Está en la página 1de 58

Exposición a Productos Oxigenados

Manual del Participante

Centro de Educación y Formación


CEF © Derechos Reservados

Manual del Participante


EXPOSICIÓN A PRODUCTOS OXIGENADOS Pág. 2
Manual del Participante

Información de control

Identificación El nombre del manual es: “Exposición a Productos Oxigenados”

Creación, revisión y Los autores que participaron en el rediseño del presente manual son:
aprobación

Responsable Fecha Firma


Diseño Mariluz Beaujón Diciembre
Instruccional y 2012
Diagramación
Especialista en Arturo Torres Diciembre
contenido 2012
Ely Cuba
Alivic Solano
Revisión Jesús Romero Enero 2013
Aprobación Yajaira Lugo Enero 2013

Confidencialidad Esta obra es propiedad del PDVSA y está protegida por derechos de Autor y/o
COPYRIGHT. Está expresamente prohibida su reproducción parcial o total por
cualquier medio y restringido su uso sin la autorización previa por escrito del
titular.

Copyright © 2012 por PDVSA

CEF-CRP
EXPOSICIÓN A PRODUCTOS OXIGENADOS Pág. 3
Manual del Participante

Tabla de Contenidos

 Información de control…………………………………………………………………. 2
 Tabla de contenido……………………………………………………………………… 3
 Sobre este manual……………………………………………………………………… 4
 Introducción ……………..……………………………………………………………… 6
 La seguridad ante todo………………………………………………………………… 7
 Breve historia de los combustibles para automóviles……………………………… 8
 Como funciona un motor de combustión…………………………………………….. 9
 Proceso para elaborar productos oxigenados uniendo hidrocarburos y alcoholes… 13
 Características……………………………………………………………………….…. 15
 Efectos a la salud por exposición a productos oxigenados………………………… 16
- Medidas de prevención y control…………………………………………. . 17
 Monitoreo de medición de los productos oxigenados……………………………... 19-20
 Equipos o dispositivos para la toma de muestras y medición de los PO………… 21-24
 Monitoreo Biológico……………………………………………………………………. 25-27
 Vías de entrada al organismo de los productos oxigenados……………………… 28-29
 Contaminación ambiental por productos oxigenados……………………………… 30-32
- Situaciones, condiciones, sitios y lugares con potencial daño por los productos oxigenados. 33-34
 Emergencias, contingencias, rescates y primeros auxilios………………………… 35-37
 Vías de escape en caso de emergencia……………………………………………. 38
 Primeros auxilios básicos por contaminación con productos oxigenados……… 39
 Control de incendios de productos oxigenados……………………………………. 41
- Equipo de protección especial para bomberos………………………………… 42
 Medidas de prevención y control para el manejo seguro de los productos oxigenados…... 43-45
 Protección respiratoria recomendada………………………………………………. 46
 Actitud para la seguridad……………………………………………………………. 47-48
 Peligros y riesgos operacionales……………………………………………………. 49-50
 Glosario………………………………………………………………………………… 51
 Actualidad……………………………………………………………………………… 52-53
 Resumen práctico ……………………………………………………………………. 54

CEF-CRP
EXPOSICIÓN A PRODUCTOS OXIGENADOS Pág. 4
Manual del Participante

Sobre este manual

Objetivo Explicar los peligros y riesgos asociados al manejo de productos oxigenados,


cumpliendo con las normas de seguridad establecidas en el CRP.
Propósito Suministrar al personal que opera en las instalaciones del CRP, las
precauciones del manejo efectivo de los procedimientos de los productos
oxigenados, cumpliendo con las normas de seguridad establecidas y la
concienciación de la corresponsabilidad dentro de las instalaciones.
Audiencia El Nombre del manual de Exposición a Productos Oxigenados está dirigido a
las siguientes personas:
Personal de PDVSA que esté expuesta al manejo de Productos Oxigenados.
Recomendaciones El manual debe ser leído en forma secuencial y puede ser consultado
periódicamente tomando en cuenta los ejercicios contenidos en el mismo, si se
presentase alguna duda en cuanto al manejo de los Productos Oxigenados.

CEF-CRP
EXPOSICIÓN A PRODUCTOS OXIGENADOS Pág. 5
Manual del Participante

Exposición a Productos Oxigenados

CEF-CRP
EXPOSICIÓN A PRODUCTOS OXIGENADOS Pág. 6
Manual del Participante

Exposición a Productos Oxigenados

Introducción Debido a lo altamente contaminante de los compuestos orgánicos del


plomo, que se venían utilizando como agentes antidetonantes o mejoradores del
octanaje en la gasolina, desde más de 50 años se han realizado estudios para
buscar la manera de producir gasolina sin utilizar los compuestos del plomo. Es
así como surgen los compuestos oxigenados como alternativa para mejorar el
octanaje en las gasolinas, y de esta manera evitar los riesgos de contaminación
con plomo.
En el caso de la gasolina venezolana a finales de los años 90 se
comienza a utilizar la gasolina sin plomo; utilizando como aditivo el Metil Terciario
Butil Éter (MTBE) y el terciario Amilo Metil Éter (TAME) empleándose en ambos
casos corrientes de hidrocarburos sin utilidad previa y alcohol metílico con
catalizadores apropiados , para mejorar la eficiencia de las reacciones
correspondientes.
La Nueva PDVSA se adecúa a las mejores prácticas en materia
ambiental.

Hoy más que nunca se reafirma el compromiso de la nueva PDVSA con la


protección del ambiente, como condición indispensable para mejorar la calidad de
vida de los venezolanos.
Por ello, conscientes de los efectos del plomo y en respuesta a las tendencias
mundiales para la armonización de los combustibles, el Gobierno Bolivariano ha
dispuesto la medida para la erradicación del Tetraetilo de plomo y de esta forma el
país se coloca a la vanguardia, en cuanto al cumplimiento de las regulaciones
mundiales en materia ambiental.
Para llevar a cabo este proceso, en la industria petrolera se desarrolla un
ambicioso plan de adecuación del almacenamiento en refinerías y plantas de
distribución, y de impulso al Proyecto Agroenergético Nacional, en el cual
participan todas las áreas y negocios de la Corporación.
Esta estrategia de la nueva Petróleos de Venezuela responde a la
necesidad de alinearse con la tendencia mundial de consumo de gasolina
ecológica, por sus efectos beneficiosos sobre la salud y el ambiente. Es
importante señalar que las estaciones de servicio se encuentran 100%
acondicionadas a escala nacional

¿Qué es la De acuerdo a la norma venezolana Covenin N° 764-2002 para gasolina, se


gasolina sin define como gasolina sin plomo, aquella preparada sin la adición de Tetraetilo de
plomo? Plomo (TEP) o cuyo contenido de plomo fuese inferior a 0,013 gramos por litro.
Esta definición es aceptada mundialmente.

CEF-CRP
EXPOSICIÓN A PRODUCTOS OXIGENADOS Pág. 7
Manual del Participante

SEGURIDAD La seguridad es indispensable para las personas, las instalaciones y el


ANTE TODO ambiente. Es el resultado de haber:

Identificado los peligros (situaciones, elementos,


condiciones con potencial de causar daño).
Asociado los riesgos por exposición a dichos peligros.
Realizado un análisis y evaluación de como los elementos de peligro y
los agentes de riesgos nos pueden dañar, para entonces

Tomar todas las medidas de prevención y control necesarios y


efectivos para minimizar los riesgos y prevenir eventos no deseados
que ocasionen daños (accidentes).

SEGURIDAD

Moralmente y de acuerdo a la ley, a todos los trabajadores que por su actividad


laboral estén expuestos a peligros y riesgos se les debe notificar y aleccionar
sobre éstos, como pueden ser afectados y qué Medidas de Prevención y Control
se han tomado para minimizar los riesgos.

En nuestro caso, ya que la industria petrolera manufactura Productos


Oxigenados en sus Refinerías de Cardón y Amuay vamos a explicar
específicamente cuáles son los peligros y riesgos asociados a dichos
productos.
En el manejo, uso, transporte y almacenaje de estos productos cabe
destacar dos grandes peligros y riesgos:

Combustibles Incendios y Explosiones Sustancias Tóxicas

Todas las personas que van a estar expuestas a estos Productos Oxigenados,
directa o indirectamente, deben concienciar este hecho y tomar todas las
precauciones, en resguardo de su integridad física y la de sus compañeros,
porque:

“La Seguridad es Deber y


Responsabilidad de Todos”

CEF-CRP
EXPOSICIÓN A PRODUCTOS OXIGENADOS Pág. 8
Manual del Participante

CEF-CRP
EXPOSICIÓN A PRODUCTOS OXIGENADOS Pág. 9
Manual del Participante

Complete:
1.- La seguridad es resultado de haber identificado los________________,
asociado los____________, realizado un _________________ y
____________________ de los mismos y haber determinado las medidas de
_______________ y _______________ para minimizar los __________ y
prevenir los _______________________.

2.-La seguridad es_____________ y responsabilidad


de______________.

3.- Los principales riesgos en las Plantas de Oxigenado son los


________________y las sustancias ________________ .

Breve Historia de Situación: el primer vehículo autopropulsado fue movido con vapor y según esa
los Combustibles definición, Nicolas Joseph Cougnot, de Francia, fue el inventor del primer
para Automóviles: automóvil en 1769. En 1876 Nicholaus Otto inventó el motor de combustión
interna de 4 tiempos. Posteriormente Daimler y Benz (1885 - 1886) inventaron y
patentaron otros vehículos ya autopropulsados con gasolina. Henry Ford inventó
el Modelo T y las cadenas de producción moderna y los vehículos comenzaron a
fabricarse en masa, este hecho incidió de inmediato, en el requerimiento de
suficiente combustible de calidad para todos los vehículos.

