Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ÍNDICE.
1. CONTEXTO NORMATIVO.
Artículo 21: Los empleadores tienen obligación de informar oportuna y convenientemente a todos
sus trabajadores acerca de los riesgos que entrañan sus labores, de las medidas preventivas y de
los métodos de trabajo correctos. Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa.
Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos, productos y sustancias
que deban utilizar en los procesos de producción o en su trabajo, sobre la identificación de los
mismos (fórmula, sinónimos, aspecto y olor), sobre los límites de exposición permisibles de esos
productos, acerca de los peligros para la salud y sobre las medidas de control y de prevención que
deben adoptar para evitar tales riesgos.
Artículo 37: Deberá suprimirse en los lugares de trabajo cualquier factor de peligro que pueda
afectar la salud o integridad física de los trabajadores. Todos los locales o lugares de trabajo
deberán contar con vías de evacuación horizontales y/o verticales que, además de cumplir con las
exigencias de la Ordenanza General de Urbanismo y Construcción, dispongan de salidas en
número, capacidad y ubicación y con la identificación apropiada para permitir la segura, rápida y
expedita salida de todos sus ocupantes hacia zonas de seguridad. Las puertas de salida no deberán
abrirse en contra del sentido de evacuación y sus accesos deberán conservarse señalizados y libres
de obstrucciones. Estas salidas podrán mantenerse entornadas, pero no cerradas con llave,
candado u otro medio que impida su fácil apertura. Las dependencias del Depto. de Educación
Municipal públicos o privados deberán contar con señalización visible y permanente en las zonas
de peligro, indicando el agente y/o condición de riesgo, así como las vías de escape y zonas de
seguridad ante emergencias. Además, deberá indicarse claramente por medio de señalización
ÁREA DE SEGURIDAD ESCOLAR - UNIDAD DE ADMINITRACIÓN Y FINANZAS – DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN MUNICIPAL 3
PROTOCOLO PARA LA PREVENCIÓN DE CONTAGIO DE Código : PASE-UAF-IT-114
CORONAVIRUS (COVID 19) EN EL DEPTO. DE EDUCACIÓN Fecha : 03 de febrero de 2022.
MUNICIPAL. Versión : 000
2. ALCANCE.
El protocolo debe ser conocido, entendido y aplicado por todo el personal que desarrolla funciones
dentro del Depto. de educación municipal.
Cada estamento presente en este DAEM, tiene las responsabilidades que a continuación se
detallan:
Como es bien sabido, el Coronavirus (COVID 19) es un virus que se manifiesta en el ser humano de
diversas maneras, lo que depende directamente del individuo afectado y de la variante de éste, los
cuales se dividen en “SÍNTOMAS Y/O SIGNOS CARDINALES” y “SÍNTOMAS Y/O SIGNOS NO
CARDINALES”, los que se detallan en las siguientes tablas:
Para mayor entendimiento, a continuación, se grafican los signos y síntomas que el cuerpo
humano manifiesta cuando se encuentra contagiado de coronavirus.
Las formas más comunes de contagiarse de Coronavirus (COVID 19), son las siguientes:
Se entenderá por contacto estrecho, aquella persona que ha estado en contacto con un caso
confirmado con Coronavirus (COVID 19) de las siguientes formas:
Ha estado expuesta a un Caso Probable o confirmado sintomático, desde los 2 días antes y hasta
10 días después del inicio de los síntomas del caso.
Persona que ha estado en contacto con un Caso Probable o Confirmado asintomático, entre 2
días antes y 10 días después de la toma de muestra
En ambos supuestos, para calificarse dicho contacto como estrecho deberá cumplirse además
alguna de las siguientes circunstancias:
Aquella persona que presenta un cuadro agudo de enfermedad y que presente al menos un
síntoma cardinal o dos o más de los signos o síntomas restantes (signos y/o síntomas nuevos
para las personas y que persisten por más de 24hrs).
Aquella persona que presenta una Infección Respiratoria Aguda Grave (IRAG) que requiere
hospitalización.
