CONTRATO DE CONFIDENCIALIDAD.

En la ciudad de Guatemala del Departamento de Guatemala, el cuatro de enero de dos mil veintiuno.

Yo, la Infrascrita Notaria, MARIA OLGA ARCE GODOY, constituida en la séptima avenida seis guión

veintiséis décimo nivel oficina un mil dos de la zona nueve de esta Ciudad, soy requerida para prestar mis

servicios notariales por la señora Gisela María Morales Valentín de treinta y tres años, casada,

guatemalteca, Licenciada en Administración de Empresas, de este domicilio, quien se identifica con el

Documento Personal de Identificación (DPI) con Código Único de Identificación (CUI) número dos mil

cuatrocientos cuarenta y tres espacio cero mil ochocientos dieciséis espacio cero ciento uno (2443 01816

0101) emitido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala –RENAP-, y quien

actúa en su calidad de Gerente General y Representante Legal de la entidad denominada ADMNISTRADORA

DEPORTIVA, SOCIEDAD ANÓNIMA, la cual acredita con el acta notarial que contiene su nombramiento

autorizada en esta ciudad el doce de octubre de dos mil dieciocho por la Infrascrita Notaria, el cual se

encuentra debidamente inscrito en el Registro Mercantil de la República al número quinientos cincuenta

mil doscientos treinta y siete (550237), folio doscientos cuarenta y ocho (248), del libro setecientos uno

(701) de Auxiliares de Comercio, acta que tengo a la vista; y, por la otra parte comparece , ELOISA

ANDREA PANZOLATTO, de quien es de veintiocho años de edad, soltera, Argentina,

de este domicilio 11 calle 19-86 zona 15 Vista Hermosa 3 apartamento 419 Edificio

Adamant Guatemala, Head Coachcon domicilio en la República de Argentina, me

identifico con el pasaporte número AAA ciento veintisiete mil cuatrocientos cuarenta y tres

(AAA127443) extendido en por Registro Nacional de Personas de la República de

Argentina, y quienesén me manifiesta que solicitasolicitan mis servicios notariales con el objeto de hacer

constar el CONTRATO DE CONFIDENCIALIDAD, de conformidad con las siguientes cláusulas:

PRIMERA: Manifiesta ELOISA ANDREA PANZOLATTO, que a partir de cuatro de Enero de dos

mil veintiuno proporcionará servicios técnicos de “Head Coach“ para la entidad ADMINISTRADORA

DEPORTIVA, SOCIEDAD ANÓNIMA. Que la relación contractual por prestación de servicios establecida

entre ELOISA ANDREA PANZOLATTO , y la entidad ADMINISTRDORA DEPORTIVA, SOCIEDAD

ANÓNIMA, consiste en brindar asesoría, atención y ventas con lo relacionado con la natación y cualquier

otra actividad dentro del giro ordinario de la entidad ADMINISTRADORA DEPORTIVA, SOCIEDAD
ANÓNIMA. Sigue manifestando ELOISA ANDREA PANZOLATTO, que el servicio que prestará con

la entidad respectiva, manejará información técnica, programas, información de clientes de las empresas

que están relacionadas a esta. SEGUNDO: Manifiesta ELOISA ANDREA PANZOLATTO, que

debidamente informado de lo relativo al delito de perjurio, declara bajo juramento lo siguiente: I)En

consecuencia de la relación establecida con ADMINISTRADORA DEPORTIVA, SOCIEDAD ANÓNIMA,

por lo que se obliga a mantener en confidencia toda información o material, de cualquier naturaleza, de la

que tendrá acceso durante el tiempo que dure la relación contractual de carácter civil, y por un plazo

