Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
mx
RESUMEN ABSTRACT
Una de las funciones vitales en los recién nacidos es la alimenta- One of the newborn’s main functions in life is feeding. This vital
ción, mecanismo que se lleva a cabo mediante la correcta succión y mechanism is performed through proper suction and deglutition
deglución, así como el de la respiración coordinada, que hacen po- as well as coordinated respiration. These functions enable
sible que el neonato se alimente de forma adecuada. Sin embargo, the newborn to feed properly. Nevertheless, sometimes, we
en ocasiones encontramos pacientes que por sus características find patients who, due to their physical characteristics, genetic
físicas, síndromes genéticos como Treacher-Collins, síndrome de syndromes (Treacher-Collins, Pierre Robin, lip and palate clefts)
Pierre Robin, fisura labio-alvéolo-palatina o neurológicas, retraso or neurological characteristics such as psycho-motor retardation
psicomotor y artrogriposis están condicionados a una alimentación or arthrogryposis, are conditioned to difficult feeding. It is therefore
difícil, por lo que es importante establecer un protocolo de atención important to establish a treatment protocol to efficiently treat these
de estos pacientes para que sean atendidos de forma más eficaz patients, so they don’t end up, as first instance, with gastrostomty
y no terminen en primera instancia con gastrostomías, así como cases. It is also important to recover functions, to enable feeding
la reintegración de las funciones para la alimentación posterior al after the use of probes and syringes or other devices. A multi-
uso de sondas, jeringas y otros dispositivos, por lo que el manejo disciplinary approach is fundamental for these cases. Based on
multidisciplinario es fundamental para estos casos. Apoyándonos a scientific literature review of these cases, we present the case
también en la revisión de la literatura de estos padecimientos, pre- of a patient, presenting Treacher-Collins syndrome. The patient
sentamos el seguimiento de un caso de una paciente con síndrome presented feeding difficulties in neonatal phase. We inform of
de Treacher-Collins con problemas para alimentarse en la etapa recommended treatment up to the point of complete reinstatement
neonatal, así como el tratamiento recomendado hasta su completa to normal feeding physiology. We deem necessary to assess the
reincorporación a la fisiología normal de la alimentación. Surge la characteristics of these patients as well as indications for treatment
necesidad de dar a conocer las características de estos pacientes y than cannot be considered conventional.
presentar las indicaciones para una atención estomatológica que no
puede considerarse convencional.
• Las alteraciones del tono influyen en la función sonda o vaso mientras disminuye la hipertonía, lo
orofacial y a la inversa, la falta de control de la que ocurre en pocos días con la madurez y los ma-
cabeza y tronco causan dificultad para disociar sajes.
los movimientos de la cabeza respecto al movi- 2. Hipotonía: El tono del cuerpo está disminuido, no
miento de los labios, mandíbula y lengua. afirma la cabeza y si se toma de la cintura esca-
b) Valoración de los gestos y de la fase bucal: pular, los brazos tienden a levantarse. Esta con-
• Expresión de la cara-coloración. dición es más frecuente en niños de bajo peso al
• El contorno de la cara y la asimetría facial. nacimiento. Al succionar, el niño ejerce una presión
• Sialorrea. muy suave, a veces irregular y se escurre leche
• Saliva: cantidad, consistencia. entre las comisuras labiales. En esta condición es
• Lengua: longitud del frenillo. útil que la madre sostenga el mentón del niño con
• Velo del paladar: tamaño y movilidad. éste en posición sentada asegurando la cabeza y la
• La úvula: forma y posición. espalda. A veces, se hace necesario el uso de al-
• La calidad del llanto. gunos dispositivos como jeringas o chupones para
• La coloración de las encías. ayudar al recién nacido para que éste no se fatigue
• Labios: presencia de asimetrías. con la alimentación.
