Pam Ec 20 PRC 020 1

PETROAMAZONAS EP
Departamento: Mantenimiento Facilidades

Documento: Procedimiento para Codificación de Equipos
Código del Documento: PAM-EC-20-PR-020
Próxima Aprobado
Revisión: Fecha: Elaborado por: Revisado por:
Revisión: por:
A Mar 2010 Mar 2011 H. Martinez X. Bravo D. Guamantica
H. Martinez
0 Sep 2010 Sep 2012 X. Bravo P. Luna
E. Hurtado
H. Martinez
1 Feb 2011 Feb 2012 X. Bravo P. Luna
E. Hurtado
Historial de Revisiones
No Páginas
Fecha: Motivo de la revisión:
Revisión: Revisadas:
1 Feb 2011 Todas Revisión general
Control de Distribución
Ubicación del Documento: Controlada No Controlada
Archivo Central X
Asistentes Departamentales y coordinadores* X
Sistema de Información Electrónica X
La información del presente documento es propiedad exclusiva de PETROAMAZONAS EP y no deberá ser usada para otros propósitos distintos a los especificados.
Departamento: FIC - MNT
PETROAMAZONAS EP
Código No.: PAM-EC-20-PR-020
Revisión: 1
Procedimiento para Codificación de Equipos
Página No.: 1 de 18
Índice
1 OBJETIVO
2 ALCANCE
3 DEFINICIONES
4 RESPONSABILIDADES
5 PROCEDIMIENTO
6 REFERENCIAS
7 REGISTROS
8 ANEXOS
9 OTROS
10 SSA
PETROAMAZONAS EP
Revisión: 1
1 OBJETIVO
Estandarizar la manera de etiquetar los equipos, líneas, sistemas e instrumentos en las
diferentes locaciones operadas por Petroamazonas EP.
2 ALCANCE
Este procedimiento se aplica para todos los sistemas, equipos, líneas e instrumentos instalados
en las locaciones operadas por Petroamazonas EP.
3 DEFINICIONES
3.1. Piping Class: especificación de materiales de tuberías, válvulas y accesorios,
utilizadas en líneas de proceso.
3.2. Skid: conjunto de partes que conforman un sistema ensamblado sobre una estructura y
que realizan un proceso, también es considerada como locación secundaria dentro de
una principal.
4 RESPONSABILIDADES
4.1. Líderes de Ingeniería Proyecto: son los responsables de elaborar y actualizar este
procedimiento.
4.2. Control de Documentos: es el responsable de revisar y tener actualizado la última

revisión del procedimiento en la Web Administración de Proyectos de Quito y del
campo.
4.3. Ingeniero de Proyectos y Facilidades Proyecto: es el responsable de aprobar este

procedimiento.
4.4. Gerente Proyecto: es el responsable de asegurar que este procedimiento esté

establecido e implementado.
PETROAMAZONAS EP
Revisión: 1
5 PROCEDIMIENTO
5.1. Identificación de Líneas: cada línea de los diagramas de tubería e instrumentación deben
ser claramente identificadas para indicar la especificación de tubería y el diámetro nominal de la
línea, de acuerdo a la siguiente codificación:
Diámetro Identificación Número Piping Especial (de ser

nominal del Servicio de Línea Class requerido)
X” - X - 00000 - ZZ - XX
Diámetro nominal: es el diámetro nominal de la línea expresado en pulgadas.
Identificación del Servicio: se describe la identificación del servicio de acuerdo al Anexo No 1.
Número de línea: se describe el número de línea tomando como referencia el ID de la locación

de acuerdo al Anexo No 4. Los tres últimos dígitos pueden ser tomados
correlativamente sin dependencia del número de skid o del sistema al cual está
asociada la línea.
Piping Class: se describe la especificación de la tubería según el Anexo No 2.
Especial: se describe alguna característica adicional en caso de ser requerida.
Ejemplos:
6”-PF-23001-C Línea de 6” de Fluido Multifásico, de la locación Pañacocha C, clase 300#.
4”-PW-21001-F-PP Línea de 6” de Agua de Producción, de la locación Pañacocha A, clase

