MIÉRCOLES 17
Mayo de 2023
Tenemos la confianza
de que podemos avanzar
Encabezó Díaz-Canel reuniones de trabajo en La Habana
y en Camagüey, para lograr un mejor año 2023
Cuba no ceja en el empeño de que
2023 sea un mejor año, pese al re-
crudecimiento del bloqueo estadou-
nidense, los aún presentes efectos de
la covid-19 y de la crisis multidimen-
sional por la que atraviesa el mundo,
que recaen con más fuerza sobre los
países más pequeños.
Esas son las razones por las cuales,
encabezada por el Primer Secretario
del Partido Comunista y Presidente
de la República, Miguel Díaz-Canel
Bermúdez, la dirección del país con-
tinúa las evaluaciones en cada uno
de los territorios, con el propósito
de evaluar lo adoptado en enero pa-
sado.
Ayer ese análisis ocurrió en La
Habana y en Camagüey, en los cua-
les estuvieron presentes también los
Cuba fortalece sus vínculos con sus connacionales
nuria barbosa león
Las nuevas medidas migratorias
anunciadas por el Ministerio de Re-
laciones Exteriores son resultado del
diálogo permanente entre la nación y
su emigración, y ratifican la voluntad
invariable de continuar fortaleciendo
los vínculos entre Cuba y sus naciona-
les en el exterior. Así lo expresó el Pri-
mer Secretario del Partido Comunista
de Cuba y Presidente de la República,
Miguel Díaz-Canel Bermúdez.
Extender la validez del pasaporte
corriente de seis a diez años, para los
ciudadanos cubanos con 16 o más años
de edad, y fijarla en cinco años para los
menores; eliminar el requisito de pro-
rrogar los pasaportes cada dos años, y
disminuir el costo de los trámites aso-
ciados a los pasaportes en los consula-
dos; equiparar el tiempo de estancia
«En la agricultura está la base de nuestro desarrollo». Fidel Castro Ruz
órgano oficial del comité central del partido comunista de cuba
miembros del Buró Político, primer
ministro Manuel Marrero Cruz, y el
secretario de Organización, Roberto
Morales Ojeda.
Al concluir la reunión en tierras
agramontinas, Marrero Cruz habló
sobre las reuniones que se han veni-
do produciendo en estos días. Dijo
que se han encontrado experiencias
muy interesantes, pero que ellas, «en
muchos casos, todavía son excepcio-
nes y no se logran generalizar. En
materia de producción de alimentos
–aunque hay avances en varios terri-
torios–, no se logra satisfacer la de-
manda del pueblo».
En Camagüey, por ejemplo, «nos
hemos topado con que los niveles de
contratación son bajos en la produc-
ción de leche», y enfatizó en que el
en Cuba de los cubanos residentes en
el exterior y sus familiares extranjeros
(cónyuges e hijos), durante su estancia
en el país; así como establecer, para
las personas que emigraron antes del
1ro. de enero de 1971, el requisito de
presentar su pasaporte cubano para
ingresar a Cuba, conforme a lo esta-
blecido en la Constitución de la Repú-
blica, aprobada en 2019 en referendo
popular, son las tres disposiciones que
entrarán en vigor a partir del 1ro. de
julio próximo.
Ernesto Soberón Guzmán, direc-
tor general de Asuntos Consulares y
Atención a los Cubanos Residentes
en el Exterior del Minrex, al dar a
conocer las normativas, expresó que,
durante 45 años, a partir del Diálogo
del 78, promovido y conducido por
el líder histórico de la Revolución,
Fidel Castro Ruz, se han adoptado un
70 % de la leche que se consume en
Cuba es importado. «Sin embargo, en
el país se produce leche que no se está
contratando».
Se refirió también al comercio y la
gastronomía, señalando que no es su-
ficiente la oferta, y que la mayor está
concentrada en el área privada, con
precios elevados; lo cual, aseguró, se
ha discutido, porque le interesa mu-
cho al pueblo, remarcó.
Se refirió también a que en esos
encuentros se han tocado a profun-
didad los temas de la vivienda, así
como los del delito, que pasan, según
comentó, por sustracción de mer-
cancías de las empresas, que luego se
revenden en la calle. Insistió en que
no solo es un problema del Ministe-
rio del Interior, «sino de más exigen-
cia, control interno».
«Tenemos que ganar todas estas
batallas que se ganan desde los terri-
torios, y tenemos la confianza de que
podemos avanzar en este sentido, y
poder dar al pueblo la respuesta que
espera de nosotros». aseveró.
página 3
FOTO TOMADA DE AHORA.CU
número importante de medidas de
diferente índole, dirigidas a facilitar
los viajes de nuestros nacionales al
extranjero, el retorno a Cuba, e incre-
mentar la participación de los cuba-
nos residentes en el exterior en la vida
política, económica y social de su país
de origen.
La participación de residentes en
alrededor de 130 países, en el debate
del proyecto de nueva Constitución
y en el del Código de las Familias; al
tiempo que crece de manera sostenida
y sistemática el número de proyectos
de cooperación, negocios e inversiones
de cubanos residentes en el exterior,
para participar y contribuir al desarro-
llo económico de Cuba, dan fe de esa
voluntad, dijo.
Soberón afirmó que se mantiene la
prórroga de estancia ininterrumpida
en el exterior, más allá de los 24 meses,
Año 65 de la Revolución
No. 116 • Año 59 • Cierre 2:30 a.m.
Edición Única • La Habana
Precio $ 1
Consejo de
Washington dc
insta a levantar
el bloqueo y
eliminar a Cuba
de lista de país
patrocinador
del terrorismo
El Consejo Municipal de la ciudad
de Washington dc aprobó, uná-
nimemente, una resolución en la
que insta al presidente Joe Biden a
levantar el bloqueo económico, co-
mercial y financiero contra Cuba, y a
eliminar a la Isla de la lista de Esta-
dos patrocinadores del terrorismo.
Al conocer la noticia y reflejarla en
su cuenta de Twitter, el canciller cuba-
no, Bruno Rodríguez Parrilla, detalló
que «con esta suman 80 resoluciones
en Estados Unidos a favor de un cam-
bio de política hacia Cuba».
De acuerdo con Cubaminrex, la
resolución pr25-0113, denominada
Sentido del Consejo sobre el restable-
cimiento entre Cuba y ee. uu., expresa
la voluntad del pueblo estadouniden-
se de normalizar las relaciones entre
ambos países.
Presentada inicialmente por el de-
mócrata Robert White Jr. y otros seis
concejales, plantea las limitaciones
que establece el bloqueo para el desa-
rrollo de diferentes sectores cubanos
como la salud, la educación y la eco-
nomía, así como para la cooperación
entre ambas naciones.
automática y sin costo, desde marzo
de 2020, con el objetivo de apoyar a
los connacionales que estaban en el
extranjero en el periodo crítico de la
covid-19.
Enfatizó en que las medidas se
adoptan en las difíciles condiciones
del reforzamiento del bloqueo y de la
hostilidad de Estados Unidos para as-
fixiar a la economía cubana, dañar el
nivel de vida de la población, estable-
cer restricciones extraordinarias a la
relación de Cuba con los cubanos que
radican en territorio estadouniden-
se y en otros países, así como a crear
obstáculos adicionales para la comu-
nicación directa y los vínculos de los
emigrados con la nación. Además, se
asumen bajo el indiscutible impacto
socioeconómico, a nivel global, de la
covid-19, cuyos efectos aún resultan
palpables.

MUNDO
MAYO 2023
MIÉRCOLES 17
Cuba denuncia calumnias
de ee. uu. para desacreditar
libertades religiosas
El miembro del Buró Político y ministro de
Relaciones Exteriores, Bruno Rodríguez
Parrilla, denunció en Twitter «las calum-
nias del reciente informe del Departamen-
to de Estado que pretenden desacreditar a
nuestro país, con el interés de justificar las
medidas inhumanas de bloqueo de ee. uu.
que violan los Derechos Humanos de nues-
tra población».
Amalgamadas, experiencia y juventud hacen del cdi de Montalbán uno de esos sitios donde el personal cubano de la
Salud pone sus días en el empeño de asistir al pueblo hermano de Venezuela. FOTO DE LA AUTORA
La alianza perfecta
laura mercedes giráldez,
enviada especial
caracas, Venezuela.–Cuando cursaba la en-
señanza preuniversitaria, no fue poca la insis-
tencia de sus padres para que optara por la
carrera de Medicina, una profesión que, sin
duda, es altamente apreciada no solo en la
Mayor de las Antillas, sino en todo el mundo.
Sin embargo, él prefirió la Enfermería.
«Fue lo que siempre quise. Me gradué con tí-
tulo de oro, hice una especialidad y en Cuba
trabajo en el Sium. Yo me siento orgulloso de
ser enfermero».
Salvar vidas no es cosa de coser y cantar. «A
lo largo de la historia el médico da las indi-
caciones para el tratamiento, pero quien se
mantiene las 24 horas al pie de la cama es
el enfermero. De ahí que se logra una gran
compenetración. Nos entregamos completa-
mente al cuidado», cuenta Eduard Stuart Ta-
mayo, quien ofrece sus servicios como enfer-
mero emergencista en el cdi María Genoveva
Guerrero, en la urbanización de Montalbán.
El 20 de octubre de 2020 partió de la Isla a
cumplir su primera misión internacionalista.
Durante 17 meses se mantuvo en el estado de
Aragua. Ahora, en este cdi caraqueño, tiene
nuevos retos, pues este centro de diagnóstico
integral es también un centro de alta tecno-
logía, por lo que es mayor el flujo de personal
para atender.
En esa institución, donde el quehacer dia-
rio queda formulado en «un trinomio perfec-
to: médico-paciente-enfermero», el joven se
ha enfrentado a situaciones complejas, como
la muerte de un adulto mayor de 84 años,
con un edema agudo pulmonar. «No es fácil
cuando alguien se nos va de las manos, pues
damos todo por cada paciente», insiste.
El embajador palestino ante la Unesco, Mounir Anastas, reconoció la labor de Cuba como
presidenta pro témpore del Grupo de los 77 más China, y los resultados de reuniones de
ministros de Educación y de Cultura del g-77, acogidas por la Isla en febrero y a principios de
mayo, respectivamente. Reseñó Prensa Latina que el diplomático lo destacó en su condición
de Presidente del capítulo Unesco del g-77.