Cougnot Daimler Benz Ford

Hecho: Los combustibles de la época (finales del siglo XIX y principios del siglo
XX) eran destilados de carbón y las fracciones ligeras del petróleo crudo. Otros
derivados como el gas de carbón y el kerosene, eran ya parte integral de las
sociedades del siglo XIX, pero principalmente como una fuente para generar luz.
Las refinerías solo podían producir destilados simples del petróleo y la gasolina no
eran de la calidad requerida.

Necesidad: mejorar la calidad de las gasolinas. Se propusieron entonces varias


alternativas, entre ellas estas tres:

CEF-CRP
EXPOSICIÓN A PRODUCTOS OXIGENADOS Pág. 10
Manual del Participante

1.- Usar el alcohol como fuente de


energía substitutiva del petróleo. Hecho
totalmente factible. Básicamente,
utilizando el alcohol denominado
“etanol”, que desde la antigüedad se
obtenía por fermentación anaeróbica de
una disolución con contenido en
azúcares con levadura y posterior
destilación. (Caña de azúcar, maíz,
arroz, trigo, cebada, otros). Ya para ese
entonces (años 20) también se conocía
que el alcohol aumentaba el octano de
los carburantes, pero no era utilizado
industrialmente debido a la dificultad de
producción, almacenamiento o manejo.
Se volvieron a utilizar en los años 70 y
80, como veremos más adelante.
2.- Procurar una mejor refinación del petróleo y por ende obtener una mejor
gasolina, especialmente para los motores a combustión. Esto se comenzó a
lograr posteriormente mediante el Craqueo Catalítico, inventado por Eugene
Houdry, alrededor de 1937 y posteriormente Alquilación como proceso de
mejoramiento.
3.- Buscar un componente que pudiese ser añadido a las gasolinas y que tuviese
propiedades antidetonantes y mejoradoras del octanaje, especialmente para
gasolinas de baja concentración. Fue Thomas Midgley quien descubrió, alrededor
del año 1921, que el Tetraetilo de Plomo poseía esas cualidades.
Completar:
1.- El mejoramiento de las __________________ siempre ha sido
importante para los vehículos automotores.
2.- El _______________ es considerado como combustible o fuente
sustitutiva del_____________________.

Cómo funciona un Los vehículos a motor utilizan combustibles como la gasolina, el gasoil, el alcohol
motor de o una mezcla de estos, para lograr que en sus cilindros ocurra la explosión de una
combustión mezcla de ese combustible con aire. Esta explosión es causada por la chispa de
las bujías. La fuerza de la explosión obliga al pistón a bajar bruscamente y ese
movimiento rectilíneo se transmite por medio de la biela al cigüeñal, donde se
convierte en movimiento giratorio y trabajo útil que hace avanzar al carro.

CEF-CRP
EXPOSICIÓN A PRODUCTOS OXIGENADOS Pág. 11
Manual del Participante

Motor de 4 Tiempos

1.- Admisión
2.- Compresión
3.- Explosión
4.- Escape

NOTA: las gasolinas deben tener una adecuada propiedad antidetonante


para permitir la compresión total de la mezcla (2), permitiendo luego la
explosión (3), que impulsará el pistón hacia abajo, moverá el cigüeñal, el
eje y las ruedas. De no suceder así “el carro pistonea, falla y no avanza”.
Esta propiedad antidetonante la tenía el plomo, y hoy en día, los Productos
Oxigenados como substitutos del plomo (Se eliminó el plomo por ser
venenoso). Se utiliza también el termino “octanaje” para describir esta
característica de las gasolinas.

Seleccione la frase correcta:


El octanaje y las propiedades antidetonantes de las gasolinas
primeramente las proporcionaba el plomo, ahora,
a) el Hidrocarburo y los átomos de hierro
b) los Productos Oxigenados
c) las gasolinas mezcladas con agua
d) Los aceites y las grasas del motor

 Los éteres se forman por condensación de dos alcoholes con pérdida de


agua. Son menos densos. No forman puentes de hidrógeno. Tienen bajos puntos
de ebullición. Presentan una alta hidrofobicidad, y no tienden a ser hidrolizados.
Son buenos disolventes de grasas y aceites y yodo. Los éteres suelen ser
utilizados como disolventes orgánicos. Suelen ser bastante estables,
no reaccionan fácilmente, y es difícil que se rompa el enlace carbono-oxígeno. 

CEF-CRP
EXPOSICIÓN A PRODUCTOS OXIGENADOS Pág. 12
Manual del Participante

 Los alcoholes pueden considerarse hidrocarburos en los que se ha


sustituido un hidrógeno por un grupo oxhidrilo (OH-).  Se clasifican en
primarios, secundarios o terciarios.  Son buenos solventes. Los más comunes
son los alcoholes de uno y dos átomos de carbono: metanol o alcohol metílico
y etanol o alcohol

La necesidad de recurrir a los productos oxigenados surge


básicamente de estas tres condiciones:

1.- Reducir la importación de hidrocarburos. A finales del siglo pasado la tasa


de consumo (demanda) de los países importadores de petróleo vs. la oferta, exigía
mayor producción de combustible fósil. En algunos casos no era posible, en otros,
no conveniente por los precios del petróleo y otras razones estratégico-políticas.
Se pensó entonces en los combustibles alternativos y que los alcoholes (Etanol,
Metanol) y los Productos Oxigenados (MTBE – TAME – EPA – DIPE – TEBE)
podrían ser una solución que de alguna forma ayudara a mejorar la situación.
2.- Eliminar el Tetraetilo de Plomo. El plomo, no interviene en la combustión, y
es expulsado con los gases de escape. Es un metal pesado, venenoso para el
cuerpo humano ya que ataca al sistema nervioso. Se utilizó anteriormente en las
gasolinas Súper de 97 octanos y Normal de 92 octanos como aditivo
antidetonante. Hoy en día está en desuso. Los Productos Oxigenados lo
substituyen como aditivo mejorador del Octanaje y las propiedades antidetonantes
de las gasolinas. De ahí el nombre de las nuevas; “Gasolinas sin Plomo”

Para ayudar también a la reducción de la


contaminación en los vehículos modernos
se utiliza un “Convertidor Catalítico” cuya
función principal es la transformación de las
emisiones contaminantes provenientes de la
combustión de la gasolina, en gases más
afines al ambiente, como el agua y el
dióxido de carbono. El plomo dañaba al
equipo.

3.- Reducción de la Contaminación Ambiental: hacia los años 90 del pasado


siglo la Agencia del Ambiente en los Estados Unidos demandó la reducción de la
contaminación provocada por la combustión del parque automotor, principalmente
en las ciudades más pobladas y en las épocas frías. (Hasta un 2.5%/v de Oxígeno
en las gasolinas). Esto también se ha logrado en parte, no tan solo en los Estados
Unidos sino también en otras partes del mundo donde prácticamente en la
actualidad todas las gasolinas que se expenden utilizan ya productos oxigenados.
¿Cómo se logró?

CEF-CRP
EXPOSICIÓN A PRODUCTOS OXIGENADOS Pág. 13
Manual del Participante

CEF-CRP
EXPOSICIÓN A PRODUCTOS OXIGENADOS Pág. 14
Manual del Participante

1.- Conociendo que una combustión completa


genera Dióxido de Carbono (CO2), H2O, N2 e H.

2.- Que una combustión incompleta va a generar


Monóxido de Carbono, Óxidos de
Nitrógeno, Plomo e
Hidrocarburos.
3.- Que agregando Oxígeno a las gasolinas la
combustión tiende a ser más completa y que a su vez,
agregando alcoholes a los combustibles (Hidrocarburo +
Alcohol) mejora la combustión (completa)

4.- Se procedió a diseñar el proceso químico para


poder producir estos aditivos (Hidrocarburos + Alcohol),
a los cuales se les denominó:
“Productos Oxigenados”

Subraye en su manual (hoja), cuales fueron las causas que llevaron a


la producción de los Productos Oxigenados.

CEF-CRP
EXPOSICIÓN A PRODUCTOS OXIGENADOS Pág. 15
Manual del Participante

Proceso para Elaborar Productos Oxigenados Uniendo Hidrocarburos y


Alcoholes

Proceso Se seleccionaron unas corrientes (naftas del petróleo) provenientes del Craqueo
Catalítico denominadas: C4 (Isobutilenos) y C5 (Isoamilenos), se les agregó un
alcohol (Metanol o Etanol, en presencia de un catalizador de resina acídica) para
así obtener el Producto Oxigenado requerido.

Proceso para la obtención de MTBE y TAME

El compuesto químico metanol, también conocido como alcohol metílico,


carbinol, alcohol pirolico o alcohol de madera. Es el más sencillo de los
alcoholes. Su fórmula química es CH3OH (Empírica: CH4O).

La Nueva Gasolina: luego de haber obtenido los Productos Oxigenados


(MTBE – TAME), estos son mezclados con los demás componentes de la
gasolina como la nafta de FCC, la nafta ligera isomerizada, la gasolina de
pirólisis desbencenizada, butano, butenos, alquilatos y etanol. Se preparan las
fórmulas o recetas solicitadas y se expenden. De ahí surgieron los nombres de
“Gasolinas Reformuladas”, “Sin Plomo” o “Verde”, por los que se le suelen
llamar. Esto sucedió aproximadamente a partir de 1998 en Venezuela.

CEF-CRP
EXPOSICIÓN A PRODUCTOS OXIGENADOS Pág. 16
Manual del Participante

Completar:
1.- Los __________________, son líquidos inflamables que pertenecen al
grupo de los éteres y los alcoholes y tienen átomos de Carbono, Hidrógeno y
_________________
2.- Al unir un hidrocarburo con un alcohol podemos producir un
___________________ ___________________.

Hay que destacar que los Límites Inferiores de Inflamabilidad de los PO son muy
bajos. Y, que siendo ésta, la menor cantidad de combustible en aire, requerida para
iniciar y continuar una combustión, en presencia de una fuente de ignición, podemos
visualizar e imaginar la peligrosidad de los PO en este proceso.

