSA

DIAPHRAGM SEAL
Type : NA
Mounting : NA
Diaphragm Material : NA
Housing Material : NA
Fill Fluid : NA
Process Conection : NA
Diaphragm Diameter : NA

ACCESORIES
: Installation accessories.

REMARKS
1. Stainless Steel Nameplate Tag shall be included.
2. If is necessary a connection adapter must be supplied by the vendor.
3. Vendor to confirm Manufacturer and Models number.
- Supplier will be defined by ETNA.
- VTS: Vendor to Specify.
- TBD: To be defined by ETNA.
- NA: Not Applicable.

Página 1 de 2
 MANOMETER
Pressure indication on pump discharge 1000-PU-002
Tag No. : 1200-PI-0712 (see note 1)

B Para Aprobación 1-Dec-18 N.C.I. C.P.T. C.J.V. ETNA

A Internal review 1-Nov-18 N.C.I. C.P.T. C.P.T. ETNA
REV REASON FOR REVISION DATE BY CHECK APPROVED CLIENT

Página 2 de 2
 33910565-01-EPC-DI-HD-006
INSTRUMENTACIÓN
Revisión : B
Hoja de Datos - Instrumentos de Presión
Fecha : 01-12-18
Nombre del Proyecto Génesis - Zona de Reciclaje Proyecto N° 33910565
Cliente ETNA Ubicación -
Realizado por: N.C.I. Revisado por: C.P.T. Aprobado por: C.J.V. Firma -
Service Pressure indication on pump discharge 1000-PU-001 P&ID DWG. 33910565-01-EPC-PM-P&D-007
Instrument Tag 1200-PI-0711 (see note 1) Loop DWG. -
Manufacturer (see note 3) Installation Detail 33910565-01-EPC-PI-MI-001
Model Series (see note 3) Location DWG. 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
ENVIRONMENTAL CONDITIONS
Average Ambient Temperature : 30.8 °C
Altitude : 0 m.a.s.l.
Atmospheric Pressure : 101.325 kPa (g)
Average Relative Humidity : 88%

PROCESS DATA
Pipeline Tag : 1000-AR-4"-AA1-0085
Fluid : Industrial water
Pressure (psig) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Flow (m3/h) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Fluid Temperature (°C) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Solid Concentration, Cw (%) : TBD
Viscosity (cP) : TBD
pH : TBD
Pipeline Material : TBD

PRESSURE ELEMENT AND MOVEMENT

Element Type : Bourdon Tube
Range (psi) : VTS
Accuracy Grade (%) : ± 0.50% Full Scale (2A ASME B40.100)
Movement Style / Material : Rotary / 316SS
Element Material : 316SS
Joint Type : Welded

PROCESS CONECTION AND CASE

Case Type / Style / Material : Solid Front / Hermetically Sealed / Phenolic
Gauge Size / Color Case : 4 1/2" Black
Process Connection : 1/2" NPTM
Ring Style : Threaded
Mounting Type : Stem
Ring Material : Threaded Reinforced Black Polypropilene
Window Material : Acrylic Shatterproof
Liquid Fill Material : Glycerin
Enclosure : NEMA 4X or IP equivalent
Certification : FM, CSA

DIAL AND POINTER

Pointer Adjustment : Micrometer Adjustable
Graduations and Color : Curved, White Blackground
Indications Units : psi / kPa
Dial Material : Aluminium
Certification : FM / CSA

DIAPHRAGM SEAL
Type : NA
Mounting : NA
Diaphragm Material : NA
Housing Material : NA
Fill Fluid : NA
Process Conection : NA
Diaphragm Diameter : NA

ACCESORIES
: Installation accessories.

REMARKS
1. Stainless Steel Nameplate Tag shall be included.
2. If is necessary a connection adapter must be supplied by the vendor.
3. Vendor to confirm Manufacturer and Models number.
- Supplier will be defined by ETNA.
- VTS: Vendor to Specify.
- TBD: To be defined by ETNA.
- NA: Not Applicable.

Página 1 de 2
 MANOMETER
Pressure indication on pump discharge 1000-PU-001
Tag No. : 1200-PI-0711 (see note 1)

B Para Aprobación 1-Dec-18 N.C.I. C.P.T. C.J.V. ETNA

A Internal review 1-Nov-18 N.C.I. C.P.T. C.P.T. ETNA
REV REASON FOR REVISION DATE BY CHECK APPROVED CLIENT

Página 2 de 2
 33910565-01-EPC-DI-HD-006
INSTRUMENTACIÓN
Revisión : B
Hoja de Datos - Instrumentos de Presión
Fecha : 01-12-18
Nombre del Proyecto Génesis - Zona de Reciclaje Proyecto N° 33910565
Cliente ETNA Ubicación -
Realizado por: N.C.I. Revisado por: C.P.T. Aprobado por: C.J.V. Firma -
Service Pressure Indication on the instrumentation air line P&ID DWG. 33910565-01-EPC-PM-P&D-006
Instrument Tag 0300-PI-0606 (see note 1) Loop DWG. -
Manufacturer (see note 3) Installation Detail 33910565-01-EPC-PI-MI-001
Model Series (see note 3) Location DWG. 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
ENVIRONMENTAL CONDITIONS
Average Ambient Temperature : 30.8 °C
Altitude : 0 m.a.s.l.
Atmospheric Pressure : 101.325 kPa (g)
Average Relative Humidity : 88%

PROCESS DATA
Pipeline Tag : 1900-AI-2"-AA1-0055
Fluid : Compressed air
Pressure (psig) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Flow (m3/h) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Fluid Temperature (°C) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Solid Concentration, Cw (%) : NA
Viscosity (cP) : NA
pH : NA
Pipeline Material : TBD

PRESSURE ELEMENT AND MOVEMENT

Element Type : Bourdon Tube
Range (psi) : VTS
Accuracy Grade (%) : ± 0.50% Full Scale (2A ASME B40.100)
Movement Style / Material : Rotary / 316SS
Element Material : 316SS
Joint Type : Welded

PROCESS CONECTION AND CASE

Case Type / Style / Material : Solid Front / Hermetically Sealed / Phenolic
Gauge Size / Color Case : 4 1/2" Black
Process Connection : 1/2" NPTM
Ring Style : Threaded
Mounting Type : Stem
Ring Material : Threaded Reinforced Black Polypropilene
Window Material : Acrylic Shatterproof
Liquid Fill Material : Glycerin
Enclosure : NEMA 4X or IP equivalent
Certification : FM, CSA

DIAL AND POINTER

Pointer Adjustment : Micrometer Adjustable
Graduations and Color : Curved, White Blackground
Indications Units : psi / kPa
Dial Material : Aluminium
Certification : FM / CSA

DIAPHRAGM SEAL
Type : NA
Mounting : NA
Diaphragm Material : NA
Housing Material : NA
Fill Fluid : NA
Process Conection : NA
Diaphragm Diameter : NA

ACCESORIES
: Installation accessories.

REMARKS
1. Stainless Steel Nameplate Tag shall be included.
2. If is necessary a connection adapter must be supplied by the vendor.
3. Vendor to confirm Manufacturer and Models number.
- Supplier will be defined by ETNA.
- VTS: Vendor to Specify.
- TBD: To be defined by ETNA.
- NA: Not Applicable.

