Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
net/publication/338236506
CITATIONS READS
0 241
1 author:
SEE PROFILE
Some of the authors of this publication are also working on these related projects:
CÓDIGO IGF: ENTRADA EN VIGOR DEL CÓDIGO INTERNACIONAL DE SEGURIDAD PARA LOS BUQUES QUE UTILICEN GASES U OTROS COMBUSTIBLES DE BAJO DE
INFLAMACIÓN View project
All content following this page was uploaded by Raul Villa Caro on 30 December 2019.
Fotografía de la portada: Foto tomada por Alfredo García Francés, socio de la RLNE, en el amanecer del 6 de Febrero de 2019, a
50 millas de la costa argelina, a bordo del Pros, velero que próximamente dará la vuelta al mundo, en una circunnavegación en
homenaje tras la estela de Elcano.
CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN:
DIRECTOR: Juan Ignacio Pinedo del Campo REDACTORES: Florentino Antón Reglero, Leopoldo Seijas Candela,
Luis Núñez Ladevéze. DISEÑO Y MAQUETACIÓN: Reinventur Hispania XXI.
Proa a la mar no se hace responsable de las opiniones vertidas en artículos y entrevistas que puedan publicarse. Sólo se conside-
rarán como opiniones propias de Proa a la mar aquellas que se expresen en forma editorial.
Se permite la reproducción total o parcial del contenido en las siguientes condiciones: citando la procedencia, citando a los auto-
res, sin hacer obras derivadas y sin hacer uso comercial de los mismos.
DIRECCIÓN, REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN: C/ Mayor, 16 - 28013 MADRID.
Teléfono: 91 366 44 94 - 91 365 45 06 - Fax: 91 366 12 84 - Dirección de e-mail: info@realliganaval.com.
Depósito legal: M-20.372-1979 · ISSN es el 2341-1538
4
¿QUÉ ENCONTRARÁS
EN LA REVISTA?
Estimado lector. Este número trae temas de todo interés. Abordamos tres de enorme importancia. El prime-
ro, la celebración del V centenario de la expedición Magallanes-Elcano y la vuelta al mundo de Elcano (no ha-
blemos de la vuelta al mundo de Magallanes-Elcano, que nunca existió), con dos artículos: el incidente de San
Julián en la escuadra de Magallanes, qué aclaró de qué iba cada uno; y un interesante y brillante estudio
de investigación y modelismo de un magnífico equipo de trabajo de la RLNE sobre la nao Victoria.
El segundo es la celebración del centenario del fin de la I Guerra Mundial, con tres magníficos artículos,
abordando la guerra submarina durante el conflicto, la escuadra del Pacífico del Almirante von Spee
al comienzo de la guerra, y cómo esta contienda afectó a la marina mercante española.
La reciente celebración del IV Congreso Marítimo Nacional merece tres lugares destacados: el Editorial
del Presidente de la RLNE, la Entrevista y un artículo resumen, todos ellos fiel reflejo de la importancia de este
evento, un hito pleno de significado e interés para el sector marítimo nacional.
Navegarás a bordo de uno de los más bellos clip- año ha puesto a prueba tripulaciones y veleros, debido
per que jamás haya surcado los mares, el Cutty Sark, a condiciones climatológicas verdaderamente infames;
y conocerás la leyenda tras su nombre. Siguiendo los terminar ya era todo un éxito. Iremos de turismo a los
senderos de la verdad, seguirás conociendo Almiran- canales de Ámsterdam, un bello y completo paseo en
tes que más Flotas de Indias han mandado, siem- este hermoso destino.
pre invictos, y que la convirtieron en una maquinaria En Psicología abordaremos el espinoso, pero valio-
imparable e irreductible, contra lo que una torticera y so, tema del perdón, necesario para continuar con
cansina leyenda nos ha hecho falsamente creer. nuestra vida, nuestra salud mental, y seguir avanzan-
Dos artículos interesantes de Legislación; uno sobre do sin rencores ni asignaturas pendientes. Y en la de
problemática de las embarcaciones empleadas Medicina del Mar, conocerás las repercusiones de
en el tráfico ilegal de droga y personas, y otro sobre la desalinización que, contra lo que falsamente se
los riesgos en la varada de una embarcación. cree, no es un proceso inocente.