CEF-CRP
EXPOSICIÓN A PRODUCTOS OXIGENADOS Pág. 17
Manual del Participante

CEF-CRP
EXPOSICIÓN A PRODUCTOS OXIGENADOS Pág. 18
Manual del Participante

Características MTBE y TAME


 Son considerados como solventes polares. Sin embargo son menos polares que
los alcoholes, las cetonas y los ésteres. (Un compuesto polar o sea parecido al
agua, se disolverá en agua, alcohol, glicerina, propilenglicol, sustancias que
son polares)
 Su olor característico es alcanforado, picante.
 El MTBE se evapora rápidamente de recipientes abiertos y de aguas
superficiales, por lo que ocurre generalmente como vapor en el aire.
 Pequeñas cantidades de MTBE pueden disolverse en agua y así pasar al agua
subterránea.
 Por su alto valor de presión de vapor, el MTBE puro, es un combustible difícil de
extinguir en caso de incendio.
 El MTBE le da un mal sabor y olor al agua cuando es mezclado.
 Reducen la presión de vapor en los combustibles
 Proporciones altas del MTBE en la Gasolina disminuye la volatilidad del
combustible.
 La mezcla del MTBE y el TAME con las gasolinas genera una combustión mas
completa.
 Al ser mezclados con la gasolina, reduce la tensión superficial del combustible.
 El MTBE se usa también para disolver cálculos biliares.
 El MTBE puede ser degradado rápidamente en el aire por la luz solar.
 El MTBE no se acumula en forma significativa en plantas o en animales.
 No hay ninguna evidencia de que el MTBE produzca cáncer en seres humanos.
 El TAME no es fácilmente biodegradable
METANOL
 Es tóxico
 Se metaboliza en Formaldehido, luego en Ácido Fórmico y Finalmente en
Dióxido de Carbono y Agua.
 Por su naturaleza altamente polar, es un solvente excelente para una gran
variedad de sustancias.
 Tiene un olor característico a alcohol. El olor sin embargo es débil.
 Estable a presión y temperatura normal.
 El Metanol líquido conduce la electricidad.
 El metanol tiene un punto de inflamación bajo (presión de vapor muy baja a baja
temperatura)
 Reactivo con ácidos, oxidantes, metales activos.
 Los productos peligrosos por descomposición son: Monóxido de Carbono,
Formaldehido, Dióxido de Carbono, y vapores asfixiantes.
 Puede ser usado como solvente y como reactivo químico.
 Por ser completamente miscible en agua, puede ser usado en una variedad de
sistemas acuosos que requieren protección en ambientes con bajas
temperaturas (Anticongelante).
 Es biodegradable y al entrar en combustión produce Dióxido de Carbono y Agua.
 Por destilación puede ser separado fácilmente del agua.

CEF-CRP
EXPOSICIÓN A PRODUCTOS OXIGENADOS Pág. 19
Manual del Participante

Actualmente, todo el
metanol producido
mundialmente se sintetiza
mediante un proceso
catalítico a partir de
monóxido de carbono e
hidrógeno. Esta reacción
emplea altas temperaturas
y presiones, y necesita
reactores industriales
grandes y complicados.

Efectos a la Los efectos a la salud causados por los oxigenados están directamente relacionados con
salud su toxicidad potencial.

Se considera tóxico a cualquier sustancia sólida, líquida, exógena o


endógena que al ponerse en contacto con las células del cuerpo
pueden causar daño.

Habrá por supuesto, una magnitud del daño. La cual a su vez dependerá de,
“la concentración del tóxico y el tiempo que las personas pasen expuestos al
mismo”.
En realidad no hay mucha información al respecto y algunos resultados
conocidos están referidos a experimentos con animales, donde ha causado entre
otras cosas: Incremento en el peso del hígado, postración, inflamación del tejido
periocular, fetos muertos y otros. Inclusive en lo tocante al cáncer, no se ha
demostrado que los oxigenados sean cancerígenos para los seres humanos.
Tampoco hay información sobre neurotoxicidad, mutagenicidad o teratogenicidad.
Vamos a referirnos aquí, a efectos en el organismo por contacto con los
Productos Oxigenados.

CEF-CRP
EXPOSICIÓN A PRODUCTOS OXIGENADOS Pág. 20
Manual del Participante

Efectos potenciales a la Salud por el MTBE y TAME - Medidas de Prevención y


Control Sugeridas

 Conteste: ¿Qué tres lógicas acciones tomaría usted para evitar todos los
daños que le pudiese ocasionar el contacto con el MTBE y el TAME por
inhalación, ingestión o contacto con la piel?
Complete: El MTBE y el TAME pueden atravesar la piel por ser
parcialmente_____________________ y su capacidad de
_____________________las__________________ .
Marque con una x 2 características del MTBE –TAME y el Metanol que
considere más peligrosas en materia de prevención de accidentes y con una
tilde 2 características que considere beneficiosas de su utilización.

CEF-CRP
EXPOSICIÓN A PRODUCTOS OXIGENADOS Pág. 21
Manual del Participante

Síntomas Generales: entre otros; depresión ligera del sistema nervioso central,
dolores de cabeza, mareos, vómitos, fuerte dolor abdominal, dolor de espalda,
dificultad para respirar, enfriamiento de las extremidades, letargo y falta de
coordinación. Estos síntomas pueden estar seguidos de estado de coma y la
muerte.

La cantidad de metanol que puede causar una exposición grave es muy


pequeña: suponiendo que se ingiere 100% de combustible de metanol, la
dosis letal es menor que una cucharadita (4 ml) para un niño de un año, una
cucharadita y media (6 ml) para un niño de 3 años, y menos de dos
cucharadas (28 ml) para un adulto.

CEF-CRP
EXPOSICIÓN A PRODUCTOS OXIGENADOS Pág. 22
Manual del Participante

Monitoreo de Para medir las concentraciones de Oxigenados en la atmósfera y determinar si


Medición de los son peligrosas o no, se recomienda seguir el siguiente procedimiento:
Productos
Oxigenados

Tomar la muestra

Analizarla

Obtener resultados

Interpretarlos

Tomar acción

Laboralmente, tras estudios, investigaciones y experimentos, se establecen


unas Concentraciones Ambientales (máximas) Permisibles para sustancias
dañinas calculadas en base a un Promedio Ponderable de Tiempo de 8 Horas, es
lo que conocemos como:

CAP – PPT:
8Hrs.
Estas concentraciones significan que: si se expone hasta los CAP-PPT: 8Hrs.,
asignados a estas sustancias o por debajo de ellos, usted NO sufrirá daños
tóxicos por causa de estas sustancias.

Para los productos oxigenados las Concentraciones Ambientales Permisibles


por un Promedio Ponderado de Tiempo de 8 Horas, son:

Metanol: 200 ppm


MTBE: 40 ppm
TAME: 3 ppm

Nota: los ppm, significan: Partes de las sustancias en la Atmósfera por un


Millón de Partes de Aire por volumen.

CEF-CRP
EXPOSICIÓN A PRODUCTOS OXIGENADOS Pág. 23
Manual del Participante

IMPORTANTE:
Como ya sabemos los daños que pueden ocasionar los Oxigenados,
desde un simple dolor de cabeza hasta inclusive la muerte y como no hay una
data suficientemente precisa y rangos claros, es preferible que se tome como
Atmósfera Peligrosa para la salud y la vida, TODAS las que sobrepasen estos
CAP-PPT de 8 Hrs, aquí señaladas.
Recuerde siempre es preferible no exponerse a ninguna concentración de
PO, de haberla por debajo de los límites permisibles y de tener que exponerse
a más de esos límites, entonces utilizar la protección respiratoria
recomendada.

Para poder conocer las concentraciones hay que medir, y para poder hacerlo
se debe recurrir a equipos de medición. A pesar que los Oxigenados tienen olor, el
olfato no es confiable porque no puede medir las concentraciones presentes y en
algunos casos, inclusive no percibirlo. Los dispositivos más utilizados son:
Tubos de Control Colorimétricos, Tubos Recolectores de Carbón Activado,
Bolsas Muestreadoras y Tubos Recolectores por Difusión

Seleccione una opción:


Conocer las concentraciones ambientales de sustancias tóxicas o
peligrosas permiten:

a.- Tomar acciones preventivas en términos de concentración y tiempo


de exposición.
b.- Verificar la dirección del viento y la ubicación de las vías de entrada
a la planta
c.- Encontrar algunos objetos perdidos dentro de la planta
d.- Decidir que tipo de ropa nos vamos a poner

CEF-CRP
EXPOSICIÓN A PRODUCTOS OXIGENADOS Pág. 24
Manual del Participante

Equipos o Dispositivos para la Toma


de Muestras y Medición de los
Productos Oxigenados

CEF-CRP
EXPOSICIÓN A PRODUCTOS OXIGENADOS Pág. 25
Manual del Participante

Dispositivos para Toma de Muestras y Medición de los


Productos Oxigenados

Tubos de control  Son tubos de vidrio de alta resistencia en cuyo interior se encuentra un reactivo
colorimétricos de químico que tiene un color original, indicado y visible y es sensible al gas o
lectura directa vapor de interés.
 Cuando el aireo es introducido en el tubo por la succión de una bomba, se
produce una reacción química dentro del tubo, siempre y cuando haya
presencia de los productos oxigenados, ocurre un cambio de color.
 Si este nuevo color es el que el fabricante había indicado como “color de
reacción”, es indicativo que el gas o vapor de interés esta presente.
Para saber cuánto hay, se recurre a visualizar el recorrido del nuevo color por el
tubo y haciendo referencia esta longitud del cambio de color, con la escala
graduada en el tubo, conoceremos la concentración del gas o vapor de
muestra.
Bomba Accuro
Tubo colorimétrico para Metanol

CEF-CRP
EXPOSICIÓN A PRODUCTOS OXIGENADOS Pág. 26
Manual del Participante

Un muestreador pasivo por difusión es un dispositivo capaz de tomar muestras de


Tubos por
agentes químicos en forma de gas o vapor a velocidad controlada para un
Difusión para
proceso físico, tal como la difusión, a través de orificios, membranas o medios
colección de
porosos sin que se precise un movimiento activo del aire a través del
muestras
muestreador. Su principal ventaja es que no se requiere de una bomba que
realice la succión de la muestra.

