RESTAUTAURACION

ESTRELLA CURVA DE BEZIER

Restauración proviene de un vocablo latino que se utiliza para
denominar la acción y efecto de restaurar (reparar, recuperar,
recobrar, volver a poner algo en el estado primitivo). El término tiene
varios usos diferentes según el contexto.

Restauración en el arte
En el campo del arte, la restauración está vinculada a los procesos que se llevan
a cabo para preservar o devolver la originalidad de un bien cultural.
El restaurador debe revisar la obra de arte en cuestión para emitir un diagnóstico
e intervenir con el objetivo de conservar sus características originales.
Restauración
Es recuperar, recobrar o renovar una cosa en aquel estado o estimación que antes tenía.
Se lleva a cabo en pinturas, esculturas, edificios, entre otros por el deterioro que hayan
sufrido. Se puede hablar de restauración arqueológica, ecológica, ambiental o forestal,
de autos, entre las más nombradas. La restauración arqueológica hace referencia
la patrimonio cultural de una Nación, con el fin de mantener un sitio histórico en estado de
servicio conforme a sus características funcionales constructivas y estéticas, garantizando
su permanencia en el tiempo
¿Qué es la Restauración Arquitectónica?
La restauración arquitectónica también podemos definirla como el proceso que
busca re-establecer o devolver a un bien inmueble su integridad.

Esto respetando su historia y estética mediante procesos constructivos o técnicos.

Recordemos que los edificios son estructuras y como tal necesitan de un
mantenimiento debido a su deterioro con el paso del tiempo.
Éste deterioro puede ser causado por causas climatológicas o por el desgaste natural
que adquieren los materiales de construcción con el paso del tiempo.
En cualquiera de los casos siempre es necesario un mantenimiento que en cada
edificio será distinto ya que responderá a sus necesidades específicas de renovación
o remodelación.
¿Cómo se realiza una Restauración Arquitectónica?

Una restauración arquitectónica va más allá de un simple proceso de renovación.

Antes de comenzar con los trabajos se requiere primero de un análisis histórico,
arquitectónico y contextual de la edificación en cuestión.
No podemos literalmente “meterle mano” a un edificio sin saber bajo que procesos
constructivos se construyó así como su contexto histórico.

Una vez que se ha elaborado este análisis y se tiene un diagnóstico entonces si se

pueden ya planificar los diferentes trabajos o procesos mediante los cuales se llevará a
cabo la restauración o renovación del inmueble.
Otro punto fundamental a tomar en cuenta es que nunca los trabajos en las
restauraciones deben ser hechos por conjeturas o analogías.
Ya que siempre deben estar sustentados bajo bases evidentes e históricas.
Tratamiento estructural

El tratamiento de una restauración en la gran mayoría de las ocasiones se realiza como se

construyen los proyectos, de abajo hacia arriba.

Esto quiere decir que la mayoría de las ocasiones se comienza la restauración con lo
estructural.
Dependiendo del grado de desgaste o deterioro que presente la edificación se comienza
con el tratamiento de las fallas estructurales.
Éstas pueden ser superficiales o pueden requerir de una mayor intervención para mantener
en pie la edificación o prevenir futuras fallas estructurales graves.
Patologías Constructivas

En el caso de que se presenten humedades se procede a sellar las filtraciones y a

drenar correctamente el agua de lluvia para evitar humedad en los muros o en otros
elementos estructurales.

Otra parte importante del proceso de restauración es el resanado.

En ocasiones los inmuebles estructuralmente están en buenas condiciones pero lo
que se deteriora son los acabados o fachadas.
Para ello se lleva a cabo un proceso de resane en pisos, muros y techos.
Todo ello se debe hacer con el mayor cuidado para evitar intervenir demasiado en
la construcción ya que de lo que se trata es de conservar al máximo su identidad e
integridad.