Página 1 de 2
 MANOMETER
Pressure Indication on the instrumentation air line
Tag No. : 0300-PI-0606 (see note 1)

B Para Aprobación 1-Dec-18 N.C.I. C.P.T. C.J.V. ETNA

A Internal review 1-Nov-18 N.C.I. C.P.T. C.P.T. ETNA
REV REASON FOR REVISION DATE BY CHECK APPROVED CLIENT

Página 2 de 2
 33910565-01-EPC-DI-HD-006
INSTRUMENTACIÓN
Revisión : B
Hoja de Datos - Instrumentos de Presión
Fecha : 01-12-18
Nombre del Proyecto Génesis - Zona de Reciclaje Proyecto N° 33910565
Cliente ETNA Ubicación -
Realizado por: N.C.I. Revisado por: C.P.T. Aprobado por: C.J.V. Firma -
Service Pressure indication on the Oxygen line P&ID DWG. 33910565-01-EPC-PM-P&D-006
Instrument Tag 0300-PI-0604 (see note 1) Loop DWG. -
Manufacturer (see note 3) Installation Detail 33910565-01-EPC-PI-MI-001
Model Series (see note 3) Location DWG. 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
ENVIRONMENTAL CONDITIONS
Average Ambient Temperature : 30.8 °C
Altitude : 0 m.a.s.l.
Atmospheric Pressure : 101.325 kPa (g)
Average Relative Humidity : 88%

PROCESS DATA
Pipeline Tag : 2900-O2-2"-AA1-0044
Fluid : Oxygen
Pressure (psig) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Flow (m3/h) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Fluid Temperature (°C) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Solid Concentration, Cw (%) : NA
Viscosity (cP) : NA
pH : NA
Pipeline Material : TBD

PRESSURE ELEMENT AND MOVEMENT

Element Type : Bourdon Tube
Range (psi) : VTS
Accuracy Grade (%) : ± 0.50% Full Scale (2A ASME B40.100)
Movement Style / Material : Rotary / 316SS
Element Material : 316SS
Joint Type : Welded

PROCESS CONECTION AND CASE

Case Type / Style / Material : Solid Front / Hermetically Sealed / Phenolic
Gauge Size / Color Case : 4 1/2" Black
Process Connection : 1/2" NPTM
Ring Style : Threaded
Mounting Type : Stem
Ring Material : Threaded Reinforced Black Polypropilene
Window Material : Acrylic Shatterproof
Liquid Fill Material : Glycerin
Enclosure : NEMA 4X or IP equivalent
Certification : FM, CSA

DIAL AND POINTER

Pointer Adjustment : Micrometer Adjustable
Graduations and Color : Curved, White Blackground
Indications Units : psi / kPa
Dial Material : Aluminium
Certification : FM / CSA

DIAPHRAGM SEAL
Type : NA
Mounting : NA
Diaphragm Material : NA
Housing Material : NA
Fill Fluid : NA
Process Conection : NA
Diaphragm Diameter : NA

ACCESORIES
: Installation accessories.

REMARKS
1. Stainless Steel Nameplate Tag shall be included.
2. If is necessary a connection adapter must be supplied by the vendor.
3. Vendor to confirm Manufacturer and Models number.
- Supplier will be defined by ETNA.
- VTS: Vendor to Specify.
- TBD: To be defined by ETNA.
- NA: Not Applicable.

Página 1 de 2
 MANOMETER
Pressure indication on the Oxygen line
Tag No. : 0300-PI-0604 (see note 1)

B Para Aprobación 1-Dec-18 N.C.I. C.P.T. C.J.V. ETNA

A Internal review 1-Nov-18 N.C.I. C.P.T. C.P.T. ETNA
REV REASON FOR REVISION DATE BY CHECK APPROVED CLIENT

Página 2 de 2
 33910565-01-EPC-DI-HD-006
INSTRUMENTACIÓN
Revisión : B
Hoja de Datos - Instrumentos de Presión
Fecha : 01-12-18
Nombre del Proyecto Génesis - Zona de Reciclaje Proyecto N° 33910565
Cliente ETNA Ubicación -
Realizado por: N.C.I. Revisado por: C.P.T. Aprobado por: C.J.V. Firma -
Service Indication of pressure on the compressed air line P&ID DWG. 33910565-01-EPC-PM-P&D-006
Instrument Tag 0300-PI-0603 (see note 1) Loop DWG. -
Manufacturer (see note 3) Installation Detail 33910565-01-EPC-PI-MI-001
Model Series (see note 3) Location DWG. 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
ENVIRONMENTAL CONDITIONS
Average Ambient Temperature : 30.8 °C
Altitude : 0 m.a.s.l.
Atmospheric Pressure : 101.325 kPa (g)
Average Relative Humidity : 88%

PROCESS DATA
Pipeline Tag : 1900-AC-2"-AA3-0059
Fluid : Compressed air
Pressure (psig) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Flow (m3/h) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Fluid Temperature (°C) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Solid Concentration, Cw (%) : NA
Viscosity (cP) : NA
pH : NA
Pipeline Material : TBD

PRESSURE ELEMENT AND MOVEMENT

Element Type : Bourdon Tube
Range (psi) : VTS
Accuracy Grade (%) : ± 0.50% Full Scale (2A ASME B40.100)
Movement Style / Material : Rotary / 316SS
Element Material : 316SS
Joint Type : Welded

PROCESS CONECTION AND CASE

Case Type / Style / Material : Solid Front / Hermetically Sealed / Phenolic
Gauge Size / Color Case : 4 1/2" Black
Process Connection : 1/2" NPTM
Ring Style : Threaded
Mounting Type : Stem
Ring Material : Threaded Reinforced Black Polypropilene
Window Material : Acrylic Shatterproof
Liquid Fill Material : Glycerin
Enclosure : NEMA 4X or IP equivalent
Certification : FM, CSA

DIAL AND POINTER

Pointer Adjustment : Micrometer Adjustable
Graduations and Color : Curved, White Blackground
Indications Units : psi / kPa
Dial Material : Aluminium
Certification : FM / CSA

DIAPHRAGM SEAL
Type : NA
Mounting : NA
Diaphragm Material : NA
Housing Material : NA
Fill Fluid : NA
Process Conection : NA
Diaphragm Diameter : NA

ACCESORIES
: Installation accessories.

REMARKS
1. Stainless Steel Nameplate Tag shall be included.
2. If is necessary a connection adapter must be supplied by the vendor.
3. Vendor to confirm Manufacturer and Models number.
- Supplier will be defined by ETNA.
- VTS: Vendor to Specify.
- TBD: To be defined by ETNA.
- NA: Not Applicable.

Página 1 de 2
 MANOMETER
Indication of pressure on the compressed air line
Tag No. : 0300-PI-0603 (see note 1)

B Para Aprobación 1-Dec-18 N.C.I. C.P.T. C.J.V. ETNA

A Internal review 1-Nov-18 N.C.I. C.P.T. C.P.T. ETNA
REV REASON FOR REVISION DATE BY CHECK APPROVED CLIENT

Página 2 de 2
 33910565-01-EPC-DI-HD-006
INSTRUMENTACIÓN
Revisión : B
Hoja de Datos - Instrumentos de Presión
Fecha : 01-12-18
Nombre del Proyecto Génesis - Zona de Reciclaje Proyecto N° 33910565
Cliente ETNA Ubicación -
Realizado por: N.C.I. Revisado por: C.P.T. Aprobado por: C.J.V. Firma -
Service Pressure indication on the natural gas line P&ID DWG. 33910565-01-EPC-PM-P&D-006
Instrument Tag 0300-PI-0602 (see note 1) Loop DWG. -
Manufacturer (see note 3) Installation Detail 33910565-01-EPC-PI-MI-001
Model Series (see note 3) Location DWG. 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
ENVIRONMENTAL CONDITIONS
Average Ambient Temperature : 30.8 °C
Altitude : 0 m.a.s.l.
Atmospheric Pressure : 101.325 kPa (g)
Average Relative Humidity : 88%

PROCESS DATA
Pipeline Tag : 2800-GN-3"-AA1-0037
Fluid : Natural gas
Pressure (psig) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Flow (m3/h) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Fluid Temperature (°C) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Solid Concentration, Cw (%) : NA
Viscosity (cP) : NA
pH : NA
Pipeline Material : TBD

PRESSURE ELEMENT AND MOVEMENT

Element Type : Bourdon Tube
Range (psi) : VTS
Accuracy Grade (%) : ± 0.50% Full Scale (2A ASME B40.100)
Movement Style / Material : Rotary / 316SS
Element Material : 316SS
Joint Type : Welded

PROCESS CONECTION AND CASE

Case Type / Style / Material : Solid Front / Hermetically Sealed / Phenolic
Gauge Size / Color Case : 4 1/2" Black
Process Connection : 1/2" NPTM
Ring Style : Threaded
Mounting Type : Stem
Ring Material : Threaded Reinforced Black Polypropilene
Window Material : Acrylic Shatterproof
Liquid Fill Material : Glycerin
Enclosure : NEMA 4X or IP equivalent, ATEX class 1, division 1
Certification : FM, CSA

DIAL AND POINTER

Pointer Adjustment : Micrometer Adjustable
Graduations and Color : Curved, White Blackground
Indications Units : psi / kPa
Dial Material : Aluminium
Certification : FM / CSA

DIAPHRAGM SEAL
Type : NA
Mounting : NA
Diaphragm Material : NA
Housing Material : NA
Fill Fluid : NA
Process Conection : NA
Diaphragm Diameter : NA

ACCESORIES
: Installation accessories.