El muestreador posterior a la recolección de la muestra es llevado al laboratorio, se


desabsorbe la muestra, se le hace una cromatografía y esta nos arrojara un resultado
confirmando o no la presencia del gas o vapor y señalando la concentración del mismo en
la atmósfera.

Tiene sin embargo, el problema de que la muestra puede ser afectada por la
humedad, la temperatura, velocidad, dirección del viento, tiempo de
muestreo fluctuaciones y otros factores.

Normalmente los procesos de difusión están sujetos


a la Ley de Fick. La membrana permeable puede
permitir el paso de partículas y disolvente siempre a
favor del gradiente de concentración. La difusión,
proceso que no requiere aporte energético, es
frecuente como forma de intercambio celular .

El principio de las bolsas es retener la muestra


Bolsas Bomba
atmosférica que succiona una bomba eléctrica. Se
Muestreadoras
hace relativamente incómodo el sistema ya que debe
para Gases y
ser portado por el usuario.
Vapores
Al igual que los tubos de carbón absorbentes y los
tubos por difusión los contenidos retenidos en la bolsa,
se llevarán al laboratorio y se les hará una Bolsas Recolectoras
cromatografía gaseosa para determinar la presencia
de los gases o vapores de interés y hacer una
cuantificación de los mismos.
Por su misma relativa incomodidad están en desuso.

La cromatografía es un método físico o de separación para la


caracterización de mezclas complejas, puede cumplir dos funciones
básicas que no se excluyen mutuamente:
 Separar los componentes de la mezcla, para obtenerlos más
puros y que puedan ser usados posteriormente (etapa final de
muchas síntesis).
 Medir la proporción de los componentes de la mezcla (finalidad
analítica).

CEF-CRP
EXPOSICIÓN A PRODUCTOS OXIGENADOS Pág. 27
Manual del Participante

Completar
1.- Los__________________ ____________________ son el medio más
práctico para determinar presencia y concentración presente de los PO.

2.- Luego de desabsorber la muestra captada por los Tubos de Carbón


Activado, los de Difusión o las bolsas muestreadoras hay que
hacerles___________________________ para conocer sus concentraciones.

CEF-CRP
EXPOSICIÓN A PRODUCTOS OXIGENADOS Pág. 28
Manual del Participante

Monitoreo Biológico

CEF-CRP
EXPOSICIÓN A PRODUCTOS OXIGENADOS Pág. 29
Manual del Participante

El monitoreo biológico se utiliza para determinar el grado de


contaminación en las personas

Por exposición Por exposición a los Productos Oxigenados.


a los Se realiza tomando muestras de sangre, orina y aliento. Se analizan
Productos posteriormente y se obtienen los resultados del caso.
Oxigenados Los exámenes médicos a su vez, para comprobar su funcionalidad, deben ir
orientados hacia los órganos más susceptibles a ser perjudicados por los
Productos Oxigenados como son:
 El Hígado
 Los Riñones
 El Bazo
 El Sistema Nervioso Central.

Cabe señalar que el Metanol afecta particularmente la vista, y que por lo tanto
debe de igual forma examinarse para constatar su correcto funcionamiento (Ojos,
nervio óptico, capacidad, otros).
El MTBE puede ser detectado por su metabolito el alcohol butílico hasta dos días
después de la contaminación.
El Metanol tiene un componente similar pudiendo ser detectado en el aliento, la
sangre y orina que es su metabolito el Formaldehido, este a su vez se convierte
en ácido fórmico y eventualmente, en dióxido de carbono. (El Ácido Fórmico es
similar al que inoculan las hormigas en sus picaduras).

CEF-CRP
EXPOSICIÓN A PRODUCTOS OXIGENADOS Pág. 30
Manual del Participante

Aspectos Importantes del Metanol:


El metanol, como todos los alcoholes es tóxico y venenoso. Cuando se
produce la ingesta de etanol, el organismo debe eliminarlo para evitar que se
acumule en la sangre y envenene al cerebro. Para lograr la eliminación, el
hígado produce una enzima llamada alcohol deshidrogenasa (ADH). Esta
cataliza una oxidación por la cual el etanol se transforma en ácido acético
que es inocuo.
De igual manera que se produce con el etanol, el alcohol metílico ingerido es
catalizado por la enzima ADH. Desafortunadamente, la oxidación del metanol
produce formaldehido y ácido fórmico, los cuales son más tóxicos que el
metanol. Una ingesta inapropiada de metanol puede originar ceguera y hasta
la muerte (ocasionadas por el ácido fórmico).
El tratamiento para el envenenamiento con metanol consiste en
administrarle al paciente infusiones intravenosas de etanol diluido. La gran
cantidad de etanol suministrado obstruye la enzima ADH y la mayor parte del
metanol es excretado por los riñones antes de que pueda oxidarse a ácido
fórmico.
El primer síntoma es parecido al ocasionado por el etanol: depresión,
náusea y vómitos. Luego la formación de metabolitos tóxicos provoca acidez,
la cual afecta a la retina.
Si la dosis es más elevada puede ocasionar dolores abdominales y
pancreatitis. Con el tiempo origina taquicardia e hipertensión.
Sin embargo, si la toxicidad es aún mayor, da lugar a hipotensión. Los
pacientes afectados se pueden tratar con infusiones intravenosas de etanol,
el cual inhibe el metabolismo de metanol y la consiguiente formación de
tóxicos como ser ácido fórmico.

Explique en sus propias palabras ¿Cuál


considera usted que el objetivo de estos exámenes
médicos?

CEF-CRP
EXPOSICIÓN A PRODUCTOS OXIGENADOS Pág. 31
Manual del Participante

Vías de Entrada al Organismo de los Productos Oxigenados


Constantemente los seres humanos
1.- Las vías
debemos respirar, por lo tanto estamos en
respiratorias (por
situación de inhalar cualquier tipo de
inhalación).
sustancias que estén cerca de nuestras vías
respiratorias en ese instante en que estamos
inspirando, olores agradables o
desagradables o sustancias sólidas o
gaseosas buena o malas.

Normalmente, respiramos aire. Éste va a los


pulmones y el oxígeno contenido en él pasa
a través de los alvéolos pulmonares al
torrente sanguíneo. Allí se satura con la
hemoglobina de la sangre y forma “sangre
oxigenada”, que va a todo el cuerpo y
principalmente, al cerebro. Un cerebro sin
oxígeno no puede funcionar y podríamos
morir, (Hablamos de 5,7 o 10 minutos
máximos).

Es obvio que en situaciones de trabajo debemos tener sumo cuidado con la


protección de nuestro sistema respiratorio, ya que las sustancias dañinas pueden
afectarnos al ir directamente a los pulmones o ser trasladadas a otras partes del
cuerpo y, por supuesto al cerebro.
Basándose en la concentración y el tiempo de exposición los efectos pueden ser:
 Irritación en las membranas mucosas que recubren los órganos.
 Dolor de cabeza, náuseas, mareos, vómitos, desorientación.
 En altas concentraciones podrían tener un efecto anestésico sobre las personas y
causar problemas respiratorios, pérdida del conocimiento, asfixia, paro pulmonar
y cardíaco.
 El Metanol particularmente puede causar problemas en la vista.

CEF-CRP
EXPOSICIÓN A PRODUCTOS OXIGENADOS Pág. 32
Manual del Participante

Los Oxigenados pueden atravesar la piel por dos


2.- Por absorción
importantes razones:
a través de la piel
 Por ser parcial o totalmente miscibles.
 Su capacidad de disolver las grasas
(esto puede ocasionar una pérdida de
la grasa natural de la piel, hasta
convertirse en una enfermedad
ocupacional como la dermatitis.
Al hacerlo, pueden viajar por los fluidos corporales acuosos
y lipídicos y llegar a afectar órganos del cuerpo ricos en grasas
como el hígado, los riñones, el bazo y el cerebro.

3.- La Ingestión.
Aunque la menos probable pero factible, los
oxigenados pueden producir irritación,
gastroenteritis, deterioro de los riñones y el
hígado, daños al sentido de la vista, efectos sobre
el sistema nervioso central e inclusive la muerte.

Sencillo y rápido en términos de Prevención :

NO INHALARLO NO PERMITIR CONTACTO CON LA PIEL NO INGERIRLO

Completar:
1.- Los Oxigenados pueden pasar a través de la piel por su capacidad de disolver
las__________________ y por ser parcial o totalmente________________en agua.
2.- Si se inhala puede producir una severa_______________________ al unirse con
las ________________.
3.- Si se ingieren pueden llegar a ocasionar la muerte, debido a que es muy
_________________.

CEF-CRP
EXPOSICIÓN A PRODUCTOS OXIGENADOS Pág. 33
Manual del Participante

Contaminación Ambiental
por Productos Oxigenados

Contaminación Ambiental por Productos Oxigenados

CEF-CRP
EXPOSICIÓN A PRODUCTOS OXIGENADOS Pág. 34
Manual del Participante

Los oxigenados van al aire de


Aire:
dos formas básicas:
Escapes, derrames y
evaporación en tanques, tuberías
o recipientes que lo contengan a
través de los venteos,
empacaduras, techos flotantes,
prensa estopas, uniones y otras.