Como pueden , la restauración arquitectónica es otro nicho más donde como

Arquitectos nos podemos desenvolver.
Sin embargo debemos estar debidamente preparados para ello.
Ya que, requiere de un conocimiento y dominio de las técnicas para restaurar
edificaciones.
La idea es presentar más adelante a detalle la restauración de algún inmueble para
que se pueda observar el proceso más a detalle.
TEORIA DE LA RESTAURACION

HISTORIA DE LA RESTAURACIÓN ARQUITECTÓNICA

La noción de Patrimonio Cultural, es una invención de la modernidad, que aparece
durante el Renacimiento (S. XV) y se consolida en el siglo XVIII. Un Rasgo
fundamental: la historicidad (al ser histórico) es decir "La conciencia de su presente es
consecuencia del pasado y por lo tanto, está en el presente la posibilidad de construir
el futuro", inaugura el interés por conocer el pasado.

Por ello no es causal, que la edificación de la antigüedad con plena conciencia se

remonta al Renacimiento, inspirados por la corriente del humanismo por parte de
artista y arquitectos surge la "Conciencia Arqueológica "El descubrimiento en 1415 de
los escritores Vitrubio y la teoría de la actuación de Alberti, fueron de gran influencia
en la valoración de la arquitectura clásica (son parte del presente y se intervienen)

Es en el siglo XVII, cuando se desarrolla una verdadera conciencia del valor artístico e
histórico de los monumentos y se comienza a plantear el tema de restauración con
una visión científica a partir de: Las teorías del neoclásico y romanticismo, en cuanto
a la apreciación y conservación de monumentos. Los descubrimientos arqueológicos
de y Pompeya (1748), las excavaciones en la villa Adriana y el Palatino en Roma. La
difusión de antiguos tratados. Fueron los primeros pasos para el "Concepto Moderno
de la Restauración.
TEORIA DE LA RESTAURACION

HISTORIA DE LA RESTAURACIÓN ARQUITECTÓNICA

Los primeros planteamientos teóricos de la ciencia de la restauración de monumentos

arquitectónicos se expresaron en Francia e Inglaterra, a diferencia de Italia, donde se
realiza de forma pragmática, intervenciones que representan tanto el valor artístico
como histórico. Las primeras restauraciones importantes en Italia: El Arco de Tito
(Adosado al muro medieval) iniciado por Raffaele Stern en 1818 y terminada por
Giuseppe Valadier se aprecia una distinción de materiales en las partes restauradas
(uso de travertino en lugar al mármol). Se simplifica esquemáticamente las adiciones
nuevas que se diferencian del original pero dan unidad arquitectónica (supresión de
estrias en columnas)

Trabajan en el Foro Romano, desmontando y recolocando las tres columnas del

templo de Vespaciano (Valadier y Camposuri)Stern y Valadier consolidaron el coliseo
Romano: Los huecos de las piezas degradadas son rellenadas con ladrillos de distinto
color, se construyen contrafuertes de ladrillos para la transmisión de cargas y se
realizaron excavaciones en la arena. Inexperiencia en edificios medievales. El Arq.
Valadier transforma la basílica medieval de San Pablo en un edificio renacentista.
TEORIA DE LA RESTAURACION

HISTORIA DE LA RESTAURACIÓN ARQUITECTÓNICA

Los primeros planteamientos teóricos de la ciencia de la restauración de monumentos

arquitectónicos se expresaron en Francia e Inglaterra, a diferencia de Italia, donde se
realiza de forma pragmática, intervenciones que representan tanto el valor artístico
como histórico. Las primeras restauraciones importantes en Italia: El Arco de Tito
(Adosado al muro medieval) iniciado por Rafaela Stern en 1818 y terminada por
Giuseppe Valadier se aprecia una distinción de materiales en las partes restauradas
(uso de travertino en lugar al mármol). Se simplifica esquemáticamente las adiciones
nuevas que se diferencian del original pero dan unidad arquitectónica (supresión de
estrías en columnas)