REMARKS
1. Stainless Steel Nameplate Tag shall be included.
2. If is necessary a connection adapter must be supplied by the vendor.
3. Vendor to confirm Manufacturer and Models number.
- Supplier will be defined by ETNA.
- VTS: Vendor to Specify.
- TBD: To be defined by ETNA.
- NA: Not Applicable.

Página 1 de 2
 MANOMETER
Pressure indication on the natural gas line
Tag No. : 0300-PI-0602 (see note 1)

B Para Aprobación 1-Dec-18 N.C.I. C.P.T. C.J.V. ETNA

A Internal review 1-Nov-18 N.C.I. C.P.T. C.P.T. ETNA
REV REASON FOR REVISION DATE BY CHECK APPROVED CLIENT

Página 2 de 2
 33910565-01-EPC-DI-HD-006
INSTRUMENTACIÓN
Revisión : B
Hoja de Datos - Instrumentos de Presión
Fecha : 01-12-18
Nombre del Proyecto Génesis - Zona de Reciclaje Proyecto N° 33910565
Cliente ETNA Ubicación -
Realizado por: N.C.I. Revisado por: C.P.T. Aprobado por: C.J.V. Firma -
Service Pressure indication on the LPG line P&ID DWG. 33910565-01-EPC-PM-P&D-006
Instrument Tag 0300-PI-0601 (see note 1) Loop DWG. -
Manufacturer (see note 3) Installation Detail 33910565-01-EPC-PI-MI-001
Model Series (see note 3) Location DWG. 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
ENVIRONMENTAL CONDITIONS
Average Ambient Temperature : 30.8 °C
Altitude : 0 m.a.s.l.
Atmospheric Pressure : 101.325 kPa (g)
Average Relative Humidity : 88%

PROCESS DATA
Pipeline Tag : 2700-GLP-3"-AA1-0036
Fluid : GLP
Pressure (psig) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Flow (m3/h) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Fluid Temperature (°C) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Solid Concentration, Cw (%) : NA
Viscosity (cP) : NA
pH : NA
Pipeline Material : TBD

PRESSURE ELEMENT AND MOVEMENT

Element Type : Bourdon Tube
Range (psi) : VTS
Accuracy Grade (%) : ± 0.50% Full Scale (2A ASME B40.100)
Movement Style / Material : Rotary / 316SS
Element Material : 316SS
Joint Type : Welded

PROCESS CONECTION AND CASE

Case Type / Style / Material : Solid Front / Hermetically Sealed / Phenolic
Gauge Size / Color Case : 4 1/2" Black
Process Connection : 1/2" NPTM
Ring Style : Threaded
Mounting Type : Stem
Ring Material : Threaded Reinforced Black Polypropilene
Window Material : Acrylic Shatterproof
Liquid Fill Material : Glycerin
Enclosure : NEMA 4X or IP equivalent, ATEX class 1, division 1
Certification : FM, CSA

DIAL AND POINTER

Pointer Adjustment : Micrometer Adjustable
Graduations and Color : Curved, White Blackground
Indications Units : psi / kPa
Dial Material : Aluminium
Certification : FM / CSA

DIAPHRAGM SEAL
Type : NA
Mounting : NA
Diaphragm Material : NA
Housing Material : NA
Fill Fluid : NA
Process Conection : NA
Diaphragm Diameter : NA

ACCESORIES
: Installation accessories.

REMARKS
1. Stainless Steel Nameplate Tag shall be included.
2. If is necessary a connection adapter must be supplied by the vendor.
3. Vendor to confirm Manufacturer and Models number.
- Supplier will be defined by ETNA.
- VTS: Vendor to Specify.
- TBD: To be defined by ETNA.
- NA: Not Applicable.

Página 1 de 2
 MANOMETER
Pressure indication on the LPG line
Tag No. : 0300-PI-0601 (see note 1)

B Para Aprobación 1-Dec-18 N.C.I. C.P.T. C.J.V. ETNA

A Internal review 1-Nov-18 N.C.I. C.P.T. C.P.T. ETNA
REV REASON FOR REVISION DATE BY CHECK APPROVED CLIENT

Página 2 de 2
 33910565-01-EPC-DI-HD-006
INSTRUMENTACIÓN
Revisión : B
Hoja de Datos - Instrumentos de Presión
Fecha : 01-12-18
Nombre del Proyecto Génesis - Zona de Reciclaje Proyecto N° 33910565
Cliente ETNA Ubicación -
Realizado por: N.C.I. Revisado por: C.P.T. Aprobado por: C.J.V. Firma -
Service Pressure indication on pump discharge 200-PU-002 P&ID DWG. 33910565-01-EPC-PM-P&D-005
Instrument Tag 0200-PI-0553 (see note 1) Loop DWG. -
Manufacturer (see note 3) Installation Detail 33910565-01-EPC-PI-MI-001
Model Series (see note 3) Location DWG. 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
ENVIRONMENTAL CONDITIONS
Average Ambient Temperature : 30.8 °C
Altitude : 0 m.a.s.l.
Atmospheric Pressure : 101.325 kPa (g)
Average Relative Humidity : 88%

PROCESS DATA
Pipeline Tag : 200-FP-3"-AA2-0030
Fluid : TBD
Pressure (psig) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Flow (m3/h) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Fluid Temperature (°C) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Solid Concentration, Cw (%) : TBD
Viscosity (cP) : TBD
pH : TBD
Pipeline Material : TBD

PRESSURE ELEMENT AND MOVEMENT

Element Type : Bourdon Tube
Range (psi) : VTS
Accuracy Grade (%) : ± 0.50% Full Scale (2A ASME B40.100)
Movement Style / Material : Rotary / 316SS
Element Material : 316SS
Joint Type : Welded

PROCESS CONECTION AND CASE

Case Type / Style / Material : Solid Front / Hermetically Sealed / Phenolic
Gauge Size / Color Case : 4 1/2" Black
Process Connection : 1/2" NPTM
Ring Style : Threaded
Mounting Type : Stem
Ring Material : Threaded Reinforced Black Polypropilene
Window Material : Acrylic Shatterproof
Liquid Fill Material : Glycerin
Enclosure : NEMA 4X or IP equivalent
Certification : FM, CSA

DIAL AND POINTER

Pointer Adjustment : Micrometer Adjustable
Graduations and Color : Curved, White Blackground
Indications Units : psi / kPa
Dial Material : Aluminium
Certification : FM / CSA

DIAPHRAGM SEAL
Type : Screwed
Mounting : Vertical
Diaphragm Material : Hastelloy C-276
Housing Material : 316 L
Fill Fluid : Silicone
Process Conection : Threaded 1/2" NPT M
Diaphragm Diameter : VTS

ACCESORIES
: Installation accessories.

REMARKS
1. Stainless Steel Nameplate Tag shall be included.
2. If is necessary a connection adapter must be supplied by the vendor.
3. Vendor to confirm Manufacturer and Models number.
- Supplier will be defined by ETNA.
- VTS: Vendor to Specify.
- TBD: To be defined by ETNA.
- NA: Not Applicable.

Página 1 de 2
 MANOMETER
Pressure indication on pump discharge 200-PU-002
Tag No. : 0200-PI-0553 (see note 1)

B Para Aprobación 1-Dec-18 N.C.I. C.P.T. C.J.V. ETNA

A Internal review 1-Nov-18 N.C.I. C.P.T. C.P.T. ETNA
REV REASON FOR REVISION DATE BY CHECK APPROVED CLIENT

Página 2 de 2
 33910565-01-EPC-DI-HD-006
INSTRUMENTACIÓN
Revisión : B
Hoja de Datos - Instrumentos de Presión
Fecha : 01-12-18
Nombre del Proyecto Génesis - Zona de Reciclaje Proyecto N° 33910565
Cliente ETNA Ubicación -
Realizado por: N.C.I. Revisado por: C.P.T. Aprobado por: C.J.V. Firma -
Service Pressure Indication at the entrance to the trommel 200-TR-002 P&ID DWG. 33910565-01-EPC-PM-P&D-005
Instrument Tag 0200-PI-0552 (see note 1) Loop DWG. -
Manufacturer (see note 3) Installation Detail 33910565-01-EPC-PI-MI-001
Model Series (see note 3) Location DWG. 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
ENVIRONMENTAL CONDITIONS
Average Ambient Temperature : 30.8 °C
Altitude : 0 m.a.s.l.
Atmospheric Pressure : 101.325 kPa (g)
Average Relative Humidity : 88%