c) Valoración de la sensibilidad: Los trastornos de la deglución constituyen una va-
• Sensibilidad lingual (reacciones a los estímulos riada gama de alteraciones, de múltiples orígenes,
táctiles o gustativos). que representan una disfunción en la eficiencia y/o
• Sensibilidad de la mucosa bucal. seguridad de la función deglutoria. La presencia
d) Valoración de los reflejos: de estas alteraciones se correlaciona directamen-
• Reflejo de búsqueda. te con un pobre estado nutricional, aumento en la
• Reflejo de succión. morbilidad y mortalidad, neumonía y discapacidad
• Reflejo de deglución. entre los sobrevivientes de patologías que ameritan
Hay que valorar si están presentes, hiperactivos, cuidado crítico.12
ausentes o si aparecen reflejos arcaicos.11
e) Valoración de la función ventilatoria: TÉCNICAS BÁSICAS DE ALIMENTACIÓN
• El modo ventilatorio: respiración nasal o bucal.
• Ampliación torácica. El problema principal de los trastornos de la alimen-
• Ritmo respiratorio. tación en el neonato se ve directamente relacionado
• Apneas. con la falta de coordinación con la respiración, por lo
• Saturación de oxígeno. que se deben educar a los padres para que las técnicas
f) Evaluar el modo de nutrición: no interfieran.13 Por ejemplo en FLAP, se debe realizar
• Evaluar el modo de succión (si es normal, si co- la colocación de placas obturadoras14 para dividir la vía
ordina la succión-deglución y respiración, si el oral de la cavidad nasal y la posición vertical para facili-
niño se cansa.) tar el paso del bolo,15 la posición decúbito lateral en dis-
morfias para evitar la glosoptosis, aumentar el diámetro
El niño con disfunción motora oral generalmente de la mamila cuando el paciente tenga la capacidad de
presenta alguna de las siguientes condiciones: succión y deglución pero se cansa rápidamente (car-
diopatías, neuropatías, FLAP) y sobre todo, mucha pa-
1. Hipertonía: se observa un tono motor aumentado ciencia por parte de los padres, con el asesoramiento
en todo el cuerpo, la cabeza tiende a extenderse y si médico adecuado.3 La utilización de dispositivos como
www.medigraphic.org.mx
se sostiene al niño de la cintura escapular, los bra-
zos están firmes hacia abajo. Al examen de la boca
lengüetas para el biberón, la adaptación de chupones a
jeringas para impulsar la leche, alimentación por goteo
se siente que el niño muerde el dedo y además lo también están indicadas cuando los trastornos alimen-
presiona fuertemente contra el paladar duro. En este ticios no comprometen la vida y tan sólo se trata de
caso, se recomienda sentarlo de frente a la madre integrar al bebé a la función normal.16
en la posición lo más parecida a la fetal, para tra-
tar de relajar la musculatura facial del recién nacido. SONDAS GÁSTRICAS Y TRANSPILÓRICAS
Además se recomienda, previo a la alimentación, Y GASTROSTOMÍA
masajear sobre la encía inferior del niño.
Si el niño produce grietas o mucho dolor a la ma- La indicación de las sondas gástricas y transpilóri-
dre, ella se puede extraer la leche y alimentar por cas está justificada cuando los requerimientos nutri-
Revista Odontológica Mexicana 2012;16 (4): 285-293
289
cionales no son los adecuados y la ganancia de peso Existen algunos trastornos que pueden compro-
está comprometida de forma importante,17 la necesi- meter la deglución (síndrome de William-Beuren,
dad de alimentación enteral por un periodo mayor a 3 moebius, Prader-Willi, Rubinstein-Taybi, retraso psi-
meses en pacientes con incapacidad total o parcial de comotor, etcétera). El daño congénito o adquirido del
deglutir, incapacidad para aumentar de peso y crecer, sistema nervioso central durante el periodo neonatal
y en niños con patologías quirúrgicas asociadas.18 puede llevar a dificultades en la alimentación, como
succión débil o lenta. Este hallazgo puede ser la pri-
ENFOQUE HOLÍSTICO DE UNA mera señal de que el lactante tiene algún problema
MALA ALIMENTACIÓN neurológico. Los trastornos de la deglución son comu-
nes en lactantes que evolucionarán a parálisis cere-
Una mala nutrición puede estar dada por cualquier bral o que presentan otros problemas de desarrollo.