Continúa la magnífica colección sobre heráldi- La Oficina Técnico Marítima presenta más navie-
ca y la pesca, profundizando en aspectos inéditos de ras y flotas mercantes de la segunda mitad del
la mano del mayor experto en heráldica marítima. La siglo XX, para que no queden en el olvido. Termina-
Semblanza recoge aspectos interesantes y descono- rás por conocer la vida de uno de los sabios que
cidos de una persona que lo ha sido todo en la RLNE, más ha contribuido a la astronomía y navega-
un verdadero hombre del Renacimiento. ción en la historia, español reconocido en todo el
La Oceanografía trata sobre varamientos de ce- mundo,…menos en España,…raro, no?
táceos, por qué se producen y cómo debemos com- Tres artículos novedosos, no tratados habitualmen-
portarnos, contra lo que habitualmente hacemos. Hay te: el mantenimiento de un buque y de sus equi-
un segundo artículo, un magnifico repaso sobre el pa- pos durante la fase de construcción; cuestiones
so del Instituto Español de Oceanografía por dis- interesantes de salvamento marítimo; y las insta-
tintos Ministerios a lo largo de su centenario. laciones del cementerio militar alemán de Cua-
Un norteamericano habla sobre la participación cos, a pocos metros de donde falleció el Emperador
española en su Guerra de Independencia, de mu- Carlos I, lugar de paz, respeto y honor.
cha mayor importancia y resultados de lo que se cree Nuestro sentido homenaje de reconocimiento a
en nuestro país, pero que en EEUU conocen y valoran. un gran Almirante que nos ha dejado recientemen-
Seguimos con los artículos coordinados por la OTM te, partiendo en descubierta, y con cuatro pilares en
relativos a la problemática de la formación marí- su vida: mar, Armada, familia y su tierra.
tima en nuestro país, avanzando y desbrozando cui- Un apasionante muestrario de interesantes temas,
dadosamente este tema para conocimiento de todos, desarrollados por expertos de primer nivel. Un afec-
asignatura pendiente que vamos paso a paso aproban- tuoso saludo, y deseamos que disfrutes de las lecturas
do. Acompañarás a los miembros de la RLNE que que te presentamos y proponemos.
participaron en la Ruta de la Sal 2019, que este
¡¡¡Bienvenido a bordo!!!
5 Proa a la mar
¿CÓMO
SE LLEVA A CABO
EL MANTENIMIENTO
DE UN BUQUE Y SUS
EQUIPOS DURANTE
SU CONSTRUCCIÓN?
INTRODUCCIÓN
122
EL INICIO
DEL MANTENIMIENTO
NAVAL
HERÁLDICA
La transformación que se lle-
va a cabo para convertir los blo-
CONSTRUCCIÓN E INGENIERÍA
ques iniciales, en el buque final,
supone una labor de vital impor-
tancia en un astillero. Este traba-
jo exige una gran capacidad de
organización de personal, ya que
podrían llegar a ocuparse entre
300.000 y 1,5 millones de horas-
hombre para llegar a construir un
buque. Ese producto final, el bu-
que, podría poseer miles de “mi-
llas” de conductos y cables que
se deberían fabricar y mantener
de forma que se conservaran de
manera adecuada ante las condi-
ciones ambientales existentes en Fig. 1. Bloque de la Fragata Extremadura en construcción.
la zona correspondiente, duran- (Fuente: colección Bazán del archivo EXPONAV. Año 1972).
te su construcción. Por ello, debe
existir un control del manteni-
miento sobre el buque y sus equi- programa de inspecciones durante la construcción y, a partir
pos, durante todas las fases de la de la entrega, durante toda la vida del buque, para verificar
construcción. Este control se de- que se cumplen las Reglas en todos los aspectos.
be efectuar tanto en las etapas
iniciales de acopio de materiales, Otra labor de los astilleros es la de comprobar que todos los elemen-
como en las finales de construc- tos o equipos del buque, exigidos por razones de seguridad marítima o
ción de los bloques y colocación de prevención de la contaminación del medio marino, hayan sido, según
de los mismos en la grada, si es el proceda, certificados u homologados por la Administración. A este res-
caso de este tipo de construcción. pecto la DG de la Marina Mercante se encarga de estas certificaciones.
