Congreso de la República de Guatemala, Departamento de Información Legislativa

- - - - - - - - - - - - - - - - 1 1 jf'unbabo tn 1880 t-I- - - - - - - - - - - - -

• ••
mrlObt ORGANO OFICIAL DE LA REPOSLICA DE GUATEMALA, C. A.

LUNES 23 de MARZO de 2020 No. 35 Torno CCCXIV OIrector Generat Pavel Arellano Ara/1ano www.dca.gob.gt

EN ESTA EDICI6N ENCONTRARA: ORGANISMO LEGISLATIVO

ORGANISMO LEGISLATIVO
~- .
CONOIIISO DI LAIIIJI6I1UCA DlGUAftMALA

DECRETO NUMERO 5·2020 CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA

P6gina 1

DECRETO NUMERO 6-2020

ORGANISMO EJECUTIVO
MlNlSTUIO DI GOllUNAaOM
ACUEROO GUBERNATI'IO No. '0·2020
_ m a o DEINIIIGIA Y MINAS
ACUERDO MINISTERIAL NUMERO 107·2020
_1SJIlII0 DI SMUD JOUIUCA Y _
ACUERDO MINISTERIAL NUMERO 41.2020
_ DlIIIUCACIOH
ACUERDO MINISTERIAl NUMERO 825·2020
ACUEROO MINISTERIAL NUMERO 840·2020
• ACUEROO MINISTERIAL NUMERO 842·2020
PUBLICACIONES VARIAS
JUNTA MONErAIIIA
RESOLUCi6N JM·32·2020
IM$TmJTO NAaONAL DE coo_mAS
RESOLUci6N DEL CONSEJQ
OIRECTI'IO NUMERO 07.202().CD
MUNICIPAUDAD DI ASUNaON MlTA,
DEPAIIT~ DE JII1lAI'A
ACTA NUMERO 11·2020 PUNTO DECIMO TERCERO
Pclgno 10
MUNlQPAUDAD DI SAN JUAH AlOTINAHGO,
OEPARTAMENYO DI SACA""QUIZ
I PROMULGACION Y PUBLICACION.
ACTA NUMERO 007·2020 PUNTO TERCERO
MUNICIPAUDAD DE5AHI1AGO SACAnNQUEZ.
DEPARTAMENTO DE SACAnJOtQuu
P6gina 2
DECRETO NUMERO 5-2020
EL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA
CONSIDERANDO :
Que 18 adhesl6n de GUate.mala al Tratado de Libra Comerclo entre los Estados de la
Asoclacl6n Europea de L(br8o Comerclo y los Estadoa Centroarnencanos, contribui ra a
P6gina 3 establecer un mareo de reglamentaci6n m~s estable que 1neid1r" de ,manera positlva
en &1 eomerclo y la I nver816n axtranJera y naelonal, an 81 lagro de un mayor
crecimlento econ6mico y ,en una mayor influencia de (os pa1aee de Centroam6rica en
eol comercio Internacional, otorgando mayor certeza jurTdlca a la relaCIOn bUateral que
P6gina" se dea8rroUa entre am bas reglones. .
SOCIAl.
CONSIDERANDO:
POg;na 5
Que el Tratado en m.enci6n, fue apr-obado par los parlarri"'entos auropeos de los
Estados Parte y por- Costa R i ca y Panam6 reepectlvamente. por- '0 cual sa considers
nace.arlo contlnuar con el proceeo admtntstrattvo Interno para la aprobaci 6n y
POg;na 7 r-atlflcacl6n respective. 10 c~.1 permltlra. .er d. los pats8s de 1& r8gl6n .que aproveehen
las ventajas de posiclonamlento e intercamblo comercla' entre ambos bloques
comerelates y que los textoa negoc1~dos no contravi enen 18 Conatitucl6n Polltlca de la
P6gina 7 RepClblica de Guatemala nl laa obl1gaclones lnternaclonalos aaumidaa at amparo de la
OrganlzaclOn Mundla. dt:ll Comerc1o, ast como la normativ& ordinaria nacional. raz6n
por la cua) par la naturaleza de S8r un acuerdo IntemaclonaL
P6gina a
PORTANTO:
. En ejerelcio de las funclones que Ie confiaTe 801 articulo 171 liteJ:al a) de la Constituci6n
PoUtica de \a Rept:Jblica ~e Guatemala,
DECRETA:
Pitgina 9
ArtIculo 1. Se aprueba al Protocoto de Adhesi6n de la Repllbflca de Guatemala al
Tratado :de UbJ"& Cornercio entre los EstadOs AELC (EFTA. por sua alg188 en Ingles) y los
e,iadoa Centroamericanos, suscrito por I .. RppOblica de Guatema~a 01 22 de Junlo de
~15 en la ciudad de Schaan, Liechtenstein y Tratado de Llbre Comerclo entre los
Pclglna 10 ~stados AELC (EFT::A, por sus slglas en Ingles) y los Estados Cen,\:l""oamericanos, flrmado
en Trondhelm, Noruega, at 2.4 de junla de 2013. '
Articulo 2. EI pre.ente Decreta entrani en vigencia al dra slguiente qe au publlcaci6n en
el Oiarlo OfIclal.
REMITASE AL ORGANISMO EJECUTIVO PARA SU SANCION.
PiJgina 15 EMITIDO EN EL PALACIO DEL ORGANISMO LEOGISLATIVO. EN LA
CIUDAD DE GUATEMALA. EL VEINTICI DE FEBRERO · DE DOS MIL
VEINTE.