«En Cuba se reconoce, respeta y garantiza
la libertad religiosa», aseguró el Canciller
cubano.
Recientemente, el secretario de Estado es-
tadounidense, Antony Blinken, presentó un
informe sobre libertad religiosa internacional
correspondiente al año 2022, en el cual injusta-
mente acusó a la nación cubana de violaciones a
la libertad religiosa. (Redacción Internacional)
«Conocimientos, experiencia, disciplina
y responsabilidad» son las grandes satisfac-
ciones que en solo 30 meses le agradece a la
tierra morocha y a la misión médica cubana.
También en el cdi de Montalbán labora
Leticia Naranjo Estrada. Su purísima cofia
ha si testigo de más de 40 años de profesión,
y de 14 cuarentenas en este país.
La experimentada seño ya recorre el tercer
año de su segunda misión en Venezuela, y
hoy se desempeña como activista del equipo
de Enfermería que cuenta con intensivistas,
endoscopistas y emergencistas, distribuidos
en las diferentes salas donde se brinda aten-
ción a la comunidad.
«Es un centro de referencia, pues aquí tra-
tamos, hospitalizamos y rehabilitamos pa-
cientes», asegura, a sabiendas de que nació
«para ser enfermera. Me gusta cuidar a las
personas que me necesiten, tanto en hospi-
tales como en la calle. Donde pueda brindar
atención para salvar una vida, allí estaré»,
enfatiza.
Para su equipo, «la covid-19 fue una etapa
bien difícil, porque en este centro atendimos
a los pacientes infectados. Al inicio vimos a
algunos fallecer. No conocíamos la enferme-
dad y solo podíamos tratar los síntomas».
Cuando la emergencia sanitaria por la pan-
demia ha llegado a su fin, Leticia Naranjo Es-
trada se siente feliz de «haber cumplido con
la tarea de salvar vidas y acompañar a quie-
nes padecieron el coronavirus». Y hoy vuelve
a ponerse al servicio de las distintas especiali-
dades que requieren de su labor como enfer-
mera intensivista.
Así, amalgamadas, experiencia y juven-
tud hacen del cdi de Montalbán uno de
esos sitios tan concurridos, donde el perso-
nal cubano de la Salud pone sus días en el
empeño de tender su mano al pueblo de Bo-
lívar y Chávez.
Que puedan G HILO DIRECTO
comprar pistolas,
una ley para los
jóvenes de Virginia
manuel valdés cruz
Un juez federal del estado de Virginia,
en Estados Unidos, ordenó reciente-
mente la eliminación de algunas le-
yes que impiden a los jóvenes entre
los 18 y 21 años de edad comprar pis-
tolas legalmente, informó efe.
Resulta que los jóvenes estadouni-
denses en ese rango de edad podían
comprar, con apego a la ley, armas
largas como rifles o escopetas, pero
no pistolas, dada una serie de regu-
laciones que limitaban el acceso a
este tipo de armas, más portátiles y
fáciles de esconder.
La decisión del juez de Virginia
argumenta que estas normas son
inconstitucionales, y citó un fallo
reciente del Tribunal Supremo esta-
dounidense que expandió el derecho
a portar armas de fuego en público.
Sin embargo, la decisión no tiene en
cuenta las disímiles investigaciones
que, sobre el tema, arrojan preocu-
pantes resultados.
Un informe del Archivo de la
Violencia Armada o Gun Violen-
ce Archive (gva, por su sigla en in-
glés) reveló a principios de mayo
que la violencia armada ha causado
la muerte de 14 600 personas en
ee. uu. en lo que va de 2023.
En una encuesta realizada en mar-
zo reciente, y publicada por la Kaiser
Family Foundation, el 19 % de los
1 200 adultos entrevistados (casi uno
de cada cinco) dijo tener un familiar
muerto por arma de fuego. Esa esta-
dística también incluye las muertes
por suicidio. También reveló que, en
la misma proporción, las personas
alegaron haber sido amenazadas con
un arma de fuego, y uno de cada seis
afirmó haber presenciado personal-
mente un tiroteo.
Según la encuesta, los adultos ne-
gros tienen más del doble de proba-
bilidades que los blancos de haber
perdido a un ser querido a causa de
la violencia armada, y de haber pre-
senciado personalmente cómo dis-
paraban a alguien.
En los últimos tres años las ar-
mas de fuego se han convertido en
la principal causa de muerte entre
niños y adolescentes en Estados
Unidos, superando en 2020 a los ac-
cidentes de tráfico. En ningún otro
país se encuentra ese motivo al me-
nos entre los primeros cuatro que
inciden en la mortalidad infantil.
Muy enferma debe encontrarse una
sociedad cuando prefiere sacrificar el
derecho a la vida de sus hijos por el
beneficio de quienes lucran con el co-
mercio de estos objetos de muerte.
Claro, también se acercan las elec-
ciones allí, y en aquel mundo Don
Dinero es el mayor acreedor de las
aspiraciones de gobernantes, jueces
y candidatos.
2
DUMA ESTATAL DE RUSIA ADOPTA
LEY CONTRA EL TRATADO FACE
La Duma Estatal rusa (Cámara Baja
del Parlamento) aprobó una ley que
denuncia y abandona definitivamente
el Tratado sobre las Fuerzas Armadas
Convencionales en Europa (face). El
presidente de su Comité para Asuntos
Internacionales, Leonid Slutski, aseveró
que «el abandono final del Tratado face y
su denuncia se corresponden plenamen-
te con los intereses nacionales de ga-
rantizar la seguridad de Rusia». Durante
una sesión plenaria, los diputados de la
Duma rusa apoyaron, de forma unánime,
la denuncia contenida en el documento,
que fue presentado al Parlamento por
el presidente de Rusia, Vladímir Putin.
(TELESUR Y RT)
PREVÉN CIENTOS DE MUERTOS
EN MYANMAR TRAS PASO
DEL CICLÓN MOCHA
Grupos humanitarios en Myanmar afir-
maron que pudieran reportarse cientos
de muertos mientras medios internacio-
nales confirmaron al menos 60 decesos
como consecuencia del paso del ciclón
Mocha, considerado el más poderoso
que haya pasado por la región. El asesor
del Ministerio de Derechos Humanos
del Gobierno de Unidad Nacional, Aung
Kyaw Moe, apuntó que en Sittwe la cifra
de fallecidos era de 400 personas, y
compartió imágenes de varios edificios
derrumbados. (TELESUR)
FOTO: EFE
JAPONESES PROTESTAN CONTRA PLAN
PARA DESCARGA DE AGUA RADIACTIVA
Cientos de japoneses se manifestaron
en diferentes lugares de Tokio para
protestar contra el plan gubernamental
de vertido de agua radiactiva al mar,
desde la planta nuclear de Fukushima,
y demandaron la suspensión inmediata
de esa iniciativa. ¡No arrojen el agua con-
taminada al mar!, corearon los manifes-
tantes ante la sede en Tokio de la firma
Tokyo Electric Power Company Holding
(Tepco). Residentes de varias prefecturas,
incluidas Tokio, Fukushima y Nagasaki,
participaron en la protesta, en la cual se
repetían los llamados de «no contaminar
el océano», «cuidar a los peces» y «prote-
ger el futuro». (TELESUR)
EXPRESIDENTE BOLSONARO DECLARARÁ
SOBRE FRAUDE DE VACUNACIÓN
El expresidente brasileño, Jair Bolsonaro,
se presentó ante la Policía Federal para
declarar como sospechoso de presuntos
fraudes, con la inserción de datos falsos
en registros de vacunación contra la
covid-19. El exmandatario deberá com-
parecer, luego de que no se presentara
en la anterior convocatoria del 3 de mayo,
debido a que el equipo de defensa alegó
que no había tenido acceso a los infor-
mes del caso. (TELESUR)

CUBA
MAYO 2023
MIÉRCOLES 17
Hay muchas cosas que sí se pueden hacer
El miembro del Buró Político y primer ministro, Manuel Marrero Cruz, compartió con la prensa ideas acerca
de las reuniones que por estos días han tenido lugar entre la máxima dirección del país y las autoridades de los territorios
yaima puig meneses
y alina perera robbio
camagüey.–Sobre la importancia de esclarecer con-
ceptos para saber «hacia dónde es que tenemos que
ir», habló en la tarde de este martes el miembro del
Buró Político y primer ministro, Manuel Marrero
Cruz, durante un intercambio que, al igual que los rea-
lizados en otros lugares de Cuba, busca nuevos modos
de hacer para que la sociedad experimente avances.
«Hemos dicho al pueblo que este tiene que ser un año
mejor», dijo el Jefe de Gobierno en la reunión con las
autoridades del territorio, la cual estuvo encabezada por
el Primer Secretario del Comité Central del Partido y
Presidente de la República, Miguel Díaz-Canel Bermú-
dez, y que también contó con la presencia del miembro
del Buró Político y secretario de Organización del Comi-
té Central del Partido, Roberto Morales Ojeda.
Estas jornadas de reflexión colectiva dan seguimien-
to a las que se hicieron a lo largo de la Isla, en enero
de 2023, cuando la dirección del país se planteó, de
conjunto con las autoridades de cada territorio, qué
más puede hacerse por el bienestar de Cuba.
Una vez terminada la reunión de este martes en Ca-
magüey, el Primer Ministro conversó con el equipo de
prensa de la Presidencia, y en ese diálogo el Jefe de
Gobierno compartió ideas acerca del sentido y de la
importancia de las reuniones que se han venido pro-
duciendo en estos días.
Su primera reflexión tuvo que ver con la necesidad
de explicar al pueblo en qué consiste este sistema de
trabajo, y recordó que «cuando venía el año 2023,
conscientes de que íbamos a enfrentar los mismos
desafíos que en años anteriores –y me refiero a un
bloqueo recrudecido, a la crisis económica que nos ha
dado la pandemia, a ese empeño de los enemigos de
la Revolución en destruirla, a la propia crisis en Eu-
ropa–, viendo esas inquietudes, esos desafíos que íba-
mos a enfrentar, el Presidente y Primer Secretario del
país decidió ir a cada provincia para pedir a los prin-
cipales actores, a los que realmente deciden, un extra,
para ver cómo hacer cosas diferentes, y no un poco
más de lo mismo, buscando soluciones a partir de las
propias potencialidades, de las cosas que dependen de
nosotros».