1500#, con aislamiento térmico para protección personal.
5.2. Identificación de Equipos: los Equipos deben ser identificadas de acuerdo a la siguiente
codificación:
Tipo de Ubicación Número Campo 1 (de Campo 2 (de ser

equipo de equipo ser requerido) requerido)
EEEEE - 00 000 A - U
Tipo de equipo: 5 caracteres que corresponden a la abreviatura del equipo de acuerdo al Anexo
No 3.
Ubicación: 2 caracteres que definen la ubicación del equipo, y que son los dos primeros
números del ID de la locación de acuerdo al Anexo No 4.
Número de equipo: 3 caracteres que corresponden al número del equipo, para lo cual hay que
tomar en cuenta los números del ID descritos en el Anexo No 5.
PETROAMAZONAS EP
Revisión: 1
Campo 1: 1 carácter adicional en caso de ser requerido y que sirve para identificar a equipos
similares utilizando las letras del alfabeto A, B, C, etc.
Campo 2: 1 carácter adicional opcional en caso de ser requerido y que sirve para identificar las
bombas electro-sumergibles y los equipos de superficie asociados de pozos de
completación dual. Para la arena superior se utilizará la letra U y para la arena inferior
la letra L.
Si no se quiere usar este campo para nombrar a las bombas y equipos asociados, se
utilizará números secuenciales, de preferencia asociando a la secuencia de las líneas
de entrada del manifold.
Ejemplos:
SWG-21001 Switchgear de la locación Pañacocha A.
SDT-23001-U Step Down Transformer de la bomba de la arena superior de un pozo de la

locación Pañacocha C. (Se puede llamar también SDT-23001).
SDT-23001-L Step Down Transformer de la bomba de la arena inferior de un pozo de la

locación Pañacocha C. (Se puede llamar también SDT-23002).
VSD-23001-L Variable Speed Driver de la bomba de la arena inferior de un pozo de la

locación Pañacocha C. (Se puede llamar también VSD-23002).
P-21001-U Bomba electro-sumergible de la arena superior de un pozo de la locación

Pañacocha A. (Se puede llamar también P-21001).
P-22031B Segunda bomba de un grupo de similares de la locación Pañacocha B.
5.3. Identificación de Skid: los Skids deben ser identificados de acuerdo a la siguiente
codificación:
Abreviatura Ubicación Número

de Skid de Skid
SK - 00 000
Abreviatura de Skid: 2 caracteres que corresponden a la abreviatura de Skid.
Ubicación: 2 caracteres que definen la ubicación del Skid, y que son los dos primeros números
del ID de la locación de acuerdo al Anexo No 4.
Número de Skid: 3 caracteres que corresponden al número del Skid, para lo cual hay que tomar
en cuenta los números del ID descritos en el Anexo No 5.
Ejemplos:
SK-23545 Skid de Gasolina de la locación Pañacocha C.
SK-23600 Skid de Químicos (Demulsificante) de la locación Pañacocha C.
PETROAMAZONAS EP
Revisión: 1
Los equipos asociados al Skid se codificarán con el número del Skid.
Ejemplo:
P-23545A Primera bomba de transferencia de gasolina del Skid SK-23545.
M-23600A Primer motor de bombas de inyección de químicos (Demulsificante) del Skid

SK-23600.
M-23600B Segundo motor de bombas de inyección de químicos (Demulsificante) del Skid

SK-23600.
5.4. Identificación de Instrumentos: los Instrumentos deben ser identificados de acuerdo a la

siguiente codificación:
Abreviatura Ubicación Número de Campo 1 (de Campo 2 (de ser

de Instrumento ser requerido) requerido)
Instrumento
YY - 00 000 A - U
Abreviatura de Instrumento: 2 o 3 caracteres que definen el tipo de instrumento de acuerdo al