Trabajan en el Foro Romano, desmontando y recolocando las tres columnas del

templo de Vespaciano (Valadier y Camposuri)Stern y Valadier consolidaron el coliseo
Romano: Los huecos de las piezas degradadas son rellenadas con ladrillos de distinto
color, se construyen contrafuertes de ladrillos para la transmisión de cargas y se
realizaron excavaciones en la arena. Inexperiencia en edificios medievales. El Arq.
Valadier transforma la basílica medieval de San Pablo en un edificio renacentista.
TEORIA DE LA RESTAURACION

HISTORIA DE LA RESTAURACIÓN ARQUITECTÓNICA

Los primeros planteamientos teóricos de la ciencia de la restauración de monumentos

arquitectónicos se expresaron en Francia e Inglaterra, a diferencia de Italia, donde se
realiza de forma pragmática, intervenciones que representan tanto el valor artístico
como histórico. Las primeras restauraciones importantes en Italia: El Arco de Tito
(Adosado al muro medieval) iniciado por Raffaele Stern en 1818 y terminada por
Giuseppe Valadier se aprecia una distinción de materiales en las partes restauradas
(uso de travertino en lugar al mármol). Se simplifica esquemáticamente las adiciones
nuevas que se diferencian del original pero dan unidad arquitectónica (supresión de
estrias en columnas)

Trabajan en el Foro Romano, desmontando y recolocando las tres columnas del

templo de Vespaciano (Valadier y Camposuri)Stern y Valadier consolidaron el coliseo
Romano: Los huecos de las piezas degradadas son rellenadas con ladrillos de distinto
color, se construyen contrafuertes de ladrillos para la transmisión de cargas y se
realizaron excavaciones en la arena. Inexperiencia en edificios medievales. El Arq.
Valadier transforma la basílica medieval de San Pablo en un edificio renacentista.
TEORIA DE LA RESTAURACION

HISTORIA DE LA RESTAURACIÓN ARQUITECTÓNICA

TEORIA DE LA RESTAURACION

HISTORIA DE LA RESTAURACIÓN ARQUITECTÓNICA

TEORIA DE LA RESTAURACION

HISTORIA DE LA RESTAURACIÓN ARQUITECTÓNICA

 TEORIA DE LA RESTAURACION

HISTORIA DE LA RESTAURACIÓN ARQUITECTÓNICA

En Grecia, entre 1790 y 1805 se realiza el manteamiento de la Acrópolis con la subención de la
Sociedad Inglesa de Dilelantes (Lord Elwin) que consigue del gobierno turco el envió de 32 barcos
con todo el material. A fines del siglo XIX se realiza la excavación integral de la acrópolis; se
reconstruye el Erectión, el Partenón (contexto revolucionario)Aparecen teorías arqueológicas
 TEORIA DE LA RESTAURACION

HISTORIA DE LA RESTAURACIÓN ARQUITECTÓNICA

Otras intervenciones fueron:
-1836, los arqueólogos italianos Villarealce y Llavallari, restauraron 4 columnas y el
entablamiento del templo de Cartón y Pólux en Agrigento.
-Los arqueólogos alemanes Shaubert y Hansen, realizan n importante trabajo de
anastilosis en el templo jónico de Nike Ápteros en la Acrópolis de Atenas, demolida por
los turcos en 1687 (recuperar a partir de levantar las piezas y datos existentes)
-Todo este periodo, fundamentalmente pragmático, a base de ensayo fueron las bases
del Restauro moderno
TEORIA DE LA RESTAURACION

HISTORIA DE LA RESTAURACIÓN ARQUITECTÓNICA

La Restauración Estilística

Viollet-le-duc. (Arq.Francés ):Gran conocedor de la historia, las formas

arquitectónicas y los sistemas constructivos de la época medieval.intervino
muchas catedrales, donde alteró su silueta y colocó esculturas góticas
sacadas de otros templos. Sus teorías sobre la restauración estilística se expresa
en su obra "Diccionario Razonado de la arquitectura francesa, siglo XI - XVI“