Marrero Cruz destacó que «en esas reuniones, en
esos encuentros que hicimos en enero, se estable-
cieron compromisos», y dijo que eso dio lugar a un
trabajo profundo, en el cual participaron las univer-
sidades y se identificaron las potencialidades: «Han
pasado unos cuatro meses y el Presidente decidió que
era el momento de ver qué es lo que ha sucedido, qué
ha pasado».
¿QUÉ NOS HEMOS ENCONTRADO?
¿Qué nos hemos encontrado?, comentó el Primer
Ministro a la prensa, para luego detallar: «Experien-
cias muy interesantes. Hemos visto que se ha traba-
jado duro, se identificó en qué cosas se avanzó y en
cuáles no». Lo dijo en el sentido de que estos recientes
intercambios no han sido simples reuniones de traba-
jo, «sino encuentros para los cuales nos hemos prepa-
rado bien: primero enviamos una avanzada –integra-
da por el Partido, es decir, el Comité Central, y por el
Gobierno de la República– para comprobar; y hemos
venido preparados para escuchar a las personas, pero
también con los elementos necesarios, y ello nos ha
permitido discutir los temas con objetividad.
«Entonces hemos visto experiencias muy interesan-
tes, hemos visto cosas que en las cuales se ha avan-
zado». Lamentablemente, expresó Marrero Cruz,
«esas experiencias buenas, en muchos casos y en mu-
chos lugares todavía son excepciones, y no se logran
Embarazadas, madres, niños y adolescentes de Pinar del Río, provincia más afectada por el huracán Ian, recibieron
un donativo procedente del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, con financiamiento del Gobierno de
Canadá. John Geoffrey Gartshore, embajador de Canadá en la Isla, informó que fueron recaudados 50 000 dólares
canadienses para adquirir 20 sets de medicamentos esenciales como analgésicos y antinflamatorios, además de kits
básicos e insumos. Se estima que los suministros lleguen a un total de 22 000 personas.
FOTO: ESTUDIOS REVOLUCIÓN
generalizar. Creo que esa es una de las principales in-
quietudes e insatisfacciones».
PRODUCIR ALIMENTOS
«En materia de producción de alimentos –aunque
hay avances en varios territorios– no se logra satisfa-
cer la demanda del pueblo», afirmó el Primer Minis-
tro, e hizo referencia, en primer lugar, «a la produc-
ción agrícola, y hay un elemento muy importante, que
lo hemos ido identificando y analizando en cada terri-
torio: La producción de alimentos agrícolas del país
tiene una estructura cuyo 80 % es producido por for-
mas de gestión privadas, no son empresas estatales».
El dirigente gubernamental recordó que «las tierras
se fueron entregando, y así se sigue haciendo, a las
personas, a las cooperativas. No siempre se cumplen,
sin embargo, los objetivos, y entonces, ¿quién tiene la
responsabilidad? ¿A quién reclama el pueblo por la
garantía de los alimentos?: al Gobierno. Y el Gobier-
no, a través de las empresas estatales, tiene que lograr
llegar a esos productores, tiene que contratar para ga-
rantizar esa distribución de alimentos».
Marrero Cruz comentó que en Camagüey, por
ejemplo, «nos hemos topado con que los niveles de
contratación son bajos en materia de la producción de
leche». Y en ese punto no pasó por alto que el 70 % de
la leche que se consume en Cuba tiene que ser hoy im-
portado; «y sin embargo, en el país se produce leche
que no se está contratando, que se desvía y que no va
a parar a los niños y a las personas que la necesitan».
Es un asunto importante, dijo, que «pasa por disci-
plina, pasa por exigencia, por lograr contratar, pagar
las producciones a los campesinos, y también por exi-
gir que se produzca, porque el Gobierno ha dado esas
tierras y, por tanto, hay un compromiso y un encargo,
que es garantizar la producción para el pueblo».
COMERCIO Y GASTRONOMÍA
En materia del comercio y la gastronomía, aseveró
Marrero Cruz, nos hemos topado con un tema, «que
lo conocemos»: todavía no es suficiente la oferta, y la
mayor oferta gastronómica está concentrada en las
formas privadas, «con unos precios elevados; enton-
ces también hemos discutido ese tema con profundi-
dad, que le interesa mucho al pueblo, que es la situa-
ción de los precios. Hemos visto algunas experiencias
interesantes, pero no están generalizadas tampoco».
3
Por otra parte, el Primer Ministro enfatizó: «Hay
que exigir la ficha de costo y evitar esos precios abu-
sivos. ¿En materia de la agricultura, qué sucede? Pri-
mero el productor vende a un precio, y entonces hay
una serie de intermediarios que no hacen nada, solo
comprar y revender, y al final hay dos grandes afecta-
dos, el que produce al sol todos los días, que es quien
menos cobra, y el que más paga a los intermediarios,
que es el pueblo.
«Y hemos visto muchos ejemplos. Hoy lo veíamos
en Camagüey: un productor que directamente vende
la calabaza a seis pesos la libra, mientras en los mer-
cados está a 40».
Marrero Cruz subrayó que «ese es un asunto que
está en manos nuestras resolverlo, en cada uno de los
municipios, con cada uno de los cuadros».
OTROS TEMAS VITALES
«Hemos discutido los temas de la vivienda –dijo el
Jefe de Gobierno–. Es una preocupación importante
de la población, se avanza en varios aspectos, pero si
bien ha habido falta de cemento, de acero, también
es baja a veces la producción local de materiales de
la construcción, con lo cual pudiera avanzarse más en
este programa».
En lo referente a ver «cómo garantizamos el cum-
plimiento de todas las políticas sociales, sobre todo
las dirigidas a aquellas personas con más situaciones
de vulnerabilidad», el entrevistado explicó: «Hemos
identificado bien las necesidades de las madres tra-
bajadoras, entre ellas los círculos infantiles, y estamos
pidiendo que las empresas asuman las casitas infan-
tiles para resolver ese problema de conjunto con los
gobiernos, y así, de una manera u otra, hemos abarca-
do aspectos principales que impactan en la población.
«Han sido reuniones duras, de discusiones fuertes,
pero yo creo que muy alentadoras. Y hemos discutido
un asunto que le preocupa mucho al pueblo, que es el
tema del delito». Sobre este último asunto, Marrero
Cruz reflexionó sobre el valor de «ver cómo las cosas
que a veces faltan y a veces no se pueden garantizar,
están revendiéndose en la calle, a veces sustraídas de
una empresa, de una fábrica, a unos precios abusivos
para el pueblo».
Esos bienes, dijo, deberían «estar en los precios esta-
blecidos y en los establecimientos destinados a ellos».
Al respecto, alertó que no solo es algo que compete al
Ministerio del Interior: «Esto es un asunto de todos, y
de más exigencia, de más control interno, donde todo
el mundo tiene que cuidar lo suyo y, sobre todo, aque-
llas cosas que hay que garantizar al pueblo.
«Hemos hecho un llamado fuerte en este sentido,
y hay una cuestión clave que es el papel que tiene que
jugar el municipio»; ese escenario, dijo, que debe te-
ner más autonomía para «satisfacer las necesidades
de su población, y ver cómo explotamos todas las po-
tencialidades del municipio para resolver los propios
problemas que tiene su población».
Hace falta un cambio de mentalidad, enfatizó Ma-
rrero Cruz, «hace falta que la gente no tenga temor a
enfrentar las dificultades en la búsqueda de solución.
«Estamos convencidos, y lo vamos demostrando y
viendo, palpando, que sí se pueden hacer cosas, que sí
–a pesar de ese bloqueo, de todas las limitaciones que
tenemos de divisas para poder adquirir medios y ma-
teria prima desde el exterior–, hay muchas cosas que
podemos hacer cuando se trabaja de manera cohesio-
nada, cuando se busca con un pensamiento diferente».
Finalmente resaltó: «Tenemos que ganar todas es-
tas batallas que se ganan desde los territorios, y no-
sotros tenemos la confianza de que podemos avanzar
en este sentido, y poder dar al pueblo la respuesta que
espera de nosotros».
CUBA
MAYO 2023
MIÉRCOLES 17
Trenes encarrilados
Miles de kilómetros recorren cada año las locomotoras de los talleres de Ciro Redondo,
con la pujanza de no dejarse vencer por el tiempo, las dificultades y las roturas
ortelio gonzález martínez
ciro redondo, Ciego de Ávila.–Entre
la llamada telefónica y la llegada a los
talleres ferroviarios tardaron los minu-
tos que demora un auto en recorrer los
28 kilómetros que separan a la ciudad
de Ciego de Ávila del poblado de Ciro
Redondo, al centro de la provincia.
Miles de kilómetros recorren cada
año las locomotoras de la unidad em-
presarial de base Ferroazuc Ciro Re-
dondo, la mejor del país entre las 14 de
su tipo, con la pujanza de no dejarse
vencer por el tiempo, las dificultades y
las roturas que aparecen a causa del en-
vejecimiento de los motores y sistemas.
Algunas tienen 44 años de explotación,
como el de la tgm4 37025, a la que le
dieron baja recientemente, o los carros
transportadores de caña que sobrepa-
san los ¡cien años! y ahí están, con miles
de achaques, pero transportando caña
en la actual zafra.
«Cuando un equipo se nos va, por las
razones que sean, lo sentimos mucho,
porque cuando ello sucede es porque
agotamos todas las posibilidades para
que continuara en la pelea», comenta
Juan Luis Mora Tamayo, director de
la ueb.
Él es capaz de saber, sin estar pre-
sente, lo que se mueve en la unidad, no
por algún poder divino o por destellos
espirituales, más bien, por permanecer
38 años en el mismo lugar y por ser un
hombre, en todo el sentido de la pala-
bra, pendiente de su gente, siempre con
la mano extendida para resolver cual-
quier problema.
En el taller uno encuentra gente de
tan genuino orgullo que lo que más le
agrada es mantener de alta la técnica, o
que cuando en cualquier parte del país
vean una locomotora limpia y pintada
digan: «Esa locomotora es de los talle-
res del Ciro Redondo», también famo-
sos en el ámbito nacional por la calidad
de los trabajos.