PROCESS DATA
Pipeline Tag : TBD
Fluid : TBD
Pressure (psig) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Flow (m3/h) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Fluid Temperature (°C) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Solid Concentration, Cw (%) : TBD
Viscosity (cP) : TBD
pH : TBD
Pipeline Material : TBD

PRESSURE ELEMENT AND MOVEMENT

Element Type : Bourdon Tube
Range (psi) : VTS
Accuracy Grade (%) : ± 0.50% Full Scale (2A ASME B40.100)
Movement Style / Material : Rotary / 316SS
Element Material : 316SS
Joint Type : Welded

PROCESS CONECTION AND CASE

Case Type / Style / Material : Solid Front / Hermetically Sealed / Phenolic
Gauge Size / Color Case : 4 1/2" Black
Process Connection : 1/2" NPTM
Ring Style : Threaded
Mounting Type : Stem
Ring Material : Threaded Reinforced Black Polypropilene
Window Material : Acrylic Shatterproof
Liquid Fill Material : Glycerin
Enclosure : NEMA 4X or IP equivalent
Certification : FM, CSA

DIAL AND POINTER

Pointer Adjustment : Micrometer Adjustable
Graduations and Color : Curved, White Blackground
Indications Units : psi / kPa
Dial Material : Aluminium
Certification : FM / CSA

DIAPHRAGM SEAL
Type : Screwed
Mounting : Vertical
Diaphragm Material : Hastelloy C-276
Housing Material : 316 L
Fill Fluid : Silicone
Process Conection : Threaded 1/2" NPT M
Diaphragm Diameter : VTS

ACCESORIES
: Installation accessories.

REMARKS
1. Stainless Steel Nameplate Tag shall be included.
2. If is necessary a connection adapter must be supplied by the vendor.
3. Vendor to confirm Manufacturer and Models number.
- Supplier will be defined by ETNA.
- VTS: Vendor to Specify.
- TBD: To be defined by ETNA.
- NA: Not Applicable.

Página 1 de 2
 MANOMETER
Pressure Indication at the entrance to the trommel 200-TR-002
Tag No. : 0200-PI-0552 (see note 1)

B Para Aprobación 1-Dec-18 N.C.I. C.P.T. C.J.V. ETNA

A Internal review 1-Nov-18 N.C.I. C.P.T. C.P.T. ETNA
REV REASON FOR REVISION DATE BY CHECK APPROVED CLIENT

Página 2 de 2
 33910565-01-EPC-DI-HD-006
INSTRUMENTACIÓN
Revisión : B
Hoja de Datos - Instrumentos de Presión
Fecha : 01-12-18
Nombre del Proyecto Génesis - Zona de Reciclaje Proyecto N° 33910565
Cliente ETNA Ubicación -
Realizado por: N.C.I. Revisado por: C.P.T. Aprobado por: C.J.V. Firma -
Service Pressure Indication at the entrance to the trommel 200-TR-002 P&ID DWG. 33910565-01-EPC-PM-P&D-005
Instrument Tag 0200-PI-0551 (see note 1) Loop DWG. -
Manufacturer (see note 3) Installation Detail 33910565-01-EPC-PI-MI-001
Model Series (see note 3) Location DWG. 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
ENVIRONMENTAL CONDITIONS
Average Ambient Temperature : 30.8 °C
Altitude : 0 m.a.s.l.
Atmospheric Pressure : 101.325 kPa (g)
Average Relative Humidity : 88%

PROCESS DATA
Pipeline Tag : 1200-AT-1"-AA1-0034
Fluid : TBD
Pressure (psig) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Flow (m3/h) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Fluid Temperature (°C) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Solid Concentration, Cw (%) : TBD
Viscosity (cP) : TBD
pH : TBD
Pipeline Material : TBD

PRESSURE ELEMENT AND MOVEMENT

Element Type : Bourdon Tube
Range (psi) : VTS
Accuracy Grade (%) : ± 0.50% Full Scale (2A ASME B40.100)
Movement Style / Material : Rotary / 316SS
Element Material : 316SS
Joint Type : Welded

PROCESS CONECTION AND CASE

Case Type / Style / Material : Solid Front / Hermetically Sealed / Phenolic
Gauge Size / Color Case : 4 1/2" Black
Process Connection : 1/2" NPTM
Ring Style : Threaded
Mounting Type : Stem
Ring Material : Threaded Reinforced Black Polypropilene
Window Material : Acrylic Shatterproof
Liquid Fill Material : Glycerin
Enclosure : NEMA 4X or IP equivalent
Certification : FM, CSA

DIAL AND POINTER

Pointer Adjustment : Micrometer Adjustable
Graduations and Color : Curved, White Blackground
Indications Units : psi / kPa
Dial Material : Aluminium
Certification : FM / CSA

DIAPHRAGM SEAL
Type : Screwed
Mounting : Vertical
Diaphragm Material : Hastelloy C-276
Housing Material : 316 L
Fill Fluid : Silicone
Process Conection : Threaded 1/2" NPT M
Diaphragm Diameter : VTS

ACCESORIES
: Installation accessories.

REMARKS
1. Stainless Steel Nameplate Tag shall be included.
2. If is necessary a connection adapter must be supplied by the vendor.
3. Vendor to confirm Manufacturer and Models number.
- Supplier will be defined by ETNA.
- VTS: Vendor to Specify.
- TBD: To be defined by ETNA.
- NA: Not Applicable.

Página 1 de 2
 MANOMETER
Pressure Indication at the entrance to the trommel 200-TR-002
Tag No. : 0200-PI-0551 (see note 1)

B Para Aprobación 1-Dec-18 N.C.I. C.P.T. C.J.V. ETNA

A Internal review 1-Nov-18 N.C.I. C.P.T. C.P.T. ETNA
REV REASON FOR REVISION DATE BY CHECK APPROVED CLIENT

Página 2 de 2
 33910565-01-EPC-DI-HD-006
INSTRUMENTACIÓN
Revisión : B
Hoja de Datos - Instrumentos de Presión
Fecha : 01-12-18
Nombre del Proyecto Génesis - Zona de Reciclaje Proyecto N° 33910565
Cliente ETNA Ubicación -
Realizado por: N.C.I. Revisado por: C.P.T. Aprobado por: C.J.V. Firma -
Service Pressure measurement at the entrance of the filter press 200-FP-001 P&ID DWG. 33910565-01-EPC-PM-P&D-005
Instrument Tag 0200-PIT-0542 (see note 1) Loop DWG. 33910565-01-EPC-PI-DL-002
Manufacturer (see note 3) Installation Detail 33910565-01-EPC-PI-MI-001
Model Series (see note 3) Location DWG. 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
ENVIRONMENTAL CONDITIONS
Average Ambient Temperature : 30.8 °C
Altitude : 0 m.a.s.l.
Atmospheric Pressure : 101.325 kPa (g)
Average Relative Humidity : 88%

PROCESS DATA
Pipeline Tag : 200-FP-4"-AA2-0021
Fluid : TBD
Pressure (psig) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Flow (m3/h) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Fluid Temperature (°C) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Solid Concentration, Cw (%) : TBD
Viscosity (cP) : TBD
pH : TBD
Pipeline Material : TBD

TRASMITTER / INDICATOR
Type : Integrated With Sensor
Indication Type : Digital, Type LCD With Backlight
Element Type : Diaphragm
Element Material : 316L SS
Body Material : 316 SS
Analog Output Signal : 4 - 20 mA
Pressure Range : 0 - 300 PSI / 0 - 2068.42 Kpa
Span : VTS
Accuracy : 0.15 % of Span
Zero and Span Adjust : With Local Pushbuttons
Dampin Adjust : Required
Power Supply : 24 VDC, 2 Wires, loop powered
Enclosure : NEMA 4X
Electric Connection : 1/2" NPT F (see note 2)
Mounting : Integral With Sensor
Digital Communications : Hart
Units : Bar / PSI / Kpa

DIAPHRAGM SEAL
Type : Screwed
Mounting : Vertical
Diaphragm Material : Hastelloy C-276
Housing Material : 316 L
Fill Fluid : Silicone
Process Conection : Threaded 3/4" NPT M
Diaphragm Diameter : VTS

ACCESORIES
: Installation accessories.

REMARKS
1. Stainless Steel Nameplate Tag shall be included.
2. If is necessary a connection adapter must be supplied by the vendor.
3. Vendor to confirm Manufacturer and Models number.
- Supplier will be defined by ETNA.
- VTS: Vendor to Specify.
- TBD: To be defined by ETNA.
- NA: Not Applicable.

