Si los psicólogos toman

conocimiento de un uso
Mal uso del trabajo de
incorrecto o de una
los psicólogos
tergiversación de su
trabajo.

Si las responsabilidades
Conflictos entre la Ética
éticas de los psicólogos
y las leyes, las
entran en conflicto con
regulaciones,
las leyes, las
u otra autoridad legal
regulaciones.

Si las exigencias de una

organización a la que
los psicólogos Conflictos entre la Ética
pertenecen o para la y las exigencias
cual trabajan plantean institucionales
un conflicto con este
Código de Ética.

Cuando los psicólogos

consideran que puede
haber existido una Resolución informal de
violación a la Ética por violaciones a la Ética
parte de otro
psicólogo

Si una evidente
violación a la ética ha
producido o es probable
que produzca un daño
Informe de violaciones 1. Resolución de
considerable a una
a la Ética cuestiones éticas
persona y no puede
aplicarse la resolución
informal que contempla
la Norma 1.04,

Los psicólogos
colaboran en
investigaciones éticas,
procedimientos y otros
requerimientos que Cooperación con
surjan de la APA o de comités de Ética
otra asociación
psicológica de los
estados afiliada a la que
ellos pertenecen

Los psicólogos no
presentan ni
promueven la
presentación de
Demandas inadecuadas
denuncias por faltas
éticas que se realicen
con imprudente
ligereza

Los psicólogos no le
niegan el empleo, las
posibilidades de
Discriminación injusta
desarrollo, el ingreso a
contra demandantes y
programas académicos
demandados
o de otro tipo, la
estabilidad o el
crecimiento laboral.

Los psicólogos sólo

prestan servicios,
enseñan y
llevan adelante
investigaciones en
poblaciones y
áreas que se
encuentran dentro de
los límites de su
competencia,

Cuando el conocimiento
científico o profesional
de
la disciplina psicológica
establece que la
comprensión
de los factores
asociados con la edad,
el género, la raza,
el origen étnico, la
cultura, la nacionalidad,
etc.

Los psicólogos que

planean prestar
servicios, enseñar,
o llevar adelante
investigaciones que
Límites de la
involucren
competencia
poblaciones, áreas que
les resulten novedades
emprenden la
formación.

Cuando se solicita
brindar atención a
individuos
para quienes no existen
adecuados servicios de
salud
mental.

Cuando surgen nuevas

áreas para las que aún
no existen pautas de
capacitación
universalmente
reconocidas.

Al asumir roles en el
ámbito forense, los
psicólogos están
familiarizados o se
familiarizan con las
normas judiciales o
administrativas que
rigen su desempeño.

En casos de emergencia,
los psicólogos brindan
Servicios en casos de
atención a individuos
emergencia
para quienes no se
encuentran disponibles.

2. Competencias
Los psicólogos realizan
esfuerzos permanentes
Mantener la
para desarrollar y
competencia
mantener su
competencia

El trabajo de los
psicólogos se basa en el
Fundamentos para los
conocimiento
juicios científicos y
científico y profesional
profesionales
establecido por la
disciplina.

1. Evitar delegar tal

trabajo en personas que
mantienen
relaciones múltiples

2. Delegar
sólo aquellas
responsabilidades
Los psicólogos que
respecto de las cuales
delegan trabajo a
se pueda esperar que
empleados, Delegación del trabajo a
tales personas se
supervisados o terceros
desempeñen
asistentes de docencia
competentemente
o investigación:
sobre la base de su
educación, entre otros.

3. Observar
que tales personas
desempeñen dichos
servicios
competentemente.

1. Los psicólogos se
abstienen de iniciar una
actividad si conocen o
deberían conocer que
existe una posibilidad
considerable de que sus
problemas personales
les impidan
desempeñar sus
Problemas y conflictos
actividades laborales
personales
de manera competente.

2. Cuando los psicólogos

advierten problemas
personales que pueden
interferir en el correcto
desempeño de su
trabajo

En las actividades
relacionadas con su
trabajo, los psicólogos
no discriminan
Discriminación injusta
injustamente
basándose en la edad,
género, raza, origen
étnico, cultura, etc.

