10 DE ENERO DE 2022

LA LITURGIA

Dr. Juan A. Ruano

Nota: Iniciamos el 1 de enero, a manera de catequesis, un compartir sobre la Liturgia Tradicional de la

Iglesia. Se hace necesario para nosotros saber qué es lo que nos están quitando.

PARTE TERCERA

Lugar de Ia Plegaria Litúrgica

UTENSILIOS PARA LA MISA

124. Corporal. Es un lienzo fino de hilo cuadrado sobre el cual se coloca el Cáliz y la Hostia en la misa o el
Cuerpo de Nuestro Señor Jesucristo, y por esto se llama corporal. Debe tener unos cincuenta centímetros
de lado, sin bordados. Antiguamente era mayor y con él se cubría el cáliz, como hacen todavía hoy los
cartujos. Los corporales se guardan en una bolsa llamada bolsa de los corporales.

125. Palia. Es una cubierta cuadrangular de tela que se coloca sobre el cáliz para evitar cubrirlo con el
corporal, como se hacía antes del siglo XII.

126. Purificador. Es un paño pequeño que sirve para enjugar los dedos, labios y cáliz después de sumir la
preciosa sangre de Jesucristo y las abluciones.

Una vez usado, no puede lavarlo cualquier seglar sin que antes lo haya hecho un sacerdote, subdiácono o
persona autorizada, como lo son muchas religiosas.

127. El manutergio o paño del lavabo es el que usa el sacerdote cuando se lava las manos después del
ofertorio.

VASOS SAGRADOS

Son el cáliz, la patena, el copón, el viril y las crismeras.

128. Cáliz. - Es el vaso más precioso; en él se consagra la sangre de Cristo, tiene la forma de copa y
aunque a veces se usaron cálices de materia no preciosa, como vidrio, plomo o madera, hoy está
mandado que al menos la copa sea de oro, plata, o en caso de mucha pobreza de zinc o bronce. tiene
que estar consagrado por el obispo.

129. La patena ha de ser de oro o plata, aunque también puede ser de metal blanco o latón, pero dorada
en su parte superior o cóncava. En ella se coloca la sagrada Hostia durante la misa.

130. Copón. Es un vaso precioso destinado a conservar las Hostias destinadas a la comunión de los
fieles. Puede ser de metal, pero dorado en su interior y debe cubrirse con un velo blanco de seda, si
contiene Hostias consagradas.

131. Píxide. Es una pequeña cajita que el sacerdote cuelga al cuello y en la que lleva el Viático a los
enfermos.

132. Viril o Custodia. Se usa para exponer el Santísimo Sacramento a la veneración de los fieles .
Las hay de diversas formas, algunas de gran mérito, y la luna en que se coloca la Sagrada forma debe ser
de plata dorada.
133. Crismeras. Unas son grandes, en las que el obispo consagra los Santos Óleos en el Jueves
Santo, o pequeños vasos de plata en que se conservan los Óleos para administrar los Sacramentos y
para otras funciones litúrgicas.

134. La cucharilla. Se usa para añadir al ofertorio unas gotas de agua al vino.

135. Para la comunión de los fieles se usa un platillo o bandeja de metal. Junto al Sagrario hay un
vasito con agua para que el sacerdote purifique los dedos cuando da la comunión fuera de la misa. Se
llama purificatorio.

136. Vinajeras. Son unos vasitos de cristal o metal donde se coloca el vino (de aquí su nombre) y el agua
para la misa. Van colocadas sobre un platillo.

137. El porta paz. Es un instrumento de metal que lleva grabada la imagen de Jesucristo crucificado.

Con él se da a las autoridades y fieles la paz en Ia misa solemne, sustituyendo al abrazo que hasta el
siglo XV era común darse unos a otros antes de la comunión.

138. Incensario y naveta. En algunas ceremonias litúrgicas usa desde muy antiguo la Iglesia el incienso,
aunque al principio tuvo algún reparo en usarlo, para que no se creyera que era idolatría la incensación
que hacían también los paganos a sus dioses. Simboliza el rendimiento del hombre ante Dios, nuestra
oración que sube a Dios, como el incienso y Ia veneración ante ciertos objetos. Se usa en la misa
solemne, y otras muchas ceremonias litúrgicas, como bendiciones solemnes, consagraciones, etc.

El incensario antes era fijo, después móvil, pendiente de tres cadenillas y con una tapa que pende de
otra cadenilla.