Anexo 3.
Ubicación: 2 caracteres que definen la ubicación del Instrumento, y que son los dos primeros
números del ID de la locación de acuerdo al Anexo No 4.
Número de Instrumento: 3 caracteres que corresponden al número del Instrumento de un Skid,

Equipo o Sistema, para lo cual hay que tomar en cuenta los números del ID descritos
en el Anexo No 5.
Campo 1: 1 carácter adicional en caso de ser requerido y que sirve para identificar a
instrumentos similares utilizando las letras del alfabeto A, B, C, etc.
Campo 2: 1 carácter adicional en caso de ser requerido y que sirve para identificar los
instrumentos asociados a las bombas electro-sumergibles y los equipos de superficie
de pozos de completación dual. Para la arena superior se utilizará la letra U y para la
arena inferior la letra L.
Si no se quiere usar este campo para nombrar los instrumentos del manifold así como
las válvulas de seguridad instaladas en la cabeza de pozo, se utilizará los números
asignados a las líneas de entrada del manifold, de tal manera que los instrumentos
entre líneas sean secuenciales, y dentro de las mismas se les colocará el carácter
indicado en el Campo 1.
Ejemplos:
PI-22121 Indicador de Presión ubicado en la plataforma B en el Skid correspondiente a la

trampa lanzadora.
PI-22005B-L Segundo Indicador de Presión ubicado en la plataforma B y que está asociado

a la bomba electro-sumergible de la arena inferior del pozo número 005. (Se
puede llamar también PI-22010B suponiendo que está asociado a la línea 10
del manifold).
PETROAMAZONAS EP
Revisión: 1
6 REFERENCIAS
Se utilizó los siguientes documentos de referencia:
• B15-PCH-50-SP-004 Rev. A, “Standard Specification for Pipe, Valves & Fittings”,

agosto 2008.
• Codificación de Equipos del Máximo.
7 REGISTROS
No aplica.
8 ANEXOS
ANEXO No. 1 Identificación del Servicio
ANEXO No. 2 Piping Class
ANEXO No. 3 Abreviatura de Equipos
ANEXO No. 4 Abreviatura de Locaciones
ANEXO No. 5 Descripción de Sistema de Numeración para Skids
9 OTROS
No aplica.
10 SSA
No aplica.
PETROAMAZONAS EP
Revisión: 1
Anexo No 1
IDENTIFICACIÓN DEL SERVICIO