Contacto Estrecho definido por la SEREMI de Salud que tenga al menos un signo o síntomas de
los descritos en el punto N° 5 del presente protocolo.
Toda persona que se encuentre en alguna de las circunstancias descritas precedentemente, deberá
proceder a realizar un Test RT-PCR o toma de antígenos para SARS-CoV-2 en un centro de salud
habilitado por la SEREMI de Salud o entidad delegada para la realización del test, si el test resulta
negativo, pero persiste la alta sospecha clínica-epidemiológica de COVID-19, se recomienda repetir
el test diagnóstico.
Según el Ministerio de Salud los criterios que se consideran para determinar que un paciente que
fue diagnosticado con COVID-19 no presenta riesgo de contagio para otras personas, son los
siguientes:
PACIENTE
HOSPITALIZADO Y
AL DÍA 14
2 DESDE QUE INICIÓ LOS
DADO DE ALTA SIN
SÍNTOMAS O FUE
SÍNTOMAS.
DIAGNOSTICADO.
PACIENTE
HOSPITALIZADO Y
3 DADO DE ALTA, CON
SÍNTOMAS
A LOS 14 DÍAS
LUEGO DEL ALTA MÉDICA.
RESPIRATORIOS, SIN
FIEBRE.
4
PACIENTE CON
COMPROMISO DE SU
A LOS 28 DÍAS
SISTEMA INMUNE. DESDE QUE INICIÓ LOS
SÍNTOMAS.
Para tener controlada o al menos reducida la probabilidad de contagio dentro de las dependencias,
es necesario implementar una serie de medidas de higiene y seguridad, las cuales se detallan a
continuación.
Cada vez que alguien ingrese al Depto. de Educación Municipal, se deberá implementar a cabalidad
cada una de las medidas que a continuación se señalan:
RANGO DESCRIPCIÓN
41° o más. Hipertermia.
39° – 41° Fiebre alta.
37.8° – 39° Fiebre.
36° – 37.8° Normal.
35° o menos. Hipotermia
M
Informar al funcionario que Se debe informar al funcionario sobre los riesgos a los
se encuentra controlando la cuales se encuentra expuesto durante la labor de control
temperatura corporal sobre de temperatura en los accesos del Depto. de Educación
5
los riesgos a los que se Municipal, además se le deberá indicar las medidas
encuentra expuesto. preventivas necesarias para minimizar o eliminar dichos
riesgos (ver ODI para control de temperatura en anexo).
Informar oportuna y Se debe informar a todos los funcionarios, sobre el control
debidamente a todos los de temperatura que será efectuado a todos quienes hagan
funcionarios sobre el ingreso al Depto. de Educación Municipal, así como
6 control de temperatura en también, se deberá comunicar que quienes tengan una
los accesos del Depto. de temperatura mayor a 37.8° no podrán entrar a las
Educación Municipal. dependencias, puesto que es un signo atribuible al
coronavirus (COVID 19).
Evitar todo tipo de saludo Se deberá evitar todo tipo de saludo que requiera contacto
7 que requiera contacto físico entre funcionarios, como también al recibir personal
físico. externo al Depto. de Educación Municipal.
Respetar la distancia Cada persona que haga ingreso al Depto. de Educación
mínima de 1 metro entre Municipal deberá mantener una distancia mínima de 1
personas. metro, lo cual podrá ser establecido por medio de marcas
en el suelo, cabe señalar que el control de la distancia
8 mínima, deberá, en primera instancia ser responsabilidad
de cada individuo, no obstante, quien se encuentre
controlando la entrada y la temperatura en los accesos, se
le faculta para realizar los llamados de atención
correspondientes.
Implementación de afiches Se deberá realizar la postura de afiches que indiquen que el
informativos en los accesos uso de mascarilla es obligatorio al ingresar al Depto. de
9 sobre uso obligatorio de Educación Municipal, como durante la permanencia dentro
mascarilla. (Ver afiche en de este.
anexo).