El acoso sexual consiste

en abordajes sexuales, Los psicólogos no se
insinuaciones físicas involucran en
Acoso sexual
una conducta ya sea situaciones de acoso
verbal o no verbal de sexual.
naturaleza sexual.

Los psicólogos no se
involucran, a sabiendas,
en comportamientos de
acoso o denigración Otras formas de acoso
para con las personas
con quienes interactúan
en su trabajo.

y otros con quienes

Los psicólogos toman
trabajen, y para
las medidas razonables
minimizar el daño Evitar el daño
para evitar dañar a sus
cuando éste sea
clientes/ pacientes
previsible e inevitable.

Existe una relación

múltiple cuando un
psicólogo desempeña Relaciones múltiples
un rol profesional con
una persona.

Los psicólogos se
abstienen de asumir un
rol profesional cuando
sea razonablemente
esperable que
Conflicto de intereses
relaciones o intereses
personales, científicos,
profesionales,
legales, financieros o de
otro tipo.

tratan de determinar al
inicio del servicio la
naturaleza de la relación con
todos los individuos u
organizaciones involucradas.
3. Relaciones humanas
Cuando los psicólogos
acuerdan prestar
Requerimientos de
servicios a
servicios a terceros
una persona o entidad a
pedido de un tercero,

Cuando sea indicado y

a los efectos de brindar
profesionalmente
servicios a sus clientes/ Relaciones de
apropiado, los
pacientes de manera explotación
psicólogos cooperan
eficaz y apropiada
con otros profesionales

Cuando los psicólogos

conducen
investigaciones o
presten servicios de Trabajo conjunto con
evaluación, terapia, otros profesionales
counseling, en persona
o por vías de
transmisión electrónica

Cuando los psicólogos

conducen
investigaciones o
presten servicios de
evaluación, terapia,
Consentimiento
counseling, en persona
informado
o por vías de
transmisión
electrónica u otras
formas de
comunicación

Los psicólogos que

brindan servicios a o a
Servicios psicológicos
través de
brindados a o a través
organizaciones proveen
de organizaciones
la información a los
clientes por adelantado

Salvo que el contrato

especifique lo contrario,
los psicólogos hacen
Interrupción de los
esfuerzos razonables
servicios psicológicos
para facilitar la
prestación de los
servicios psicológicos

Los psicólogos tienen

como obligación
primordial y
toman las precauciones
razonables para Mantenimiento de la
proteger la confidencialidad
información
confidencial obtenida o
conservada por
cualquier medio

Los psicólogos discuten

con las personas
Discusión de los límites
(incluyendo,
de la confidencialidad
en la medida de lo
posible

Los psicólogos obtienen

el permiso de los
individuos a quienes
proveen servicios o de Grabaciones
sus representantes
legales antes de grabar
sus voces o imágenes

Los psicólogos incluyen

en sus consultas e
informes orales y
escritos únicamente la
información
relativa al propósito
para el que la
comunicación ha sido
realizada.

Minimización de las
Los psicólogos discuten
intrusiones a la 4. Privacidad y
la información
privacidad confidencialidad
confidencial
obtenida en su trabajo
únicamente con
fines científicos o
profesionales
apropiados y
exclusivamente
con personas
claramente
involucradas en tales
asuntos.

Los psicólogos pueden

revelar la información
confidencial con el Revelación de
apropiado información
consentimiento de la
empresa cliente.

los psicólogos no
revelan
información
confidencial que pueda
Consultas
razonablemente
conducir a la
identificación de un
cliente/paciente.

En sus escritos,
conferencias u otros
Uso de información
medios de difusión,
confidencial para
los psicólogos no
docencia
revelan información
u otros fines
confidencial
individualmente.

Las declaraciones
públicas incluyen,
aunque no
exclusivamente, la Evitar declaraciones
publicidad paga o no falsas o engañosas
paga, la
promoción de
productos.

Los psicólogos que

comprometen a otras
personas en la creación
Declaraciones a través
o difusión de
de terceros
declaraciones públicas
que promocionan su
práctica profesional.