AF Atmospheric Flare
AV Atmospheric Vent
BD1 Blow Down (Low Temp to -50°F)
BD2 Blow Down (Low Temp to -200°F)
CD Close Drain
CW Cooling Water
DF Diesel Fuel
DP Potable Water
FG Fuel Gas
FG1 Fuel Gas (Hot or Dry Service)
FG2 Fuel Gas (Wet or Condensing Service)
FW Fire Water
GW Waste Water
HV High Pressure Vent
HF High Pressure Flare
IA Instrument Air
IG Instrument Gas
JP Jet Fuel
LF Low Pressure Flare
LO Lube Oil
OD Open Drain
OH Open Hazardous Drain
PF Process Fluid
PG Produced Gas
PL Process Liquid
PW Produced Water
SG Gasoline
SW Sewage Water
UA Utility Air
UG Utility Gas
UW Utility Water
WS Fresh Water
PETROAMAZONAS EP
Revisión: 1
Anexo No 2
PIPING CLASS
Piping Class Service
Spec.
A ASME 150 RF Sweet Process Hydrocarbons
A1 ASME 150 RF Produced Gas (Low Temp to -50ºF)
A2 ASME 150 RF Corrosive Produced Oil / Water (Internally Coated)
A3 ASME 150 RF Produced Gas (Low Temp to -50ºF)
A4 ASME 150 RF Produced Gas (Corrosive Service)
BS ASME 150 RF Sweet Process hydrocarbons
B ASME 300 RF Sweet Process Hydrocarbons / Produced Gas (Hot or
Dry Service)
B1 ASME 300 RF Produced Gas (Low Temp to -50ºF)
B3 ASME 300 RF Produced Gas (Wet or Condensing Service)
B4 ASME 300 RF Produced Gas (Corrosive Service)
C ASME 300 RF Corrosive Produced Oil/Water (Internally Coated)
D ASME 600 RF Sweet Process Hydrocarbons / Produced Gas (Hot or
Dry Service)
D3 ASME 600 RF Produced Gas (Wet or Condensing Service)
E ASME 900 RTJ Sweet Process Hydrocarbons / Produced Gas (Hot or
Dry Service)
E3 ASME 900 RTJ Produced Gas (Wet or Condensing Service)
F ASME 1500 RTJ Sweet Process Hydrocarbons / Produced Gas (Hot or
Dry Service)
F3 ASME 1500 RTJ Produced Gas (Wet or Condensing Service)
G ASME 1500 RTJ Hot High Pressure Water Injection (Internally Coated)
H ASME 2500 RTJ Produced Gas (Hot or Dry Service)
H3 ASME 2500 Produced Gas (Wet or Condensing) Service), GP
Grayloc Hub
J ASME 150 RF AI, AU, WF, WU
L ASME 150 RF Firewater
PETROAMAZONAS EP
Revisión: 1
Anexo No 3
ABREVIATURA DE EQUIPOS
Abrev. Descripción
AC AIR CONDITIONING
ACH AMP CHART RECORDER
ACW AIR CONDITIONING WINDOW
AS AUTO START
B BLOWER
BCH BATTERY CHARGER
BDV BLOWDOWN VALVE
BDY BLOWDOWN VALVE SOLENOID
C COMPRESSOR
CC CHOKE CONSOLE
CHIL CHILLER UNIT
CP CONTROL PANEL
CRANE BRIDGE CRANE
DD DESSICANT DRYER
DP DISTRIBUTION PANEL
DPT DISTRIBUTION POWER TRANSFORMER
EJ EXPANSION JOINT
EPP ELECTRICAL PORTABLE PLANT
ES EASY START
ESD EMERGENCY SHUTDOWN VALVE
EXT FIRE EXTINGUISHER
F FILTER
FA FLAME ARRESTOR
FC FLOW CONTROLLER
FD FIRE DETECTOR
FDC FIRE DETECTOR CONTROLLER
FE FLOW ELEMENT
FIT FLOW INDICATOR TRANSMITTER
FQI FLOW TOTALIZER CONTROLLER
FSL FLOW SWITCH LOW
FT FLOW TRANSMITTER
FV FLOW VALVE
FY FLOW METER FLOW CONTROLLER
GC GAS COOLER
GD GAS DETECTOR
GG GENERATOR
H HEATER
HD HYDRANT
HF HARMONIC FILTER
PETROAMAZONAS EP
Revisión: 1
HS HAND SWITCH
I INCREMENTADOR
IF INDUSTRIAL FAN
ISP INTEGRATED SURFACE PANEL
INC INCINERATOR
J JUNCTION BOX
LACT LACT UNIT CENTRAL
LAL LEVEL ALARM LOW
LC LEVEL CONTROL
LG LEVEL GAUGE
LGX CALIBRAT LEVEL GAUGE
LI LEVEL INDICATOR
LIT LEVEL TRANSMITTER
LSH LEVEL SWITCH HIGH
LSHH LEVEL SWITCH HIGH HIGH
LSL LEVEL SWITCH LOW
LSLL LEVEL SWITCH LOW LOWW
LT LEVEL TRANSMITTER
LY LEVEL VALVE SOLENOID
MAN MANIFOLD
MBRN MEMBRANA DE TRATAMIENTO DE GAS
MCC MOTOR CONTROL CENTER
MEC MOTOR ELECTRIC COMPRESSOR
MEE COOLER FAN ELECTRIC MOTOR
MEF MOTOR ELECTRIC FAN
MEP MOTOR ELECTRIC PUMP
MG MOTOR GENERATOR
MI HUMIDITY INDICATOR
MLG MEDIA LEVEL GAUGE
MLV MAIN LINE BLOCK VALVE
MLY MAIN LINE BLOCK VALVE SOLENOID
MON MONITOR
MP MOTOR PUMP
MPFM THREE PHASE FLOW METER
MV MANUAL VALVE
MVL AUTOMOTIVE AND TRANSPORTATION PARK
MVN NEUMATIC VALVE
OB OUTBOARD MOTOR
OE ODOR EXTRACTOR
P PUMP
PAH PRESSURE ALARM HIGH
PAL PRESSURE ALARM LOW
PB PUSH BUTTON
PCV PRESSURE CONTROL VALVE
PETROAMAZONAS EP
Revisión: 1
PDI DIFFERENTIAL PRESSURE INDICATOR