139. La naveta sirve para contener el incienso y se llama así por su forma de nave pequeña.

140. Acetre o calderillo es el calderillo para el agua bendita. Lleva consigo el hisopo o aspergillo, que
termina ordinariamente en una bola con agujeros. Se usa para rociar con agua bendita a las personas y
objetos.

141. El palio. Es una tela de seda blanca, sujeta aI extremo superior de varias varas que se lleva en las
procesiones del Santísimo Sacramento.

ORACIONES DEL ROSARIO TRADICIONAL

Las Intenciones por la Iglesia, Nuestra Nación y el Mundo son las siguientes:

Dios Padre nuestro, por favor envíanos sacerdotes santos, todos por el Sagrado y Eucarístico Corazón de
Jesús, todos por el Doloroso e Inmaculado Corazón de María, en unión con San José su castísimo esposo
Rogamos por la Restauración de la Fe Católica en el mundo
Por la Libertad Religiosa en todo el mundo
Por la Paz y la Libertad en todos nuestros países
Por el Fin del aborto y el Respeto a la Vida

Oraciones Enseñadas Por El Ángel En Fátima

¡Dios mío, yo creo, adoro, espero y te amo! ¡Te pido perdón por los que no creen, no adoran, no esperan, no te
aman!
¡Dios mío, yo creo, adoro, espero y te amo! ¡Te pido perdón por los que no creen, no adoran, no esperan, no te
aman!
¡Dios mío, yo creo, adoro, espero y te amo! ¡Te pido perdón por los que no creen, no adoran, no esperan, no te
aman!

Santísima Trinidad, te adoro! Dios mío, Dios mío, te amo en el Santísimo Sacramento.

Santísima Trinidad, te adoro! Dios mío, Dios mío, te amo en el Santísimo Sacramento.

Santísima Trinidad, te adoro! Dios mío, Dios mío, te amo en el Santísimo Sacramento.
Santísima Trinidad, Padre, Hijo y Espíritu Santo, yo te adoro profundamente y te ofrezco el Preciosísimo
Cuerpo, Sangre, Alma y Divinidad de nuestro Señor Jesucristo, presente en todos los Sagrarios del mundo, en
reparación de los ultrajes con los que El es ofendido. Por los méritos infinitos del Sagrado Corazón de Jesús y
del Inmaculado Corazón de María, te pido la conversión de los pecadores.

LOS MISTERIOS GOZOSOS DEL SANTO ROSARIO

Por la señal de la Santa Cruz,

de nuestros enemigos,
líbranos Señor Dios nuestro.

En el nombre del Padre

y del Hijo y del Espíritu Santo. Amén.

Credo de los Apóstoles

Creo en Dios, Padre todopoderoso,

Creador del Cielo y de la Tierra.
Creo en Jesucristo su único Hijo,
Nuestro Señor, que fue concebido
por obra y gracia del Espíritu Santo.
Nació de Santa María Virgen,
padeció bajo el poder de Poncio
Pilato, fue crucificado, muerto y
sepultado, descendió a los
infiernos, al tercer día resucitó de
entre los muertos, subió a los cielos
y está sentado a la diestra de
Dios Padre, todopoderoso.
Desde allí ha de venir a juzgar a
vivos y muertos.
Creo en el Espíritu Santo,
la Santa Iglesia Católica,
la comunión de los Santos,
el perdón de los pecados
la resurrección de la carne
y la vida eterna.
Amén.

1 Padre Nuestro

Padre nuestro
que estás en el cielo
Santificado sea tu nombre
Venga tu reino
Hágase tu voluntad en la tierra
como en el cielo.

Danos hoy nuestro pan de cada día

Perdona nuestras ofensas
como también nosotros perdonamos
a los que nos ofenden
No nos dejes caer en tentación
y líbranos del mal.
Amén.

3 Ave Marías

Dios te salve, María

Llena eres de gracia
El Señor es contigo
Bendita tú eres entre todas las mujeres
Y bendito es el fruto de tu vientre Jesús.

Santa María, Madre de Dios

ruega por nosotros, pecadores
ahora y en la hora de nuestra muerte.
Amén.

Gloria

Gloria al Padre, y al Hijo y al Espíritu Santo

Como era en el principio, ahora y siempre
por los siglos de los siglos.
Amén.