Iván Delgado Martínez, maquinis-
ta de una tgm8-k, de 800 caballos de
fuerza, permanece llave en mano en el
taller, al lado de su monstruo rodante,
un amasijo de hierro de 75 toneladas de
peso, capaz de arrastrar 1 200 toneladas.
«El motor y la transmisión están en
buen estado, pero estoy aquí porque se
partió un piñón de la transmisión. Fue
por la fatiga de los metales», aclara, para
salvar el honor de maquinista de expe-
riencia, con más de 20 años en el oficio.
Juan Luis Mora afirma que, además
de las labores de zafra –transportar
caña y azúcar–, también trasladan ári-
dos, yeso, clínker, cereales, y en algún
momento apoyaron el traslado de azú-
car en Villa Clara y Las Tunas, e incor-
poraron la transportación de materiales
con destino a las inversiones en Varade-
ro y, más recientemente, viajaron hacia
Pinar del Río con materiales para los
damnificados del huracán Ian.
A fin de evitar algún descarrilamiento
en la ruta de la eficiencia, en los talleres
Encaminado a aportar mayor seguridad y minimizar accidentes, en la ciudad balneario de Varadero se acomete
un importante mantenimiento vial en diferentes arterias del principal polo turístico de sol y playa del país. Entre
las acciones ya ejecutadas se encuentra la reparación de las defensas de la carretera en la autopista sur del polo
turístico, en el tramo en el que se enclava el Centro de Convenciones Plaza América. En la actualidad, la chapea
mecanizada y manual en la autopista Matanzas-Varadero deviene una de las tareas de prioridad, reportó pl.
La 312 016, lista para encarrilarse con la eficiencia. FOTOS: OSVALDO GUTIÉRREZ GÓMEZ
Juan Luis Mora, a la derecha en la foto, en un intercambio con una parte del colectivo laboral que dirige.
«hacen magia» para mantener los equi-
pos. Si no lo cree, lea: Adaptación de los
viejos trucks de cojinetes por fricción a
un sistema de rodamiento más moder-
no y duradero, que posibilita un mejor
desplazamiento; modificación de los
carros-jaulas para que descarguen por
el lateral, tarea nada sencilla porque ne-
cesitan otros y de varios modelos que ya
estén de baja en los talleres del propio
sector ferroviario, para seleccionar par-
tes y piezas y casi construirlos de nuevo.
De igual manera, los mecánicos traba-
jan en innovaciones en las camisas de los
cilindros, bombas de evacuación, reduc-
tores, piñones de transmisión y culatas;
también fabrican los piñones de la con-
tramarcha que llevan las combinadas
ktp, y gradas y ejes de motoniveladoras
para la roturación de tierras, con el ob-
jetivo de cubrir el déficit en empresas
constructoras, agrícolas y cooperativas.
CARRILES DEL ESFUERZO
Como allí no hay tarea imposible, ni
alternativa que se escape cuando de la
supervivencia económica se trata, José
Antonio Rodríguez Fernández, subdi-
rector técnico en los talleres, añade so-
luciones a los problemas de otros, «ser-
vicio a terceros», como dicen.
«Reconstruimos pisos de ómnibus y
camas de camiones, fabricamos cranes
de ruedas de guaguas Girón, cajas de
grasas y sellos de las gradas picadoras,
acarreamos piedras para el mejora-
miento de las vías férreas, bagazo ha-
cia la fábrica de tableros de Matanzas y
otras cargas; al mismo tiempo repara-
mos góndolas, tanques, silos y planchas,
principalmente de la Empresa de Car-
gas por Ferrocarril (Carfer) y la indus-
tria del níquel de Holguín. A todo eso
nos hemos dedicado, para no caer en el
baúl de las unidades ineficientes».
José Antonio Rodríguez, con más de
200 libras de peso y una memoria pro-
digiosa, enumera los equipos que per-
tenecen a la unidad y recorren el país:
«Tenemos un inventario de 24 locomo-
toras, 404 vagones para el transporte de
la caña; de esos la demanda era de 230
y alistamos cien más; disponemos de 96
tolvas para el traslado del azúcar. Nos
dieron por estímulo 96 volquetas nue-
vas para la transportación de yeso, a lo
que se agregan 32 tanques de azúcar y
14 cabuses. Como ves, tenemos para no
descansar en los talleres».
Y entre los que no descansan se en-
cuentra Felipe Díaz Denis, un especia-
lista en transmisiones hidráulicas unifi-
cadas (tiu) de locomotoras. Después de
jubilado retornó a los talleres. «Son 46
4
años en el mismo lugar. Me hice mecá-
nico en la antigua Unión Soviética y se-
guiré arreglando transmisiones hidráu-
licas hasta que tenga fuerzas. En 15 días
las arreglo, si no se nos va la corriente
eléctrica. Me gusta lo que hago».
—¡Quince días! ¿No es mucho tiempo?
—Para ser más exacto, porque uno
siempre deja un margen por si falla algo,
las he reparado hasta en ocho días, pero
no es fácil. Y si la rotura es en el árbol
principal, todo se complica. Son piezas
a las que hay que darles calor, y la caja
pesa cuatro toneladas. Todo hay que ha-
cerlo con grúas viajeras.
«Hace tiempo, cuando llegaron las lo-
comotoras nuevas, los especialistas ru-
sos estuvieron aquí y se quedaron fríos
cuando vieron lo bien cuidadas que es-
taban las nuestras, pese a los años que
llevan dando sánsara».
Hay sentido de pertenencia en el ta-
ller y estabilidad laboral en la unidad.
Miguel Acosta Hernández, el repara-
dor de motores diésel, es otro que se
acaba de jubilar y permanece en el
taller. «Voy a seguir hasta que tenga
fuerzas», aseveró.
Con 42 años de trabajo, Armando
Martínez Rabí comenzó de ayudante en
1981, y el amor y la sapiencia lo llevaron a
hacerse tornero, a darles forma a las pie-
zas. «Hay que volverse mago. Ya no en-
tran piezas, prácticamente las hacemos
casi todas aquí. Hasta a las tgm8km,
las máquinas nuevas, hemos tenido que
hacerles las estrías a las bombas y, a las
más viejas les hemos rellenado las cula-
tas. También les hemos hecho las ruedas
de las turbinas, los piñones».
Oneida Leyva Martínez lleva 21 años
como jefa de taller de maquinado, con
nueve hombres bajo su mando. «Todos
son excelentes trabajadores. Somos una
gran familia. Planificamos los trabajos
a realizar el día antes, para cuando lle-
guen cada uno sepa lo que tiene que ha-
cer. Así no perdemos tiempo».
MILLONES POR TONELADAS
Si las máquinas 17, 19 y 50 son famo-
sas por su potencia, y a ellas y a sus tri-
pulaciones les asignan difíciles tareas
como la de transportar yeso hasta la
fábrica de cemento de Cienfuegos, o
llevar productos hasta Pinar del Río,
no menos famosos son los hombres y
mujeres de un colectivo que, con el es-
fuerzo de todos, arrastró el año pasado
661 106 toneladas físicas, y si no sobre-
pasaron el millón fue por la paraliza-
ción del central Ciro Redondo, gran
productor de azúcar.
En igual periodo, los ingresos supera-
ron los 35 millones de pesos, y con cierre
de marzo del presente año mantienen el
costo por peso de producción mercantil
en 62 centavos, gastan 35,96 pesos para
transportar una tonelada e ingresan
47,55, además de trasladar 281 700 to-
neladas métricas. Son solo algunos nú-
meros que avalan la eficiencia.
«La única prohibición que tenemos
en la unidad es la de no viajar vacío. Mis
máquinas no ruedan un centímetro sin
carga», asegura Juan Luis Mora.
Gracias al sentido de pertenencia, a
la responsabilidad y vergüenza de los
269 trabajadores, la ueb Ferroazuc Ciro
Redondo está destinada a seguir por el
buen carril.

CUBA
MAYO 2023
MIÉRCOLES 17
El día que la Patria recobró la tierra perdida
mailenys oliva ferrales
bartolomé masó, Granma.–«En
el firme de la Maestra está La Plata,
casi inaccesible… De allí partieron los
hombres que liberaron políticamente
a un pueblo. Hoy regresan para libe-
rarlo económicamente… En casa del
Villaclareño, un campesino de La Pla-
ta, están reunidos los hombres de la
Revolución. Un grupo de compañeros
dan los toques finales a la ley, mien-
tras por ventanas y puertas asomaban
muchas cabezas que trataban de oír lo
que allí se hablaba».
Así quedaría registrada en la his-
toria –desde el intrincado paraje se-
rrano de La Plata, en el municipio
granmense de Bartolomé Masó– la
estremecedora jornada del 17 de mayo
de 1959.
Justo allí, en el escenario guerrillero,
en el que se había establecido la Co-
mandancia General del Ejército Rebel-
de durante la guerra contra la dictadura
batistiana, una rúbrica convertida en ley
echaría a andar la primera medida re-
volucionaria con la que se les devolvía la
esperanza a los más humildes, y se ini-
ciaba la transformación de la estructura
económica y social de Cuba.
Era la Ley de Reforma Agraria que,
firmada por el Comandante en Jefe Fi-
del Castro, entonces Primer Ministro
del Gobierno Revolucionario, estable-
cía por vez primera en la historia de la
nación el derecho de los campesinos
cubanos a ser los dueños del bien más
preciado para ellos: la tierra.
De esta forma, también se les ponía
fin al latifundismo, a la explotación ex-
tranjera y al desalojo bárbaro que du-
rante siglos habían sufrido los hombres
y mujeres del campo.
Fidel lo ratificaría aquel propio 17 de
mayo, en un discurso difundido por la
emisora Radio Rebelde: «Nuestra Pa-
tria recobra la tierra perdida, y la re-
cobra para nuestros hermanos, para
nuestros hijos, que no tienen trabajo,
que no tienen tierra (…).
«Era necesario escribir, de una vez y
para siempre en nuestra limpia estrella
solitaria, aquella fórmula del Apóstol de
La justicia social en todos sus alcances
pedro jorge velázquez
Hasta este 17 de mayo, fecha en que se
ratifica internacionalmente la lucha
contra la homofobia y la transfobia, se
celebra en tierras espirituanas la edi-
ción 16 de las Jornadas Cubanas con-
tra la Homofobia y la Transfobia, por
primera vez con sede en la provincia.