PDIT DIFFERENTIAL PRESSURE INDICATOR TRANSMITTER
PDT PRESSURE DIFFERENT TRANSMITTER
PI PRESSURE INDICATOR
PIC PHOENIX INTERFACE CARD
PIT PRESSURE INDICATOR TRANSMITTER
PLC PLC
PR PRESSURE RECORDER
PS PRESSURE SWITCH
PSV PRESSURE SAFETY VALVE
PT PRESSURE TRANSMITTER
PV PRESSURE VALVE
PVSV PRESSURE VACUUM SAFETY VALVE
R REDUCER
REP RADIO REPEATER
RIO PANEL REMOTO INPUT OUTPUT
RO RESTRICTION ORIFICE PLATE
SDT TRANSFORMER STEP DOWN
SDV SHUT DOWN VALVE
SDY BLOCK VALVE SOLENOID
SIP SPEED INCREASER
SK SKID
SL PIG LAUNCHER
SOV SOLENOID OPERATED VALVE
SPT SUBSTATION POWER TRANSFORMER
ST PIG RECIEVE
SUT TRANSFORMER STEP UP
T TANK
TC TEMPERATURE CONTROL
TE TEMPERATURE ELEMENT
TI TEMPERATURE INDICATOR
TIT TEMPERATURE INDICATOR TRANSMITTER
TSH TEMPERATURE SWITCH HIGH
TSL TEMPERATURE SWITCH-LOW
TT TEMPERATURE TRANSMITTER
TWR TOWER
UPS UNINTERRUPTIBLE POWER SYSTEM
USD EMERGENCY SHUTDOWN PUSHBUTTON
V Scrubber, Skimers, Vessel
VSD VARIABLE SPEED DRIVE
VSH HIGH VIBRATION SWITCH
W PRODUCTION WELL HEAD
XFM POWER TRANSFORMER
XI INDICATOR STATUS
PETROAMAZONAS EP
Revisión: 1
XS PERMISSIVE TO START
XY PERMISSIVE TO START
ZAC POSITION ALARM CLOSE
ZAO POSITION ALARM OPEN
ZSC CLOSED LIMIT SWITCH
ZSO OPEN LIMIT SWITCH
ZV MOTOR OPERATED VALVE
PETROAMAZONAS EP
Revisión: 1
Anexo No 4
ABREVIATURA DE LOCACIONES
Activo Indillana
Abrev. ID Locación
AGJA 11000 Aguajal
ANNA 10000 Angel Norte
CNCA 4000 Concordia
CPF 100 CPF
DMBA 5000 Dumbique
INDA 700 Indillana
ITYA 1000 Itaya A
ITYB 1050 Itaya B
JVNA 300 Jivino A
JVNB 400 Jivino B
JVNC 500 Jivino C
JVNE 800 Jivino E
JVNF 200 Jivino F
LAGO 3000 Lago
LGNA 600 Laguna
LMN 2000 Limoncocha
LMNH 2050 Limoncocha 08
LMNK 9000 Yamanunka
NAPO 6000 Napo
PCYA 14000 Pacay
PKSA 8000 Paka Sur
PLOA 13000 Palmar Oeste
PMNA 15000 Palmeras NORTE
PYCA 16000C Pañayacu
QNDA 16000A Quinde A
QNDB 16000B Quinde B=Cedros Sur
SHSA 18000 Shushuy
SRF 2500 Shushufindi
TCHB 17000 Tuich B =Santa Elena
TNTA 19000 Tuntiak
YNEA 11000E Yanaquincha Este
YNOA 11000W Yanaquincha Oeste
Activo Edén Yuturi
Código ID Locación
APKA Plataforma ApaikaA
CGDE Centro de Gestión de desechos Eden
CGDP Centro de gestión de desechos Pañacocha
DMBA 350000 DUMBIQUE SUR PAD
DMBB 316000 DUMBIQUE SUR PAD
PETROAMAZONAS EP
Revisión: 1
ECB Estación Central de Bombeo B31