ACTA ORDINARIA No. 08·2020 PUNTO QUINTO

P6gina 16
MUNICIPAUDAD DE FRAUANES.
Dll'ARTAMENTO OE GUATEMAlA

ACTA NUMERO 25.2020 PUNTO SEGUNDO

pag'na 17
PRESIDENTE
ANUNCIOS VARIOS
- MatrimoniO$ P6gina 18
- Tftulos Supletorios P6gina 18
- Edictos Pagina 18
- Remotes P6gina 20
- Convocatorios P6gina24

, .. ~
Congreso de la República de Guatemala, Departamento de Información Legislativa
2 Guatemala, LUNES 23 de marzo 2020 DlARIO de CENTRO AMtAICA NUMER035

PALACIO<NACIONAL: Guatemala, dieciocho de marzodel allo dos mil veinte. ArtIculo 1. Se reforma 81 articulo 503 del Decreto NOmere 2-70 del Congreso de la
Rep(iblica, C6digo de Comerclo, el cual quada asl:
'" PUBLIQUESE Y COMPLASE "ArtIculo 503. Presentacl6n en camara de compansacl6n. La preUn\aci6n de un
. cheque digitalilado en camara de oompensaci6n, surtirfl los mismos efectos que la·
presentaci6n de un cheque flslco heche directamente al banco librado. n

ArtIculo 2. Se reforma e/ articulo 511 del Decreto NQme<o 2·70 del Gongreso de la
RepGbITca, C6dlgo cje Comerclo, el cual quada asl:

, .....
"ArtIculo 511 . ProbIsto. EI protesto por faIta de pago debe tener.lugar antes de la
8lCpiraci6n del pIazo fijado para Ia pr&sentacl6n. La anoteci6n que eI banco c;oloque
o haga aoompa/lar aI cheque IIsk':o 0 al cheque dlgitaIIzado, de haber sklo
'
presantado en tiempo y no pagado total 0 parcialmente surtlrfl los efecitos del
protasto."

ArtIculo 3."Se adfc:/0n8 el articulo 511 Ter aI Deaeto Nllmero 2·70 del Congreso de Ia
RepQb1lca, C6dlgo de ComereIo, e/ QJa\ queda asl: .

"ArtIculo 511 Tw. Truncamlento da cheques. EI truncamiento de cheques es eI

'proceso per medIo del aial el banco que recibe un cheque IIsico para su cobra
~ dlrecto 0 para oompensacl6n bancaria, captura su imagen, generando con eIIo e/
cheque dlgilalilado.