La celebración abrió con la feria co-
munitaria Por el bienestar de las fa-
milias, espacio en el que estuvieron
presentes activistas de la localidad y
del Centro Nacional de Educación
Sexual (Cenesex), así como otras au-
toridades de las organizaciones de
masas del territorio.
Una bandera arcoíris en favor de las
causas de la comunidad lgbtiq+ fue
La Empresa Provincial de Campismo Popular en Cienfuegos alista sus instalaciones de cara a la etapa estival, con
acciones de mantenimiento y embellecimiento de las áreas comunes en playa El inglés, Jagua y la villa Cinco azúcar,
destinos para el disfrute de la familia en contacto con la naturaleza. Isnay González Osorio, jefa de la agencia de ven-
tas de la entidad, declaró que desde enero hasta la fecha han recuperado habitaciones fuera de orden, con mobiliario,
iluminación, techos, sobre todo en el campismo Jagua, ubicado en la Ciudad Nuclear, reportó la acn.
Con la Reforma Agraria se les ponía fin al latifundismo, a la explotación extranjera y al desalojo bárbaro.
FOTO: ISMAEL BATISTA RAMÍREZ
que la Patria era de todos y para el bien
de todos», afirmó.
UNA FECHA, UN LUGAR Y UN SÍMBOLO
Habían transcurrido solo cuatro me-
ses de la alborada luminosa del 1ro. de
enero de 1959, cuando la Revolución,
con Fidel al frente, se adentró en el co-
razón mismo de la Sierra Maestra, para
convertir en verdad el sueño más anhe-
lado de los montañeses.
Y es que en torno a ese acontecimien-
to todo era simbólico e histórico. Por
ejemplo, la fecha escogida para la tras-
cendental firma de la Reforma Agraria
rendía tributo a la memoria del cam-
pesino Niceto Pérez, quien 13 años an-
tes –el 17 de mayo de 1946– había sido
asesinado delante de sus dos pequeños
hijos, por oponerse al cacique de la zona
(el latifundista Lino Mancebo) y defen-
der su derecho a la tierra.
La selección del lugar para llevar a
cabo la firma de la Ley de Reforma
Agraria también estaba cargada de sim-
bolismo, pues en la Comandancia de La
Plata rebeldes y serranos habían unido
sus fuerzas para hacer de aquel lugar
una trinchera estratégica y casi inexpug-
nable, desde donde se dirigió la ofensiva
contra el ejército enemigo en la etapa
final de la lucha revolucionaria.
Precisamente, en ese sitio emblemá-
tico, dos años después, el 17 de mayo
desplegada en la fachada de la Casa
de Cultura, en el céntrico parque Se-
rafín Sánchez, donde se mantendrá
hasta el cierre de las jornadas.
La doctora Mariela Castro Espín,
directora del Cenesex, explicó en con-
ferencia de prensa celebrada en la
Casa de la Música que «estas jornadas
se realizan para ayudar a la sociedad
cubana a reflexionar, a informarse,
a transformar esa cultura colonial y
neocolonial que hemos heredado de
ese patriarcado construido durante
siglos.
«Nuestro trabajo se enfoca en ero-
sionar los cimientos, desgastándolos,
ya que por decreto no se cambian es-
tos mecanismos. Requieren un tra-
bajo de años, constante educación y
de 1961, nacía la Asociación Nacio-
nal de Agricultores Pequeños (anap),
organización que desde entonces agru-
pó a quienes trabajaban en el surco, y
antes del triunfo de la Revolución nunca
habían sido ni reconocidos ni represen-
tados por ninguna institución.
LA LEY QUE TRANSFORMÓ UN PAÍS
Desde su alegato La Historia me
Absolverá Fidel había denunciado la
degradante situación del campesi-
nado cubano, víctima del latifundis-
mo y de los intereses extranjeros; al
tiempo que había expuesto la impor-
tancia de la agricultura para el desa-
rrollo del país.
Por ello, entre las causas mostradas
por el Gobierno Revolucionario para
promulgar la primera Ley de Reforma
Agraria, estaba la concentración exis-
tente de la propiedad de la tierra en
pocas manos. Basta con señalar que el
1,5 % de los propietarios poseía más del
46 % del área nacional de tierras.
Sin embargo, con la Ley de Reforma
Agraria, puesta en vigor el 3 de junio de
1959, se proscribió el latifundio y se esta-
bleció en 30 caballerías (402 hectáreas)
el límite máximo de tierras que podía
poseer una persona natural o jurídica.
En tal sentido, solo se exceptuaron
fincas mayores que demostraron un alto
nivel de producción y productividad,
comunicación. Para eso son las jor-
nadas, para cambiar esa visión este-
reotipada y rígida sobre las personas
lgbtiq+.
«Llevamos 16 años haciendo estas
jornadas. Esta vez también estamos
celebrando los resultados obtenidos
por el esfuerzo colectivo: cambios en
la política social, gracias al diseño de
macroprogramas guías; un enrique-
cimiento en los objetivos del Partido
Comunista de Cuba, el reconocimien-
to de la pluralidad familiar, los prin-
cipios de no discriminación y otros
artículos reflejados en la Constitución
de la República aprobada en 2019, y
por último, la aprobación del Código
de las Familias».
A la pregunta de Granma sobre qué
5
aunque el límite definitivo para las mis-
mas fue de hasta cien caballerías.
La normativa, que por vez primera en
Cuba ponía en el centro de sus intereses
al pueblo, también dejaba sentado que
solo podrían poseer tierras los ciudada-
nos cubanos o sociedades formadas por
ciudadanos cubanos.
De ahí que en lo adelante se consoli-
dara la pequeña propiedad agrícola, al
eliminar los arrendamientos de tierras
en dinero y en especie; una disposición
que permitió que la Revolución entrega-
ra más de 100 000 títulos de propiedad
de la tierra a quienes la trabajaban hon-
radamente, y que unas 200 000 familias
campesinas fueran beneficiadas con la
distribución de un poco más de cinco
millones de caballerías.
En lo adelante, unas 300 000 ca-
ballerías serían expropiadas a latifun-
distas y terratenientes, por lo que el
45,8 % del área agrícola de Cuba
pasó a manos de los campesinos, y el
54,2 % se comenzó a gestionar en la
propiedad socialista.
Dicha transformación constituyó un
golpe mortal para los terratenientes na-
cionales y extranjeros, y en particular
para los estadounidenses, quienes ha-
bían abarrotado sus bolsillos a costa de
las mejores tierras cubanas.
Heridos en su orgullo y desplazados de
su posición burguesa y latifundista, mu-
chos de ellos encabezaron luego, en el exi-
lio, las incontables campañas y acciones
que desde esa época y hasta la fecha se
han orquestado contra la agricultura cu-
bana, llegando incluso a introducir plagas
y enfermedades en diversos cultivos.
LA PRODUCCIÓN AGRÍCOLA,
UNA PRIORIDAD
Bajo el asedio constante de una políti-
ca hostil perpetrada desde ee. uu. hacia
Cuba, la agricultura cubana ha tenido
que sortear múltiples escollos y caren-
cias de todo tipo que, en buena medida,
han limitado el desarrollo más eficiente
de un sector que es vital para el país.
Sin embargo, el aporte de los cam-
pesinos sigue siendo esencial, máxime
cuando se ha diseñado un Plan de So-
beranía Alimentaria y Educación Nu-
tricional que tiene, en el campo y en los
hombres y mujeres que lo hacen produ-
cir, su mayor potencialidad.
trabajo se lleva a cabo en las comuni-
dades y zonas rurales, la doctora Castro
Espín respondió que se ha hecho un tra-
bajo satisfactorio en comunidades como
Manzanillo y Buey Arriba, en Granma;
Rodas, en Cienfuegos; y Puerto Padre, en
Las Tunas; pero es importante sistemati-
zarlo más y descentralizar los espacios de
debate, apoyándose en las fortalezas de
las propias comunidades y los activismos
locales.
«Ahora queda seguir educando, se-
guir trabajando para que se compren-
da, para que se interprete la respon-
sabilidad ciudadana, y viabilizar la
búsqueda de apoyo, cuando estos de-
rechos quedan violentados», agregó.
También, se realizó el panel Homo-
fobia y Transfobia.

CULTUR A
MAYO 2023
MIÉRCOLES 17
Marta Rojas en su día
pedro de la hoz
No es difícil imaginar a Marta Rojas este
17 de mayo entrando a la redacción de
Granma, como una tromba, atenta a la úl-
tima noticia, al desempeño de los colegas,
al capítulo de la telenovela de la noche an-
terior, y a lo que se mueve detrás de cada
cosa. Infatigable, incombustible y dispues-
ta, como todos los días. La diferencia está
en que este es su día, el de cumplir 95 años
y presentar una hoja de ruta en la que la
historia cuenta y pesa, se empina y no para
de crecer en el ejemplo.
La periodista que se estrenó en el Mon-
cada, la que siguió paso a paso el juicio de
los asaltantes a la fortaleza santiaguera y
fue testigo excepcional del alegato de Fi-
del La Historia me absolverá, la reportera
sagaz de la sección En Cuba de la revista
Bohemia, la que imprimió un sesgo diná-
mico a las páginas del diario Revolución,
Una voz que nos alumbra
Por el disco Filarmónico 20 años, Marta Gómez acaba de recibir
el Premio Internacional Cubadisco 2023
madeleine sautié rodríguez
Viene de un país que le atraviesa la gargan-
ta, donde los indios se niegan a alejarse de
su raza. La escoltan mil pretextos, más re-
compensas y menos palabras. Con tales
revelaciones, nos confirmó una vez más
Marta Gómez –invitada para clausurar este
domingo, en la sala Covarrubias del Teatro
Nacional, el Cubadisco 2023–, quién es, y lo
hizo desde la primera de las canciones con
la que abrió un concierto memorable, junto
a la Orquesta Sinfónica Nacional de Cuba,
dirigida por el maestro Enrique Pérez Mesa.