En la medida en que
tienen control sobre
ellos, los psicólogos
responsables de Descripciones de
anuncios, catálogos, talleres y programas
folletos, o publicidades educativos extra
con información sobre curriculares
talleres, seminarios u
otros programas
educativos

5. Publicidad y otras
Cuando los psicólogos declaraciones públicas
ofrecen consejos o
comentarios públicos
en forma impresa, vía
Internet u otra Presentaciones en los
forma de transmisión medios
electrónica, toman las
precauciones para
asegurar que las
declaraciones.

Los psicólogos no
solicitan el testimonio
de clientes/ pacientes
en tratamiento o de
otras personas que, a Testimonios
causa de circunstancias
particulares, son
vulnerables a
influencias indebidas.

Los psicólogos no se
involucran, ni
directamente ni
a través de
intermediarios, en Gestiones
gestiones de negocios
no autorizados,
representado a
pacientes.

los mantienen,
difunden, almacenan,
retienen y eliminan con
el fin de facilitar
posteriormente la
presentación de
servicios por ellos
mismos.
Los psicólogos crean los
Documentación del
registros y datos
trabajo profesional y
relacionados con su
científico y
trabajo profesional y
mantenimiento de
científico, y mientras
registros
estén bajo su control.

Los psicólogos
mantienen la
Mantenimiento,
confidencialidad
difusión y eliminación
al crear, almacenar,
de
acceder, transferir y
registros confidenciales
eliminar los registros
del trabajo científico y
bajo su control, sean
profesional.
escritos, automatizados
o en otro medio.

retengan
los registros solicitados Es aquella sostenida
El solo hecho de no entre dos personas,
y necesarios para Relaciones duales
haber recibido el pago asume de dos a más
un tratamiento de Retención de registros
no constituye
ANGELA
emergencia del cliente/ por falta de pago roles relacionales.
motivo suficiente para
paciente y
que los psicólogos
WALDE
que estén bajo su
Estos promueven en el
control.
ejercicio de su
6. Registros y

Tan pronto como sea

honorarios
profesión, según el
orden en que se
RENTERÍA
posible en una relación Honorarios y acuerdos Valores éticos mencionan son:
profesional o científica, financieros respeto,
los psicólogos responsabilidad,
honestidad, capacidad
profesional, ect.
El trueque es la
aceptación de bienes,
servicios u otras formas Sino, proteger la
de remuneración no La confidencialidad es confidencialidad es un
Trueque con clientes/ la más grande deber profesional y su
monetaria por Confidencialidad
pacientes expectativa que tiene el violación constituye
parte de clientes/
pacientes a cambio de paciente. una transgresión de la
servicios ética.
psicológicos.

es decir, es un valor
En sus informes a los positivo prima fácil en
Exactitud en los Es uno de los valores
responsables de pago cuanto hace alusión a la
informes a los Paternalismo más perniciosos, en
por servicios vigilancia hecha en
responsables de pago este campo.
o fuentes de favor del bienestar de
y fuentes de los otros.
financiación de
financiación
investigaciones.

psicólogo trabaja para

Enfoque explicativo
Cuando los psicólogos mitigar el sufrimiento
pagan, reciben un pago, Derivaciones y
o comparten honorarios honorarios
Acciones dirigidas hacia
con otro profesional,
el bien, solo el bien
Ética teológica
produce bien en sí
Los psicólogos mismo
para brindar los
responsables de
conocimientos y las
programas de
experiencias adecuadas Busca el mayor bien al
educación Diseño de programas de
y para cumplir con los Ética utilitaria mayor número de
y capacitación toman educación y
requerimientos de la personas
las medidas razonables capacitación Aspectos éticos de las Protección de los
licenciatura, ASPECTOS ÉTICOS Y
para asegurar que los Normas éticas intervenciones derechos humanos
certificación u otros NORMAS ÉTICAS
programas sean psicoterapéuticas Imperativo categórico.
objetivos.
diseñados Ética deontología Seguir el deber ser sin
importar el resultado