-Restaurar no es conservar o rehacer, sino, obtener su forma pristima (primitiva

original) y obtener la forma ideal del edificio-Fundamenta eliminar aquellas
partes arquitectónicas y decorativas, agregadas en épocas posteriores, para
lograr su unidad original y su pureza estilística.-En 1850 introduce la teoría de
restaurar con nuevos materiales, técnicas para reconstruir mas rápido, barato
y mejorar intervenciones Sus seguidores cometieron muchos errores.
TEORIA DE LA RESTAURACION

HISTORIA DE LA RESTAURACIÓN ARQUITECTÓNICA

Johm Ruskin (sociólogo Inglés ).

desarrolló paralelamente un concepto puesto, inspirado en el movimiento

romántico.En su libro "Siete lámparas de Arquitectura" dice: "la restauración es la
mas completa destrucción que puede sufrir el edificio, preservar es el legado mas
precioso de la arquitectura de épocas pasadas. Ataca la reconstrucción burda,
totalmente irrespetuoso del valor histórico y de la personalidad del edificio.
Convalida la condición de ruina en un edificio, cuando acepta “la muerte digna
de los monumentos "Un seguidor Williams Morris dice: "Un edificio debería ser
restaurado solo para preservar su fábrica, no para modificar su diseño"

Ambos a pesar de estar contrapuestos son la base del Restauro Contemporáneo,

el primero propugna la Restauración (devolver su imagen) y el segundo la
conservación (mínima intervención)El Restauro Moderno-La escuela Italiana,
hacia fines del siglo XIX, formula su propia teoría, a través de Camilo Boito ( )-
Busca una diadéctica entre lo antiguo y lo nuevo: reconocimiento del doble
valor del monumento arquitectónico, como obra de arte y como testimonio
histórico.
TEORIA DE LA RESTAURACION

HISTORIA DE LA RESTAURACIÓN ARQUITECTÓNICA

FUNDAMETOS: Cuando sea necesario intervenir un Monumento se debería

consolidar antes que reparar, y reparar antes que restaurar. Diferenciar
materiales en sus fábricas y Simplificar las adiciones, en caso de elementos
arquitectónicos decorativos. Los agregados son parte del edificio, salvo cuando
estos tengan una importancia artística e histórica menor al propio edificio.
Registro visual del procedimiento y colocación de fecha de intervención.
Notoriedad visual diferenciada de las intervenciones. Influye en las Cartas de
Atenas y Florencia.
TEORIA DE LA RESTAURACION

HISTORIA DE LA RESTAURACIÓN ARQUITECTÓNICA

Luca Beltrani ( ): reconstruir pero sin innovar elementos por analogía. La

Restauración Científica Gustavo Giovannoni ( ): autor de la "Restauración
Científica" . La veracidad en la restauración, basada en datos concretos
(Investigación) y no en hipótesis. Formula niveles de intervención y sus
características, según el tipo de identificación: prevención, consolidación,
recomposición, restauración por anastilosis, restauración por eliminación,
restauración por complemento, reconstrucción de la innovación por la
funcionalidad.

El Restauro Crítico (1/2 del Siglo XX)En los últimos 30 años aparece el Analogismo
que rompe con a idea de la escuela o modelo único. Entiende e impulsa la
variedad de formas de intervención a partir de entender que cada edificio tiene
su teoría, modelo o patrón específico producto de: La propia historia del edificio,
el valor o significancia cultural y social y el proceso constructivo en el tiempo.
TEORIA DE LA RESTAURACION

HISTORIA DE LA RESTAURACIÓN ARQUITECTÓNICA

Es un “Eclecticismo Restaurador “ según el peso especifico de cada edificio

histórico. Recientemente en el 2000 “La carta de Cracovia “elimina por completo
la restauración por estilo y asume que las adicionales o superposiciones
constructivas durante la vida del edificio ,son parte del monumento