TOSOH AIA 600II

Puesta en marcha diaria

1)

TARJETA DE REFERENCIA RAPIDA

Aceptando Calibracin
1) 2) 3) 4) Presione CALIB, REVIEW. Debe aparecer la primer calibracin pendiente, si no, pulse F1<NEXT CALIB> Pulse F4<CALCULATE> para visualizar el grafico. Revisin de los datos de calibracin con los criterios de calibracin. La precisin de los valores replicados debe ser 10% unos de los otros. La tasa del calibrador 0 en un ensayo sandwich debe ser >_ 3.0 nM/sec. Las tasas de los ensayos competitivos debe decrecer como incrementa la concentracin. Rechazar cualquier tasa que no cumpla con estos criterios, moviendo el cursor a la derecha por lo que la palabra Reject se destaca. Presione F4<CALCULATE> despus de rechazar las tasas. Cuando todos los datos son aceptados presione F3<ACCEPT> Cuando aparece la ventana de LOT SELECT, coloque el cursor en la parte izquierda o derecha, en el lugar donde se va a guardar la nueva calibracin. Pulse ENTER para almacenar la calibracin. Pulse ENTER cuando se visualiza el box de confirmacin. Siempre coloque el cursor arriba de: El mismo nmero de lote de la copa de test o El lote de la copa de test que ya no est en uso. Ejemplo LOT SELECT ANALYTE LOT LOT CEA ____ ____ Nota: La resultados de la curva de calibracin y tasa no se imprimirn automticamente si el instrumento est realizando ensayos. Las curvas de calibracin pueden ser impresas a demanda cuando el instrumento est parado.

2)

3) 4)

5)

6)

7)

8)

Encender. Esperar por Log On en pantalla De inicio de sesin pulsando F2 <SKIP> para mantener el ID del operador actual. Para cambiar la identificacin del operador, pulse F1<CORRECT>. Utilice las teclas de flecha para seleccionar un nuevo operador. Pulse ENTER cuando haya terminado. Cuando complete el mantenimiento diario 1 siguiendo las instrucciones de la pantalla, presione F1 <OK>. Coloque el Sustrato II en el compartimiento para el Sustrato y observe el volumen del mismo. Utilizando el teclado ingrese el volumen del Sustrato en la pantalla de Inventario. Presione ENTER. Presione la tecla INVENTORY para quitar la visualizacin del inventario de la pantalla. Cuando aparezca la pantalla del mantenimiento diario 2, coloque un adaptador de copa de test con una copa de estandarizacin en la posicin 2 de la cadena. Presione F1<Start>. Automticamente comenzar el mantenimiento. Registre los resultados de la medicin de fondo del sustrato en el formulario de antecedentes del sustrato. Presione la tecla Reag / Tip Pause. Complete la gradilla con tips y actualice el inventario utilizando el teclado. Registre cualquier requerimiento de reactivos y coloque los reactivos en la posicin correcta de la gradilla. Cuando finalice, mueva el montaje de las gradillas hacia la izquierda pasando el sensor.. Presione la tecla Reag / Tip Pause para quitar la visualizacin de la pantalla. Analizar el material de control segn las instrucciones del laboratorio fabricante. Registrar los resultados. Tomar medidas si est indicado.

5) 6)

Procesamiento de Muestras
1) Presione ASSAY MONITOR. Ingrese ID de la muestra. Presione ENTER. (Nota: use el lector de cdigo de barras si la muestra tiene cdigo de barras.) Las identificaciones de muestras y ensayos pueden ser bajadas de una computadora si el analizador est interfaceado. Seleccione hasta 5 test por muestra. Para ingresarlos a travs del teclado escriba el cdigo del test o coloque el cursor bajo el nombre del analito en la ANALYTE TABLE. Pulse ENTER. a) Ejemplo: 1=CEA 12=PSA b) Nota: Para automatizar la cmara de lectura CCD, saltear el numero 6 (debajo) Pulse ENTER para almacenar los ID de las muestras y test. Repita los pasos 2-4 para las muestras restantes. Pulse F1<Work List> para imprimir la lista una lista que define el volumen necesario (incluyendo el volumen muerto) y la secuencia de carga para cada muestra pre programada. Su utiliza copas de muestra, llenar cada copa con la cantidad de muestra suficiente. Eliminar las burbujas. Coloque las copas de muestras o los tubos primarios en la cadena con las copas de test requeridos. Consulte el Manual de Operaciones del AIA 600II completar la informacin. Pulse ASSAY START

2)

Impresin de los resultados / Impresin despus de la calibracin.

1) 2) Pulse RESULT REVIEW. Coloque el cursor debajo de la lnea de la primera secuencia de nmeros deseada. 3) Presione F2<AREA SELECT> 4) Utilizar la tecla de flecha hacia abajo, para mover el cursor al ltimo nmero de secuencia deseado. 5) Presione F2<AREA SELECT> nuevamente, esto resaltar el rango de resultados seleccionados. 6) Pulse F4 <EXECUTE> 7) Elija la opcin deseada de: 1 (salida de impresora), 2 (RS232), 3 (Recalcular), y 4 (Borrar datos). 8) Aparecer la confirmacin del mensaje sure?. Si las muestras deseadas estn resaltadas, pulse ENTER y la opcin elegida se ejecutar. Nota: Para recalcular los resultados despus de aceptar una curva de calibracin, utilice los pasos 1-8 y escoja la opcin 3 en el paso 7.