Los psicólogos
responsables de La finalidad debe ser la
programas de Teoría crítica emancipación de los
educación grupos y el ser humano
y capacitación toman Descripción de Consideraciones éticas
las medidas razonables programas de
para asegurar que educación y Acuerdo pactado por las
Ética por conveniencia
exista una descripción capacitación partes.
precisa y
actualizada de los
contenidos del - El Psicólogo es el
programa responsable

Los psicólogos toman Principios básicos - No explotación de

las medidas razonables Newman 1997 personas y estudiantes
para asegurar que los
programas de los cursos Precisión en la docencia
- Garantizar privacidad
son precisos en relación
y confidencialidad
con el tema que se debe
tratar

• Prever peligros y
negligencias
Los psicólogos no
solicitan que los
estudiantes o
• Retener y conservar la
supervisados
información del
revelen información Revelación de
paciente (la vida)
personal durante las información personal posicionamiento ante el
actividades en curso o de los estudiantes paciente:
relacionadas con los • Rechazar la atención
programas 7. Educación y selectiva.
ni en forma oral ni en capacitación
forma escrita.
• Abandonar la memoria
consciente
les permiten a los
Cuando la terapia Freud: Consejos al
estudiantes de
individual o grupal es médico en el
programas - Poner la actividad
un requisito Terapia individual o tratamiento
de grado o postgrado mental a servicio del
del programa o del grupal obligatoria psicoanalítico
realizar la terapia con paciente
curso, los psicólogos
profesionales externos
responsables
al programa.
- Cuidar, sesgar y dirigir
al paciente
En sus relaciones
académicas y de
supervisión, - Observar, confrontar e
Manejo y conciencia de
los psicólogos interpretar la
la transferencia
establecen un proceso resistencia
oportuno y específico
para proveer una
- Fracaso del
respuesta sobre el
tratamiento cuando el
desempeño
Evaluación de foco es científico.
de sus estudiantes y
estudiantes y del
supervisados.
desempeño de los
supervisados - Mantener la finalidad
y reserva del caso.
Los psicólogos evalúan
a los estudiantes y
supervisados
en base a su desempeño
real sobre los
requisitos relevantes y
establecidos en los
programas.

Los psicólogos no se
agencia o centro de
involucran sexualmente
práctica, o sobre los que Vínculos sexuales con
con estudiantes o
tengan o pudieran estudiantes y
supervisados que
tener autoridad de supervisados
pertenezcan a su
evaluación.
departamento

Los psicólogos proveen

información precisa
acerca de sus
propuestas de
investigación y Autorización
obtienen la institucional
autorización
correspondiente antes
de realizar la
investigación.

Al obtener el
consentimiento informado
en los
Consentimiento
términos requeridos en la
informado para la
Norma 3.10,
investigación
Consentimiento informado,
los psicólogos informan a
los participantes

Los psicólogos obtienen

el consentimiento Consentimiento
informado de los informado para la
participantes en grabación de voces
investigaciones antes e imágenes en
de grabar sus voces o investigación
imágenes

Cuando los psicólogos

llevan adelante
investigaciones
con clientes/pacientes,
estudiantes, o
subordinados
como participantes,
toman las medidas para
proteger a los
eventuales
participantes de las
consecuencias de Cliente/Paciente,
rehusarse o retirar su estudiantes y
participación participantes
subordinados de
investigación
Cuando la participación
en una investigación
sea requisito de un
curso o permita obtener
créditos extra,
se le da al eventual
participante la
posibilidad
de elegir actividades
alternativas
equivalentes.

Los psicólogos pueden

prescindir del
consentimiento
informado sólo cuando Prescindencia del
(1) razonablemente no consentimiento
podría informado
suponerse que la para investigación
investigación causara
malestar
o daño

Los psicólogos realizan

todos los esfuerzos
razonables
para evitar ofrecer
incentivos excesivos o
inapropiados,
financieros o de
cualquier otro tipo,
para la participación en
investigación cuando
tales
incentivos pudieran ser Oferta de incentivos
coercitivos. para la participación en
investigación

Al ofrecer servicios
profesionales como
incentivo para la
participación en
investigación, los
psicólogos aclaran la
naturaleza de los
servicios, así como los
riesgos, obligaciones y
limitaciones.