PRESSURE INDICATOR TRANSMITTER

Pressure measurement at the entrance of the filter press 200-FP-001
Tag No. : 0200-PIT-0542 (see note 1)

B Para Aprobación 1-Dec-18 N.C.I. C.P.T. C.J.V. ETNA

Página 1 de 2
 A Internal review 1-Nov-18 N.C.I. C.P.T. C.P.T. ETNA
REV REASON FOR REVISION DATE BY CHECK APPROVED CLIENT

Página 2 de 2
 33910565-01-EPC-DI-HD-006
INSTRUMENTACIÓN
Revisión : B
Hoja de Datos - Instrumentos de Presión
Fecha : 01-12-18
Nombre del Proyecto Génesis - Zona de Reciclaje Proyecto N° 33910565
Cliente ETNA Ubicación -
Realizado por: N.C.I. Revisado por: C.P.T. Aprobado por: C.J.V. Firma -
Service Pressure measurement at the entrance of the filter press 200-FP-002 P&ID DWG. 33910565-01-EPC-PM-P&D-005
Instrument Tag 0200-PIT-0541 (see note 1) Loop DWG. 33910565-01-EPC-PI-DL-002
Manufacturer (see note 3) Installation Detail 33910565-01-EPC-PI-MI-001
Model Series (see note 3) Location DWG. 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
ENVIRONMENTAL CONDITIONS
Average Ambient Temperature : 30.8 °C
Altitude : 0 m.a.s.l.
Atmospheric Pressure : 101.325 kPa (g)
Average Relative Humidity : 88%

PROCESS DATA
Pipeline Tag : 200-FP-4"-AA2-0020
Fluid : TBD
Pressure (psig) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Flow (m3/h) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Fluid Temperature (°C) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Solid Concentration, Cw (%) : TBD
Viscosity (cP) : TBD
pH : TBD
Pipeline Material : TBD

TRASMITTER / INDICATOR
Type : Integrated With Sensor
Indication Type : Digital, Type LCD With Backlight
Element Type : Diaphragm
Element Material : 316L SS
Body Material : 316 SS
Analog Output Signal : 4 - 20 mA
Pressure Range : 0 - 300 PSI / 0 - 2068.42 Kpa
Span : VTS
Accuracy : 0.15 % of Span
Zero and Span Adjust : With Local Pushbuttons
Dampin Adjust : Required
Power Supply : 24 VDC, 2 Wires, loop powered
Enclosure : NEMA 4X
Electric Connection : 1/2" NPT F (see note 2)
Mounting : Integral With Sensor
Digital Communications : Hart
Units : Bar / PSI / Kpa

DIAPHRAGM SEAL
Type : Screwed
Mounting : Vertical
Diaphragm Material : Hastelloy C-276
Housing Material : 316 L
Fill Fluid : Silicone
Process Conection : Threaded 3/4" NPT M
Diaphragm Diameter : VTS

ACCESORIES
: Installation accessories.

REMARKS
1. Stainless Steel Nameplate Tag shall be included.
2. If is necessary a connection adapter must be supplied by the vendor.
3. Vendor to confirm Manufacturer and Models number.
- Supplier will be defined by ETNA.
- VTS: Vendor to Specify.
- TBD: To be defined by ETNA.
- NA: Not Applicable.

PRESSURE INDICATOR TRANSMITTER

Pressure measurement at the entrance of the filter press 200-FP-002
Tag No. : 0200-PIT-0541 (see note 1)

B Para Aprobación 1-Dec-18 N.C.I. C.P.T. C.J.V. ETNA

Página 1 de 2
 A Internal review 1-Nov-18 N.C.I. C.P.T. C.P.T. ETNA
REV REASON FOR REVISION DATE BY CHECK APPROVED CLIENT

Página 2 de 2
 33910565-01-EPC-DI-HD-006
INSTRUMENTACIÓN
Revisión : B
Hoja de Datos - Instrumentos de Presión
Fecha : 01-12-18
Nombre del Proyecto Génesis - Zona de Reciclaje Proyecto N° 33910565
Cliente ETNA Ubicación -
Realizado por: N.C.I. Revisado por: C.P.T. Aprobado por: C.J.V. Firma -
Service Pressure indication on pump discharge 200-PU-005 P&ID DWG. 33910565-01-EPC-PM-P&D-004
Instrument Tag 0200-PI-0436 (see note 1) Loop DWG. -
Manufacturer (see note 3) Installation Detail 33910565-01-EPC-PI-MI-001
Model Series (see note 3) Location DWG. 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
ENVIRONMENTAL CONDITIONS
Average Ambient Temperature : 30.8 °C
Altitude : 0 m.a.s.l.
Atmospheric Pressure : 101.325 kPa (g)
Average Relative Humidity : 88%

PROCESS DATA
Pipeline Tag : 200-FP-4"-AA2-0019
Fluid : TBD
Pressure (psig) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Flow (m3/h) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Fluid Temperature (°C) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Solid Concentration, Cw (%) : TBD
Viscosity (cP) : TBD
pH : TBD
Pipeline Material : TBD

PRESSURE ELEMENT AND MOVEMENT

Element Type : Bourdon Tube
Range (psi) : VTS
Accuracy Grade (%) : ± 0.50% Full Scale (2A ASME B40.100)
Movement Style / Material : Rotary / 316SS
Element Material : 316SS
Joint Type : Welded

PROCESS CONECTION AND CASE

Case Type / Style / Material : Solid Front / Hermetically Sealed / Phenolic
Gauge Size / Color Case : 4 1/2" Black
Process Connection : 1/2" NPTM
Ring Style : Threaded
Mounting Type : Stem
Ring Material : Threaded Reinforced Black Polypropilene
Window Material : Acrylic Shatterproof
Liquid Fill Material : Glycerin
Enclosure : NEMA 4X or IP equivalent
Certification : FM, CSA

DIAL AND POINTER

Pointer Adjustment : Micrometer Adjustable
Graduations and Color : Curved, White Blackground
Indications Units : psi / kPa
Dial Material : Aluminium
Certification : FM / CSA

DIAPHRAGM SEAL
Type : Screwed
Mounting : Vertical
Diaphragm Material : Hastelloy C-276
Housing Material : 316 L
Fill Fluid : Silicone
Process Conection : Threaded 1/2" NPT M
Diaphragm Diameter : VTS

ACCESORIES
: Installation accessories.

REMARKS
1. Stainless Steel Nameplate Tag shall be included.
2. If is necessary a connection adapter must be supplied by the vendor.
3. Vendor to confirm Manufacturer and Models number.
- Supplier will be defined by ETNA.
- VTS: Vendor to Specify.
- TBD: To be defined by ETNA.
- NA: Not Applicable.

Página 1 de 2
 MANOMETER
Pressure indication on pump discharge 200-PU-005
Tag No. : 0200-PI-0436 (see note 1)

B Para Aprobación 1-Dec-18 N.C.I. C.P.T. C.J.V. ETNA

A Internal review 1-Nov-18 N.C.I. C.P.T. C.P.T. ETNA
REV REASON FOR REVISION DATE BY CHECK APPROVED CLIENT

Página 2 de 2
 33910565-01-EPC-DI-HD-006
INSTRUMENTACIÓN
Revisión : B
Hoja de Datos - Instrumentos de Presión
Fecha : 01-12-18
Nombre del Proyecto Génesis - Zona de Reciclaje Proyecto N° 33910565
Cliente ETNA Ubicación -
Realizado por: N.C.I. Revisado por: C.P.T. Aprobado por: C.J.V. Firma -
Service Pressure indication on pump discharge 200-PU-004 P&ID DWG. 33910565-01-EPC-PM-P&D-004
Instrument Tag 0200-PI-0434 (see note 1) Loop DWG. -
Manufacturer (see note 3) Installation Detail 33910565-01-EPC-PI-MI-001
Model Series (see note 3) Location DWG. 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
ENVIRONMENTAL CONDITIONS
Average Ambient Temperature : 30.8 °C
Altitude : 0 m.a.s.l.
Atmospheric Pressure : 101.325 kPa (g)
Average Relative Humidity : 88%

PROCESS DATA
Pipeline Tag : 200-FP-4"-AA2-0018
Fluid : TBD
Pressure (psig) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Flow (m3/h) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Fluid Temperature (°C) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Solid Concentration, Cw (%) : TBD
Viscosity (cP) : TBD
pH : TBD
Pipeline Material : TBD