Emisiones gaseosas de Dióxido


de Carbono por la combustión de
los automóviles que usan El Dióxido de Carbono está
combustibles reformulados con reconocido como uno de los gases que
Oxigenados. ayudan al “efecto invernadero”. El
Los Oxigenados pueden aumento del contenido de dióxido de
solucionarse con el agua con carbono que se verifica actualmente es
relativa facilidad y por lo tanto los un componente del cambio climático
cuerpos de agua pueden verse global, y posiblemente el mejor
afectados por derrames o documentado. Desde mediados del
infiltraciones de los oxigenados siglo XIX hasta hoy, el aumento ha
que los alcancen. sido de 80 ppm.
No hay una certeza aún de cuanto daño (en términos de toxicidad) representan
para la vida acuática. Pero si se considera que son perjudiciales tanto para
aguas industriales como potables. Por estos problemas de contaminación, hay
países que en algunas de sus regiones han ido eliminando el uso del MTBE o
disminuyendo paulatinamente su uso. Inclusive se han entablado juicios y
demandas por esta razón.

Suelo: Los suelos pueden verse también afectados por los oxigenados debido a
fugas y derrames incontrolados de tanques (no construidos sobre superficies
impermeables), tuberías o recipientes. Estos pueden ir saturando el suelo y
luego penetrar hasta inclusive alcanzar y afectar los niveles freáticos y
acuíferos
Tanto los líquidos orgánicos miscibles como aquellos parcialmente miscibles
han demostrado causar el encogimiento o contracción de suelos con alto
contenido de arcilla. La perturbación puede altera la conductividad hidráulica
y, por lo tanto, afectar el flujo de fluidos y el transporte de solutos en el
subsuelo.

Cierto o Falso.
1.- La contaminación del aire se da por las emanaciones a la atmósfera de
depósitos y vehículos….Cierto Falso.
2.- Los PO se pueden mezclar con agua por ser parcialmente o totalmente
miscibles……….….…….Cierto Falso.

CEF-CRP
EXPOSICIÓN A PRODUCTOS OXIGENADOS Pág. 35
Manual del Participante

Situaciones, condiciones,
sitios, equipos y lugares,

CEF-CRP
EXPOSICIÓN A PRODUCTOS OXIGENADOS Pág. 36
Manual del Participante

con potencial daño por los


Productos Oxigenados
Al ser considerados como inflamables de primera
categoría, las condiciones de almacenamiento y
transporte deberán ser extremas. Las áreas donde se
produce manipulación y almacenan deberán estar
correctamente ventiladas para evitar la acumulación de
vapores. Además los pisos serán impermeables, con la
pendiente adecuada y con canales de escurrimiento Si la
iluminación es artificial deberá ser antiexplosiva,
prefiriéndose la iluminación natural..

Hay algunas actividades donde es posible encontrarse con los Productos


Oxigenados como:

 Apertura y cierre de válvulas en servicio de Productos Oxigenados bajo


presión positiva.
 Toma de muestras a través de toma-muestras convencionales o cerrados.
 Aforo de tanques que contengan Productos Oxigenados o Metanol.
 Torres o recipientes de Procesos.
 Transvasado de Productos Oxigenados o Metanol en equipos de planta
o durante el despacho y recepción de estos (Barcos o Camiones
Cisternas).
 Recorrido de líneas.
 Escapes por Tuberías (Uniones, válvulas, bridas, venteos, drenajes, etc.).
 Taquillas, Drenajes
 Venteos de Tanques
 Líneas de Procesos

Bajo condiciones normales, aunque estos procesos son “Cerrados”, hay


que ser cuidadoso cuando se esté en el área o cercano a los equipos y
sitios mencionados.
Seguir los procedimientos para inspección, revisión, operaciones y rutinas
de trabajo, siempre procurando mantener el estado de las cosas.

Utilizar los Equipos de Protección Personal, Herramientas de Trabajo y


Equipos adecuados.

CEF-CRP
EXPOSICIÓN A PRODUCTOS OXIGENADOS Pág. 37
Manual del Participante

Cuando se van a Planificar las actividades.


realizar los Adiestrar al personal en sus especialidades y
mantenimientos certificarlos.
igualmente hay  Seguir lo estipulado en términos de trabajo
seguro (Procedimientos).
que:
 Asegurar la liberación total de equipos y áreas.
 Drenar, ventear, Controlar las Fuentes de
Energía, Lavar, Ventilar,
realizar Pruebas Atmosféricas y otros.
 Cuidar la apertura de líneas por si hay aun
residuos.
 Controlar las entradas a Espacios Confinados.
Realizar con cuidado todo lo que sea: remoción, cambios,
reconstrucciones, eliminación o colocación de equipos.
Se debe tener también gran cuidado con todo lo que significa: Presiones,
Temperatura, Caudales, Procesos en General, Trabajos del Entorno, como
potenciales causas de peligros y riesgos.

Un riguroso procedimiento de Procesos, Inspección y


Mantenimiento es indispensable para la Seguridad

Señale usted…
 Lea de nuevo el contenido y escriba al menos 5 sitios y/o lugares donde
pueden ocurrir derrames, escapes o fugas de Productos Oxigenados.

 3 de las cosas más importantes al realizar una actividad de trabajo son:

CEF-CRP
EXPOSICIÓN A PRODUCTOS OXIGENADOS Pág. 38
Manual del Participante

Emergencias, Contingencias,
Rescates
y primeros Auxilios

CEF-CRP
EXPOSICIÓN A PRODUCTOS OXIGENADOS Pág. 39
Manual del Participante

Emergencias,
Contingencias, Rescates y
primeros Auxilios
Una emergencia puede ser definida como una situación que representa un
inmediato riesgo para la salud, la vida, la propiedad o el ambiente. La mayoría de
las emergencias requieren una intervención inmediata para evitar el empeoramiento
de la o las situaciones presentadas. A veces la mitigación puede no es posible y
solo podrá ofrecerse un paliativo.
Podríamos considerar principalmente en nuestro caso: derrames, fugas o
escapes de Oxigenados al ambiente y como consecuencia de estos: incendios,
explosiones, intoxicaciones, daños a las instalaciones o al ambiente.

Si al estar trabajando nota alguna situación que potencialmente


representa un peligro y un riesgo para los presentes (fugas, derrames,
caídas de objetos, hundimiento, presión, vapor, llamas, etc.) de inmediato
indíquelo, de la voz de alerta, pare el trabajo y si no se puede subsanar la
situación, abandone el área de inmediato y póngase a buen resguardo.

Para el control de las emergencias existen los planes de emergencia y


contingencia. Dentro de los mismos el personal de las plantas y áreas, tienen ya
asignados unos roles o papeles que deben cumplir para contener la emergencia,
controlarla y evitar que las cosas empeoren.
Otras personas, no asociadas de forma permanente a la planta o sitios
específicos, su principal rol es escapar con seguridad, de la situación que así lo
amerite. El escapar de forma efectiva y segura paralelamente también permitirá
el no entorpecer las labores del control de la emergencia, no exponer inútilmente
su vida, y salir con bien de la situación.

CEF-CRP
EXPOSICIÓN A PRODUCTOS OXIGENADOS Pág. 40
Manual del Participante

Antes de ingresar  Recibir información pertinente y actualizada sobre los peligros y riesgos que
a las plantas o suponen los PO.
áreas de trabajo
 Ser notificado y aleccionado sobre los peligros y riesgos que allí se encuentran,
usted debe:
los planes de emergencia y contingencia, ya previstos e información sobre lo
que va a hacer en una emergencia.
 En el sitio de trabajo, específicamente, ser informado nuevamente de los
peligros y riesgos más cercanos y específicos del lugar (presiones,
temperaturas, sustancias asfixiantes, tóxicas o inflamables, tipos de
operaciones que se llevan a cabo en el entorno) peligros y riesgos específicos.
 Localizar y recordar donde están las facilidades de emergencia (duchas,
fuentes lava-ojos, Primeros Auxilios, otras), más cercanas a su sitio de trabajo.
 Conocer cuáles son y cómo funcionan las señales de advertencia (alarmas
sonoras o visibles, indicaciones) y que debe hacer, cuando se activan. (Solicite
información al Custodio o a su supervisor inmediato).
 Si su rol dentro de la emergencia es escapar: Buscar, ubicar y planificar sus
vías de escape.
De ocurrir la emergencia, tomar la vía de escape más adecuada y cercana,
dirigirse al sitio de reunión, hacerse contar y esperar las nuevas instrucciones.

Rutina: todos los días al llegar a su sitio de trabajo ubique de acuerdo a


la dirección del viento sus potenciales vías de escape:

Una contra el viento y 2 transversales o perpendiculares al viento.


Revíselas por si se ha presentado o han colocado algún obstáculo
en la vía seleccionada.
Recorra la vía y observe donde sale (para luego proseguir hacia los
sitios de reunión).
Recuerde donde están sus sitios de reunión asignados, al llegar
“hágase contar” y espere nuevas instrucciones .

CEF-CRP
EXPOSICIÓN A PRODUCTOS OXIGENADOS Pág. 41
Manual del Participante

Vías de Escapes 1er. Caso: El viento trae hacia usted las sustancias. Usted debe huir hacia arriba
en Casos de o hacia abajo, transversalmente
Emergencia

Nunca
escape a
favor del
viento las
sustancias
pueden
alcanzarlo y
atraparlo

2do. Caso: El viento aleja de usted las sustancias. De preferencia huya contra el
viento (Vientos Arriba)

Rescates: Hay tres tipos de rescates:


1: El Auto rescate. Usted se siente mal, retírese inmediatamente del sitio o área
y busque ayuda.
2: El Rescate con el compañero. Ayuda mutuo hasta donde sea posible. De no
poder es preferiblemente tratar de escapar solo para poder solicitar ayuda para él.
Estos dos primeros tipos de rescate son de adentro hacia afuera. Ahora, si el
rescate fuese de afuera hacia adentro este tipo de rescate debe ser realizado por
una persona capacitada, competente y certificada.
3: El Rescate por el Socorrista o Rescatista.
Por supuesto los mejores rescates son aquellos que se hacen desde afuera,
pero si hay la necesidad de entrar es menester que la persona sea competente,
esté equipada y tenga suficiente y adecuado equipo de rescate. “TODO
RESCATE DEBE PLANIFICARSE”.

