PROYECTO CON BUENA RAZÓN

PROMOTORAS EN SALUD EN CENTROS

PENITENCIARIOS

CARTILLA EDUCATIVA

PRIMEROS AUXILIOS
PROYECTO CON BUENA RAZÓN

PRESENTACION

La presente cartilla está dirigida a todas aquellas, mujeres privadas de libertad, que con el nombre de promotoras de
salud van a desarrollar acciones que beneficien o protegen la salud de su comunidad. Este material debe servirles de
refuerzo a lo aprendido y de apoyo en su vida diaria, buscando desempeñarse en esta noble misión que se les ha
encomendado con el objetivo de mejorar la salud de las mujeres privadas de libertad en sus centros penitenciarios.
PROYECTO CON BUENA RAZÓN

SALUD

Es el completo estado de bienestar físico, mental y social de la persona y la comunidad y no

sólo la ausencia de enfermedades.

La salud en las cárceles forma parte de la salud pública y las cárceles son parte de nuestra
sociedad. 

PAPEL COMO PROMOTORA DE SALUD

La promotora es el puente entre una persona privada de libertad (PPL) y el profesional de la

salud del centro penitenciario

- Es una persona líder, elegida y reconocida por su comunidad, conoce su realidad, a su gente, y sus
organizaciones.
- En ausencia de personal de salud, vela por la salud de su comunidad, coordinando
permanentemente con el personal de salud.
- Fomenta la organización de la comunidad para resolver sus problemas de salud junto con el servicio
médico del centro penitenciario.
- Su trabajo es de carácter voluntario.
- Presta primeros auxilios y algunas atenciones en casos de emergencia
- Sabe cuándo derivar a las personas privadas de libertad en forma oportuna.
- Promueve el desarrollo y bienestar de su comunidad.

CUALIDADES
 SER COMPRENSIVA Y OBSERVADORA de las dolencias, de las diversas necesidades y temores de sus
compañeras.
 SER RESPONSABLE Y ESTAR CAPACITADA a actuar con seriedad, de forma adecuada para organizar sus
actividades, detectar y resolver algunos problemas de salud o saber qué hacer frente a estos casos.
 SER EL PUENTE entre la comunidad y el servicio médico, recogiendo el sentir de sus compañeras y
compartiendo lo que aprende.
 SER AGENTE MOTIVADOR de su comunidad, que promueve organizarse para mejorar su forma de vida
 SER RESPETUOSA Y DISCRETA de las costumbres y con la información que le confían, así como de las
creencias de sus compañeras y las personas que atiende.

PROMOTORA DE SALUD Y PRIMEROS AUXILIOS

Una promotora de salud es aquella persona que provee de información sobre una temática, es
capaz de sensibilizar y ayudar a las personas, además de propiciar modificación de conductas y
adquisición de hábitos saludables.
PROYECTO CON BUENA RAZÓN

En este aspecto, la promotora de salud que decide aplicar los primeros auxilios en una persona
privada de libertad que se encuentra en situación de peligro, está contribuyendo a que la
persona conserve su vida; evite complicaciones físicas y psicológicas; alivie su dolor físico y
moral, además está ayudando a la recuperación de la víctima, y asegurar el correcto traslado
de los lesionados o enfermos al servicio médico del centro penitenciario.

OBJETIVOS DE LOS PRIMEROS AUXILIOS

1. Preservar la vida.
2. Prevenir el empeoramiento del individuo y sus lesiones, evitar complicaciones
posteriores derivadas de una mala atención.
3. Asegurar el traslado del afectado a un centro asistencial. Mantenerse en el sitio del
suceso hasta entregar toda la ayuda o información necesaria.
4. Promover posteriormente la recuperación

ETAPAS DE LOS PRIMEROS AUXILIOS.

Para brindar una adecuada atención a la persona que requiera de los primeros auxilios, es
necesario que el lugar donde se vaya a realizar dicha intervención esté libre de peligros tanto
para la persona como para nosotros mismos, por lo que se deben seguir:
TRES REGLAS DE SEGURIDAD BÁSICAS (SSS): Security, Situation y Scene (por su siglas en ingles).
PROYECTO CON BUENA RAZÓN

PREMISA

EXPLORACIÓN PRIMARIA DE LA VÍCTIMA

PROYECTO CON BUENA RAZÓN
CONSCIENCIA

RESPIRACIÓN
PROYECTO CON BUENA RAZÓN

PULSO

EXPLORACIÓN SECUNDARIA

CABEZA
CUELLO
¿Qué se tiene que explorar? TÓRAX Y ABDOMEN
EXTREMIDADES

PUNTOS DOLOROSOS
¿Qué se tiene que buscar? HERIDAS Y CONTUSIONES
DEFORMIDADES
SENSIBILIDAD / MOVILIDAD
PROYECTO CON BUENA RAZÓN
ATENCIÓN DE UN ATRAGANTAMIENTO
SIGNO UNIVERSAL

ATRAGANTAMIENTO PARCIAL
¿QUE HACER?
PROYECTO CON BUENA RAZÓN
ATRAGANTAMIENTO TOTAL
¿CÓMO DETECTAR?

¿QUÉ HACER?
PROYECTO CON BUENA RAZÓN
ATENCIÓN DE CRISIS CONVULSIVA

¿CÓMO DETECTAR?
PROYECTO CON BUENA RAZÓN
ATENCIÓN PERSONA DESHIDRATADA - DESMAYADA

¿CÓMO DETECTAR?
DESHIDRATACIÓN

¿CÓMO DETECTAR?
DESMAYO
PROYECTO CON BUENA RAZÓN

ATENCIÓN DE LESIONES

ESGUINCE
¿QUÉ HACER?

FRACTURA

HEMORRAGIA NASAL

HERIDAS

¿QUÉ HACER?
PROYECTO CON BUENA RAZÓN

CURACIÓN DE HERIDAS

PASOS
PROYECTO CON BUENA RAZÓN

VENDAJES