PRESSURE ELEMENT AND MOVEMENT

Element Type : Bourdon Tube
Range (psi) : VTS
Accuracy Grade (%) : ± 0.50% Full Scale (2A ASME B40.100)
Movement Style / Material : Rotary / 316SS
Element Material : 316SS
Joint Type : Welded

PROCESS CONECTION AND CASE

Case Type / Style / Material : Solid Front / Hermetically Sealed / Phenolic
Gauge Size / Color Case : 4 1/2" Black
Process Connection : 1/2" NPTM
Ring Style : Threaded
Mounting Type : Stem
Ring Material : Threaded Reinforced Black Polypropilene
Window Material : Acrylic Shatterproof
Liquid Fill Material : Glycerin
Enclosure : NEMA 4X or IP equivalent
Certification : FM, CSA

DIAL AND POINTER

Pointer Adjustment : Micrometer Adjustable
Graduations and Color : Curved, White Blackground
Indications Units : psi / kPa
Dial Material : Aluminium
Certification : FM / CSA

DIAPHRAGM SEAL
Type : Screwed
Mounting : Vertical
Diaphragm Material : Hastelloy C-276
Housing Material : 316 L
Fill Fluid : Silicone
Process Conection : Threaded 1/2" NPT M
Diaphragm Diameter : VTS

ACCESORIES
: Installation accessories.

REMARKS
1. Stainless Steel Nameplate Tag shall be included.
2. If is necessary a connection adapter must be supplied by the vendor.
3. Vendor to confirm Manufacturer and Models number.
- Supplier will be defined by ETNA.
- VTS: Vendor to Specify.
- TBD: To be defined by ETNA.
- NA: Not Applicable.

Página 1 de 2
 MANOMETER
Pressure indication on pump discharge 200-PU-004
Tag No. : 0200-PI-0434 (see note 1)

B Para Aprobación 1-Dec-18 N.C.I. C.P.T. C.J.V. ETNA

A Internal review 1-Nov-18 N.C.I. C.P.T. C.P.T. ETNA
REV REASON FOR REVISION DATE BY CHECK APPROVED CLIENT

Página 2 de 2
 33910565-01-EPC-DI-HD-006
INSTRUMENTACIÓN
Revisión : B
Hoja de Datos - Instrumentos de Presión
Fecha : 01-12-18
Nombre del Proyecto Génesis - Zona de Reciclaje Proyecto N° 33910565
Cliente ETNA Ubicación -
Realizado por: N.C.I. Revisado por: C.P.T. Aprobado por: C.J.V. Firma -
Service Pressure indication on pump discharge 200-PU-001 P&ID DWG. 33910565-01-EPC-PM-P&D-004
Instrument Tag 0200-PI-0433 (see note 1) Loop DWG. -
Manufacturer (see note 3) Installation Detail 33910565-01-EPC-PI-MI-001
Model Series (see note 3) Location DWG. 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
ENVIRONMENTAL CONDITIONS
Average Ambient Temperature : 30.8 °C
Altitude : 0 m.a.s.l.
Atmospheric Pressure : 101.325 kPa (g)
Average Relative Humidity : 88%

PROCESS DATA
Pipeline Tag : 200-FP-4"-AA2-0028
Fluid : TBD
Pressure (psig) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Flow (m3/h) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Fluid Temperature (°C) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Solid Concentration, Cw (%) : TBD
Viscosity (cP) : TBD
pH : TBD
Pipeline Material : TBD

PRESSURE ELEMENT AND MOVEMENT

Element Type : Bourdon Tube
Range (psi) : VTS
Accuracy Grade (%) : ± 0.50% Full Scale (2A ASME B40.100)
Movement Style / Material : Rotary / 316SS
Element Material : 316SS
Joint Type : Welded

PROCESS CONECTION AND CASE

Case Type / Style / Material : Solid Front / Hermetically Sealed / Phenolic
Gauge Size / Color Case : 4 1/2" Black
Process Connection : 1/2" NPTM
Ring Style : Threaded
Mounting Type : Stem
Ring Material : Threaded Reinforced Black Polypropilene
Window Material : Acrylic Shatterproof
Liquid Fill Material : Glycerin
Enclosure : NEMA 4X or IP equivalent
Certification : FM, CSA

DIAL AND POINTER

Pointer Adjustment : Micrometer Adjustable
Graduations and Color : Curved, White Blackground
Indications Units : psi / kPa
Dial Material : Aluminium
Certification : FM / CSA

DIAPHRAGM SEAL
Type : Screwed
Mounting : Vertical
Diaphragm Material : Hastelloy C-276
Housing Material : 316 L
Fill Fluid : Silicone
Process Conection : Threaded 1/2" NPT M
Diaphragm Diameter : VTS

ACCESORIES
: Installation accessories.

REMARKS
1. Stainless Steel Nameplate Tag shall be included.
2. If is necessary a connection adapter must be supplied by the vendor.
3. Vendor to confirm Manufacturer and Models number.
- Supplier will be defined by ETNA.
- VTS: Vendor to Specify.
- TBD: To be defined by ETNA.
- NA: Not Applicable.

Página 1 de 2
 MANOMETER
Pressure indication on pump discharge 200-PU-001
Tag No. : 0200-PI-0433 (see note 1)

B Para Aprobación 1-Dec-18 N.C.I. C.P.T. C.J.V. ETNA

A Internal review 1-Nov-18 N.C.I. C.P.T. C.P.T. ETNA
REV REASON FOR REVISION DATE BY CHECK APPROVED CLIENT

Página 2 de 2
 33910565-01-EPC-DI-HD-006
INSTRUMENTACIÓN
Revisión : B
Hoja de Datos - Instrumentos de Presión
Fecha : 01-12-18
Nombre del Proyecto Génesis - Zona de Reciclaje Proyecto N° 33910565
Cliente ETNA Ubicación -
Realizado por: N.C.I. Revisado por: C.P.T. Aprobado por: C.J.V. Firma -
Service Pressure indication at the entrance to the trommel 200-TR-001 P&ID DWG. 33910565-01-EPC-PM-P&D-004
Instrument Tag 0200-PI-0432 (see note 1) Loop DWG. -
Manufacturer (see note 3) Installation Detail 33910565-01-EPC-PI-MI-001
Model Series (see note 3) Location DWG. 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
ENVIRONMENTAL CONDITIONS
Average Ambient Temperature : 30.8 °C
Altitude : 0 m.a.s.l.
Atmospheric Pressure : 101.325 kPa (g)
Average Relative Humidity : 88%

PROCESS DATA
Pipeline Tag : 1200-AT-2"-AA1-0013
Fluid : TBD
Pressure (psig) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Flow (m3/h) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Fluid Temperature (°C) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Solid Concentration, Cw (%) : TBD
Viscosity (cP) : TBD
pH : TBD
Pipeline Material : TBD

PRESSURE ELEMENT AND MOVEMENT

Element Type : Bourdon Tube
Range (psi) : VTS
Accuracy Grade (%) : ± 0.50% Full Scale (2A ASME B40.100)
Movement Style / Material : Rotary / 316SS
Element Material : 316SS
Joint Type : Welded

PROCESS CONECTION AND CASE

Case Type / Style / Material : Solid Front / Hermetically Sealed / Phenolic
Gauge Size / Color Case : 4 1/2" Black
Process Connection : 1/2" NPTM
Ring Style : Threaded
Mounting Type : Stem
Ring Material : Threaded Reinforced Black Polypropilene
Window Material : Acrylic Shatterproof
Liquid Fill Material : Glycerin
Enclosure : NEMA 4X or IP equivalent
Certification : FM, CSA

DIAL AND POINTER

Pointer Adjustment : Micrometer Adjustable
Graduations and Color : Curved, White Blackground
Indications Units : psi / kPa
Dial Material : Aluminium
Certification : FM / CSA

DIAPHRAGM SEAL
Type : Screwed
Mounting : Vertical
Diaphragm Material : Hastelloy C-276
Housing Material : 316 L
Fill Fluid : Silicone
Process Conection : Threaded 1/2" NPT M
Diaphragm Diameter : VTS

ACCESORIES
: Installation accessories.

REMARKS
1. Stainless Steel Nameplate Tag shall be included.
2. If is necessary a connection adapter must be supplied by the vendor.
3. Vendor to confirm Manufacturer and Models number.
- Supplier will be defined by ETNA.
- VTS: Vendor to Specify.
- TBD: To be defined by ETNA.
- NA: Not Applicable.