EDYA 1100 EDEN YUTURI PAD A
EDYB 1000 EDEN YUTURI PAD B
EDYC 1200 EDEN YUTURI PAD C
EDYD 1300 EDEN YUTURI PAD D
EDYE 1400 EDEN YUTURI PAD E
EDYF 1500 EDEN YUTURI PAD F
EDYG 1900 EDEN YUTURI PAD G
EDYH 30000 EDEN YUTURI PAD H
EDYI 1600 EDEN YUTURI PAD I
EDYJ 1700 EDEN YUTURI PAD J
EDYK 1800 EDEN YUTURI PAD K
EDYL 31000 EDEN YUTURI PAD L
EDYM 32000 EDEN YUTURI PAD M
EDYR 33000 EDEN YUTURI PAD R
EDYS 37000 YANAHURCO PAD
EDYT EDEN YUTURI PAD YUTURI-1
NNKA Plataforma Nenke A
PCCA 21000 PAÑACOCHA A PAD
PCCB 22000 PAÑACOCHA B PAD
PCCC 23000 PAÑACOCHA C PAD
PCCD 24000 PAÑACOCHA D PAD
PCCE 25000 PAÑACOCHA E PAD
PCCH 20000 PAÑACOCHA (incluye el Puerto y los equipos instalados en el EPF)
PCFGSLFPE 20000 Sistema Recolección Pañacocha (incluye Cruce Subfluvial)
TMEB Tumali Este
TMEC Tumali 2A
TMED Tangay 1
TMLA 12000 Tumali
MNT 53000 Minta
OBE 54000 Obe
NSH 55000 Nashiño
PTCH 56000 Puerto Chiruisla
Activo Oso-Yuralpa (7-21)
BPF 73000 LOBO Central Procesos
COC 71000 COCA
COCA A71000 Coca Pozo 1
COCB B71000 Coca Pozo 2
COCC C71000 Coca Pozo 3
COCD D71000 Coca Pozo 4
COCE E71000 Coca Pozo 5
COCF F71000 Coca Pozo 6
COCG G71000 Coca Pozo 7
PETROAMAZONAS EP
Revisión: 1
COCH H71000 Coca Pozo 8

COCI I71000 Coca Pozo 9
COCJ J71000 Coca Pozo 10
COCK K71000 Coca Pozo 11
COCL L71000 Coca Pozo 12
COCM M71000 Coca Pozo 13
COCN N71000 Coca Pozo 14
COCO Coca Pozo 15
COCP Coca Pozo 16
COCQ Coca Pozo 17
COCR Coca Pozo 18
GCLA A72000 Gacela Pozo 01
GCLB B72000 Gacela Pozo 02
GCLC C72000 Gacela Pozo 03
GCLD D72000 Gacela Pozo 04
GCLE E72000 Gacela Pozo 05
GCLF F72000 Gacela Pozo 06
GPF 72000 GACELA Central Procesos
JGRA A76000 Jaguar Pozo 1
JGRB B76000 Jaguar Pozo 2 A
JGRC C76000 Jaguar Pozo 3
JPF 76000 JAGUAR central procesos
JGRE Jaguar Pozo 5
JGRH Jaguar Pozo 8
LOBA A73000 Lobo 01
LOBB B73000 Lobo 02
LOBC C73000 Lobo Pozo 3, 5, 6, 7
LOBD D73000 Lobo pozo 4
MONA A74000 Mono Pozo 1, 2, 3, 4, 5
MONB B74000 Mono Pozo 6, 7, 8, 9, 11
MONC C74000 Mono Pozo 10, 12
MPF 74000 MONO central Procesos
OPF 75000 OSO Central procesos
OSOA A75000 Oso A
OSOB B75000 Oso B
OSOC C75000 Oso 1
OSOD D75000 Oso 2
OSOE E75000 Oso 3
OSOF F75000 Oso 9
PPF 70000 PAYAMINO Central Procesos
PYMA A70000 Plataforma/Pozo Payamino 01
PYMB B70000 Plataforma/Pozo Payamino 02
PYMC C70000 Plataforma/Pozo Payamino 03
PYMD D70000 Plataforma/Pozo Payamino 04
PETROAMAZONAS EP
Revisión: 1
PYME E70000 Plataforma/Pozo Payamino 05