defecto que involucre al sistema gastrointestinal, es Lactantes con síndromes genéticos frecuentemente
por eso, que en los pacientes con características oro- tienen problemas de alimentación y deglución como
faciales que dificulten la alimentación deberán ser resultado de interacciones complejas entre factores
tratados con planes bien establecidos por grupos in- anatómicos, médicos, fisiológicos y de comporta-
terdisciplinarios; gastroenterólogos, neonatólogos, miento; por ejemplo, alteraciones en la coordinación
terapistas, cirujanos y estomatólogos conforman un neuromotora en el síndrome de Down o Prader-Willi,
grupo mínimo indispensable para el abordaje inicial. debidas a hipotonía, pobre control lingual y tendencia
Un tratamiento inadecuado llevará a la atrofia de los a apertura bucal permanente, que interfieren en forma
mecanismos que establecen la alimentación. frecuente con la adquisición de habilidades oromoto-
ras efectivas, lo que lleva a dificultades en la alimen-
INTEGRACIÓN A LA ALIMENTACIÓN tación.19
Se ha sugerido que la estimulación perioral poten-
Es de esperarse que después de resolver la ur- cia la capacidad del lactante inmaduro o neurológica-
gencia de la alimentación en el neonato o lactante mente alterado para coordinar la succión y la deglu-
mediante la colocación de sondas transpilóricas, gás- ción. Esta estimulación se lleva a cabo sobre la piel
tricas o gastrostomías, éste debe ser integrado nue- que corresponde a los músculos masetero y orbicular
vamente de forma adecuada a la función correcta del de los labios, aplicando presión rápida de un segundo,
aparato digestivo desde la boca, en la faringe, la epi- siguiendo la trayectoria nerviosa, con estimulación pe-
glotis, el cardias, el estómago y el píloro. rioral, barrido en carrillos desde ATM hacia la comisu-
ra, con los dedos índice y pulgar se debe ejercer pre-
ESTIMULACIÓN DE LA SUCCIÓN sión media de forma circular en la zona de carrillos,
Y LA DEGLUCIÓN con el dedo índice, se trazan círculos alrededor de la
musculatura labial con presión media y entre los de-
Una alimentación exitosa y segura en recién na- dos índice y pulgar protruir el labio inferior y superior
cidos (RN) y lactantes requiere de una adecuada y alternando (como pasar el dedo índice rápidamente
bien coordinada secuencia en los procesos de suc- por el labio superior alternando con el labio inferior).
ción, deglución y respiración. Esta secuencia de Estos ejercicios deberán ser llevados a cabo por pro-
succión-deglución-respiración requiere la integración fesionales en rehabilitación física e incluso pueden
de múltiples vías, tanto aferentes como eferentes del ser realizados por el estomatólogo pediatra si éste se
sistema nervioso central. Una de las unidades neu- encuentra preparado para ello, es por esto importante
romusculares más compleja en el organismo es el resaltar la necesidad de formar un equipo interdiscipli-
www.medigraphic.org.mx
tracto digestivo superior, que actúa como un conduc-
to para el pasaje de aire y alimento. La deglución (la
nario.3,20-22
ésta no se utiliza. Es por esto que al retirar una sonda, Se estimularon los reflejos de búsqueda y de succión,
el paciente por instinto de supervivencia succionará el primero se hizo acariciando la mejilla de la menor a
y deglutirá, pero lo más probable es que tenga even- lo cual encontramos una respuesta adecuada, ya que
tos eméticos con el riesgo latente de deshidratación
e hipernatremia con consecuencias de riesgo para la
vida.