Primer Misterio Gozoso

La Anunciación a la Santísima Virgen María

1 Padre Nuestro,
10 Ave Marías,
Gloria.

María, Madre de gracia, Madre de misericordia, en la vida y en la muerte ampáranos gran Señora, no te olvides de
nosotros en aquella última hora.

Oh Jesús mío, perdona nuestros pecados, líbranos del fuego del infierno, lleva todas las almas al Cielo,
especialmente las más necesitadas de tu misericordia.

Santa Madre de Dios, uno estas rosas blancas con mi petición por la virtud de la humildad y humildemente
pongo este ramo de rosas a tus pies.

Segundo Misterio Gozoso

Visitación de la Santísima Virgen María a su prima Santa Isabel

1 Padre Nuestro,
10 Ave Marías,
Gloria.

María, Madre de gracia, Madre de misericordia, en la vida y en la muerte ampáranos gran Señora, no te olvides de
nosotros en aquella última hora.

Oh Jesús mío, perdona nuestros pecados, líbranos del fuego del infierno, lleva todas las almas al Cielo,
especialmente las más necesitadas de tu misericordia.

Santa Madre de Dios, uno estas rosas blancas con mi petición por la virtud de la caridad y humildemente
pongo este ramo de rosas a tus pies.

Tercer Misterio Gozoso

Nacimiento de nuestro Señor Jesucristo

1 Padre Nuestro,
10 Ave Marías,
Gloria.

María, Madre de gracia, Madre de misericordia, en la vida y en la muerte ampáranos gran Señora, no te olvides de
nosotros en aquella última hora.

Oh Jesús mío, perdona nuestros pecados, líbranos del fuego del infierno, lleva todas las almas al Cielo,
especialmente las más necesitadas de tu misericordia.

Santa Madre de Dios, uno estas rosas blancas con mi petición por la virtud de desprendimiento de lo
mundano y humildemente pongo este ramo de rosas a tus pies.

Cuarto Misterio Gozoso

Presentación del Niño Jesús en el templo y Purificación de la Santísima Virgen María

1 Padre Nuestro,
10 Ave Marías,
Gloria.

María, Madre de gracia, Madre de misericordia, en la vida y en la muerte ampáranos gran Señora, no te olvides de
nosotros en aquella última hora.

Oh Jesús mío, perdona nuestros pecados, líbranos del fuego del infierno, lleva todas las almas al Cielo,
especialmente las más necesitadas de tu misericordia.

Santa Madre de Dios, uno estas rosas blancas con mi petición por la virtud de la pureza y humildemente
pongo este ramo de rosas a tus pies.

Quinto Misterio Gozoso

El Niño Jesús perdido y hallado en el Templo

1 Padre Nuestro,
10 Ave Marías,
Gloria.
María, Madre de gracia, Madre de misericordia, en la vida y en la muerte ampáranos gran Señora, no te olvides de
nosotros en aquella última hora.

Oh Jesús mío, perdona nuestros pecados, líbranos del fuego del infierno, lleva todas las almas al Cielo,
especialmente las más necesitadas de tu misericordia.

Santa Madre de Dios, uno estas rosas blancas con mi petición por la virtud de la obediencia a la voluntad de
Dios y humildemente pongo este ramo de rosas a tus pies.

La Salve

Dios te salve, Reina y Madre de

misericordia, vida y dulzura y
esperanza nuestra:
Dios te salve.
A ti llamamos los desterrados hijos
de Eva; a ti suspiramos, gimiendo
y llorando en este valle de lágrimas.
Ea, pues, Señora abogada nuestra,
vuelve a nosotros esos tus ojos
misericordiosos y, después de este
destierro, muéstranos a Jesús,
fruto bendito de tu vientre.
¡Oh clemente! ¡oh piadosa!
¡oh dulce Virgen María!

V. Ruega por nosotros santa

Madre de Dios,
R. Para que seamos dignos
de alcanzar las promesas
de nuestro Señor Jesucristo. Amén.

En acción de agradecimiento: Dulce Madre María, te ofrezco esta comunión espiritual para unir mi ramo
de flores en una corona para colocarla sobre tu frente en agradecimiento por (mencione la gracia pedida)
que tú llena de amor has obtenido para mí. Dios te salve, María llena eres de gracia…

Oración original a San Miguel Arcángel del Papa León XIII – 25 de septiembre de 1888

¡Oh glorioso príncipe de las milicias celestiales, san Miguel arcángel, defiéndenos en el combate y en la
terrible lucha que debemos sostener contra los principados y potestades, contra los príncipes de este
mundo de tinieblas, contra los espíritus malignos! Ven en auxilio de los hombres que Dios ha creado
inmortales, que formó a su imagen y semejanza y que rescató a gran precio de la tiranía del diablo.