PYMF F70000 Plataforma/Pozo Payamino 06
PYMG G70000 Plataforma/Pozo Payamino 07
PYMH H70000 Plataforma/Pozo Payamino 08
PYMI I70000 Plataforma/Pozo Payamino 09
PYMJ J70000 Plataforma/Pozo Payamino 10
PYMK K70000 Plataforma/Pozo Payamino 11
PYML L70000 Plataforma/Pozo Payamino 12
PYMM M70000 Plataforma/Pozo Payamino 13
PYMN N70000 Plataforma/Pozo Payamino 14
PYMO O70000 Plataforma/Pozo Payamino 15
PYMP P70000 Plataforma/Pozo Payamino 16
PYMQ Plataforma/Pozo Payamino 17
PYMR Plataforma/Pozo Payamino 18
PYMS Plataforma/Pozo Payamino 19
PYMT Plataforma/Pozo Payamino 20
PYMU Plataforma/Pozo Payamino 21
PYMV Plataforma/Pozo Payamino 22
PYMW Plataforma/Pozo Payamino 23
PYMX Plataforma/Pozo Payamino 24
YPF 80000 YURALPA Central procesos
YRLA A80000 Yuralpa A
YRLB B81000 Yuralpa B
YRLD D82000 Yuralpa
YRLE E83000 Yuralpa
YRLF F84000 Yuralpa F
YRLG G85000 Yuralpa G
YRLH H86000 Yuralpa
YRLI I87000 Yuralpa I
YRLJ J88000 Yuralpa J
YRLK Plataforma Chonta 1
YRLL Plataforma Sumino
YRLM Plataforma Nemoca
Activo Palo Azul-Pata
ZPF Central de Procesos Palo Azul
TPF Central de Proceso Pata
PAZA Plataforma A
PAZB Plataforma B
PAZC Plataforma C
PAZD Plataforma D
PAZN Plataforma N
PTAA Plataforma Pata 1
PTAB PataSur Este
PETROAMAZONAS EP
Revisión: 1
PTAC Plataforma Pata 3

Bloque 43
TPF 40000 Estación de bombeo Tiputini
TMB 41000 Tambococha
TPT 42000 Tiputini
PTTP 43000 Puerto Tiputini
PETROAMAZONAS EP
Revisión: 1
Anexo No 5
DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA DE NUMERACIÓN PARA SKIDS

ID DESCRIPCION
001-030 Production Well/Down Hole Pumps
040-049 Water Reinjection System
050-059 Multiphase Pump
060 a 069 Power Oil
070-080 Power Oil Booster Pump
100 Manifold Well Pad
110-115 Fire System
116 Emergency Generator
118 Pig Receiver (Facility Est.)
120-130-140..180 Separator
121 Pig Launcher (Facility Est.)
190 Oil Flash Vessel
200 Water Treatment
250 Water Treatment Booster
300 Generation
350 /360/370 Desalters/Dessicant Dryer
400 Oil Shipping
450 Oil Shipping Booster
480 Lact Unit
500 Launcher-Receive Well pad ( ST-SL)
540 Lube oil
545 Gasoline fuel
550 Diesel fuel
555 JP1
560 Flare Scrubber
565 HP Flare Liquid Seal
570 Thermal Oxidizer
590 Maintenance Flare
Chemical Area: 600 Demulsificante; 601 Anti-asphaltene;
600 602 Anti-corrosivo; 603 Anti Scala; 604 Biocida
620 Fuel Gas
660 Potable Water System
660A Utility Water System
700 Waste Water System
PETROAMAZONAS EP
Revisión: 1
760 Open Drain System