Confesión fue toda una declaración. Quien
conoce la obra de Marta –autora de más de
200 canciones y merecedora, en dos ocasio-
nes, del Grammy latino– sabía que hallaría
allí la elevada música de esta colombiana que
canta a las cosas simples y esenciales, y rati-
fica en cada entrega el profundo sentimiento
humanista que la mueve. Quien no sabía de
ella, vibró del otro lado de la escena, al pun-
to de la conmoción, ante la palabra sencilla y
sabia de una artista que sabe muy bien que
no puede una canción borrar de un plumazo
la injusticia del mundo, pero puede llamar al
raciocinio y a las buenas voluntades.
Junto a cada canto, tuvo la trovadora algo
que contar. Tan hermoso fue su decir, que
resultó tan aplaudida al hablar como tras la
melodía. En sus piezas está la dulzura para
recrear lo que puede parecer común y tam-
bién la recia denuncia de realidades que
duelen a comunidades enteras.
Así, temas como Carnavaleando y Almi-
ta mía, en honor a su abuelo, dieron paso a
Mírame, una triste historia que, para can-
tar, acompañó con su guitarra. «Notarán
que no escribo muchas canciones de amor,
no porque no ame, amo y he amado pro-
fundamente; sino porque prefiero escribir
sobre las personas que sufren, que necesitan
la canción», dijo.
Dedicada a Pola y Alejo, dos valientes
luchadores, claves en la independencia de
su país y que fueron fusilados, esta canción
El ix Coloquio Internacional La diversidad cultural en el Caribe, que hasta el día 19 se desarrolla en la Sala
Manuel Galich de Casa de las Américas, tiene como tema Paisajes, derechos de la naturaleza y ecopoéticas
en el Caribe. El objetivo del evento es generar conciencia sobre el impacto negativo que tiene el cambio cli-
mático y el aumento de las temperaturas en las islas caribeñas y la urgente necesidad de poner en práctica
la agenda política de salvaguarda y protección de los ecosistemas, informó Prensa Latina.
la fundadora de nuestro Granma, la en-
trañable amiga del pueblo vietnamita en
su batalla contra la agresión imperial, la
que alentó el aula verde en los días de la
alfabetización en la Nicaragua sandinista,
la consultora y orientadora oportuna de los
jóvenes talentos, no se marchó el 3 de oc-
tubre de 2021; está junto a nosotros.
La narradora de firme vocación, la escri-
tora de novelas deslumbrantes como Santa
Lujuria, Inglesa por un año y El harén de
Oviedo, la autora que marcó con huellas in-
delebles el desarrollo del género testimonial,
la lectora voraz de Carpentier e intérprete
de lo real maravilloso, la colaboradora de la
obra fílmica de Santiago Álvarez, perdura en
la avanzada de la cultura cubana.
La amiga de Celia, Haydee y Melba, la
martiana raigal, la fidelista irreductible y
consecuente, la militante nos convoca hoy
y siempre. Celebrarla hoy es cantar a la
vida.
Marta Gómez ha compuesto más de 200 canciones.
FOTO DE LA AUTORA
fabuló el sentir de Pola en la prisión, poco
antes de morir, un tema ya interpretado con
Liuba María Hevia, su «trovadora favorita».
Mírame, / se acaba el tiempo / escúchame, /
(…) Y en el pecho, / guardaré las horas que tú
me entregaste, / la vida que juntos soñamos
pasar / y aquí adentro, / guardo la esperan-
za más fuerte que el tiempo, / más fuerte que
la muerte / que tan cerca está.
A la ovacionada canción, la siguió Llé-
vame en tus alas, inspirada en los tejedo-
res, una tradición hermosamente recrea-
da en la letra, y Despacio, que aprovechó
en su conversación para agasajar, en su
día, a las madres cubanas.
Elogió «la fuerza infinita de lo femeni-
no», con Manos de mujeres, donde se alu-
de a los tantos escenarios en los que somos
nosotras fundamentales. Así, manos que
escriben, rezan, barren, amasan, sudan,
La inolvidable Marta Rojas cumpliría hoy 95 años.
FOTO: RAÚL LÓPEZ SÁNCHEZ
dan, tiemblan y tocan «dejando el alma»,
dejó también en los presentes la certeza de
estar ante una voz que se alza para cons-
truir alianzas, para sanar y cultivar las ale-
grías de que son capaces las canciones, so-
bre todo, ciertas especiales canciones.
No faltaron evocaciones a Silvio, cuya obra
le mostró lo que quiso ella definitivamente
hacer, y a Lorca. La entrega de Tierra, tan
solo, inspirada en el gran poeta granadino,
selló hermosamente lo que antes Marta co-
mentó al público: «Todos los seres humanos
buscamos lo mismo, un pedacito de tierra
donde estar tranquilos y vivir en paz»; sin
embargo, la humanidad sigue creando gue-
rras y construyendo muros, expresó.
Los ánimos removidos escucharon ya en
este punto a una Marta resuelta a no lidiar
jamás con horrendas fealdades, tales como
las que viven tantas madres en diversas re-
giones latinoamericanas, que caminan con
las fotos de sus hijos desaparecidos –«que
ya no huelen, no hacen chistes, que ya no
disfrutan de la comida hecha por ellas»–.
Hasta que desaparezcan esas escenas, dijo,
«seguiré cantando», y entonces se escuchó
Yo te espero.
La tensión que dejó en el aire lo cantado
se atenuó con Ritualitos, tema que anunció,
tras asegurar que venir a Cuba, quiere que
se le haga un ritual.
Las palabras de la artista agradecieron a
Cuba por tener a tanta gente «que a mí me
alumbra el alma», y henchida de gusto, ase-
guró que siempre que la invitaran, vendría
a cantar.
Para cerrar –y después de cantar Basilio, un
tema escrito para un boliviano que desde niño
trabaja en una mina en Potosí–, escogió un
tema ya antológico, que llegó tras agradecer
al país, también, por haber sido aliado funda-
mental para conseguir la paz en su tierra, a la
par de asegurar que prefiere pensar que los se-
res humanos pondrán, por encima del desas-
tre que los aniquila, las mejores energías por la
total felicidad. Para la guerra nada fue no solo
la canción última de un concierto estremece-
dor, sino la resolución de que, o se detienen
las maquinarias beligerantes en el mundo,
o nadie quedará para contar la historia.
Con el dulzor que dejó en el corazón esa
mañana de domingo, el público habanero se
fue a celebrar el Día de las Madres.
6
G TELEVISIÓN
CUBAVISIÓN» 06:30 a.m. Buenos días
09:00 a.m. Canta y juega 09:15 a.m. ¡A la
1, a las dos y a las 3! 10:00 a.m. Ruta 10
10:45 a.m. Nota a nota 11:15 a.m. Suerte
de vivir (cap. 106) 12:00 m. Al mediodía
01:00 p.m. Noticiero del mediodía
02:00 p.m. Asuntos pendientes
(cap. 55) 02:45 p.m. Suerte de vivir
(cap. 106) 03:35 p.m. Signos 03:50 p.m.
Unos minutos en la vida de… Jorge
Rivera 04:00 p.m. Noticiero Ansoc
04:15 p.m. El mundo animal de Max
Rodríguez 04:30 p.m. Bim Bam Muñes
05:00 p.m. La juguetería (cap. 47)
05:30 p.m. El escritor fantasma
06:00 p.m. Talla joven 06:30 p.m.
Noticiero cultural 07:00 p.m. Mesa
Redonda 08:00 p.m. NTV 08:45 p.m. De
la gran escena 09:15 p.m. Farvisión
09:30 p.m. Asuntos pendientes
(cap. 56) 10:18 p.m. De nuestra Améri-
ca: Perro bomba. Chile / drama
12:31 a.m. Resumen 24 12:42 a.m. Tie-
rra de nadie (cap. 5) 01:26 a.m. Telecine:
Arthur. EE. UU. / comedia 04:02 p.m.
Telecine: Quiero bailar con alguien. La
historia de Whitney Houston. EE. UU. /
drama 06:26 a.m. Este día
TELE REBELDE» 09:02 a.m. Estocada al
tiempo 09:06 a.m. Bola viva 09:36 a.m.
Documental 10:36 a.m. Balonmano
internacional 12:00 m. Meridiano
deportivo 12:30 p.m. Ciclismo inter-
nacional 01:26 p.m. Confesiones de
grande 02:00 p.m. 62 Serie Nacional de
Beisbol: Sancti Spíritus vs. Cienfuegos
05:10 p.m. Patinaje 06:00 p.m. NND
06:27 p.m. Estocada al tiempo
06:30 p.m. La jugada perfecta
07:00 p.m. Zona mixta 07:30 p.m.
Mundial de Boxeo 10:18 p.m. Voleibol
internacional 11:29 p.m. meridiano
deportivo
CANAL EDUCATIVO» 08:00 a.m.
Universidad para todos 09:00 a.m.
Programación educativa 12:00 m.
Telecentros 01:00 p.m. Universidad
para todos 02:00 p.m. Programación
educativa 04:30 p.m. Telecentros
06:00 p.m. De tarde en casa 07:00 p.m.
Das más 07:30 p.m. Agencia Lockwood
(cap. 9) 08:00 p.m. NTV 08:45 p.m.
Escriba y lea 09:15 p.m. Los de la Unión
09:45 p.m. Al compás de la noche
10:30 p.m. Pantalla documental
CANAL EDUCATIVO 2» Programación
de Telesur
MULTIVISIÓN» 06:30 a.m. Hola, chico
07:15 a.m. Patrulla de cachorros
07:28 a.m. Documental: Guardianes de
Luisiana 08:13 a.m. Utilísimo
08:40 a.m. Documental: Dejando hue-
llas en Marte 09:25 a.m. Factor ciencia
09:49 a.m. Documental: Los precurso-
res del Inca 10:16 a.m. Senderos del
oeste: Desafío en la ciudad muerta.
EE. UU. 12:13 p.m. Ronda artística
12:43 p.m. Clásicos 12:56 p.m.
Facilísimo 01:42 p.m. La guerra de las
galaxias. Rebeldes (cap. 20) 02:04 p.m.
Hola, chico 02:48 p.m. Clásicos
03:01 p.m. Una parte de mí (cap. 128)
04:01 p.m. Ciclo de realizadores
cubanos: Noticieros Icaic 04:32 p.m.