Combate en este día, con el ejército de los santos ángeles, los combates del Señor como en otro tiempo
combatiste contra Lucifer, el jefe de los orgullosos, y contra los ángeles apóstatas que fueron impotentes
de resistirte y para quien no hubo nunca jamás lugar en el cielo. Si ese monstruo, esa antigua serpiente
que se llama diablo y Satanás, él que seduce al mundo entero, fue precipitado con sus ángeles al fondo
del abismo.

Pero he aquí que ese antiguo enemigo, este primer homicida ha levantado ferozmente la cabeza.
Disfrazado como ángel de luz y seguido de toda la turba de espíritu malignos, recorre la tierra entera para
desterrar de ella el Nombre de Dios y de su Cristo, para hundir, matar y entregar a la perdición eterna a
las almas destinadas a la eterna corona de gloria.
Sobre hombres de espíritu perverso y de corazón corrupto, este dragón malvado derrama también, como
un torrente de fango impuro el veneno de su malicia infernal, es decir el espíritu de mentira, de impiedad,
de blasfemia y el soplo envenado de la impureza, de los vicios y de todas las abominaciones.

Enemigos llenos de astucia han llenado de injurias y saturado de amargura a la Iglesia, esposa del
Cordero inmaculado, y sobre sus bienes más sagrados han puesto sus manos criminales. Aun en este
lugar sagrado, donde fue establecida la Sede de Pedro y la cátedra de la Verdad que debe iluminar al
mundo, han alzado el abominable trono de su impiedad con el designio inicuo de herir al Pastor y
dispersar al rebaño.

Te suplicamos, pues, Oh príncipe invencible, auxilia al pueblo de Dios contra los ataques de esos espíritus
malditos, y dale la victoria. Este pueblo te venera como su protector y su patrono, y la Iglesia se gloría de
tenerte como defensor contra las malignas potestades del infierno. A ti te confió Dios el cuidado de
conducir las almas a la beatitud celeste. ¡Ah! Ruega pues al Dios de la paz que ponga bajo nuestros pies
a Satanás vencido y de tal manera abatido que no pueda nunca más mantener a los hombres en la
esclavitud, ni causar perjuicio a la Iglesia. Presenta nuestras súplicas ante la mirada del Todopoderoso,
para que las misericordias del Señor nos alcancen cuanto antes. Somete al dragón, la antigua serpiente
que es el diablo y Satanás, encadénalo y precipítalo en el abismo, para que no pueda seducir a los
pueblos. Amén

V. He aquí la Cruz del Señor, huyan potencias enemigas.

R. Venció el León de Judá, el retoño de David
V. Que tus misericordias, Oh Señor se realicen sobre nosotros.
R. Como hemos esperado de ti.
V. Señor, escucha mi oración
R. Y que mis gritos se eleven hasta ti.

Oremos

Oh Dios Padre de Nuestro Señor Jesucristo, invocamos tu Santo Nombre, e imploramos insistentemente
tu clemencia para que por la intercesión de la Madre de Dios María Inmaculada siempre Virgen, del Beato
Miguel Arcángel, del Beato José Esposo de la misma Santísima Virgen, de los bienaventurados Apóstoles
Pedro y Pablo y de todos los Santos, te dignes auxiliarnos contra Satanás y todos los otros espíritus
inmundos que vagan por el mundo para dañar al género humano y perder las almas.

Amén

Consagración a la Virgen María

¡Oh Señora mía, oh Madre mía!, yo me ofrezco enteramente a Vos y, en prueba de mi filial afecto, os consagro
en este día mis ojos, mis oídos, mi lengua, mi corazón. En una palabra, todo mi ser. Ya que soy todo(a)
vuestro(a), oh Madre de bondad, guardadme y protegedme como cosa y posesión vuestra.

Madre, aquí tienes a tu hijo(a). (3X)

En Ti, dulce Madre mía, he puesto toda mi confianza y nunca jamás seré confundido. Amén.
V. Oh dulce Corazón de María,
R. Sed mi salvación.
V. Ave María Purísima,
R. Sin pecado concebida. Amén.

En el nombre del Padre

y del Hijo y del Espíritu Santo. Amén.