ELECCIÓN DE LA FÓRMULA
TRATAMIENTOS QUIRÚRGICOS
CASO CLÍNICO
la paciente giró la cabeza hacia el lado que fue estimu- la vida de un neonato. El manejo de esta paciente no
lado. Para confirmar la presencia del reflejo de succión fue el adecuado, ya que se expuso a la menor de mane-
se introduce el dedo índice en la boca de la paciente y ra innecesaria al tomar decisiones aventuradas y poco
se ejerce presión contra el paladar, ante lo cual la menor fundamentadas en la literatura; al realizar el retiro de la
ejerció presión sobre el dedo y su lengua logró abrazar sonda transpilórica, la paciente presentó vómito por into-
al mismo y hacer un movimiento peristáltico. Ante estas lerancia a la fórmula, se debió comentar con el médico
respuestas, se determinó que no existe problema con gastroenterólogo para elegir la fórmula correspondiente
los reflejos natos, por lo que se interconsulta con la con- a los exigencias nutricionales de la menor. Es por eso,
sulta externa de pediatría para realizar el retiro de sonda que sugerimos seguir una ruta diagnóstica para este tipo
orogástrica, al no haber contraindicación se realizó el re- de pacientes y establecer de esta manera, el manejo a
tiro de la misma, se instruyó a la madre con técnica de seguir. Presentamos el siguiente algoritmo basado en la
alimentación a base de jeringa y chupón observándose información encontrada en la literatura (Figura 4).
buena disposición por parte de ésta (Figura 2). El primer paso para emprender una ruta terapéutica
Al día siguiente, se acude a solicitar la apertura del en el neonato con problemas para la alimentación será
expediente clínico a consulta externa de pediatría, inten- determinar la deficiencia causante de ésta: deficiencia
tando probar succión y deglución, en donde el médico física, motora o neurológica. Posteriormente, se debe
pediatra diagnosticó ausencia de dichos reflejos, ya que establecer el origen de esta deficiencia, ya sea que
al momento de la alimentación hay escurrimiento de le- forme parte de un síndrome genético o sea un evento
che a través de las comisuras labiales debido a la inca- aislado.27 Los reflejos natos como succión, deglución,
pacidad del paciente para deglutir; durante la realización búsqueda y valoración del SNC y pares craneales for-
de la historia clínica se observó evento de palidez y de marán parte de la valoración neurológica.3
pausa respiratoria, siendo estimulada inmediatamente y Cuando la deficiencia sea estructural, por ejemplo
recuperándose instantáneamente, motivo por el que se en el caso de labio y paladar hendido será necesaria la
refirió a urgencias prehospitalización (Figura 3). Debido colocación de dispositivos especiales como biberones
al retiro de la sonda, la paciente tuvo eventos eméticos o placas ortopédicas que faciliten la alimentación.28
y deshidratación que condicionaron hipernatremia (au- Se debe pautar intervención nutricional (nutrición ente-
mento del nivel de sodio en sangre) lo que puede con- ral o suplemento) en casos de desnutrición calórico pro-
ducir a espasmos musculares y la muerte, además de la teica (índice nutricional < 90%) con ingestión inadecuada
deshidratación propiamente y la desnutrición. Este caso o no durante 5 días previos a la indicación. Si la situación
es importante para resaltar el manejo interdisciplinario nutrimental no mejora será necesaria la gastrostomía.29
que debe imperar en todos los tratamientos de este tipo
y no tomar decisiones unilaterales que pongan en riesgo DISCUSIÓN
teractivo entre madre y niño4. McGuire y cols. en el 2007, que se juzga la eficiencia de la nutrición en el neonato es
mencionan que los recién nacidos prematuros suelen igualar la tasa de crecimiento intrauterino. Al nacer los
presentar una deficiente coordinación de la succión y la neonatos, presentan un periodo de transición en el que
deglución que puede retrasar el inicio de la alimentación existe la pérdida de peso corporal, sobre todo en neona-
oral segura. La alimentación enteral puede proporcionar- tos pretérmino con bajo peso y críticamente enfermos.17
se a través de un catéter que pasa por la nariz o la boca Actualmente en el INP, la valoración es integral multidis-
al estómago o a la parte superior del intestino delgado.15 ciplinaria, debido a que pueden existir diferentes trastor-
Udaeta-Mora en el 2004, refiere que el estándar con el nos que obliguen a una alimentación asistida, sin olvidar
Colocación de sonda
transpilórica
www.medigraphic.org.mxProbable ingreso a
urgencias por
desajuste
Vigilancia en el
crecimiento y
desarrollo
electrolítico
Desnutrición
Gastronomía
que es tan importante asistirlos en la alimentación como 10. Arteaga JP, Olavaria LC, Naranjo DB, Elgueta LF, Espinola MD.
