EXPERIENCIA DE APRENDIZAJE 6

“SOMOS CIUDADANOS RESPONSABLES”

ACTIVIDAD N°4

Fomentando el derecho de autor en contra del

rechazo de plagio y la piratería

PROPÓSITO: Reconocemos por qué la piratería es un delito que atenta

contra la creatividad y el desarrollo económico.

¿Está bien lo que realizó Camila? ¿Por qué? PRESENTA 2 ARGUMENTOS.

El Derecho de Autor protege las creaciones producto del ingenio humano, que
por su originalidad constituyen obras.

RECUERDA : El AUTOR siempre es el ser humano que crea la obra. No

son autores los animales ni las máquinas.

❖ La importancia del Derecho de Autor El Derecho de Autor y los derechos

conexos son esenciales para la creatividad humana, ya que ofrecen a los autores
un marco legal con incentivos en forma de reconocimiento y una retribución o compensación
económica. Es importante resaltar que el Derecho de Autor no es solo un concepto jurídico
creado o propuesto por determinadas personas, sino que es un sistema que todos los países
aplican, y por eso su reconocimiento como uno de los derechos fundamentales del ser
humano. El autor, como todos los seres humanos, está dotado de creatividad y, como
cualquier trabajador intelectual, debe satisfacer sus propias necesidades básicas, en función
de una retribución a su labor creadora; tiene además el derecho a exigir, en razón de la
satisfacción íntima y de relación que estimula su creatividad, el que se le reconozca la autoría
sobre su creación y aspirar al derecho a beneficiarse de la función social que desarrolla.
 Impacto del Derecho de Autor en las personas Según la
Organización Mundial de la Propiedad Intelectual OMPI
(2003), la importancia de los derechos intelectuales parte
de la idea del autor como persona física que realiza la
creación intelectual, pues las industrias culturales, de la
información y de la comunicación no pueden existir sin
obras, ni estas sin autores.

En este punto debemos destacar el impacto que el

Derecho de Autor genera en la economía de los países, ya
que toda creación intelectual promueve actividades
económicas e inversiones, que se traducen en verdaderas
industrias creativas o culturales, que contribuyen al
desarrollo económico de los países y a la vez propician el
empleo y el sustento de quienes viven de ellas, tales como:
autores de obras literarias, compositores de obras
musicales, artistas plásticos y de artes aplicadas,
diseñadores, dibujantes y demás autores de artes gráficas, productoras cinematográficas,
desarrolladores de software y demás creaciones de las diversas disciplinas del conocimiento. El
autor no crea únicamente para lograr una satisfacción personal ni para tener fama o prestigio en
su entorno social, sino también para obtener una retribución económica justa y equitativa, como
cualquier trabajador, para lograr sustentarse y mantenerse gracias a los beneficios que obtiene de
la explotación de su creación intelectual.

• El derecho de cita El derecho de cita permite la reproducción de breves fragmentos de obras, con
el fin de reforzar o ilustrar lo que se sostiene en una creación intelectual, con la condición de que
se realice de manera correcta y razonable, y, por supuesto, respetando el derecho moral de
integridad del autor, así como el derecho patrimonial de reproducción. Siempre se debe citar al
autor y la fuente. Tal como se indica en el portal institucional del Indecopi, el derecho de cita es
aquel que permite reproducir, sin autorización del autor ni pago de remuneración, breves
fragmentos de obras lícitamente divulgadas para demostrar o hacer más comprensible los
enunciados de un autor o para referirse a opiniones de otro autor de una forma auténtica. Sin
embargo, en estos casos es indispensable citar tanto el nombre del autor como la fuente. Lee el
siguiente ejemplo: A Carlos le han encargado desarrollar un ensayo relacionado con la diversidad
cultural del Perú, y para ello ha tomado como referencia breves fragmentos de una obra peruana
denominada Ciudad de los Reyes, de los Chávez, los Quispe… de los autores Rolando Arellano y
David Burgos.
Límites o excepciones al Derecho de Autor Existen ciertos casos en los que las obras protegidas
se pueden utilizar sin autorización del autor. Nos referimos a los límites o excepciones al Derecho
de Autor. La ley establece que las obras del ingenio protegidas por la ley podrán ser comunicadas
lícitamente, sin necesidad de autorización del autor ni el pago de remuneración alguna.

La piratería

La piratería es una actividad ilícita que consiste en la

reproducción no autorizada de las obras y producciones del
intelecto, generalmente de forma masiva y con fines de
distribución comercial, sin la autorización del titular
correspondiente. El portal de la Unesco define la piratería
como toda reproducción y distribución de copias de obras
protegidas por el Derecho de Autor, así como su transmisión
al público o su puesta a disposición en redes de
comunicación en línea, sin la autorización de los
propietarios legítimos, cuando dicha autorización resulte
necesaria legalmente. La piratería, además de perjudicar al
Estado, afecta a los autores y demás titulares de obras de
distintos tipos, como las artísticas, las musicales, las obras
literarias, las audiovisuales, el software, los videojuegos,
etc.

¿SABÍAS QUE? Una persona puede denunciar casosFCde piratería ante la Comisión de Derecho de Autor.

MODALIDADES DE PIRATERIA : Pirateria de música, Pirateria de libros, Pirateria películas, Pirateria software

El Estado y la protección al autor

En la Constitución Política del Perú de 1993, el artículo 2, numeral

8, hace mención a este derecho, y establece a la libertad de
creación intelectual, artística, técnica y científica como un derecho
fundamental protegido por la Constitución, por lo cual los autores
no tienen limitación o restricción para desarrollar su libertad de
creación. Asimismo, se dispone que el autor tiene derecho a la
propiedad sobre dichas creaciones y a su producto, por lo cual
determina un derecho patrimonial que puede permitir al autor la
explotación de su creación y los demás derechos sobre esa
propiedad.
 ¿Sabias que? La Dirección de Derecho de Autor se encarga de velar por el cumplimiento de las normas
legales que protegen al autor, así como a los artistas, intérpretes y ejecutantes con respecto
a sus obras.

Sanciones previstas en el Código Penal para los delitos contra el Derecho de Autor

En caso de delitos contra el Derecho del Autor, se prevén las siguientes sanciones.

EVALUAMOS LOS APRENDIDO

a) Lee cada situación y explica si se atenta o no contra el Derecho de Autor. Fundamenta.

b) Lee la noticia y responde

¿ ¿De qué manera el Indecopi
protege los derechos de los
autores? ¿Por qué debemos
rechazar el consumo de
productos y servicios que
atentan contra el Derecho de
Autor?