Página 1 de 2
 MANOMETER
Pressure indication at the entrance to the trommel 200-TR-001
Tag No. : 0200-PI-0432 (see note 1)

B Para Aprobación 1-Dec-18 N.C.I. C.P.T. C.J.V. ETNA

A Internal review 1-Nov-18 N.C.I. C.P.T. C.P.T. ETNA
REV REASON FOR REVISION DATE BY CHECK APPROVED CLIENT

Página 2 de 2
 33910565-01-EPC-DI-HD-006
INSTRUMENTACIÓN
Revisión : B
Hoja de Datos - Instrumentos de Presión
Fecha : 01-12-18
Nombre del Proyecto Génesis - Zona de Reciclaje Proyecto N° 33910565
Cliente ETNA Ubicación -
Realizado por: N.C.I. Revisado por: C.P.T. Aprobado por: C.J.V. Firma -
Service Pressure indication at the entrance to the trommel 200-TR-001 P&ID DWG. 33910565-01-EPC-PM-P&D-004
Instrument Tag 0200-PI-0431 (see note 1) Loop DWG. -
Manufacturer (see note 3) Installation Detail 33910565-01-EPC-PI-MI-001
Model Series (see note 3) Location DWG. 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
ENVIRONMENTAL CONDITIONS
Average Ambient Temperature : 30.8 °C
Altitude : 0 m.a.s.l.
Atmospheric Pressure : 101.325 kPa (g)
Average Relative Humidity : 88%

PROCESS DATA
Pipeline Tag : TBD
Fluid : TBD
Pressure (psig) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Flow (m3/h) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Fluid Temperature (°C) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Solid Concentration, Cw (%) : TBD
Viscosity (cP) : TBD
pH : TBD
Pipeline Material : TBD

PRESSURE ELEMENT AND MOVEMENT

Element Type : Bourdon Tube
Range (psi) : VTS
Accuracy Grade (%) : ± 0.50% Full Scale (2A ASME B40.100)
Movement Style / Material : Rotary / 316SS
Element Material : 316SS
Joint Type : Welded

PROCESS CONECTION AND CASE

Case Type / Style / Material : Solid Front / Hermetically Sealed / Phenolic
Gauge Size / Color Case : 4 1/2" Black
Process Connection : 1/2" NPTM
Ring Style : Threaded
Mounting Type : Stem
Ring Material : Threaded Reinforced Black Polypropilene
Window Material : Acrylic Shatterproof
Liquid Fill Material : Glycerin
Enclosure : NEMA 4X or IP equivalent
Certification : FM, CSA

DIAL AND POINTER

Pointer Adjustment : Micrometer Adjustable
Graduations and Color : Curved, White Blackground
Indications Units : psi / kPa
Dial Material : Aluminium
Certification : FM / CSA

DIAPHRAGM SEAL
Type : Screwed
Mounting : Vertical
Diaphragm Material : Hastelloy C-276
Housing Material : 316 L
Fill Fluid : Silicone
Process Conection : Threaded 1/2" NPT M
Diaphragm Diameter : VTS

ACCESORIES
: Installation accessories.

REMARKS
1. Stainless Steel Nameplate Tag shall be included.
2. If is necessary a connection adapter must be supplied by the vendor.
3. Vendor to confirm Manufacturer and Models number.
- Supplier will be defined by ETNA.
- VTS: Vendor to Specify.
- TBD: To be defined by ETNA.
- NA: Not Applicable.

Página 1 de 2
 MANOMETER
Pressure indication at the entrance to the trommel 200-TR-001
Tag No. : 0200-PI-0431 (see note 1)

B Para Aprobación 1-Dec-18 N.C.I. C.P.T. C.J.V. ETNA

A Internal review 1-Nov-18 N.C.I. C.P.T. C.P.T. ETNA
REV REASON FOR REVISION DATE BY CHECK APPROVED CLIENT

Página 2 de 2
 33910565-01-EPC-DI-HD-006
INSTRUMENTACIÓN
Revisión : B
Hoja de Datos - Instrumentos de Presión
Fecha : 01-12-18
Nombre del Proyecto Génesis - Zona de Reciclaje Proyecto N° 33910565
Cliente ETNA Ubicación -
Realizado por: N.C.I. Revisado por: C.P.T. Aprobado por: C.J.V. Firma -
Service Pressure indication on the pump discharge 100-BT-001 P&ID DWG. 33910565-01-EPC-PM-P&D-003
Instrument Tag 0100-PI-0313 (see note 1) Loop DWG. -
Manufacturer (see note 3) Installation Detail 33910565-01-EPC-PI-MI-001
Model Series (see note 3) Location DWG. 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
ENVIRONMENTAL CONDITIONS
Average Ambient Temperature : 30.8 °C
Altitude : 0 m.a.s.l.
Atmospheric Pressure : 101.325 kPa (g)
Average Relative Humidity : 88%

PROCESS DATA
Pipeline Tag : 100-FP-2"-AA2-0008
Fluid : TBD
Pressure (psig) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Flow (m3/h) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Fluid Temperature (°C) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Solid Concentration, Cw (%) : TBD
Viscosity (cP) : TBD
pH : TBD
Pipeline Material : TBD

PRESSURE ELEMENT AND MOVEMENT

Element Type : Bourdon Tube
Range (psi) : VTS
Accuracy Grade (%) : ± 0.50% Full Scale (2A ASME B40.100)
Movement Style / Material : Rotary / 316SS
Element Material : 316SS
Joint Type : Welded

PROCESS CONECTION AND CASE

Case Type / Style / Material : Solid Front / Hermetically Sealed / Phenolic
Gauge Size / Color Case : 4 1/2" Black
Process Connection : 1/2" NPTM
Ring Style : Threaded
Mounting Type : Stem
Ring Material : Threaded Reinforced Black Polypropilene
Window Material : Acrylic Shatterproof
Liquid Fill Material : Glycerin
Enclosure : NEMA 4X or IP equivalent
Certification : FM, CSA

DIAL AND POINTER

Pointer Adjustment : Micrometer Adjustable
Graduations and Color : Curved, White Blackground
Indications Units : psi / kPa
Dial Material : Aluminium
Certification : FM / CSA

DIAPHRAGM SEAL
Type : Screwed
Mounting : Vertical
Diaphragm Material : Hastelloy C-276
Housing Material : 316 L
Fill Fluid : Silicone
Process Conection : Threaded 1/2" NPT M
Diaphragm Diameter : VTS

ACCESORIES
: Installation accessories.

REMARKS
1. Stainless Steel Nameplate Tag shall be included.
2. If is necessary a connection adapter must be supplied by the vendor.
3. Vendor to confirm Manufacturer and Models number.
- Supplier will be defined by ETNA.
- VTS: Vendor to Specify.
- TBD: To be defined by ETNA.
- NA: Not Applicable.

Página 1 de 2
 MANOMETER
Pressure indication on the pump discharge 100-BT-001
Tag No. : 0100-PI-0313 (see note 1)

B Para Aprobación 1-Dec-18 N.C.I. C.P.T. C.J.V. ETNA

A Internal review 1-Nov-18 N.C.I. C.P.T. C.P.T. ETNA
REV REASON FOR REVISION DATE BY CHECK APPROVED CLIENT

Página 2 de 2
 33910565-01-EPC-DI-HD-006
INSTRUMENTACIÓN
Revisión : B
Hoja de Datos - Instrumentos de Presión
Fecha : 01-12-18
Nombre del Proyecto Génesis - Zona de Reciclaje Proyecto N° 33910565
Cliente ETNA Ubicación -
Realizado por: N.C.I. Revisado por: C.P.T. Aprobado por: C.J.V. Firma -
Service Pressure indication at the entrance to the trommel 100-TR-001 P&ID DWG. 33910565-01-EPC-PM-P&D-003
Instrument Tag 0100-PI-0312 (see note 1) Loop DWG. -
Manufacturer (see note 3) Installation Detail 33910565-01-EPC-PI-MI-001
Model Series (see note 3) Location DWG. 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
ENVIRONMENTAL CONDITIONS
Average Ambient Temperature : 30.8 °C
Altitude : 0 m.a.s.l.
Atmospheric Pressure : 101.325 kPa (g)
Average Relative Humidity : 88%