reintegrarlos a una forma autónoma de alimentación. Cómo realizar una evaluación de la deglución completa, eficaz
y en corto tiempo. Rev Otorrinolaringol Cir Cabeza Cuello 2006;
66: 13-22.
CONCLUSIONES 11. Taveras EM, Li R, Grummer S, Richardson M. Opinions and
practices of clinicians associated with continuation of exclusive
La alimentación no es una función aislada, es el breastfeeding. Pediatrics 2004; 113: 283-90.
12. Domínguez TC, Gómez MG. Trastornos de la deglución en el pa-
inicio de todo un proceso digestivo que lleva a la ob- ciente en estado crítico. Lecturas Sobre Nutrición 2004; 11: 55-71.
tención de nutrientes necesarios para el crecimiento 13. Kramer FJ et al. Quality of life and family functioning in children
y desarrollo de los individuos, el paciente con dificul- with nonsyndromic orofacial clefts at preschool ages. Journal of
tades para la alimentación se debe abordar de forma Craniofacial Surgery 2008; 19: 580-7.
14. Sala MS, Merino T, Escuin HT. Evaluación protésica en pacien-
multidisciplinaria con las especialidades adecuadas tes fisurados labiopalatinos. A propósito de un caso con comuni-
como son estomatología, neonatología, gastroentero- cación oronasal. Med Oral Patol Oral Cir Bucal 2006; 11: 493-6.
logía como mínimo. Es posible que dependiendo del 15. Riordan J, Averhback K. Breastfeeding the infant with special needs:
origen del trastorno, se deba consultar a especialistas cleft lip and palate. Breastfeeding Resource Guide 1997: 4-5.
16. McGuire W, McEwan P. Alimentación por sonda transpilórica
en genética, cirugía maxilofacial, oncología, cardiolo- versus alimentación por sonda gástrica para los recién nacidos
gía, inmunología, cirugía plástica, etc. Existe la posibi- prematuros (Revisión Cochrane traducida). En: La Biblioteca
lidad que el paciente neonato tenga íntegras algunas Cochrane Plus 2008; 3. Oxford, Update Software Ltd. Disponi-
de las funciones como la succión y la deglución, pero ble en: http://www.update-software.com. (Traducida de: The Co-
chrane Library, Issue. Chichester, UK: John Wiley & Sons, Ltd.).
esto no significa que está listo para alimentarse, o por 17. Udaeta-Mora E, Toussaint G, Martínez de Castro B, Pérez-Ma-
el contrario, que el aparato digestivo esté intacto. Sin rín P, Carmona-Rodríguez M. Alimentación enteral en el recién
embargo, puede presentar limitaciones funcionales nacido pretérmino y de término con bajo peso: estado actual en
por defectos de la cavidad bucal, por lo que la valora- México. Gac Méd Méx 2005; 141: 283-290.
18. Fiorentino JA. Evaluación del botón de gastrostomía implantado
ción adecuada será de vital importancia para el éxito quirúrgicamente: Técnica y dispositivo para una gastrostomía se-
en el manejo de estos pacientes. Lo más importante gura. Rev del Hospital de Niños de Buenos Aires 1997; 39: 88-95.
es el equipo multidisciplinario, así como identificar el 19. Lawrence RA, Lawrence RM. Breastfeeding. A guide for the
momento en que cada especialista debe intervenir en medical profession. 6th ed. St. Louis: Mosby, 2005.