Implementación de afiches Se deberá realizar la postura de afiches que indiquen la
10 informativos sobre la distancia mínima obligatoria al ingresar al Depto. de
distancia mínima Educación Municipal.
Dentro del Depto. de Educación Municipal, se deberá dar cumplimento a cada una de las medidas
que a continuación se señalan:
De ser imperante la realización de reuniones, el Depto. de Educación Municipal y toda persona que
participe en este tipo de actividades deberá cumplir a cabalidad cada una de las medidas que a
continuación se detallan:
En cada vehículo del Depto. de Educación Municipal, se deberá cumplir a cabalidad con cada una de
las medidas que a continuación se señalan:
Dentro del Depto. de Educación Municipal, se deberá cumplir a cabalidad con cada una de las
medidas que a continuación se señalan:
Durante los periodos de colación los funcionarios que realicen esta actividad en el Depto. de
Educación Municipal, deberán considerar las siguientes indicaciones:
Dentro de cada uno de los servicios higiénicos dispuestos dentro del Depto. de Educación Municipal,
deberán considerase las siguientes medidas:
Se dispondrá de un panel informativo y afiches en áreas comunes tales como accesos al Depto. de
Educación Municipal, oficinas, comedores u otros espacios que se consideren necesarios, con el fin
de mantener constantemente informado a todo el personal sobre:
Para el correcto y seguro desempeño dentro de las diferentes labores de limpieza y desinfección
que se deben realizar en las diferentes dependencias del departamento, el funcionario debe usar
los siguientes Elementos de Protección Personal:
Además, el personal a cargo de estas labores, deberá contar con los siguientes artículos y/o
productos:
Las labores de aseo, limpieza y desinfección de las diferentes superficies o espacios del Depto. de
Educación Municipal, deberán efectuarse según las indicaciones que se encuentran a continuación:
Al realizar la dilución el cloro con el agua revise la tablas de proporciones, procurando hacerlo
1 en un espacio abierto que mantenga una buena ventilación, utilizando además guantes de látex
o similares, antiparras y mascarilla.
Al aplicar cloro sobre cualquier superficie, utilice guantes de látex o similares, antiparras y
2 mascarilla en todo momento y mantenga el lugar ventilado, es decir, teniendo puertas y
ventanas abiertas.
Cada vez que aplique cloro sobre la superficie o piso, debe lavar el paño antes de volver a
3 utilizarlo en otro escritorio, lo mismo, al realizar la limpieza y desinfección de pisos u otras
superficies.
Para garantizar que todos los días las dependencias del Depto. de Educación Municipal se
encuentren en óptimas condiciones, es preciso realizar las labores de limpieza y desinfección
respectivas, según la frecuencia que a continuación se señala:
Para realizar el retiro de los EPP que se estén utilizando, es necesario seguir las siguientes
recomendaciones para evitar la propagación del coronavirus (Covid-19):
En el eventual caso que algún trabajador informe que presenta alguno de los principales síntomas
relacionados con el Coronavirus (Covid-19), los que se detallan a continuación:
Cabe señalar que cada caso es distinto, por lo que se tratará en base a las circunstancias del
momento, esto, referente a los días de ausencia laboral debido a la sospecha de contagio de
COVID 19.
Limpiar y desinfectar las superficies y objetos en forma regular (ver punto 10.9 DESINFECCIÓN
1
Y LIMPIEZA DE ESPACIOS Y SUPERFICIES).
Reforzar todas las recomendaciones contenidas en el presente protocolo y todos los
2 documentos o disposiciones aplicables para evitar el contagio de coronavirus entre los
diferentes integrantes de la Depto. de Educación Municipal.
Informar e infundir calma dentro de toda la Depto. de Educación Municipal, procurando
3 entregar información fidedigna con respecto a los casos que pudieran presentarse en el Depto.
de Educación Municipal.