PROCESS DATA
Pipeline Tag : 1200-AT-2"-AA1-0005
Fluid : TBD
Pressure (psig) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Flow (m3/h) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Fluid Temperature (°C) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Solid Concentration, Cw (%) : TBD
Viscosity (cP) : TBD
pH : TBD
Pipeline Material : TBD

PRESSURE ELEMENT AND MOVEMENT

Element Type : Bourdon Tube
Range (psi) : VTS
Accuracy Grade (%) : ± 0.50% Full Scale (2A ASME B40.100)
Movement Style / Material : Rotary / 316SS
Element Material : 316SS
Joint Type : Welded

PROCESS CONECTION AND CASE

Case Type / Style / Material : Solid Front / Hermetically Sealed / Phenolic
Gauge Size / Color Case : 4 1/2" Black
Process Connection : 1/2" NPTM
Ring Style : Threaded
Mounting Type : Stem
Ring Material : Threaded Reinforced Black Polypropilene
Window Material : Acrylic Shatterproof
Liquid Fill Material : Glycerin
Enclosure : NEMA 4X or IP equivalent
Certification : FM, CSA

DIAL AND POINTER

Pointer Adjustment : Micrometer Adjustable
Graduations and Color : Curved, White Blackground
Indications Units : psi / kPa
Dial Material : Aluminium
Certification : FM / CSA

DIAPHRAGM SEAL
Type : Screwed
Mounting : Vertical
Diaphragm Material : Hastelloy C-276
Housing Material : 316 L
Fill Fluid : Silicone
Process Conection : Threaded 1/2" NPT M
Diaphragm Diameter : VTS

ACCESORIES
: Installation accessories.

REMARKS
1. Stainless Steel Nameplate Tag shall be included.
2. If is necessary a connection adapter must be supplied by the vendor.
3. Vendor to confirm Manufacturer and Models number.
- Supplier will be defined by ETNA.
- VTS: Vendor to Specify.
- TBD: To be defined by ETNA.
- NA: Not Applicable.

Página 1 de 2
 MANOMETER
Pressure indication at the entrance to the trommel 100-TR-001
Tag No. : 0100-PI-0312 (see note 1)

B Para Aprobación 1-Dec-18 N.C.I. C.P.T. C.J.V. ETNA

A Internal review 1-Nov-18 N.C.I. C.P.T. C.P.T. ETNA
REV REASON FOR REVISION DATE BY CHECK APPROVED CLIENT

Página 2 de 2
 33910565-01-EPC-DI-HD-006
INSTRUMENTACIÓN
Revisión : B
Hoja de Datos - Instrumentos de Presión
Fecha : 01-12-18
Nombre del Proyecto Génesis - Zona de Reciclaje Proyecto N° 33910565
Cliente ETNA Ubicación -
Realizado por: N.C.I. Revisado por: C.P.T. Aprobado por: C.J.V. Firma -
Service Pressure Indication at the entrance to the trommel 100-TR-001 P&ID DWG. 33910565-01-EPC-PM-P&D-003
Instrument Tag 0100-PI-0311 (see note 1) Loop DWG. -
Manufacturer (see note 3) Installation Detail 33910565-01-EPC-PI-MI-001
Model Series (see note 3) Location DWG. 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
ENVIRONMENTAL CONDITIONS
Average Ambient Temperature : 30.8 °C
Altitude : 0 m.a.s.l.
Atmospheric Pressure : 101.325 kPa (g)
Average Relative Humidity : 88%

PROCESS DATA
Pipeline Tag : 1200-AT-1"-AA1-0006
Fluid : TBD
Pressure (psig) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Flow (m3/h) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Fluid Temperature (°C) Min : TBD Normal: TBD Max: TBD
Solid Concentration, Cw (%) : TBD
Viscosity (cP) : TBD
pH : TBD
Pipeline Material : TBD

PRESSURE ELEMENT AND MOVEMENT

Element Type : Bourdon Tube
Range (psi) : VTS
Accuracy Grade (%) : ± 0.50% Full Scale (2A ASME B40.100)
Movement Style / Material : Rotary / 316SS
Element Material : 316SS
Joint Type : Welded

PROCESS CONECTION AND CASE

Case Type / Style / Material : Solid Front / Hermetically Sealed / Phenolic
Gauge Size / Color Case : 4 1/2" Black
Process Connection : 1/2" NPTM
Ring Style : Threaded
Mounting Type : Stem
Ring Material : Threaded Reinforced Black Polypropilene
Window Material : Acrylic Shatterproof
Liquid Fill Material : Glycerin
Enclosure : NEMA 4X or IP equivalent
Certification : FM, CSA

DIAL AND POINTER

Pointer Adjustment : Micrometer Adjustable
Graduations and Color : Curved, White Blackground
Indications Units : psi / kPa
Dial Material : Aluminium
Certification : FM / CSA

DIAPHRAGM SEAL
Type : Screwed
Mounting : Vertical
Diaphragm Material : Hastelloy C-276
Housing Material : 316 L
Fill Fluid : Silicone
Process Conection : Threaded 1/2" NPT M
Diaphragm Diameter : VTS

ACCESORIES
: Installation accessories.

REMARKS
1. Stainless Steel Nameplate Tag shall be included.
2. If is necessary a connection adapter must be supplied by the vendor.
3. Vendor to confirm Manufacturer and Models number.
- Supplier will be defined by ETNA.
- VTS: Vendor to Specify.
- TBD: To be defined by ETNA.
- NA: Not Applicable.

Página 1 de 2
 MANOMETER
Pressure Indication at the entrance to the trommel 100-TR-001
Tag No. : 0100-PI-0311 (see note 1)

B Para Aprobación 1-Dec-18 N.C.I. C.P.T. C.J.V. ETNA

A Internal review 1-Nov-18 N.C.I. C.P.T. C.P.T. ETNA
REV REASON FOR REVISION DATE BY CHECK APPROVED CLIENT

Página 2 de 2
 33910565-01-EPC-DI-HD-006
INSTRUMENTACIÓN
Revisión : B
Hoja de Datos - Instrumentos de Presión
Fecha : 01-12-18
Nombre del Proyecto Génesis - Zona de Reciclaje Proyecto N° 33910565
Cliente ETNA Ubicación -
Realizado por: N.C.I. Revisado por: C.P.T. Aprobado por: C.J.V. Firma -

INDEX

SHT Tag Description Loop diagram DWG Location DWG

2 0100-PI-0311 Manometer - 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
3 0100-PI-0312 Manometer - 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
4 0100-PI-0313 Manometer - 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
5 0200-PI-0431 Manometer - 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
6 0200-PI-0432 Manometer - 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
7 0200-PI-0433 Manometer - 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
8 0200-PI-0434 Manometer - 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
9 0200-PI-0436 Manometer - 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
10 0200-PIT-0541 Pressure Indicator Transmitter - 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
11 0200-PIT-0542 Pressure Indicator Transmitter - 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
12 0200-PI-0551 Manometer - 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
13 0200-PI-0552 Manometer - 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
14 0200-PI-0553 Manometer - 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
15 0300-PI-0601 Manometer - 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
16 0300-PI-0602 Manometer - 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
17 0300-PI-0603 Manometer - 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
18 0300-PI-0604 Manometer - 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
19 0300-PI-0606 Manometer - 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
20 1200-PI-0711 Manometer - 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
21 1200-PI-0712 Manometer - 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
22 1200-PI-0713 Manometer - 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
23 1200-PI-0714 Manometer - 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
24 1200-PI-0716 Manometer - 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
25 1900-PIT-0801 Pressure Indicator Transmitter - 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
26 1900-PI-0811 Manometer - 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
27 1900-PI-0812 Manometer - 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
28 1900-PI-0813 Manometer - 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
29 1900-PI-0814 Manometer - 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
30 1900-PI-0816 Manometer - 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
31 2800-PIT-0901 Pressure Indicator Transmitter - 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
32 2900-PIT-1001 Pressure Indicator Transmitter - 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
33 3000-PI-1111 Manometer - 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
34 3000-PI-1112 Manometer - 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
35 3000-PI-1113 Manometer - 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
36 3000-PI-1114 Manometer - 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
37 0300-PI-1301 Manometer - 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
38 0300-PI-1411 Manometer - 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
39 3200-PI-1511 Manometer - 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
40 3200-PI-1512 Manometer - 33910565-01-EPC-PI-LYT-001
41 3200-PI-1513 Manometer - 33910565-01-EPC-PI-LYT-001

Página 1 de 1