La copla del cheque'digitallzado pagado que extienda e/ banoo, con Ia constancia de

que eo oopia lie/, IendrlI /Os mismos efeCIos legales, eflcacia, vafidez, fu9lZa

'. ,
--
~1lAArdo Bold... FI_

IJwenWa ,. C
.....t · t... ~
lNCARGADO BltL OlSPAClO
i !
obligatoria y probatoria qile los chequ.... 1I.leos."

ArtIculo 4. Se adfciona el articulo 516 Sis aI Oecreto Nllmero 2·70 del Cbollreso de 18
RepcJbl'ICa, C6dlgo de Cornercio. eI cua/ quecia asl: .

"ArtIculo 616 Bia. Destrucc/6n de cheq..... pagado... \..Q$ 'bancoa dastruWn.los

cheques .pagados Por e1los, que no hubieren an\regado a los respectlvos
"cuentah8b!entes.. PrevIa 8 Ia destruCci6n de los cheques f!sIoos, los ban!:08 tienen
que.!=Ol)tarcon copIas dlg//allzadas de los cheques P"!Iad(>S:"

ArtIculo 6. V1llenclL EI preserrts Oeaeto entrarfl en vigenaa;.ocilo dl... <j.espues de au

publlcaci6n en 81 Olano Oficial.

REMiTASE AL ORGANISMO EJECU11VO PARA SU SANCI6N,

PROMULGACI6N Y PUBUCACI6N.
DEU
EMmoo EN EL PAlACIO) ~D~EL¢::~~.~LE;~G~IIS~~LATlVO; EN LA
CIUDAD DE GUATEMALA. EL V DE DOS MIL
VEINTE.

CONGRESO DE LA
REPUBLICA DE GUATEMALA
DECRETO NUMERO 6-2020
J

EL CONGRESO 9E LA REPUBLICA DE GUATEMALA

CONSIDERANDO: PALACIO NACIONAL: Guatemala, dieciocho de malZo del afto dos mil velnle.

Que de confomildad con 10$ articulo. 1 Y 29 de la ConstItuci6n Po1ft1ca de Ia Rep(ibllca <lit PUBL!QUESe Y CUMPLASE
Guatemala, eI Estado garantlza y protege la segurldad de la persona, y eI rlbre acceso de
esIa a los tribunales para ejercer aua aa:lones y hacer valer sus derechos de confonnldad
con laley.
CONSIOERANDO:

Que a tenor del artfculo 203 de la Constltucl6n PoIftica de la RepQbUca de Guatemala,

oolT8$ponde a los tribunales de justicla la potestad de juzgar y promover la ejecucl6n de 10
juzgado, asl como lmpartir la justlcla de confonnldad con Ia Cons1ltuci6n PoIftica de la
RepQblica de Guatemala. y las leyes de la RepObtica.
,
CONSIDERANDO:

Que Ia utllCzacl6n de tftuloa de a6ditoo, coriIo eo eI caso del cheque, haca neceoario que
la regulacl6n de aetos instrumentos financleros en la 1egls1ad6n guatemalteca sea
adecuada a las nuevas tecnlcas y modafidades que presentan los sistemas financieros
modemo., apegadas a las norma. y mejores pr8.ctlcas Intemaclonales. .

PORTANTO:

_-.. -
En ejerclclo de las atribuclones que Ie confiere el articulo 171 rrtsral a) de Ia Constituci6n
Polftlca de la Repllbllca de Guatemala,

DECRETA:
~~...."""Bo\d." i'Ida
Las sigulOlntas: _ _ ,C_t __ ~

REFORMAS AL DECRETO NOIIIERO 2·70 DE\. CONGRESO DE LA REPOBUCA, fJlCAllGADO III\. IIIS.ACBO
. . C6QIGO DE COMERCIO (E.293-202O}-23-mcllzo