Los psicólogos no llevan

adelante un estudio
que involucre consignas
engañosas a menos que
hayan determinado que
el uso de las técnicas
engañosas está
justificado por el
eventual y significativo
valor científico

Los psicólogos no
administran consignas
engañosas a los
eventuales
Engaño en la
participantes, en
investigación
investigaciones
que les pudieran causar
dolor físico o un severo
malestar emocional.

Los psicólogos dan a

8. Investigación y
conocer a los
publicación
participantes las
técnicas engañosas
utilizadas como parte
integral del diseño y
aplicación de un
experimento tan
pronto como sea
posible.

Los psicólogos ofrecen a

los participantes la
oportunidad de obtener
información apropiada
sobre la naturaleza,
resultados y Interrogatorio
conclusiones de la (Debriefing)
investigación y toman
las medidas razonables
para corregir cualquier
malentendido que
pudiera producirse.

Los psicólogos
adquieren, cuidan,
utilizan y disponen
de animales de acuerdo
con las leyes y
regulaciones
locales, estaduales y
federales, y con las
normas profesionales

Los psicólogos
capacitados en métodos
de investigación
y con experiencia en el
cuidado de animales
de laboratorio
supervisan todos los
Cuidado de seres
procedimientos.
humanos y utilización
de animales
en la investigación
Los psicólogos se
aseguran de que todos
los individuos
bajo su supervisión que
utilicen animales
hayan recibido
instrucción en los
métodos de
investigación.

Los psicólogos realizan

todos los esfuerzos
razonables
para minimizar el
malestar, el contagio, la
enfermedad y el dolor
de los animales

Los psicólogos no
inventan datos.

Si los psicólogos
descubren errores
significativos
Informes de los
en los datos publicados,
resultados de
toman las medidas
investigación
razonables
para corregir tales
errores en una
enmienda, retractación,
fe de erratas, u otros
medios apropiados
de publicación.

Los psicólogos no
presentan como propios
partes
del trabajo o datos Plagio
ajenos, aun cuando
éstos sean
citados ocasionalmente.

Los psicólogos asumen

la responsabilidad y el
Créditos de publicación
crédito, incluyendo el
de la autoría

Los psicólogos no
publican como datos
Publicación duplicada
originales,
de datos
aquellos que han sido
publicados previamente

a los datos sobre los

cuales basaron sus
Una vez publicados los
conclusiones
resultados de la
a otros profesionales Compartir datos de
investigación,
competentes que investigación para su
los psicólogos no
busquen verificación
pueden impedir el
verificar las
acceso
afirmaciones
esenciales.

respetan la Los psicólogos que

confidencialidad y los revisen material para
derechos presentaciones,
Revisores profesionales
de propiedad de publicaciones, subsidios
quienes presentaron la o propuestas de
información. investigación

Los psicólogos basan las

opiniones contenidas
en sus Bases para la
recomendaciones, evaluación
informes y diagnósticos
o evaluaciones.

Los psicólogos
administran, adaptan,
califican,
interpretan o utilizan Uso de las evaluaciones
técnicas de evaluación,
entrevistas,
tests o instrumentos

Los psicólogos obtienen

el consentimiento
informado para Consentimiento
evaluaciones o informado en
diagnósticos, tal como evaluaciones
se describe en la Norma
3.10

y registros de los
psicólogos en lo
concerniente
a los dichos y conductas
del cliente/paciente
durante la evaluación.
El término datos de
tests se refiere a los
puntajes
en bruto, las respuestas Divulgación de datos de
del cliente/paciente a tests
las preguntas o los
estímulos de los tests y
las anotaciones

Los psicólogos que

Vigente para el diseño, desarrollan tests u
estandarización, otras técnicas
validación, de evaluación utilizan
reducción o eliminación procedimientos Construcción de tests
del desvío y psicométricos
recomendaciones apropiados y
de uso de las tests. conocimiento científico
o profesional.

Al interpretar los
resultados de la
evaluación, incluyendo
las interpretaciones
automatizadas, los Interpretación de los
psicólogos resultados de la
toman en cuenta el evaluación
propósito de la
evaluación,
así como los diversos
factores del test.