Facilitar la condición de aislamiento del trabajador afectado, indicando a éste el envío de la
licencia médica por medios electrónicos y/o digitales. Si la licencia médica entregada, no es
4
electrónica, facilitar un medio para que este la envíe por e-mail u otro canal, evitando así que
el trabajador deba asistir al centro de salud para la regularización de su licencia.
Mantenerse informado y cumplir las indicaciones que entregue la Autoridad Sanitaria con
5
respecto a lo casos que se hayan presentado en el Depto. de Educación Municipal.
Cada trabajador que se disponga a salir de su hogar, con la finalidad de dirigirse al Depto. de
Educación Municipal, deberá tener en cuenta las siguientes consideraciones:
MEDIDAS PREVENTIVAS.
Al salir de la casa habitación, deberá asegurarse de llevar una mascarilla, la cual deberá usar al
1
salir de su hogar y tener puesta en todo momento.
2 Mantener a mano un envase pequeño de alcohol gel.
Evitar tocar cualquier objeto o superficie, a menos que sea estrictamente necesario y de ser así,
3
procure aplicar alcohol gel en sus manos luego de eso.
4 Mantener en todo momento una distancia de 1 metro como mínimo con otras personas.
En caso que otras personas se encuentren a menos de 1 metro de distancia de usted, tiene toda
5
la facultad de exigirles a éstas, que tomen la distancia antes mencionadas.
Evitar cualquier tipo de saludo que requiera de contacto físico, utilice saludos verbales o
6
gestuales.
Cada trabajador que requiera la utilización de transporte público o privado, con la finalidad de
dirigirse al Depto. de Educación Municipal, deberá tener en cuenta las siguientes medidas
preventivas:
MEDIDAS PREVENTIVAS.
Utilizar en todo momento una mascarilla mientras se encuentre dentro de un automóvil, más
1
aún, si éste es un vehículo de transporte público.
2 Mantener a mano un envase pequeño de alcohol gel para uso en el transporte.
ÁREA DE SEGURIDAD ESCOLAR - UNIDAD DE ADMINITRACIÓN Y FINANZAS – DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN MUNICIPAL 32
PROTOCOLO PARA LA PREVENCIÓN DE CONTAGIO DE Código : PASE-UAF-IT-114
CORONAVIRUS (COVID 19) EN EL DEPTO. DE EDUCACIÓN Fecha : 03 de febrero de 2022.
MUNICIPAL. Versión : 000
Evitar tocar cualquier objeto o superficie, a menos que sea estrictamente necesario y de ser así,
3
procure aplicar alcohol gel en sus manos luego de eso.
Al recibir vuelto, procure desinfectar sus manos con alcohol gel y de ser posible desinfecte el
4 dinero recibido, en su defecto, guárdelo en un lugar donde no tengas contacto con el resto de
sus cosas.
De ser posible mantener en todo momento dentro del vehículo de transporte publico una
5
distancia de 1 metro como mínimo con otras personas.
En caso que se requiera hacer filas para abordar el transporte público debe mantener una
6
distancia de 1 metro como mínimo con otras personas.
En caso que otras personas se encuentren a menos de 1 metro de distancia de usted, tiene toda
7
la facultad de exigirles a éstas, que tomen la distancia antes mencionadas.
Evitar cualquier tipo de saludo que requiera de contacto físico, utilice saludos verbales o
8
gestuales.
Cada trabajador que haga ingreso al Depto. de Educación Municipal, deberá cumplir las siguientes
medidas preventivas:
MEDIDAS PREVENTIVAS.
Al ingresar al Depto. de Educación Municipal debe encontrase usando la mascarilla respectiva,
1
la cual no podrá quitarse mientras se encuentre dentro del Depto. de Educación Municipal.
2 Mantener a mano un envase pequeño de alcohol gel para su uso en caso de ser necesario.
Evitar tocar cualquier objeto o superficie, a menos que sea estrictamente necesario y de ser así,
3
procure aplicar alcohol gel en sus manos luego de eso.
Respetar el control de temperatura que se estará efectuando en el acceso del Depto. de
4
Educación Municipal.