Documental latinoamericano: Siguien-
do el rastro (cap. 4) 04:58 p.m. Utilísimo
05:25 p.m. Facilísimo 06:11 p.m. La
guerra de las galaxias. Rebeldes
(cap. 20) 06:35 p.m. Documental: De-
jando huellas en Marte 07:19 p.m. La
teoría del Big Bang (cap. 14) 07:38 p.m.
Clásicos 08:00 p.m. El hijo bastardo y el
mismísimo diablo (cap. 3) 08:51 p.m.
Marasli (cap. 25) 09:43 p.m. La ley de Li-
dia Poet ( cap. 1). Desde las 10:34 p.m.,
y hasta las 05:36 a.m., retransmisión
de los programas subrayados

DEPORTES
MAYO 2023
MIÉRCOLES 17
Los Alazanes contra la pared,
pero no renuncian a la clasificación
mailenys oliva ferrales
bayamo, Granma.–Con una de
las papeletas que lo señalaban
entre los equipos favoritos para
la 62 Serie Nacional de Beisbol
(snb), los Alazanes de Granma
–actuales campeones de la pelo-
ta cubana y sus máximos gana-
dores en los últimos años, con
cuatro coronas conquistadas–
han sido, hasta la fecha, la gran
sorpresa de esta edición del tor-
neo, al ser uno de los conjuntos
que pierde más de lo que gana,
con 19 victorias y 26 derrotas.
En ese balance negativo, que
sitúa al equipo en el lugar 14 de
la tabla de posiciones –cuan-
do ya se juega más de la mitad
de la etapa clasificatoria–, han
incidido, dentro y fuera del te-
rreno, varios factores que, de
no ajustarse con un cambio de
estrategia técnico-táctica, po-
drían poner en riesgo sus po-
sibilidades de colarse entre los
ocho primeros que avanzarán a
la siguiente fase.
Alarma el hecho de que, sien-
do la ofensiva una de las for-
talezas que distingue la labor
colectiva de los Alazanes, en
la actual campaña una de sus
mayores deficiencias haya sido,
precisamente, lograr produ-
cir con corredores en posición
(han dejado más de 475 juga-
dores en las almohadillas), uni-
do a una defensa con dificulta-
des al campo y en la receptoría,
y la baja productividad de un
pitcheo abridor que no ha apor-
tado como se esperaba.
De igual modo, el rendimien-
to de Granma se vio afectado
durante la primera etapa de la
campaña debido a las ausen-
cias temporales, por lesiones,
de jugadores claves como Al-
fredo Despaigne, Carlos Bení-
tez, Guillermo Avilés, Osval-
do Abreu, Yoel Mogena y su
París bien vale una misa
alfonso nacianceno
La clasificación de las 48 pa-
rejas para el voleibol de playa
en los Juegos Olímpicos de
París-2024 transcurre por
tres rutas de posibilidades
para esa atractiva cita, cuyo
escenario será montado fren-
te a la icónica torre Eiffel, del
27 de julio al 10 de agosto del
próximo año.
En el evento participarán 24
dúos en cada sexo. A Francia,
por ser sede, le corresponde
una plaza segura de muje-
res y otra de hombres. Los
César García, Alfredo Despaigne y Carlos Benítez. FOTOS: RICARDO LÓPEZ HEVIA
principal pitcher, César García,
a quien una inflamación del
codo en su brazo de lanzar lo
mantuvo alejado de la lomita.
Lo cierto es que, ahora, urgi-
dos de ganar y ganar como úni-
ca estrategia para clasificarse a
los play off, los Alazanes tienen
ante sí el reto de conseguir una
remontada que no se avizora
sencilla.
LA META ES LA CLASIFICACIÓN
Desde la sede de su cuartel
general, el estadio Mártires de
Barbados, de Bayamo, este dia-
rio dialogó recientemente con
directivos y atletas, a fin de co-
nocer de cerca las razones que
los han llevado a este slump,
y las estrategias con las que ya
trabajan para retomar la senda
ganadora, cuando solo restan
30 juegos para culminar la eta-
pa clasificatoria.
De acuerdo con su director,
Leonardo Soto Agüero, son va-
rias las causas que han influido
en que el equipo no se encuen-
tre en la zona de clasificación.
«Tenemos que reconocer
que en el terreno nos han gol-
peado bastante la defensa y la
anfitriones buscarán su prime-
ra medalla en una competencia
estival sobre la arena, después
de ganar el oro en el voleibol
de sala, en Tokio-2020.
Los otros 23 boletos, por
género, se repartirán en el
Campeonato Mundial de la
fivb; en el Protour, que otor-
ga puntos para el ranking
olímpico, y en los cinco tor-
neos continentales de clasi-
ficación. Para garantizar el
principio de participación
universal, se respetará el
máximo de dos parejas por
sexo en representación de
El Inder y la Embajada de Rusia en Cuba convocan a la Carrera de la Amistad Cuba-
Rusia-2023, en homenaje a la victoria sobre el fascismo, el próximo 27 de mayo, a
partir de las 9:00 a.m., con arrancada y meta frente a la propia sede diplomática
(5ta. Avenida, entre 62 y 66, Playa), de acuerdo con Jit. Las inscripciones se realiza-
rán ese mismo día, entre las 7:00 a.m. y las 8:45 a.m.
cantidad de jugadores que he-
mos dejado en base», dijo. En
ambos aspectos, afirmó, se tra-
baja intensamente; en el caso
de la defensa incluyen ejercicios
especiales y repeticiones con los
jugadores de cuadro; mientras
que con los atletas que tienen
mayor responsabilidad a la hora
de impulsar carreras se realizan
prácticas de juego basadas en
situaciones de ese tipo, y se re-
fuerza la atención sicológica.
«Nos ha pasado mucho que,
en momentos claves, hay atletas
que, con el ansia de impulsar
carreras, se van con lanzamien-
tos malos, y por eso seguimos
insistiendo en ese sentido. Sin
embargo, tenemos la satisfac-
ción de que en el equipo existe
un estado de ánimo positivo, y
los muchachos quieren ganar y
ganar», afirmó.
Soto Agüero también desta-
có, como un síntoma de recupe-
ración del equipo, la progresiva
evolución en el trabajo con la
defensa, la cual ha mejorado su
calidad, permitiéndole salir del
sótano de ese departamento.
Luis Ernesto González Es-
calona, entrenador de pitcheo,
cada Comité Olímpico Na-
cional.
El certamen del orbe está
programado para las ciudades
mexicanas de Tlaxcala, Hua-
mantla y Apizaco, del 6 al 15
de octubre próximo, y conce-
derá un puesto. En la segunda
ruta se llevan sus boletos 17
equipos, teniendo en cuenta
sus 12 mejores actuaciones
por género en el ranking de la
fivb, considerado entre el 1ro.
de enero de 2023 y el 10 de
junio de 2024. Por último, los
triunfadores de los cinco preo-
límpicos continentales, del 13
al 23 de junio de 2024, tam-
bién estarán en la Ciudad luz.
explicó que, debido a las ausen-
cias de César García (que solo
tuvo dos aperturas antes de le-
sionarse), Yoel Mogena y Lean-
dro Martínez (ambos fuera
algunos días por enfermedad),
hubo que modificar la rotación,
y emplear en la función de abri-
dores a jóvenes lanzadores que
nunca habían desempeñado
esa labor.
No obstante, apuntó, lo que
nos ha llevado a las derrotas es
que no hemos logrado conju-
gar sistemáticamente los tres
factores de juego: defensa, pit-
cheo y bateo. «Hay días en los
que los muchachos han estado
muy bien a la ofensiva y en el
pitcheo no, y otros partidos en
los que ha sido lo contrario».
A pesar de estos tropiezos,
aclaró que se viene afianzando
el grupo, que se completa con
la reincorporación de César
García.
EL TERRENO TIENE
LA ÚLTIMA PALABRA
Para Osvaldo Abreu, capitán
de los Alazanes y tercera base,
lo más importante es salir del
mal momento. «Sabemos que
Doble campeón mundial
abandonó a su equipo,
otros sabrán ocupar su lugar
El púgil Yoenlis Feliciano Her-
nández abandonó la delega-
ción asistente al Campeonato
Mundial, concluido en Tas-
kent en días recientes, infor-
mó en una nota de prensa la
Federación Cubana de Boxeo.
Durante el regreso a la pa-
tria, en una escala en Panamá,
el doble campeón mundial
declinó continuar viaje hacia
La Habana, lo que implica
su ruptura con la selección
7
esa presión de querer ganar a
veces nos lleva a no elegir bien
los lanzamientos o a hacer con-
tactos deficientes. Estamos
enfocados en mejorar la con-
centración, con la ayuda del
sicólogo, del preparador físico
y del resto del cuerpo técnico,
pero sin dejar de disfrutar cada
partido y creyéndonos siempre
que sí podemos conseguir la re-
montada», comentó.
En tanto, Alfredo Despaigne,
líder natural de los Alazanes y
bateador designado, opinó que
más allá de las estadísticas ad-
versas, el equipo tiene que enfo-
carse en los partidos por venir.
«Creo que empezamos muy
confiados por los resultados de
años anteriores, y realmente
nos ha sorprendido encontrar-
nos en el lugar que estamos,
pero no hay nada perdido to-
davía; el objetivo es ganar la
mayor cantidad de partidos
posibles», subrayó.
También desde la experien-
cia que le han dado tantos
años de entrega a su equipo,
Carlos Benítez, segunda base,
aseveró que, aunque les han
fallado muchos elementos de
juego, «los que más pesan son
los errores técnico-tácticos que
nos han quitado victorias, con
las que quizá hoy estuviéramos
en un octavo lugar.
«Lo mejor que tiene el equipo
es que no ha perdido la com-
batividad ni el ánimo, porque
cuando sufrimos una derrota,
al otro día salimos a dar la pelea
de nuevo en el terreno, eso que
nadie lo dude; y ahora no vamos
a mirar al primer lugar, sino al
octavo, que es el que más cerca
está de nosotros», añadió.