Los psicólogos no 9. Evaluación

excepto cuando tal uso
promueven el uso de las
sea realizado con Evaluaciones realizadas
técnicas
propósitos por personas no
de evaluación
de capacitación y con la calificadas
psicológica por
apropiada supervisión.
personas no calificadas,

Los psicólogos no basan

sus decisiones de
evaluación
o de intervención ni sus
recomendaciones
Tests obsoletos y
resultados
Los psicólogos no basan desactualizados
tales decisiones o de tests
recomendaciones
en tests y medidas que
son obsoletas y no son
útiles para el propósito
actual.

Los psicólogos que

ofrecen procedimientos
confiabilidad y
de
aplicaciones de los
evaluación o puntaje a
procedimientos
otros profesionales
y cualquier requisito
describen
especial aplicable a su
de manera precisa el
uso.
propósito, normas,
Puntaje de tests y
validez,
servicios de
interpretación

Los psicólogos eligen

acerca de la validez del
servicios de puntaje e
programa y
interpretación
procedimientos, como
(incluyendo servicios
así también de
automatizados)
otras consideraciones
sobre la base de
pertinentes
evidencia

designado
Los
obtenga las
psicólogos toman las
explicaciones de los Explicación de los
medidas razonables
resultados, a menos resultados de la
para asegurar
que la naturaleza de la evaluación
que el individuo o el
relación impida
representante
proporcionarla

El término materiales
de los tests se refiere a
manuales,
instrumentos,
protocolos y preguntas Mantenimiento de la
o estímulos seguridad de los tests
de los tests y no incluye
los datos de tests
tal como fue definido en
la norma 9.04

Los psicólogos informan Al obtener el

a los clientes/pacientes consentimiento
lo antes posible en la informado para la Consentimiento
relación terapéutica terapia tal como se informado para la
acerca de la naturaleza requiere en la norma terapia
y el curso previsto de la 3.10, Consentimiento
terapia, los honorarios, informado.

(1) cuál/cuáles de los

individuos son sus Cuando un psicólogo
clientes/pacientes acuerda prestar
toma las medidas
servicios a Terapia de pareja o
razonables para
varias personas que familia
determinar al inicio
(2) la relación que el tienen una relación
psicólogo tendrá con entre sí.
cada persona

al inicio Cuando los psicólogos

los roles y las presten servicios a
responsabilidades de varias
Terapia de grupo
todas las partes personas en un
y los límites de la encuadre grupal,
confidencialidad describen

Los psicólogos Al decidir si ofrecer o

consideran prestar servicios a
Terapia a quienes se
cuidadosamente aquellos
encuentran
las cuestiones relativas que están recibiendo
recibiéndola
al tratamiento y el servicios de salud
de otros
bienestar del cliente/ mental en
paciente. otra parte.

Los psicólogos no se
involucran en intimidad
sexual con clientes/
pacientes actuales de
terapia.
Intimidad sexual con
clientes/pacientes en
tratamiento

Los psicólogos no se
involucran en intimidad
sexual con
individuos que saben
que son parientes
cercanos, tutores
o que tienen algún otro
vínculo significativo con
clientes/pacientes
actuales.
Intimidad sexual con
parientes u otros
individuos 10. Terapia
significativos para
clientes/ pacientes en
tratamiento

Los psicólogos no
aceptan como clientes/
pacientes
Terapia con partenaires
de terapia a personas
sexuales anteriores
con las cuales han
tenido intimidad
sexual.

Los psicólogos no se
involucran en intimidad
sexual con ex-clientes/
pacientes durante al
Intimidad sexual con
menos
ex-clientes/pacientes
dos años después de la
interrupción o
finalización
de la terapia.

Al asumir relaciones
laborales o
contractuales, los
psicólogos hacen todos
Interrupción de la
los esfuerzos para
terapia
estipular una ordenada
y apropiada
determinación de las
responsabilidades

Los psicólogos terminan

un tratamiento cuando
es razonablemente
evidente que el cliente/
paciente Finalización de la
no necesita más el Terapia
servicio, éste no le es
beneficioso
o está siendo dañado
por su continuación