CEF-CRP
EXPOSICIÓN A PRODUCTOS OXIGENADOS Pág. 42
Manual del Participante

Primeros Auxilios Básicos por Contaminación con Productos Oxigenados


PRIMEROS Los Primeros Auxilios tienen como objetivo: "Evitar que las cosas
AUXILIOS se pongan peor o se agraven".
Como podemos apreciar el lavar o bañar a la persona con
abundante agua es importante. Por lo tanto es conveniente que
una de las primeras cosas que una persona haga al ingresar a la
planta es localizar las facilidades de emergencia existentes, tales
como: Fuentes Lava-Ojos, Duchas de Emergencias y sitio o lugar
para aplicación de primeros auxilios.

Complete la Oración:
Conocer donde están las facilidades de emergencia y saber como utilizarlas
ayudarán a que las lesiones no empeoren. Ese es el objetivo de
_______________________________________________.

Respuestas cortas: ¿Cuántas vías de escape debo seleccionar y en


¿Cuántos tipos de rescate pueden haber? base a qué?

¿Si se siente mal, qué debe hacer de inmediato? ¿Si no tengo ningún rol especial en una
emergencia ¿Qué hago?

¿Los rescates que requerirán equipos de ¿Todo rescate debe estar?


salvamento?
¿Las técnicas especiales las deben hacer?

Hay que recordar siempre que a una persona inconsciente no


se le debe dar de beber ni comer ya que se puede ahogar.

CEF-CRP
EXPOSICIÓN A PRODUCTOS OXIGENADOS Pág. 43
Manual del Participante

Control de Al ponerse en contacto una mezcla de combustible en aire con una fuente
Incendios de de ignición se producirá una combustión la cual generara calor y luz al arder.
Productos Esta combustión puede mantenerse si la reacción en cadena que se produce,
Oxigenados no es inhibida lo más pronto posible.

Lo mejor que se puede hacer para evitar un incendio es evitar que estos
elementos entren en contacto entre si, reaccionen y generen una explosión o
un incendio.
Los Productos Oxigenados son combustibles que arden fácilmente y que
además tienen un alto valor de presión de vapor Reid (Esta presión puede
levantar la capa de espuma, permitir la entrada del aire y la reignición del fuego).
El MTBE puede estar presente en más de un 15%/V en las gasolinas
reformuladas.
Así mismo los oxigenados por ser solventes polares y su afinidad con el agua
tienden a destruir las espumas utilizadas para combatirlos, cuando éstas
espumas no son las adecuadas como las Fluoroproteinicas en base a alcohol.
Dada esta situación es menester tener a la mano todos los recursos
adecuados y apropiados para la lucha contra incendios .
 Los incendios pueden ser de: tipo piscina (confinados), por una nube de
vapor o la explosión de vapores de combustibles contenidos en un
recipiente (BLEVE).
 La combustión puede producir monóxido de carbón, dióxido de carbón e
hidrocarburos reactivos (aldehídos, aromáticos y otros).

Se sugieren los siguientes pasos en la lucha contra incendios:

 El primer personal de lucha contra incendio serán los operadores,


personal de mantenimiento o contratistas, deben estar adiestrados,
ser competentes y tener todos los medios necesarios para hacerlo
(Extintores, mangueras u otros medios). También es importante estar
conscientes hasta donde pueden llegar.

 El personal de Bombero actuará de inmediato. Deben tener una estrategia


pre-diseñada al principio sobre todo para evitar el rompimiento de la espuma
por la presión de vapor de los oxigenados.
En el área deberá haber disponibles y en buenas condiciones de
funcionamiento los extintores, mangueras monitores, espumas especiales y todo
lo necesario para uso inmediato en caso de incendio.

CEF-CRP
EXPOSICIÓN A PRODUCTOS OXIGENADOS Pág. 44
Manual del Participante

Para la extinción de incendios se recomienda utilizar: polvo Químico Seco,


Dióxido de Carbono o Espuma Fluoroproteínica en base a alcohol adecuada y
aprobada para el combate de incendios de Oxigenados (que soporten el
incremento de presión de vapor). Siempre recordando que su rociado debe ser
suave y de buena cobertura, utilizando para ellos los monitores de planta o del
vehículo.
El agua en forma de rocío puede utilizarse, para enfriar recipientes
circunvecinos al punto de incendio para evitar ignición por radiación,
calentamiento y explosión de dichos recipientes.

Productos de descomposición peligrosos:


- Gases/vapores tóxicos: monóxido y dióxido de carbono y formaldehido
Instrucciones:
- El metanol quema con una llama limpia e incolora que es casi invisible a la luz
del día.
- Colocarse del lado del viento, delimitar la zona de peligro.
- Concentraciones de metanol superiores al 25% en agua pueden
reencenderse.
- Enfriar depósitos con agua pulverizada, para evitar explosiones de
estos/llevar a lugar seguro.
- Tener en cuenta los líquidos de extinción tóxicos.
- Moderar el uso de agua, si es posible contenerla.

Equipo de protección especial para los bomberos:


- Llevar equipo de respiración autónomo de presión positiva con careta
completa; llevar ropa de protección adecuada.
- El equipo de protección estructural contraincendios no es eficaz contra el
metanol. No pisar charcos de metanol vertido, que pueden incendiarse
emitiendo llamas invisibles.

Solo combata un incendio:


Si está capacitado. Si tiene el
equipo y los medios
necesarios y es viable.

CEF-CRP
EXPOSICIÓN A PRODUCTOS OXIGENADOS Pág. 45
Manual del Participante

Para apagar grandes incendios de PO es Completación:


conveniente utilizar El agua se utiliza
a.- pura agua para__________________
b.- espumas especiales Los extintores deben ser
en base a alcohol de_________________
c.- arena
Solo debo tratar de apagar un fuego si
d.- bebidas carbonatadas. tengo el___________________ y
el_______________
El MTBE es difícil de apagar por su alto
valor de presión Si no se unen el combustible, el aire y la
fuente de ignición
a.- Faraday b. Wheatstone _________________________________
c.- Reid d.- Simpson

Medidas de Cuando prevenimos significa que conocemos de antemano que podría suceder
Prevención y y de esto suceder como podemos corregirlo o controlarlo. El conocimiento sobre
Control para el Productos Oxigenados nos permite saber:
Manejo Seguro de  Cuáles son los procedimientos correctos y adecuados para su manejo, su
los Productos almacenaje, su transporte y uso en las plantas.
Oxigenados  Conociendo sus características y propiedades nos permite saber cómo y dónde
puede impactarnos, en forma líquida, como vapor, venir hacia nosotros o
nosotros ir hacia donde están, entre otros.
 Las prácticas y métodos seguros de trabajo, por su parte nos ayudarán a
minimizar el riesgo de daño por exposición a los Productos Oxigenados.
Una de las cosas más importantes es cumplir con todas las normas de
seguridad vigentes y los procedimientos establecidos para trabajar con seguridad.
Dentro de esto está el uso de los Equipos de Protección Personal.
 Los EPP deben ser utilizados cuando los diseños de ingeniería de seguridad
no existen, son insuficientes o están dañados.
 Los EPP nos van a proteger de los riesgos físicos, químicos y biológicos e
inclusive ambientales a los cuales podamos estar expuestos en un momento
dado.
Conocer cuando y como las sustancias o elementos nos pueden ocasionar daño
(en forma de líquido, vapor), nos ayudará a su selección adecuada.

CEF-CRP
EXPOSICIÓN A PRODUCTOS OXIGENADOS Pág. 46
Manual del Participante

Para el manejo de los Productos Oxigenados se recomienda un


equipo básico de protección (Su selección dependerá de la
magnitud del riesgo en términos de Concentración y Tiempo de
Exposición):

 Lentes contra salpicaduras de químicos.


 Guantes de Neopreno
 Chaqueta de Neopreno
 Casco con pantalla facial a prueba de químicos
 Zapatos de Seguridad
 Botas de Neopreno
 Máscara Orinasal con filtros de alta eficiencia para vapores
orgánicos o Máscara Completa.

Ejemplos de actividades que pueden requerir del uso de estos equipos:


Recorridos, toma de muestras, apertura y cierre de válvulas operativas,
lecturas de instrumentos, mantenimiento básico.

En situaciones donde el riesgo sea mayor, por presencia de los PO:


 Chaqueta y pantalón de Neopreno .
 Guantes, Casco, Pantalla y lentes contra salpicaduras de
Químicos.
 Mascara Orinasal con filtros de alta eficiencia para
Vapores Orgánicos o Mascara Completa.

Equipos suplidores de aire del tipo No Autónomo/Combinado o


Autónomo.
Transvasados, recepción y despacho de barcos, conexiones y ajustes de
mangueras, manejo de sistemas no operativos, contingencias (escapes,
derrames).

¿Cuál EPP recomienda usted?


EPP para las manos:_______________________________________________________
EPP para los pies y piernas:________________________________________________
EPP para las vías respiratorias:_____________________________________________
EPP para la cabeza:_______________________________________________________
CEF-CRP

EPP para los ojos:________________________________________________________


EXPOSICIÓN A PRODUCTOS OXIGENADOS Pág. 47
Manual del Participante

CONCENTRACIONES EN

MTBE TAME METANOL PROTECCIÓN


RESPIRATORIA REQUERIDA

0 - 40 0-3 0 - 200 No es requerida ya que está


dentro de los límites permisibles
PPM

40 - 100 3 - 10 200 - 500 Máscara Orinasal con Filtros de


Alta Eficiencia para Vapores
Orgánicos (Áreas abiertas)
100 - 200 10 - 15 500 - 1000 Máscara completa con filtros
para Metanol
200 - 400 15 - 30 1000 - 2000 Equipos suplidores de aire
(Autónomo o No Autónomo/
Combinado)

CEF-CRP
EXPOSICIÓN A PRODUCTOS OXIGENADOS Pág. 48
Manual del Participante

Protección Recomendaciones:
Respiratoria Todo trabajo que implique el uso de EPP de Protección Respiratoria debe
Recomendada estar planificado y los equipos seleccionados ser los adecuados y estar en
perfectas condiciones para su uso.