3) 4) 5)

6) 7)

8)

Calibracin.
1) En la pantalla 1 SPECIAL MENU, ASSAY SPECIFICATIONS, usando el lector de cdigo de barras o ingresando manualmente el numero de lote y concentracin del calibrador por cada analito que ser calibrado. Presione ASSAY MONITOR. Presione CALIB. La palabra Calibrator1 se ver en la pantalla. Seleccione el analito a ser calibrado, escriba el cdigo del test o coloque el cursor bajo el nombre del analito en la ANALYTE TABLE. Pulse ENTER. Pulse F1 <Work List> para imprimir la lista de trabajo. Cargue los calibradores y copas de test en la cadena de acuerdo a la lista de trabajo. Presione ASSAY START.

Fin del da Apagar.

1) 2) 3) Si cualquier dilucin, pretratamiento o segundo reactivo fueron colocados en el analizador, Retire y refrigere. Pulse la tecla Special Menu. Seleccione la opcin Shutdown. Remplace la botella de solucin de Sustrato II con solucin de limpieza. Cuando est listo, pulse F1<OK>. La solucin de limpieza debe estar a la izquierda en el compartimiento del sustrato hasta el prximo ciclo de encendido. El remanente de Sustrato II es estable 7 das refrigerado o 3 das a temperatura ambiente.

2) 3) 4) 5) 6) 7)

Representada en Argentina por

www.cromoion.com reporte@cromoion.com tel: 4644-3205/06 rotativas

TOSOH AIA 600II

Preparacin de reactivos Sustrato II
1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) Llevar el Sustrato y el reconstituyente de sustrato a temperatura ambiente. Aadir 1 botella de reconstituyente a una botella de polvo liofilizado. Homogeneizar Deje reposar por 20 minutos para disolver el contenido por completo Etiquete la botella con la fecha de preparacin. Coloque la botella de Sustrato en el compartimiento del Sustrato. Estable por 3 das a temperatura ambiente, 7 das de 2 a 8C. Nota: Proteja el Sustrato de la luz.

TARJETA DE REFERENCIA RAPIDA

Banderas y Cdigos de Errores
Bandera SE SP IS RO ME AE NB TS DS RS WS WU BS ES LS SS SC LE DO NC CE <L >H IO HB CV DL MA L H IM Descripcin Error de Sistema Prevenir Muestreo STC Escasez o Discrepancia No Copa de Test Error Instrumento Deteccin Error Cdigo de Test Sello fallo rotura Escasez de Tip Diluyente Escaso Reactivo Escaso Lavado Escaso Lavado Incompleto Sustrato Escaso Pretratamiento Escaso SDS Escaso Muestra Escasa Deteccin de Coagulo en Muestra Deteccin Error de Lote Detector Sobre el Rango No Calibrado Error de Calculo Menor que el rango del ensayo Mayor que el rango del ensayo Error de Temperatura No Especifico Fondo Alto Sustrato Fall Calibracin Baja Intensidad de Lmpara Error Instrumento Menor que el Rango de referencia Mayor que el Rango de referencia Error de lectura cdigo de barra Rates NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI NO Resultados NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO SI SI SI SI SI SI SI NO

Solucin de Lavado
1) 2) 3) 4) 5) Aadir 40 ml de solucin de lavado concentrado a 800 ml de Agua, reactivo grado tipo 1. Completar 1 litro con Agua, reactivo grado tipo 1. Homogeneizar. Etiquete el contenedor con nmero de lote y fecha de vencimiento. Estable por 30 das en el instrumento a temperatura ambiente.

Solucin Diluyente
1) 2) 3) 4) 5) Aadir 40 ml de solucin de lavado concentrado a 800 ml de Agua, reactivo grado tipo 1. Completar 1 litro con Agua, reactivo grado tipo 1. Homogeneizar. Etiquete el contenedor con nmero de lote y fecha de vencimiento. Estable por 30 das en el instrumento a temperatura ambiente.

Volumen de Muestra por Cdigo de Test y Nombre

Cdigo 06 14 15 17 18 20 24 26 27 28 29 37 39 41 47 48 50 52 58 59 64 Nombre del Test ST CEA ST AFP ST CA 19-9 FOL** B12** ST TU ST TES ST CA 125 ST PAP ST PA ST E2 ST PROG ST LH II ST PRL TPO Ab Tg Ab TSH 3G ST PTH ST IRI ST CPEP ST FER Volumen de Muestra (ul) 100 25 50 160 200 10 85 100 75 20 75 75 40 30 10 50 100 75 50 20 20 Cdigo 65 66 67 68 70 71 72 73 74 75 76 77 78 91 93 96 Nombre del Test ST BMG ST HGH ST CORT ST FSH ST HCG ST BHCG ST TSH ST T4 ST TT3 ST FT4 ST FT3 ST IGE II ST CKMB ST 27.29 ST cTnI 2 ST MYO Volumen de Muestra (ul) 15 75 10 50 50 50 100 10 25 10 50 10 50 20 50 10

** Volumen de Muestra Pretratamiento ST= Ensayos con Incubacin de 10 minutos

Representada en Argentina por

www.cromoion.com reporte@cromoion.com tel: 4644-3205/06 rotativas