Con ese mismo espíritu po-
sitivo, el inicialista Guillermo
Avilés dijo que, como equipo,
siguen siendo una gran fami-
lia, «en la que los más expe-
rimentados les damos con-
fianza a los novatos. El reto es
llegar a los play off, porque si
lo logramos, Granma siempre
se transforma y hay que con-
tar con los Alazanes».
nacional y con los compromi-
sos competitivos contraídos
para esta y venideras tempo-
radas, afirma el texto, el cual
califica la postura del boxea-
dor como una indisciplina
grave, «y en esos términos
lo informamos a la afición,
seguros de que otros sabrán
ocupar su lugar en el buque
insignia del deporte cubano»,
aseguró la entidad boxística
nacional.

DOBLE CLIC
MAYO 2023
MIÉRCOLES 17
La informatización del ingreso a la Educación
Superior aporta mayor transparencia
wennys díaz ballaga
El Sistema de Gestión para
el Ingreso a la Educación Su-
perior (Sigies) es un software
informático desarrollado para
gestionar de manera transpa-
rente la información del pro-
ceso de ingreso a las univer-
sidades cubanas, utilizando
tecnologías libres.
Dicho sistema tramita toda la
información correspondiente a
la organización y realización de
los exámenes de ingreso a ese
nivel educacional.
El Sigies es resultado del
trabajo conjunto entre la Di-
rección de Ingreso y Ubica-
ción Laboral del Ministerio de
Educación Superior (mes) y
el Centro de Tecnologías para
la Formación (Fortes), de la
Universidad de Ciencias In-
formáticas, en el camino a la
digitalización de procesos y a la
informatización de la sociedad.
Sobre la creación y el fun-
cionamiento de este sistema,
Granma conversó con José
Antonio Castaño Guevara, di-
rector de Fortes.
–¿Cómo funciona el Sigies?
–El Sigies gestiona los cuatro
subprocesos que integran la
gestión del ingreso: organiza-
ción de los exámenes, exáme-
nes, asignación y otorgamiento
de las carreras.
«El subproceso de Organi-
zación de los exámenes incluye
elementos como son el plan de
plazas, los discapacitados que
optan por carreras, los requisi-
tos adicionales, las solicitudes
entregadas por los estudiantes
y la organización de las convo-
catorias de exámenes, dejando
el proceso listo para la siguien-
te etapa.
Vista ya no hace fe
G ctrl+f
carlos del porto blanco
El año 2022 produjo un Big Bang de
aplicaciones de Inteligencia Artificial,
una de las cuales es all-e (estilizado
dall-e), un programa de ese tipo que
crea imágenes a partir de descripcio-
nes textuales. Detrás de esta aplica-
ción se encuentra Openai, el creador
de Chatgpt, un prototipo de chatbot
que se especializa en el diálogo.
La fecha cumpleaños es el 5 de
enero de 2021. La aplicación utiliza
Directora Yailin Orta Rivera
Subdirectores Oscar Sánchez Serra, Dilbert Reyes
Rodríguez y Arlin Alberty Loforte.
HOY EN LA
HISTORIA
Se trabaja en una apk que permitirá que el Sistema de Gestión para el Ingreso a la
Educación Superior permita a los aspirantes y familiares visualizar en tiempo real
las informaciones referentes a los solicitantes de carreras universitarias.
FOTO: DUNIA ÁLVAREZ PALACIOS
«El de Exámenes abarca la
gestión de la realización de las
convocatorias de exámenes, el
anonimato, la introducción de
las calificaciones obtenidas por
los estudiantes, la reclamación
de calificaciones, el mostrado
de examen, el intercambio de
solicitudes, los aspirantes au-
sentes justificados y la creación
del escalafón general.
«Asimismo, el de Asignación
gestiona las convocatorias a
realizar, incluyendo los proce-
samientos que se realicen en
cada una. Además, contiene el
reajuste al plan de plazas y la
asignación de las capacidades.
«Por último, el de Otorga-
miento de las carreras genera el
listado, el sies-3 –documento
que puede ser de otorgamien-
tos de carrera, traslado de ca-
rrera o traslado de centro– y la
preselección.
una versión de 12 000 millones de
parámetros del modelo gpt-3 para in-
terpretar entradas del lenguaje natural
(como puede ser loro rojo con cara se-
ria posado en un librero con sombrero
colombiano) y generar las correspon-
dientes imágenes.
Puede crear imágenes de objetos
realistas u objetos que no existen en la
realidad. Su nombre es un acrónimo de
wall-e y Salvador Dalí.
dall-e usa redes neuronales para ge-
nerar imágenes realistas, y es capaz de
hacerlo a partir de indicaciones de len-
guaje natural, que «comprende y rara
vez falla de manera importante». Esta
Redacción y Administración General Suárez y
Territorial, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba.
Código Postal 10699. Zona Postal La Habana 6.
Apartado Postal 6187 / Teléfono 7 881-3333
1753 Se le otorga el título de primer protomédico de La Habana e Isla a José Arango y
Barrios.
1895 Nace el líder nicaragüense Augusto César Sandino (en la imagen).
2018 Muere impune en Miami Luis Posada Carriles, el terrorista y asesino que enlutó a
Cuba.
continuo del programa, te-
ner una mayor independencia
tecnológica, al no depender de
las licencias de los proveedores y
proporcionar una gran autono-
mía para usar el sistema sin res-
tricciones y adaptarlo a las nece-
sidades del proceso de ingreso.
«Otra de las ventajas es la
gestión automática de proce-
sos, explicados anteriormente,
y que también es un sistema
seguro que utiliza un mecanis-
mo de autenticación, usando el
principio del mínimo privilegio.
«Además, posee un mecanis-
mo de integridad de los direc-
torios (ficheros), que permite
detectar un acceso o modifica-
ción al sistema sin previa auto-
rización.
«En el caso de ocurrir un
suceso extraordinario, se emi-
te una notificación al personal
autorizado para administrar el
«El sistema genera, además, sistema.
reportes personalizados por «Entre las potencialidades
cada uno de los subprocesos, destaca, además, que es audi-
para un mayor control y segui- table, pues uno de los módulos
miento del ingreso a la Educa- contiene trazas referentes a la
ción Superior. introducción, modificación y
«Exporta los datos de los eliminación de datos sensibles
aspirantes y el listado de otor- y define, entre otros aspectos,
gamiento para los Sistemas de qué usuario realizó un cambio,
Gestión Universitaria, para la en qué fecha y desde qué esta-
posterior matrícula. Así mis- ción de trabajo».
mo, ofrece el listado de cantera –¿Qué modificaciones ha tenido
para el Servicio Militar Activo y el Sigies desde su implementa-
garantiza la réplica de los datos ción?
encriptados de las Comisiones –El sistema se desarrolló de
de Ingreso Provinciales (cip) forma flexible, al considerarse
hacia el servidor nacional». que las posibles modificacio-
–¿Cuáles son las potencialida- nes en el proceso de ingreso no
des y ventajas de este software? afecten al sistema y pueda con-
–Dentro de las principa- tinuar su funcionamiento sin
les potencialidades y venta- realizar cambios considerables
jas del Sigies podemos men- al código fuente.
cionar que está basado en «Ejemplo de ello fue duran-
tecnologías libres, lo que permi- te la etapa de enfrentamien-
te el desarrollo y mejoramiento to a la covid-19, cuando se
inteligencia artificial ha sido entrenada
mediante una gigantesca biblioteca de
obras de arte y fotografías, y es capaz de
combinar conceptos, estilos y atributos
para generar una imagen. dall-e es
capaz de generar imágenes en una am-
plia variedad de estilos, desde imágenes
fotorrealistas hasta pinturas y emojis.
También puede «manipular y reorgani-
zar» objetos en sus imágenes. Una ha-
bilidad incorporada por sus creadores
fue la adecuada colocación de elemen-
tos diseñados en composiciones nove-
dosas sin instrucciones explícitas: por
ejemplo, cuando se le pide que dibuje
un rábano japonés sonándose la nariz,
Correo cartasaladireccion@granma.cu /
ISSN 0864-0424 / Impreso en la UEB Gráfica Villa Clara.
Empresa de Periódicos. Titulares en tu móvil: envía SMS
al 8100 con el texto granma
8
ajustaron los métodos basados
en la Resolución Ministerial
No. 48/20, en la cual se crearon
nuevos tipos de procesamiento
no concebidos a inicios del sis-
tema, para asegurar la existen-
cia de nuevas oportunidades a
los aspirantes al ingreso de la
Educación Superior.
«Además, en el sistema se
configuró, para las carreras de
Periodismo y Relaciones inter-
nacionales, que los aspirantes
pudieran acceder a las mis-
mas aprobando los requisitos
adicionales (requerimientos
a cumplir para optar por una
carrera), eximiéndolos de las
pruebas de ingreso, requisito
obligatorio en la Resolución
anterior».
–¿Es cierto que se está desarro-
llando una APK de uso público
para que los estudiantes pue-
dan acceder a la información
sobre el ingreso de manera fácil,
lo cual contribuye a la transpa-
rencia en el proceso de ingreso?
–Es bueno aclarar que el pro-
ceso de ingreso desde su con-
cepción siempre ha sido muy
transparente.
«Es cierto que estamos en
el diseño de esta apk, pues la
covid-19 nos enseñó que debe-
mos estar preparados para todo
tipo de escenario, y qué mejor
que contar con una plataforma
que permita a los aspirantes y
familiares poder visualizar en
tiempo real las informaciones
referentes a los solicitantes de
carreras universitarias.
«Dígase su boleta de solicitu-
des, la cual contiene las carre-
ras deseadas por los jóvenes,
las notas de los exámenes y la
carrera obtenida.
«Además, la aplicación con-
tendrá la información refe-
rente al plan de plazas de cada
provincia, la información de
todos los centros de Educación
Superior del país, y de las carre-
ras a las que pueden aspirar los
jóvenes».
tomando un café con leche, dall-e a
menudo dibuja el pañuelo, las manos y
los pies en lugares plausibles.
dall-e tiene un gran potencial para
alterar campos como la fotografía de ar-
chivo y la ilustración, con todo lo bueno
y lo malo que eso implica. Esa herra-
mienta, como todo lo elaborado por hu-
manos, no es perfecta ni mucho menos.
Sus diseñadores añadieron limitaciones
para no permitir que se generen imáge-
nes de celebridades, desnudos, o perso-
nas que existan en la realidad.
A partir de ahora, no crea en todo lo
que vea, porque le pueden estar pasan-
do gato por liebre.
www.granma.cu
Granma
@Granma_Digital
granmadigital
Diario Granma