Se recomienda que toda concentración superior a las Concentraciones


Ambientales Permisibles CAP-PPT: 8Hrs, deben ser consideradas como Atmósferas
Peligrosas y por lo tanto se debe utilizar los equipos que ofrezcan la mayor protección
posible

De ser Purificadores:
- Seleccionar el más adecuado. Comprobar su buen estado de
funcionamiento y saber colocárselo.
- Que su capacidad de protección esté por encima de la Concentración
Ambiental Permisible y vigilar la eficiencia del filtro. A la menor señal
de mal funcionamiento abandonar el área.
- Recordar que los Purificadores de Aire no deben ser utilizados en
Atmósferas con Oxígeno por debajo de 19,5%/v.
Si son Equipos Suplidores de Aire:
- Personal adiestrado, capacitado y certificado en su uso.
- Equipos en perfecto y comprobado buen estado de funcionamiento.
- Autónomos o No Autónomos/Combinados de Presión Positiva a Demanda

Su opinión… Máscara Orinasal


Seleccione el EPP Respiratoria adecuado.
1.- Oxígeno deficiente y presencia de
metanol por encima de 1000 ppm: ____________________________________
2.- Todos los PO por debajo de los CAP-PPT:
8Hrs._________________________
Equipo Autónomo
3.- MTBE por encima de su CAP—PPT: 8Hrs._____________________________
4.- Para utilizar estos equipos el personal debe
a.- ser de nuevo ingreso c.- estar adiestrado y ser competente
b.- tener 65 años de edad d.- haber asistido a una charla de primeros.
Auxilios

No Autónomo
o Línea de Aire

CEF-CRP
EXPOSICIÓN A PRODUCTOS OXIGENADOS Pág. 49
Manual del Participante

Precauciones para  Impedir contaminación del suelo y del agua


la protección del  No tirar a la alcantarilla. La planta debe contar con un sistema de drenaje
ambiente propio o interno para estos casos, ya que de ir el metanol o inclusive los
Generales: oxigenados a los drenajes comunes de la planta, no podrá el metanol ser
retenido en las separadoras e ir al mar. Esto debido a que el metanol es
soluble.
 Detener el escape cortando el origen.
 Contener el líquido derramado.
 Tratar de reducir la evaporación.
 Recoger el metanol o diluirlo con agua para reducir el peligro de incendio.

Eliminación:
 Eliminar todas la fuentes de ignición.
 Se puede utilizar espumas fluorocarbonados resistente al alcohol para impedir
la evaporación y el peligro de incendio.
 Maximizar la recuperación del metanol para el reciclado/la reutilización.
 Recoger el líquido derramado, utilizando una bomba antideflagrante.
Para derrames pequeños, recoger con absorbente incombustible.

La Actitud:

La actitud es la capacidad y disposición de responder ante situaciones o


estímulos, mediante una conducta o acción.

Esas respuestas aprendidas que nos permiten actuar en respuesta a una


situación o estímulo vienen dadas por el conocimiento que hemos adquirido por
nuestros estudios, por nuestras experiencias en el mundo del trabajo. Pero
también vienen dadas por nuestros valores y creencias.
Una persona que aprecia la vida, que respeta a sus compañeros, que se
preocupa por sí mismo, su familia, sus compañeros y por la empresa, siempre
actuará de forma positiva hacia lo que significa la seguridad, “Prevenir Accidentes
al actuar de una forma Segura”.
En términos de conducta podemos tener una actitud positiva o negativa hacia
la seguridad.
Requerimos del conocimiento de tres componentes de las actitudes para
manejar las actitudes.

CEF-CRP
EXPOSICIÓN A PRODUCTOS OXIGENADOS Pág. 50
Manual del Participante

Componente
cognitivo,
emocional y
conductual:

El Componente Cognitivo que nos


permite identificar el estimulo y
reconocer sus características y
condiciones (Que es, como es, que
hace, cuando lo hace, etc.) El Componente Emocional, el cual pone en
acción nuestra actitud, nos impulsa a actuar.
Es decir, apreciamos y valoramos la
necesidad de responder positivamente y
entonces lo hacemos
El Componente Conductual que nos dice que
hacer y cómo hacerlo. Son nuestros
Tendremos entonces tres tipos de actitudes. conocimientos puestos en práctica ante las
 Proactiva: Responsabilidad, eficiencia, iniciativa, situaciones que visualizamos de antemano o
conocimientos, dedicación y efectividad hacia la que nos apremian.
actividad que realizamos especialmente en
términos de prevención de Accidentes.
 Preventiva: Al mantenernos alertas ante los
elementos, situaciones y condiciones adversas de
la actividad que realizamos, para poder resolverlas
pronta y efectivamente.
 Segura: La capacidad de responder con efectividad
y seguridad ante situaciones que generan tensión.

Si podemos apreciar los beneficios de trabajar con


seguridad, para nosotros, para nuestras familias, por el país, y
hacemos conciencia de que es posible, nos ocuparemos de
utilizar nuestra sabiduría y nuestra actitud positiva hacia la
seguridad para lograrlo.

¡Tener conocimientos y una actitud positiva hacia la seguridad es


esencial para prevenir_____________________!

CEF-CRP
EXPOSICIÓN A PRODUCTOS OXIGENADOS Pág. 51
Manual del Participante

Peligros y Prevención en la Puesta Fuera de Servicio de Equipos, Tuberías,


Riesgos Recipientes, Torres, Tanques de Productos Oxigenados.
Operacionales

Cuando existe la necesidad de poner fuera de servicio un equipo (tanque,


tuberías, torres, tambores, etc.) por mantenimiento, reparación o remodelación, se
debe seguir el procedimiento adecuado y tomar las precauciones, que permitan
realizar esta actividad de forma segura.
Esta acción solo debe ser realizada por aquellas personas que tienen el
conocimiento y están calificados y autorizados para ello. (Ejemplo: Operadores de
Planta).
Por lo general cuando estos equipos son sacados de operación hay un
procedimiento establecido donde, se deben:

Drenar / Ventear / Lavar / Controlar todas las Antes de comenzar la actividad todas
Fuentes de Energía Asociadas / Colocar ciegos / estas acciones deben ser verificadas por
Ventilar / Hacer mediciones atmosféricas / otras los involucrados en las mismas
acciones pautadas en el procedimiento Operaciones, Mantenimiento y Ejecución.

Hay que tener cuidado de;


 Garantizar el Control de las Fuentes de Energía mediante los
procedimientos adecuados para el aislamiento y salvaguardar la seguridad
de los trabajadores mediante el procedimiento de Cierre, Aseguramiento y
Etiquetado.
 Asegurar una atmósfera completamente respirable para los entrantes a
Espacios Confinados:
o Oxígeno en 20.9%/v
o Inflamables en 0% del Límite Inferior de Inflamabilidad(LII)
Se recomienda para determinar la inflamabilidad, utilizar un Explosímetro o
Indicador de Gases Combustibles calibrado para los alcoholes o el éter en
cuestión y de esa manera obtener lecturas mas precisas aun.
o Tóxicos en 0 ppm o por debajo de los CAP-PPT de 8 Horas, asignados
o Polvos y Humos en 0 mg/Mt3 o por debajo de los Limites Máximos
Permitidos.
 Verificar y asegurarse que todas las personas que vayan a entrar en
estas áreas o equipos estén:
 En buenas condiciones físicas y mentales.
 Tengan su curso y notificación de riesgos.
 Tengan las certificaciones requeridas.
 Tengan sus Equipos de Protección Personal requeridos.
Verificar que se hayan elaborado los planes de emergencia y contingencia
y que se tenga a la mano todo lo necesario (personal y equipos) para llevarlo
a cabo con éxito, en caso de ser necesario.

CEF-CRP
EXPOSICIÓN A PRODUCTOS OXIGENADOS Pág. 52
Manual del Participante

 Verificar que las herramientas, equipos o maquinas eléctricas sean a


Prueba de explosión y/o Intrínsecamente Seguras. Estén en buenas
condiciones y sean las apropiadas.
De requerirse algún sistema de bombeo o ventilación verificar que sean
interconectado al recipiente y descargado a tierra, por una potencial descarga
eléctrica a causa de la electricidad estática. (Ejemplo: Cuando se van a sacar
productos que han quedado por debajo de las líneas de succión y descarga o
se va a transvasar mediante una bomba).

1.- Antes de iniciar un trabajo debe verificar que


a.- los almuerzos y refrigerios estén listos.
b.- el Gerente de la planta esté por los alrededores.
c.- se hayan realizado todas las pruebas atmosféricas
d.- que no sea día de fiesta

2.- La razón principal de interconectar recipientes y descargarlos a tierra está


básicamente relacionada con:
a.- La electricidad estática. b.- La Corriente alterna. c.- el voltaje. d.- el clima.