Destacar que, en el mun- ALCANCE DEL MANTENIMIENTO
do de la construcción naval, las
SSCC, que son organizaciones Aunque las propias condiciones físicas de los lugares en los que
que agrupan profesionales co- se encuentran ubicados los astilleros son las que van a marcar de al-
mo inspectores de buques, con guna forma el tipo de exigencia necesaria en el mantenimiento, debe
el objetivo de promover, entre existir un plan que especifique las medidas que se seguirán durante
otras tareas, tanto la seguridad la fase de diseño y construcción, para asegurar el cuidado efectivo del
de los buques, como la protec- buque, con objeto de evitar cualquier tipo de daño que pueda afectar
ción del medio ambiente mari- al mismo. Estas medidas estarán orientadas a la protección de equi-
no; también se van a ocupar del pos, tubos y otros elementos del buque, así como para la prevención
mantenimiento de los buques de incendios e inundaciones.
mercantes y de guerra. En el momento en el que un equipo nuevo llega al astillero, se
Como ya se conoce, estas deben vigilar los siguientes intervalos de tiempo:
tareas las ejecutan mediante la 1. Periodo en el almacén: intervalo de tiempo que transcurre des-
emisión de publicaciones cono- de la llegada del equipo al astillero hasta su instalación a bordo.
cidas bajo el nombre de “Reglas”
o “Códigos”. Las SSCC ponen en 2. Intervalo previo al arranque inicial: periodo de tiempo que
práctica Reglas aplicables duran- transcurre desde su instalación a bordo hasta el arranque inicial del
te la construcción y el mante- equipo, intervalo durante el cual el equipo se encuentra inactivo.
nimiento de los buques, 3. Periodo previo a la entrega: intervalo de tiempo que transcurre
con vistas a asegurar la desde el arranque inicial hasta que el buque se entrega al Armador.
integridad de los mis- Durante este periodo el equipo podría estar inactivo, o en funciona-
mos. Llevan a cabo un miento, dependiendo de las necesidades del mismo.
124
RESPONSABILIDADES
DEL MANTENIMIENTO
HERÁLDICA
La necesaria protección del buque, mediante sus tareas
de mantenimiento, exige la existencia de una serie de perso-
nas responsables, que velen porque se cumplan todas las tareas
existentes. Por un lado, existirá un jefe de almacén que será el
responsable de garantizar la adecuada protección de todos los equipos y
materiales asignados a la construcción, siguiendo las recomendaciones de los
suministradores, durante el periodo de tiempo en que se encuentren deposita-
dos en los almacenes.
Por otro lado, se dispondrá de un jefe de construcción quien será responsa-
ble de garantizar la adecuada protección del buque durante la construcción del
mismo, desde que los bloques lleguen a la grada, hasta que se entregue el buque al
cliente. Además, existirá un jefe de prefabricado que será responsable de la protección
de los bloques hasta la etapa de pre-armamento, evitando el deterioro de elemen-
tos por exposición a la intemperie o por contaminación de materiales; y un jefe de
pre-armamento que será responsable de la protección de los equipos, desde su
instalación en el bloque, hasta el montaje en la grada. Este último también podría
ser responsable de la protección de tuberías y válvulas durante la fase de chorrea-
do y pintado.
Finalmente, también debe existir un jefe de pruebas del buque que será el res-
ponsable de garantizar la conservación y protección, si siguiese siendo necesaria, de
los equipos desde su puesta en funcionamiento y mientras dure el período
de pruebas; y un jefe de calidad responsable de realizar el control de la
protección de equipos, proponiendo acciones correctivas y plazos de
resolución de las mismas.
Fig. 4. Protección de una fragata tipo DEG. (Fuente: colección Bazán del archivo EXPONAV. Año 1971).
Las tuberías sin elaborar y los módulos de tu- Como ya se ha citado, es de vital importancia la
berías una vez elaborados deben estar adecuada- existencia de un sistema de detección, prevención
mente protegidos del polvo, corrosión, granalla y lucha contraincendios mientras dure la construc-
o suciedad, durante su almacenamiento e ins- ción del buque. Los mamparos que vayan a ser
talación previa en los bloques del buque. futuros mamparos contraincendios podrían
No obstante, una vez instaladas, también utilizarse durante la construcción para
deben disponer del mismo grado de pro- confinar posibles deflagraciones que se
tección hasta la puesta en funcionamien- pudieran producir.