20. Souto S, González L. Fisioterapia orofacial y de reeducación de
conjunto con el estomatólogo pediatra. El hecho de la deglución. Hacia una nueva especialidad. Fisioterapia 2003;
consultar a cualquier especialista no significa desli- 25: 248-92.
garse del paciente, sino por el contrario, es invitarlo a 21. Castells BM. Terapia miofuncional y logopedia. Rev Logop Fon
formar parte del grupo de especialistas expertos que Audiol 1992; 9: 85-92.
22. Lama MR. Nutrición enteral. Rev Protocolos Diagnósticos y Te-
llevarán de la mano al paciente hasta su completa re- rapéuticos en Pediatría 1997: 5; 335-6.
cuperación. 23. Cebrian CJ, Muñoz CJ, Chamorro PM, García AL, Morán SM,
Burgueño GM. Tracción de la base de la lengua mediante fi-
REFERENCIAS jación para el tratamiento de la apnea del sueño. Revista Esp
Cirugía Oraly Máxilofacial 2003; 25: 303-11.
1. Ortiz AA, Peña LQ. Lactancia materna y salud publica en nutri- 24. Ortiz-Monasterio F, Berlanga RF. Cirugía plástica reconstructiva.
ción. Rev Salud Pública y Nutrición 2006; 82: 753-67. Gac Méd Méx 2004; 140: 176-81.
2. Durhad SB. Disfunciones orales en el inicio de la lactancia ma- 25. Salinas-Valdebenito L, Núñez-Farias AC, Milagros A, Escobar-
terna. En: IV Congreso Español de Lactancia Materna, 2006, HRG. Caracterización clínica y evolución tras la intervención
Tenerife. Anales del IV Congreso Español de Lactancia Mater- terapéutica de trastornos de deglución en pacientes pediátricos
na, 2006. hospitalizados. Rev Neurol 2010; 50: 139-44.
3. Fragoso RJA. Estomatología del recién nacido. México, D.F. 26. Ordóñez RA. Recién nacido, alto riesgo, prematuro y postmadu-
Editorial Diseño y Publicidad; 1992. ro alto y bajo peso. Hosp Gen Méx 2003.
4. Costas M, Santos S, Godoy C, Martell M. Patrones de succión 27. Robaina CGR, Riesgo RSC, Robaina CMS. Evaluación diagnós-
en el recién nacido de término y pretérmino. Arch Pediatr Urug tica del niño con parálisis cerebral. Rev Cubana Pediatr [revista
2004; 75: 36-50. www.medigraphic.org.mx
5. López HN, Padín HM, Bennet RE. Presencia de la disfagia en
en la Internet]. 2007 [citado 2010 Mayo 03]; 79 (2).
28. Zulma I, Campos M. Feeding problems in infants. First part: ba-
los trastornos neurológicos de la comunicación. Rev Mex Neuro- sic concepts. ISSN 1409-0090/2009/21/1/18-25. Acta Pediátrica
ci 2004; 5: 455-9. Costarricense 2009.
6. http://www.cheesehosting.com/saludinfantil/nutricion+infantil+de 29. Bautista CA, Broto MJ, Benavent GM, Elías Pollina J, Roqués
sarrollo+deglucion.html SJL, Tovar L JA. Protocolo de nutrición enteral en cirugía pediá-
7. Ruiz de LA, Clavé P. Videofluoroscopia y disfagia neurogénica. trica. Comité de Nutrición de la Sociedad Española de Cirugía
Revista Española de Enfermedades Digestivas 2007; 99: 3-6. Pediátrica. Acta Pediátrica Española 2004; 62: 10.
8. Cabrejas RM. Trastornos de la deglución del niño: Evaluación
y tratamiento fisioterápico. Fisioterapia y Rehabilitación México
2008: 1-7. Dirección para correspondencia:
9. Arancibia JC. Secuencia de Pierre Robin. Neumología Pediátri- CD. Américo Durán Gutiérrez
ca 2006; 1: 1-41. E-mail: dr_americo@hotmail.com