770 Close Drain System
800 Air Compressor
805 Incinerator
850 Heater's
900 Gas Compressor
901-919 Pipeline
MCC Control Room

Pam Ec 20 PRC 020 1

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Pam Ec 20 PRC 020 1

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PETROAMAZONAS EP

Departamento: Mantenimiento Facilidades

4.2. Control de Documentos: es el responsable de revisar y tener actualizado la última

4.3. Ingeniero de Proyectos y Facilidades Proyecto: es el responsable de aprobar este

4.4. Gerente Proyecto: es el responsable de asegurar que este procedimiento esté

Diámetro Identificación Número Piping Especial (de ser

Diámetro nominal: es el diámetro nominal de la línea expresado en pulgadas.

Identificación del Servicio: se describe la identificación del servicio de acuerdo al Anexo No 1.

Número de línea: se describe el número de línea tomando como referencia el ID de la locación

Piping Class: se describe la especificación de la tubería según el Anexo No 2.

Especial: se describe alguna característica adicional en caso de ser requerida.

6”-PF-23001-C Línea de 6” de Fluido Multifásico, de la locación Pañacocha C, clase 300#.

4”-PW-21001-F-PP Línea de 6” de Agua de Producción, de la locación Pañacocha A, clase

Tipo de Ubicación Número Campo 1 (de Campo 2 (de ser

SWG-21001 Switchgear de la locación Pañacocha A.

SDT-23001-U Step Down Transformer de la bomba de la arena superior de un pozo de la

SDT-23001-L Step Down Transformer de la bomba de la arena inferior de un pozo de la

VSD-23001-L Variable Speed Driver de la bomba de la arena inferior de un pozo de la

P-21001-U Bomba electro-sumergible de la arena superior de un pozo de la locación

P-22031B Segunda bomba de un grupo de similares de la locación Pañacocha B.

Abreviatura Ubicación Número

Abreviatura de Skid: 2 caracteres que corresponden a la abreviatura de Skid.

SK-23545 Skid de Gasolina de la locación Pañacocha C.

SK-23600 Skid de Químicos (Demulsificante) de la locación Pañacocha C.

Los equipos asociados al Skid se codificarán con el número del Skid.

P-23545A Primera bomba de transferencia de gasolina del Skid SK-23545.

M-23600A Primer motor de bombas de inyección de químicos (Demulsificante) del Skid

M-23600B Segundo motor de bombas de inyección de químicos (Demulsificante) del Skid

5.4. Identificación de Instrumentos: los Instrumentos deben ser identificados de acuerdo a la

Abreviatura Ubicación Número de Campo 1 (de Campo 2 (de ser

Abreviatura de Instrumento: 2 o 3 caracteres que definen el tipo de instrumento de acuerdo al

Número de Instrumento: 3 caracteres que corresponden al número del Instrumento de un Skid,

PI-22121 Indicador de Presión ubicado en la plataforma B en el Skid correspondiente a la

PI-22005B-L Segundo Indicador de Presión ubicado en la plataforma B y que está asociado

• B15-PCH-50-SP-004 Rev. A, “Standard Specification for Pipe, Valves & Fittings”,

• Codificación de Equipos del Máximo.

IDENTIFICACIÓN DEL SERVICIO

PDI DIFFERENTIAL PRESSURE INDICATOR

ECB Estación Central de Bombeo B31

COCH H71000 Coca Pozo 8

PYME E70000 Plataforma/Pozo Payamino 05

PTAC Plataforma Pata 3

DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA DE NUMERACIÓN PARA SKIDS

760 Open Drain System

También podría gustarte