Fecha JULIO 2021

BOTIQUIN PRIMEROS AUXILIOS

Versión
08

INSTRUCTIVO DE BOTIQUIN PRIMEROS AUXILIOS

Realizado por Revisado por Aprobado por

Prevención de Riesgos Coordinador de Operaciones Gerente General
 Fecha JULIO 2021

BOTIQUIN PRIMEROS AUXILIOS

Versión
08

INDICE

1. OBJETIVO DEL DOCUMENTO Y AREA DE APLICACION 2

2. GESTION DE VERSIONES DEL DOCUMENTO 2

3. UNIDADES A CARGO DEL DOCUMENTO 3

4. REFERENCIAS 3

6. DESCRI PCION 4
6 1 CONSIDERACIONES GENERALES 4
6.2 LISTADO DE ELEMENTOS QUE COMPONE EL BOTIQUIN 6

7. ANEXO 7
7.1 LISTA DE CHEQUEO DE LOS ELEMENTOS DEL BOTIQUIN. 7
7.2 ROTULACION DE BOTIQUIN CON NUMEROS DE EMERGENCIA. 8
 Fecha JULIO 2021

BOTIQUIN PRIMEROS AUXILIOS

Versión
08

1.INTRODUCCIÓN

1. OBJETIVO DEL DOCUMENTO Y AREA DE APLICACIÓN

Esta especificación técnica tiene como objetivo normalizar el contenido de los botiquines de primeros auxilios
como así tarnbien regular su contenido, para cada una de las instalaciones donde se efectúan actividades
propias de la compañía.

Este documento aplica a Enel Distribución y reemplaza a la Note Técnica GS-PO-SSO.01-NT.13

Este documento es de aplicación, de la forma más extensible posible y de conformidad con cualquier ley,
regulación y normas de gobierno corporativo aplicables, incluyendo cualquier disposición relacionada con el
mercado de valores de separación de actividades, que en cualquier caso, prevalecen sobre las disposiciones
contenidas en el presente documento.

Descripción de principales cambios

REVISIÓN MODIFICACIONES FECHA

00 Primera versión Agosto 2009

01 Se modifican los insumos que debe contener el Septiembre 2009

botiquín de primeros auxilios

Se modifica en punto N° 3 exigencia 6, frecuencia de Octubre 2009

02 revisión de botiquines de “periódicamente” a
“cuatrimestralmente”

03 Se modifican los insumos que debe contener el Enero 2014

botiquín de primeros auxilios

Se modifican los insumos que debe contener el Mayo 2016

04 botiquín de primeros auxilios, descripción y números
de emergencias.

05 Revisión anual y actualización de contactos Julio 2021

 Fecha JULIO 2021

BOTIQUIN PRIMEROS AUXILIOS

Versión
08
 Fecha JULIO 2021

BOTIQUIN PRIMEROS AUXILIOS

Versión
08

UNIDADES A CARGO DEL DOCUMENTO

Responsable de la elaboración del documento:

■ Salud, Seguridad y Medio Ambiente

Responsable de autorizar el documento:

■ Salud, Seguridad, Medio Ambiente y Calidad

El botiquín de primeros auxilios es el recurso básico para la prestación y atención en primeros

auxilios, ya que en él se encuentran los elementos indispensables para dar atención inicial a las
personas que sufren alguna lesión o evento.

El contenido es estándar para todos los botiquines de primeros auxilios y debe encontrarse
como mínimo uno en todo sitio donde haya concentración de personas o factores de riesgos
que puedan comprometer la salud.

2.DESCRIPCIÓN

El botiquín en ambientes laborales debe cumplir el propósito de auxilio frente a episodios fortuitos
de accidentes a objeto de entregar una primera ayuda a quien lo sufriere. Por tanto su contenido
no incluye medicamentos de ninguna tipología.

De acuerdo a lo anterior, en aquellos lugares en donde se habilite un botiquín de primeros auxilios,

este deberá ajustarse a las siguientes exigencias:

 Los elementos de primeros auxilios deben estar en un Gabinete o Maletín que contenga
lo indicado por Enel.
 Fecha JULIO 2021

BOTIQUIN PRIMEROS AUXILIOS

Versión
08

 Deben estar a cargo de quién designe el Comité Paritario de Higiene y Seguridad de la

Instalación ( SI PLICASE), la persona designada se encontrará debidamente señalada en
el plan de actuación ante emergencias, en caso de ausencia lo secundará una segunda
persona designada la que, al igual que la anterior, estará señalada en el plan de
emergencia de la instalación.