3:- El personal que va a realizar los trabajos debe reunir las siguientes
condiciones: Enumérelas:
a.-
b.-
c.-
d.-

CEF-CRP
EXPOSICIÓN A PRODUCTOS OXIGENADOS Pág. 53
Manual del Participante

Glosario de Términos
Solvente Polar: un disolvente o solvente es una sustancia que permite la
dispersión de otra sustancia en esta a nivel molecular o iónico. Las moléculas
polares se disuelven fácilmente en disolventes polares y no lo hacen sin
embargo en disolventes no polares. El disolvente polar por excelencia es el
agua, así que las sustancias polares son hidrosolubles o hidrófilas, mientras
las no polares son hidrófobas. Los alcoholes de baja masa molecular también
pertenecen a este tipo.
Biodegradable: es el producto o sustancia que puede descomponerse en los
elementos químicos que lo conforman, debido a la acción de agentes
biológicos, como plantas, animales, microorganismos y hongos, bajo
condiciones ambientales naturales. (Ejemplos: Cáscara de plátano o
de banana: 2 a 10 días. / Hueso: de 10 a 15 años
Tensión Superficial: en física se denomina tensión superficial de un líquido a
la cantidad de energía necesaria para aumentar su superficie por unidad de
área. Esta definición implica que el líquido tiene una resistencia para aumentar
su superficie. La tensión superficial depende de la naturaleza del líquido, del
medio que le rodea y de la temperatura. En general, la tensión superficial
disminuye con la temperatura, ya que las fuerzas de cohesión disminuyen al
aumentar la agitación térmica.
Hidrofóbico: es la tendencia (debida a su estructura) de un compuesto
químico a ser insoluble y no mezclarse con el agua o algún medio acuoso. Los
materiales hidrofóbicos tienden a agruparse cuando son colocados en un
medio con agua, separándose en una fase no acuosa e hidrofóbica (como lo
que pasa al mezclar aceite y agua).
Hidrólisis: (del griego: ὕδωρ, hudōr, ‘agua’; y λύσις, lysis, ‘ruptura’ o
‘disociación’) es una reacción química entre una molécula de agua y
otra molécula, en la cual la molécula de agua se divide y sus átomos pasan a
formar parte de otra especie química. Esta reacción es importante por el gran
número de contextos en los que el agua actúa como disolvente.
La gasolina: es una mezcla de hidrocarburos alifáticos derivada
del petróleo que se utiliza como combustible en motores de combustión
interna con encendido por chispa convencional o por compresión (DiesOtto).
La gasolina es una mezcla de cientos de hidrocarbonos individuales desde C 4
(butanos y butenos) hasta C11 como, por ejemplo, el metilnaftaleno.

CEF-CRP
EXPOSICIÓN A PRODUCTOS OXIGENADOS Pág. 54
Manual del Participante

ACTUALIDAD

La era ecológica del gasohol: el etanol es el


nuevo componente de la gasolina, permitirá reducir
las emisiones tóxicas al ambiente por efectos del
transporte, sin afecta el normal desempeño de los
vehículos.

Combustibles Según la Unión Europea los combustibles alternativos biológicos son:


alternativos
biológicos:  Biocarburante: combustible tanto líquido como gaseoso consumido por el
sector del transporte, obtenido de la biomasa.
 Biomasa: cúmulo de materia orgánica tanto animal como vegetal a base de
los productos y residuos de la agricultura y los residuos industriales y
domésticos, todos ellos biodegradables.
 Bioetanol: etanol obtenido a partir de la fermentación de vegetales ricos en
azúcar/almidón y añadidos a los Hidrocarburos (Sin MTBE, TAME u otro
Oxigenado).
Biodiesel: Combustible alternativo a base de éter metílico de calidad diesel
producido con aceite vegetal o animal .

CEF-CRP
EXPOSICIÓN A PRODUCTOS OXIGENADOS Pág. 55
Manual del Participante

Diferentes Los siguientes son diversas clases de combustibles alternativos, tanto biológicos
combustibles como de otro tipo:
alternativos:
 Biocombustible M4: es un nuevo combustible alternativo ecológico
compuesto en un 87% de etanol y 13% de una fórmula secreta. Su ventaja es
que puede usarse en cualquier motor de gasolina sin necesidad de
modificaciones.
 Etanol: es un combustible alternativo químico. Puede usarse solo o mezclado
con gasolina en diferentes grados. También puede producirse bioetanol con
diversos tipos de plantas, pero su coste energético aún es mayor que su
beneficio.
 Metanol: es otro combustible alternativo que funciona en combinación con
otros carburantes convencionales principalmente con gasolina. Sin embargo,
tiene más inconvenientes que el etanol a la hora de fabricarlo.
 Gas natural vehicular (GNV): aunque en menor medida, también se puede
usar licuado. Está compuesto básicamente por metano con un alto índice de
hidrógeno por carbono, produciendo así bastante menos Co 2.
 Gasógeno: este combustible alternativo se obtiene a partir de un sistema que
se llama gasificación, que produce combustible gaseoso a través de
combustibles sólidos, como carbón, leña, etc.
 Hidrógeno: es un tipo de combustible alternativo con muchas ventajas, pero
su tecnología aún tiene que desarrollarse para que pueda ser realmente
funcional en los automóviles. Se ha apostado mucho por el hidrógeno por lo
que algunas compañías lo publicitan mucho.

CEF-CRP
EXPOSICIÓN A PRODUCTOS OXIGENADOS Pág. 56
Manual del Participante

Resumen Práctico del Contenido


 Las Refinerías de Amuay y Cardón (CRP) en sus plantas de MTBE y TAME,
producen Productos Oxigenados.
 Los PO son añadidos a las gasolinas, para mejorar el Octanaje y las
propiedades antidetonantes de la gasolina.
 Los PO (MTBE y TAME) se manufacturan mediante la mezcla de isobutanos e
Isoamilenos (corrientes C4 y C5), con Metanol como alcohol y una resina
acídica como catalizador obteniéndose Metil Terc Butil Eter y Terc Amil Metil
Eter.
 Los Productos Oxigenados son líquidos inflamables pertenecientes al grupo de
los Éteres y los Alcoholes con átomos de Carbono (C), Hidrogeno (H) y
Oxigeno (O)
 La intención de añadir oxígeno a través de los Productos Oxigenados es poder
lograr una combustión completa en el motor y reducir la contaminación
ambiental al generar en las emisiones Dióxido de Carbono y agua. Hubo tres
causas básicas para la creación y posterior uso de los Oxigenados.
 Reducción de la Importación de Hidrocarburos
 Reducción de la Contaminación
 Eliminación del Tetra etilo de Plomo
 Los Productos Oxigenados pueden causar explosiones e incendios ya que son
líquidos inflamables.
 La mejor forma de evitar las explosiones e incendios es evitando que un
combustible haga mezcla con el aire y exista la presencia de una fuente de
ignición. El almacenaje adecuado, manejo, transporte, ventilación adecuada
ayuda a este propósito. También el cuido de las instalaciones, mediante una
buena construcción, inspección y mantenimiento, de las mismas.
 Los incendios, son muy difíciles de extinguir. Para ello hay que tener la técnica,
los recursos y especialmente un tipo de espuma especial que soporte las
presiones elevadas de vapor de los PO.
 Los PO afectan al ambiente. Aunque el Dióxido de Carbono es inocuo e
inclusive parte de la atmósfera incide en grandes cantidades en el efecto
invernadero.
 Al aire por emisiones gaseosas de los vehículos y depósitos, tuberías o plantas.
 Se pueden mezclar con el agua y traer problemas tanto a la potable como a la
utilizada industrialmente. Esto puede ser directamente o a través de
infiltraciones en los suelos.
 Los PO, son peligrosos a la salud. Hay que seguir los procedimientos seguros
de trabajo, hay que evitar en su presencia y de estarlo, saber que
concentración tiene para tomar las medidas y acciones necesarias:
 Inhalarlos: siempre estamos respirando por lo tanto es conveniente utilizar
máscaras orinasal o completa con cartuchos para vapores orgánicos o Equipos
Suplidores de Aire, en presencia de los PO.
 Piel: utilizar ropa y equipos protectores. Los oxigenados pasan por su
capacidad de reducir las grasas y por su parcial o total miscibilidad.
 Ingestión: evitar ingerirlo.

CEF-CRP
EXPOSICIÓN A PRODUCTOS OXIGENADOS Pág. 57
Manual del Participante

Recuerde evitar inhalarlo, hacer contacto o ingerirlo. Para


eso está su preparación, los procedimientos a seguir, los
EPP y la concentración que tenga en su trabajo.

 El Metanol es sumamente tóxico. Afecta primordialmente la vista e inclusive


puede ocasionar la muerte.
 Antes de entrar a las plantas todas las personas deben ser notificadas y
aleccionadas sobre los peligros y riesgos presentes.
 Al entrar debe buscar todas las facilidades para casos de emergencia
(duchas, fuentes lava ojos, etc.)
 Si hay que escapar de su presencia, hay que hacerlo de forma segura y
efectiva. Por lo tanto antes de iniciar el trabajo se deben determinar las vías
de escape más adecuadas según la dirección del viento y la geometría de
la planta.
 Hay que conocer los primeros. Auxilios Básicos que son:
 Descontaminar con abundante agua las partes afectadas (Piel, ojos).
 Inducir o no inducir al vomito.
 Aplicar RCP si es necesario.
 Y trasladar de inmediato a un Médico especialista.
 Hasta el presente no se ha demostrado que los Oxigenados sean
cancerígenos.
 Se han establecido unas Concentraciones Ambientales Permisibles por un
Promedio Ponderado de Tiempo de 8 Horas para los Oxigenados
(Concentración a la que nos podemos exponer sin sufrir daños tóxicos)
Metanol 200ppm MTBE 40ppm TAME 3ppm.

Prevención Práctica y Sencilla:


Si dice no pase: no pase
Si dice no entre: no entre
Si dice Cuidado Peligro : eso es lo que significa, “Potencial de Daño”
Si dice Solo Personal Autorizado: el acceso es solo para Personal Autorizado.
Si dice MTBE/ TAME/ Metanol: no pase cerca y de tener que hacerlo hágalo con cuidado.
Obedezca el significado de los: Acordonamientos / Barreras / Cintas de Prevención.
Fíjese en los letreros, Señales y Avisos y que significan.
Investigue de que tipo son las alarmas (Visuales – Sonoras) /Donde están y que va a hacer en
caso que se disparen. Especialmente hacia donde va a ir.
Si no sabe: pregunte.

CEF-CRP
EXPOSICIÓN A PRODUCTOS OXIGENADOS Pág. 58
Manual del Participante

Anexos

CEF-CRP

También podría gustarte