En caso de presentar fiebre sobre 37.8° deberá respetar las indicaciones de no entrar al Depto.
5 de Educación Municipal y deberá preceder a ir a un centro de salud para revisar su caso con un
médico.
6 No evadir bajo ninguna circunstancia el control de temperatura.
En caso que se requiera hacer filas para ingresar al Depto. de Educación Municipal debe
7
mantener una distancia de 1 metro como mínimo con otras personas.
En caso que otras personas se encuentren a menos de 1 metro de distancia de usted, tiene toda
8
la facultad de exigirles a éstas, que tomen la distancia antes mencionadas.
Evitar cualquier tipo de saludo que requiera de contacto físico, utilice saludos verbales o
9
gestuales.
Cada trabajador al llegar su domicilio, deberá implementar las siguientes medidas preventivas:
MEDIDAS PREVENTIVAS.
Al salir del Depto. de Educación Municipal, deberá asegurarse de llevar una mascarilla, la cual
1
deberá utilizar todo momento hasta llegar a su domicilio.
15. EN QUÉ CASOS UN TRABAJADOR CON SOSPECHA DE CORONAVIRUS DEBE SER ENVIADO A
MUTUAL DE SEGURIDAD.
No obstante, lo anterior, en las situaciones en las que pudiera establecerse esta trazabilidad como
de origen del trabajo, el caso puede ser calificado como de origen laboral. Por lo mismo, para un
mejor entendimiento de la cobertura del seguro de accidentes del trabajo y enfermedades
profesionales en los diferentes casos, les presentamos árboles de decisión que permiten determinar
cuándo un determinado caso se considera “enfermedad laboral” o “enfermedad común”.
El primer determinante para la determinación de la calificación del caso será la realización de PCR
SARS CoV-2, el que permitirá determinar la existencia de la enfermedad. El caso sospechoso con
resultado PCR Negativo para SARS CoV -2, se califica como enfermedad común indicándose el
diagnóstico que corresponda al estado de salud del paciente. En consecuencia, para la
determinación del origen de la enfermedad o situación de contacto estrecho, se deberá tener
presente los siguientes elementos:
Ámbito de ocurrencia del contacto: El trabajador debe haber estado en contacto con un
enfermo o infectado con COVID-19 en el centro de trabajo, ya sea que se desempeña en el
mismo lugar o con alguien que acude al centro de trabajo, considerando las características
propias del Depto. de Educación Municipal o bien en un medio de transporte dispuesto por la
entidad empleadora.
Determinación de la situación de contacto estrecho: Conforme a lo dispuesto en el Ord. B1 N°
940, de 24 de marzo de 2020, del Ministerio de Salud, la determinación de la calidad de
contacto estrecho corresponde exclusivamente a la Autoridad Sanitaria Regional.
Nexo temporal para casos COVID-19 confirmados: se debe evaluar el tiempo trascurrido entre
la última fecha en que estuvo en contacto con el enfermo o infectado con COVID-19 y la fecha
de aparición de los primeros síntomas de la enfermedad del trabajador.
Los contactos estrechos que la Autoridad Sanitaria identifique como ocurridos en el contexto del
trabajo, deberán ser calificados como de origen laboral. Sin embargo, la situación de contacto
estrecho podría ser calificada como de origen común, en aquellas situaciones en que exista un error
en la inclusión de un trabajador en la nómina de contactos estrechos, únicamente si en el periodo
en que ocurrió dicha situación, el trabajador se encontraba haciendo uso de feriado legal, con
suspensión de la relación laboral, había sido desvinculado de la empresa con anterioridad a ese
periodo, o no estaba presente en el lugar de trabajo por alguna otra circunstancia.