 Se deben ubicar en lugares seguros, protegidos, de acceso fácil y rápido.

 Deben estar con el stock adecuado en forma permanente.

 Deben contar con una lista actualizada anualmente de todos los elementos que
componen el botiquín, para poder reabastecerlo (ver anexo Nº 1)

 Considerando que este equipo contiene elementos con fecha de vencimiento, deberá ser
revisado cuatrimestralmente conforme a lista de chequeo. (ver anexo Nº 2)

 Todo el personal debe conocer el lugar exacto del botiquín.

 Deben contar con los siguientes números telefónicos de emergencia (ABC de la

emergencia):

 Cada botiquín de primeros auxilios, debe contar y contener una rotulación con
identificación del responsable y teléfonos de emergencia, así como también el listado
de elementos que compone el botiquín.

 Consideraciones importantes: Solo los elementos indicados cuentan con la

aprobación de HSE de Enel Distribución, cualquier otro elemento que sea incluido por
una unidad organizativa y que no esté en este listado de componentes, se
considerara no autorizado", Por lo tanto, es responsabilidad de la jefatura que autorizo
la compra, de los efectos secundarios que estos puedan provocar en los trabajadores.
 Fecha JULIO 2021

BOTIQUIN PRIMEROS AUXILIOS

Versión
08

SERVICIO TELEFONO EMERGENCIAS

SAMU. 131

AMBULANCIA MUTUAL 6003012222

AMBULANCIA
RESCATE MUTUAL 1407

BOMBEROS 132

CARABINEROS 133

EBG Administrador de FONO: 981502756

Contrato
 Fecha JULIO 2021

BOTIQUIN PRIMEROS AUXILIOS

Versión
08

3. CONTENIDO
Cada botiquín de primeros auxilios deberá contar y contener con lo que se detalla a continuación:

1.- Rotulación con identificación del responsable y teléfonos de emergencia. 2.-

Listado de elementos que compone el botiquín.

3.- Elementos señalados en el listado precedente.

4.CONSIDERACIONES IMPORTANTES

Solo los elementos indicados anteriormente cuentan con el visto bueno del Área de Seguridad y
Salud Ocupacional de Enel, cualquier otro elemento que sea requerido por una unidad y que no
esté en este listado de componentes, se considerará “no autorizado”. Por lo tanto, será
responsabilidad de la jefatura que autorizó la compra, de los efectos secundarios que estos
puedan provocar en los trabajadores.

6.ANEXOS

Anexo Nº 1 .- Listado de elementos que componen el botiquín.

Anexo Nº 2 .- Lista de Chequeo de los elementos del botiquín.

Anexo Nº 3.- Números de emergencias

Anexo Nº 1.- Listado de elementos que compone el botiquín

DESCRIPCIÓN MATERIAL O ESPECIFICO

Algodón
Alcohol gel o toallitas con alcohol
Termómetro
Apósito grande
Apósito chico
Suero fisiológico
Guante de látex
Tela adhesiva
Venda elástica grande
Venda elástica chica
Parche para ojo
Parche curita
Tijera y pinza
Anexo Nº 2.- Lista de Chequeo de los elementos del botiquín.

LISTA DE CHEQUEO DEL BOTIQUÍN DE PRIMEROS AUXILIOS

:
Área

Instalación :

Realizado por :

:
Fecha Y Hora

Nº ITEM SI NO OBSERVACIONES
Tiene la identificación del responsable y teléfonos de
1.
emergencia
2. Tiene listado de stock actualizado
3. Esta el stock conforme a lo que indica el listado
4. Están todos los elementos rotulados y limpios
5. La ubicación es la adecuada
6. Otros:

Observaciones:
Tomé conocimiento: Revisado por:

(Nombre y firma)
(Nombre y firma del responsable)
Fecha : Fecha :
Anexo Nº 3.- Rotulación de Botiquín con Números de emergencia.

ROTULACIÓN DEL BOTIQUÍN DE PRIMEROS AUXILIOS.

INSTALACIÓN :

RESPONSABLE :

AMBULANCIA (SAMU) BOMBEROS

131 132

CARABINEROS RESCATE EMERGENCIAS

133 1407