INDEFINIDO, a partir de la terminación de la relación contractual. Comprendiendo dicha “información”, de

manera enunciativa y no exclusiva o limitativa, todos aquellos datos, escritos o no escritos, digitales,

electrónicos, impresos o no, relacionados con clientes y/o trabajadores de la entidad y/o cualquier otra

entidad con quien ADMINISTRADORA DEPORTIVA, SOCIEDAD ANÓNIMA, las personas y empresas

relacionadas a la misma y que se indican en el punto primero del presente documento, tiene relaciones

comerciales y con cualquiera otra situación interna de dicha entidad, relacionada con el sistema

administrativo, operativo, técnico, programas y cartera de clientes de las mismas; programas de software

en cualquier etapa de desarrollo y documentación relacionada con los mismos que se implementaron

dentro de la compañía para cualquier propósito; especificaciones técnicas, metodología, organigramas,

materiales de entrenamiento, planillas, “know how” (conocimientos y experiencia), identidades de clientes,

cuentas de clientes, información financiera, contable y fiscal, propuestas a clientes, reportes y datos

internos de la entidad y sus integrantes, sea cual fuere su naturaleza; métodos comerciales, estrategias y

planes, finanzas, documentos y archivos contables; y cuantas operaciones e información se encuentran

relacionadas con las misma, su actividad, los empleados y los clientes. En virtud de la obligación de

confidencialidad, ADMINISTARDORA DEPORTIVA, SOCIEDAD ANONIMA, tiene prohibido: a) revelar,

informar, publicar, divulgar o transferir, directa o indirectamente, por cualquier medio, la información a que

tenga acceso a cualesquiera personas, individuales o jurídicas, nacionales o extranjeras, para cualquier

propósito; b) utilizar la información en beneficio propio de un tercero la información que obtenga; c)

remover, reproducir, resumir, alterar, mutilar o copiar cualquiera información o material de la entidad

ADMINISTRADORA DEPORTIVA, SOCIEDAD ANÓNIMA, y de las empresas relacionadas a la misma.

Entendiendo que la “información” a que se hace referencia en esta cláusula incluye, sin limitación, los

aspectos enumerados en la primera parte de la misma y manifiesta ELOISA ANDREA

PANZOLATTO que está advertido de la responsabilidad penal en que pudiere incurrir si incumple con lo

dispuesto en esta cláusula, de conformidad con lo establecido en los artículos 274”A”, 274”B”, 274”C”,

274”D”, 274”E”, 274”F”, 274”G” y 275 del Código Penal y cualquiera otra disposición aplicable. Por lo que

en el momento de que incumpla con lo estipulado en esta cláusula, renuncia al fuero de mi domicilio, y se

sujeta a los Tribunales de Justicia que elija la entidad ADMINSTRADORA DEPORTIVA, SOCIEDAD

ANÓNIMA , y las empresas relacionadas a la misma, para iniciar las gestiones judiciales pertinentes;

señalando lugar para recibir notificaciones: domicilio 11 calle 19-86 zona 15 Vista Hermosa 3

apartamento 419 Edificio Adamant Guatemala, II) Promete y se obliga a mantener en

confidencia y no revelar, informar, publicar, divulgar o transferir, directa o indirectamente, ninguna

Información de carácter comercial, administrativa, financiera, legal y técnica a ninguna persona o entidad,

y a no utilizar ninguna Información comercial, administrativa, financiera, económica, contable, legal y

técnica para ningún propósito. Asimismo, se compromete a no remover, reproducir, resumir o copiar

ninguna Información comercial, administrativa, financiera, económica, contable, legal y técnica. III)

Manifiesta que no utilizará para su beneficio o de terceros, ni divulgará a ninguna persona, información

confidencial de cualquiera de las personas individuales y/o jurídicas relacionadas con ADMINISTRADORA

DEPORTIVA, SOCIEDAD ANÓNIMA, y empresas relacionadas a la misma, ni de otra forma infringirá

ningún derecho de propiedad de cualquier tercero. Sin limitar lo anterior, no tendrá derecho y no

reproducirá, adaptará, modificará, publicará, distribuirá, otorgará, reproducirá o comunicará públicamente,

traducirá, alquilará, importará o de otra forma explotará la información que haya tenido conocimiento o

adquirido durante dicha relación, pudiendo este trabajar en otras entidades que tengan el mismo giro

ordinario. TERCERO: No habiendo más que hacer constar, se da por terminada la presente en el mismo

lugar y fecha de su inicio, treinta minutos después inicio, la cual queda documentada en esta acta

contenida en dos hojas de papel bond a las que se le adhieren los timbres de ley. Leído íntegramente lo

escrito a mis requirentes lo aceptan, ratifican, y firman juntamente con el Infrascrita Notaria, que de todo lo

relacionado DA FE.-

GISELA MARÍA MORALES VALENTIN ELOISA ANDREA PANZOLATTO