to. El método de protección, tanto para Adicionalmente se deben colocar extin-
tuberías como accesorios, debe consistir tores portátiles distribuidos en todo el
en tapas de diámetro adecuado en ambos buque, desde la etapa de construc-
extremos de los conductos. Los extremos de las ción en grada y hasta la instalación
válvulas y accesorios también se deben proteger de los extintores definitivos en fechas
para impedir la posible introducción de posibles próximas a la entrega. De la misma ma-
partículas en su interior. nera, en cuanto se instalen los sistemas permanen-
De la misma manera, cuando vayan a realizarse tra- tes del buque de extinción de incendios, éstos se
bajos que generen proyecciones, tales como soldadu- deben poner en servicio. Tan pronto como el buque
ra, oxicorte, amolado, etcétera; se deberían proteger esté a flote, se deben utilizar las bombas propias del
todos aquellos tubos y accesorios que puedan resultar buque en construcción para esta función.
dañados por efecto de las proyecciones lanzadas. Además, durante la construcción se debe man-
En lo referente al casco, se debe disponer a bor- tener a bordo la mínima cantidad de líquidos infla-
do de un sistema de protección contra la corrosión mables necesario para el desarrollo de los trabajos.
del mismo, durante el período de construcción a Por otro lado, se deben recoger y eliminar los re-
flote. Este sistema consistirá en un conjunto de siduos de material, según se vayan acumulando,
ánodos de sacrificio provisionales, que se instala- siendo conducidos a contenedores destinados a tal
rán una vez se ponga el buque a flote, y se man- fin en el exterior del buque.
tendrán hasta que entren en funcionamiento los Finalmente, en lo referente a la protección, de-
sistemas de protección catódica finales del buque. be existir un sistema de alarmas que informe de
Destacar que la disposición para el montaje de este posibles incendios o emergencias que puedan ocu-
sistema de ánodos de sacrificio provisionales debe rrir, de cara a un posible abandono del buque, en
estar recogida en un plano de protección catódica caso necesario.
específico para este fin.
PLAN DE DISMINUCIÓN
DEL MAGNETISMO PERMANENTE
E INDUCIDO
126
martilleo, y otras vibraciones a las que se ve sometido el buque duran- CONCLUSIONES
te la construcción. La magnitud y naturaleza de este magnetismo de-
NAVAL
Se debe tener en cuenta que
HERÁLDICA
penden principalmente de la dirección en que se construyó el buque
y de la latitud magnética de la zona de construcción. la construcción de buques es
una actividad que entraña mu-
El magnetismo permanente tiene el efecto de transformar al bu-
CONSTRUCCIÓN E INGENIERÍA
chos riesgos y peligros, por lo
que en un largo imán de acero duro, cuya polaridad se mantiene en
que la existencia de un buen
la misma posición relativa que posea el buque. Y este magnetismo
plan de mantenimiento ayudará
actúa sobre la aguja magnética, como un imán cuya magnitud y po-
a evitar que se produzcan acci-
laridad desaparecen tan pronto el buque cambie su rumbo o latitud
dentes de los operarios durante
magnética.
la ejecución de los trabajos. Ade-
Destacar que si un buque fuera alcanzado por un rayo, probable- más, este plan debe especificar
mente, su magnetismo se vería afectado en un grado de magnitud las medidas que se llevarán a ca-
desconocida, pero este efecto sería de naturaleza temporal. bo para mantener el cuidado del
buque, al objeto de evitar posi-
bles daños que se puedan pro-
ducir en el mismo.
Una parte muy importante de
estas medidas debe abarcar tanto
la protección contra-incendios,
como el control de las posibles
inundaciones que pudieran apa-
recer durante la construcción,
sin olvidar la importancia de la
protección contra la corrosión
de los equipos, y del propio cas-
co del buque.
Finalmente, reseñar que para
la reducción del magnetismo per-
manente se debe actuar sobre el
método de construcción, evitán-
dose los remaches y vibraciones
que sean posibles. En cualquier
Fig. 6. Protección del BAM “Furor”. (Fuente propia. Año 2017). caso se debe destacar que hoy
en día prácticamente se han su-
perado estos problemas con los
nuevos métodos de soldadura uti-
lizados en construcción.
Bibliografía recomendada:
1. Guía de buenas prácticas de PRL en el sector naval. Gabinete Técnico de Salud Laboral. 2010.
2. THORNTON, James R. Enciclopedia de salud y seguridad en el trabajo: construcción y reparación de buques y embarca-
ciones de recreo. 1998.
3. Seguridad y salud en la construcción y reparación de buques. OIT. 2019.