Si el trabajador con COVID-19 no fue previamente determinado por la Autoridad Sanitaria como
contacto estrecho ocurrido en el contexto del trabajo, para la calificación del origen de su
enfermedad, se deberá determinar la relación del contagio con las labores que realiza el trabajador
afectado, debiendo investigar sobre el o los contactos con enfermos o infectados con COVID-19 en
el ámbito laboral; revisar en sus registros la existencia de otros trabajadores enfermos o infectados
con COVID-19 en el lugar de trabajo y requerir información al respectivo empleador sobre la
ÁREA DE SEGURIDAD ESCOLAR - UNIDAD DE ADMINITRACIÓN Y FINANZAS – DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN MUNICIPAL 35
PROTOCOLO PARA LA PREVENCIÓN DE CONTAGIO DE Código : PASE-UAF-IT-114
CORONAVIRUS (COVID 19) EN EL DEPTO. DE EDUCACIÓN Fecha : 03 de febrero de 2022.
MUNICIPAL. Versión : 000
existencia de otros trabajadores enfermos o infectados con COVID-19, con los que pudiese haber
estado en contacto el trabajador enfermo, o si ha tenido conocimiento de usuarios o clientes
infectados que hayan sido atendidos en dicho centro, dentro de los 14 días previos al inicio de los
síntomas. Es decir, se debe realizar el estudio de trazabilidad del caso. Cuando se demuestre que el
contagio de la enfermedad o la situación de contacto estrecho no fue a causa del trabajo, esto debe
ser debidamente justificado en el informe sobre los fundamentos de la calificación de la patología.
Si durante el aislamiento, un contacto estrecho o de alto riesgo de los señalados en la letra b) del
punto número 1 del Dictamen 1081-2020 de la SUSESO, se transforma en un caso confirmado de
COVID 19, el organismo administrador deberá proceder a la calificación de origen (común o laboral)
de la patología. Por el contrario, si transcurrido el período de aislamiento, este contacto no
manifiesta la enfermedad, se deberá emitir una resolución de calificación (RECA) con el tipo de
calificación "No se detecta enfermedad"
Para casos identificados en listado del Ministerio como contactos de alto riesgo estrechos laborales
y el comité de calificación, con los antecedentes de entrevista de criterio de contactos, establece
que no cumple criterios de contacto de alto riesgo estrecho, corresponde a Mutual cubrir el periodo
de reposo laboral de aislamiento, pero se considera que el caso puede ser apelado.
El caso confirmado COVID-19 con PCR SARS CoV-2, no notificado por la autoridad sanitaria como
contacto estrecho laboral, detectado por procedimiento de Mutual de Seguridad o con estudio de
trazabilidad que demuestra nexo epidemiológico laboral: se califica como “Enfermedad
Profesional”.
Cada trabajador deberá ser debidamente informado sobre los riesgos y medidas preventivas
relacionadas con el contagio Coronavirus (COVID 19), para lo que se deberá dejar evidencia de esto,
por medio del registro de firmas del personal que fue capacitado (ver hoja de registro de firmas de
capacitación adjunto).
17. ANEXOS.
ANEXOS
Cuando los coronavirus se transmiten en humanos, el contagio se produce generalmente por vía
respiratoria, a través de las gotitas respiratorias que las personas producen cuando tosen,
estornudan o hablan y por transmisión por contacto directo.
Como es sabido la supervivencia de virus sobre las distintas superficies, puede ser de varias horas,
siendo un foco permanente de contagio entre los trabajadores y a través de estos a sus familias.
Las vías de transmisión, signos y síntomas, acciones si presenta síntomas, medidas preventivas,
uso de elementos de protección personal en caso que corresponda, los protocolos existentes para
prevenir o reducir la probabilidad de contagio, estos disponibles en www.minsal.cl; además de las
disposiciones establecidas por la Dirección del Trabajo y la Superintendencia de Seguridad Social
en estas materias.
2. Medidas preventivas a realizar en los lugares de trabajo según grupos específicos, para
disminuir el riesgo de contagio de Covid-19.
Para cada uno de los grupos específicos se debe cumplir las medidas preventivas generales
señaladas en el punto anterior y complementarlas según indicaciones que se indican:
NOMBRE FIRMA
RUN
ESTABLECIMIENTO
FECHA
Registro de visitas