¿Cuáles son los derechos de los
artistas intérpretes o ejecutantes?
La convención internacional sobre la protección de los
artistas interpretes o ejecutantes, los productore de
fonogramas y los organismos de radiodifusión (convención
de Roma, 1961), como tratado internacional que rige sobre
la materia particular de los derechos conexos, delimitó en
su artículo 3 la definición de artistas intérpretes: “todo
actor, cantante musico, bailarín u otra persona que
represente un papel, cante, recite, declame, interprete o
ejecute en cualquier forma una obra literaria o artística”.
¿Cuál es el objeto de protección de
una Obra?
El objeto de la protección es la interpretación o ejecución
de una obra o de una expresión del folclor. Para poder
comprender a cabalidad al objeto protegido, se debe definir
lo que se entiende por obra y lo que se entiende por
expresión del folclor. Mientras que, la obra es toda creación
intelectual, las expresiones del folclor, son las
producciones de elementos característicos del patrimonio
cultural tradicional, constituidas por el conjunto de obras
literarias y artísticas, creadas en el territorio nacional por
autores no conocidos o que no se identifiquen, que se
presumen nacionales o de sus comunidades étnicas, y se
transmiten de generación y reflejan las expectativas
artísticas o literarias tradicionales de una comunidad.
¿Cómo se lleva a cabo la protección
reconocida de los derechos conexos de
autor?
La protección reconocida a los derechos conexos al derecho
Derecho a la propiedad
de autor no afectara de ninguna manera la tutela del derecho
de autor sobre las obras científicas, artísticas o literarias. En intelectual.
consecuencia, ninguna de las disposiciones comprendidas en
el presente título podrá interpretarse en menoscabo de esa
protección. Cuando se requiera la autorización tanto del autor
de la obra fijada en un fonograma como el artista intérprete o
ejecutando o del productor del fonograma, el requerimiento
de la autorización del autor no exime del consentimiento del
MEDIDAS CAUTELARES EN LOS
intérprete o ejecutante o del productor, ni viceversa. DERECHOS CONEXOS. APARIENCIA
DE UN BUEN DERECHO Y RIESGOS
PROCESALES.
¿Cuáles son las características que
presentan los derechos conexos?
Por otro lado, en los derechos conexos presentan una
característica particular referente a la apariencia de
un buen derecho, es una expresión que se utiliza en
el caso de las medidas cautelares. Es decir, se
configura, sin entrar a conocer el fondo de la causa,
cuando del análisis superficial de la actuación
acusada, se desprenden indicios de legalidad, lo que
contribuirá a la práctica del juicio valorativo de la
causa.
Elaborado por:
Víctor Zapata
Zuyen Arauz
Nayeli Sanjur
Haidi Gracia
Moises Batista

¿A qué derechos morales es acreedor el
intérprete?
El intérprete tiene el derecho a oponerse a toda difusión de
su interpretación que pueda considerarse a su interés
artístico. Con independencia de los derechos patrimoniales
del artista intérprete o ejecutante, e incluso después de la
cesión de esos derechos, el artista intérprete o ejecutante
conservara en lo relativo a sus interpretaciones o
ejecuciones sonoras en directo o sus interpretaciones o
ejecuciones fijadas en fonogramas, el derecho de reivindicar
ser identificado como el artista interprete o ejecutante de
sus interpretaciones o ejecuciones excepto cuando la
omisión venga dictada por la manera de utilizar la
interpretación o ejecución.
¿Qué se entiende por derecho a la
integridad de la interpretación o
ejecución?
El derecho a la integridad de la integridad de la
interpretación o ejecución, debe entenderse
como la facultad que posee el artista interprete
o ejecutante para procurar que la divulgación
de su interpretación o ejecución se realice con el
debido respeto a su integridad, estando por ello,
facultando para oponerse a supresiones ,
adiciones o modificaciones que alteren la
concepción de la interpretación o ejecución,
siempre y cuando esas modificaciones puedan
afectar el decoro o la reputación del artista.
¿Cómo se presentan los riesgos
¿Cuál es la finalidad de las
procesales en los derechos conexos? medidas cautelares?
Su finalidad es la de evitar perjuicios eventuales
a los litigantes presuntos titulares de un derecho
subjetivo sustancial, tanto como la de facilitar y
Asimismo, los derechos conexos presentan riesgos procesales.
Tal como lo dispone la ley, de no acompañarse el medio coadyuvar al cumplimiento de la función
probatorio a que se refiere el párrafo anterior, o de no surgir
jurisdiccional, esclareciendo la verdad del caso
litigioso, de modo que sea resuelto conforme a
la presunción grave mediante las pruebas que ordene el juez,
derecho y que la resolución pertinente pueda ser
el solicitante de las medidas cautelares deberá consignar eficazmente cumplida.
fianza o garantía suficiente para responder por los perjuicios
que pudiera ocasionar.
¿Qué es la apariencia de un buen derecho?
La apariencia de un buen derecho es un juicio de
valor a cargo de la autoridad facultada para emitir
una medida precautoria, mediante el cual se formula
una hipótesis que, con los medios de prueba
aportados por el solicitante, permite adelantar con un
alto grado de acierto el sentido de la sentencia
ejecutora que se dicte en el proceso relativo.
¿Qué es un productor de fonograma?
El productor de fonogramas es la persona natural o
jurídica bajo cuya iniciativa y responsabilidad se fijen
por primera vez los sonidos de una ejecución u otros
sonidos. Las actividades de los productores de
fonogramas son técnicos organizativos, de orden
industrial.